European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2025/5241

29.9.2025

Informácie, ktoré sa majú predložiť podľa článku 5 ods. 2

Založenie Európskeho zoskupenia územnej spolupráce (EZÚS)

[Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1082/2006 z 5. júla 2006] ( Ú. v. EÚ L 210, 31.7.2006, s. 19)

(C/2025/5241)

I. 1)   Názov, adresa a kontaktná osoba

Registrovaný názov: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Sídlo: Fő utca 80, 3973 Cigánd, Maďarsko

Kontaktná osoba: Dániel Ablonczy, riaditeľ – botilaett@gmail.com

I. 2)   Dĺžka existencie zoskupenia

Dĺžka existencie zoskupenia: doba neurčitá

Dátum registrácie: 29.8.2025

Dátum uverejnenia: 29.8.2025

II.   CIELE

Cieľom zoskupenia je podporovať cezhraničnú spoluprácu medzi členmi zoskupenia prostredníctvom nadviazania a udržiavania spolupráce v celom spektre cezhraničných aktivít v oblasti regionálneho rozvoja s úmyslom posilniť hospodársku, sociálnu a územnú súdržnosť a prostredníctvom rozvoja regiónu prispievať k zvyšovaniu životnej úrovne obyvateľstva a posilňovaniu schopnosti obcí udržať si svoje obyvateľstvo.

III.   DODATOČNÉ ÚDAJE TÝKAJÚCE SA NÁZVU ZOSKUPENIA

Názov v angličtine: BOTILA

Názov vo francúzštine: BOTILA

IV.   ČLENOVIA

IV. 1)   Celkový počet členov zoskupenia: 4

IV. 2)   Štátna príslušnosť členov zoskupenia: HU, SK

IV. 3)   Informácie o členoch (1)

Úradný názov: Cigánd Város Önkormányzata

Poštová adresa: Fő utca 80, 3973 Cigánd, Maďarsko

Internetová adresa: http://www.cigand.hu/

Druh člena: miestny orgán

Úradný názov: Mesto Kráľovský Chlmec

Poštová adresa: Ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráľovský Chlmec, Slovenská republika

Internetová adresa: https://www.kralovskychlmec.org/

Druh člena: miestny orgán

Úradný názov: Kisrozvágy Község Önkormányzata

Poštová adresa: Petőfi Sándor út 3., Kisrozvágy 3965, Magyarország

Druh člena: miestny orgán

Úradný názov: Obec Klin nad Bodrogom

Poštová adresa: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, Slovenská republika

Internetová adresa: https://www.klinnadbodrogom.sk/

Druh člena: miestny orgán


(1)  Uveďte prosím údaje o každom členovi jednotlivo.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)