European flag

Jornal Oficial
da União Europeia

PT

Série C


C/2025/5241

29.9.2025

Informação a apresentar, nos termos do artigo 5.o, n.o 2

Constituição de um Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT)

[Regulamento (CE) n.o 1082/2006 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de julho de 2006] ( JO L 210 de 31.7.2006, p. 19)

(C/2025/5241)

I. 1)   Designação, endereço e contacto

Designação registada: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Sede estatutária: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hungria

Contacto: Ablonczy Dániel, diretor — botilaett@gmail.com

I. 2)   Duração do agrupamento

Duração do agrupamento: indeterminada

Data de registo: 29 de agosto de 2025

Data de publicação: 29 de agosto de 2025

II.   OBJETIVOS

O objetivo do agrupamento é promover – através do estabelecimento e da manutenção de uma cooperação que abranja todas as atividades transfronteiriças de desenvolvimento territorial – a cooperação transfronteiriça entre os seus membros, a fim de reforçar a coesão económica, social e territorial, e fomentar, graças ao desenvolvimento da região, o aumento do nível de vida das populações e da capacidade de os órgãos de poder local manterem os seus habitantes no seu território.

III.   INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE A DESIGNAÇÃO DO AGRUPAMENTO

Designação em inglês: BOTILA

Designação em francês: BOTILA

IV.   MEMBROS

IV. 1)   Número total de membros do agrupamento: 4

IV. 2)   Nacionalidades dos membros do agrupamento: HU, SK

IV. 3)   Informação sobre os membros (1)

Designação oficial: Cigánd Város Önkormányzata

Endereço postal: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hungria

Endereço Internet: http://cigand.hu/

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Mesto Kráľovský Chlmec

Endereço postal: Ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráovský Chlmec, República Eslovaca

Endereço Internet: https://www.kralovskychlmec.org/

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Kisrozvágy Község Önkormányzata

Endereço postal: Petőfi Sándor út 3., Kisrozvágy 3965, Hungria

Tipo de membro: órgão de poder local

Designação oficial: Obec Klin nad Bodrogom

Endereço postal: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, República Eslovaca

Endereço Internet: https://www.klinnadbodrogom.sk/

Tipo de membro: órgão de poder local


(1)  Queira preencher para cada membro.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj

ISSN 1977-1010 (electronic edition)