Direktiva Sveta

z dne 18. decembra 1984

o spremembah Direktive 80/181/EGS o približevanju zakonodaje držav članic, ki se nanašajo na merske enote

(85/1/EGS)

SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE

ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 100 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga Komisije [1]

ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],

ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],

ker je 17. generalna konferenca za uteži in mere (CGPM) na mednarodni ravni spremenila definicijo merske enote za dolžino; ker se ta nova definicija uporablja na ravni Skupnosti,

ker je Svetovna zdravstvena organizacija s priporočilom z dne 22. maja 1981 zahtevala, da se kot enota za merjenje tlaka krvi in drugih telesnih tekočin poleg kilopaskala obdrži milimeter živega srebra; ker je za Skupnost priporočljivo, da sprejme tako rešitev;

ker je barn enota, ki se vsesplošno uporablja za merjenje preseka ob jedrskih reakcijah; ker so izkušnje pokazale, da lahko to specifično enoto z lahkoto zamenja enota SI; ker je torej treba dovoliti njegovo uporabo na področju jedrske fizike,

ker je zato treba Direktivo 80/181/EGS [4] ustrezno spremeniti,

SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:

Člen 1

Priloga k Direktivi 80/181/EGS se spremeni kot sledi:

1. v točki 1.1 poglavja I se definicija enote za dolžino zamenja z naslednjo:

"Enota za dolžino

Meter je dolžina poti, ki jo v vakuumu napravi svetloba v 1/299 792458 sekunde.

(Sedemnajsta konferenca CGPM (1983), resolucija št. 1)";

2. v oddelku 4 poglavja I:

(a) se preglednici doda naslednje

"Veličina | Enota |

Ime | Simbol | Vrednost |

krvni tlak in tlak drugih telesnih tekočin | milimeter živega srebra* | mmHg* | 1 mmHg = 133,322 Pa |

presek | barn | b | 1 b = 10-28 m2" |

(b) se opomba zamenja z naslednjo:

"Predpone in njihovi simboli, našteti pod točko 1.3, se razen milimetra živega srebra in njegovega simbola lahko uporabljajo skupaj z zgornjimi enotami in simboli. Večkratnik 102a pa se imenuje "hektar"."

3. v poglavju II:

(a) se črta merska enota za krvni tlak;

(b) se opomba zamenja z naslednjo:

"Predpone in njihovi simboli, našteti pod točko 1.3 poglavja I, se razen simbola "g" lahko uporabljajo skupaj z zgornjimi enotami in simboli."

Člen 2

Države članice sprejmejo zakone in druge predpise, potrebne za uskladitev s to direktivo, 1. julija 1985. O tem takoj obvestijo Komisijo.

Člen 3

Ta direktiva je naslovljena na države članice

V Bruslju, dne 18. decembra 1984

Za Svet

Predsednik

J. Bruton

[1] UL C 155, 14.6.1983, str. 10.

[2] UL C 242, 12.9.1983, str. 101.

[3] UL C 341, 19.12.1983, str. 1.

[4] UL L 39, 15.2.1980, str. 40.

--------------------------------------------------