EUROPÄISCHE KOMMISSION
Brüssel, den 17.7.2020
COM(2020) 323 final
ANHÄNGE
zu einem
Vorschlag für eine
VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES
über grenzüberschreitende Zahlungen in der Union (kodifizierter Text)
(Text von Bedeutung für den EWR)
🡹
ANHANG I
Aufgehobene Verordnung mit der Liste ihrer nachfolgenden Änderungen
|
Verordnung (EG) Nr. 924/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates |
(ABl. L 266 vom 9.10.2009, S. 11) |
||
|
Verordnung (EU) Nr. 260/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates |
(ABl. L 94 vom 30.3.2012, S. 22) |
||
|
Verordnung (EU) 2019/518 des Europäischen Parlaments und des Rates |
(ABl. L 91 vom 29.3.2019, S. 36) |
_____________
ANHANG II
Entsprechungstabelle
|
Verordnung (EG) Nr. 924/2009 |
Vorliegende Verordnung |
|
Artikel 1 Absätze 1, 2 und 3 |
Artikel 1 Absätze 1, 2 und 3 |
|
Artikel 1 Absatz 4 |
– |
|
Artikel 2 |
Artikel 2 |
|
Artikel 3 Absatz 1 |
Artikel 3 Absatz 1 |
|
Artikel 3 Absatz 1a |
Artikel 3 Absatz 2 |
|
Artikel 3 Absatz 2 |
Artikel 3 Absatz 3 |
|
Artikel 3 Absatz 4 |
Artikel 3 Absatz 4 |
|
Artikel 3a |
Artikel 4 |
|
Artikel 3b |
Artikel 5 |
|
Artikel 4 Absatz 1 |
Artikel 6 Absatz 1 |
|
Artikel 4 Absatz 3 |
Artikel 6 Absatz 2 |
|
Artikel 4 Absatz 4 |
Artikel 6 Absatz 3 |
|
Artikel 5 |
Artikel 7 |
|
Artikel 6 |
– |
|
Artikel 7 |
– |
|
Artikel 9 Absatz 1 |
Artikel 8 Absatz 1 |
|
Artikel 9 Absatz 2 |
Artikel 8 Absatz 2 |
|
Artikel 9 Absatz 3 |
– |
|
Artikel 9 Absatz 4 |
Artikel 8 Absatz 3 |
|
Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 1 |
Artikel 9 Absatz 1 |
|
Artikel 10 Absatz 1 Unterabsatz 2 |
– |
|
Artikel 10 Absatz 2 |
Artikel 9 Absatz 2 |
|
Artikel 11 |
Artikel 10 |
|
Artikel 12 |
Artikel 11 |
|
Artikel 13 |
Artikel 12 |
|
Artikel 14 Absatz 1 |
Artikel 13 |
|
Artikel 14 Absatz 2 |
– |
|
Artikel 14 Absatz 3 |
– |
|
Artikel 15 |
Artikel 14 |
|
Artikel 16 |
Artikel 15 |
|
Artikel 17 |
Artikel 16 |
|
– |
Anhang I |
|
– |
Anhang II |
_____________