European flag

Dziennik Urzędowy
Unii Europejskiej

PL

Seria C


C/2025/5241

29.9.2025

Wzór informacji, które należy przekazać zgodnie z art. 5 ust. 2

Utworzenie Europejskiego Ugrupowania Współpracy Terytorialnej (EUWT)

(Rozporządzenie (WE) nr 1082/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 5 lipca 2006 r.) ( Dz.U. L 210 z 31.7.2006, s. 19)

(C/2025/5241)

I. 1)   Nazwa, adres i punkt kontaktowy

Zarejestrowana nazwa: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Siedziba statutowa: Fő utca 80., Cigánd 3973, Węgry

Punkt kontaktowy: Dániel Ablonczy, dyrektor – botilaett@gmail.com

I. 2)   Okres funkcjonowania ugrupowania

Okres funkcjonowania ugrupowania: nieokreślony

Data rejestracji: 29.8.2025

Data publikacji: 29.8.2025

II.   CELE

Ugrupowanie zmierza do tego, by poprzez nawiązanie i utrzymanie współpracy obejmującej wszystkie transgraniczne działania w zakresie rozwoju terytorialnego promować współpracę transgraniczną między jego członkami w celu wzmocnienia spójności gospodarczej, społecznej i terytorialnej oraz aby poprzez rozwój regionu sprzyjać podniesieniu poziomu życia ludności i zwiększeniu zdolności władz lokalnych do zatrzymywania mieszkańców.

III.   DODATKOWE INFORMACJE DOTYCZĄCE NAZWY UGRUPOWANIA

Nazwa w języku angielskim: BOTILA

Nazwa w języku francuskim: BOTILA

IV.   CZŁONKOWIE

IV. 1)   Całkowita liczba członków ugrupowania: 4

IV. 2)   Kraje pochodzenia członków ugrupowania: HU/SK

IV. 3)   Informacje o członkach (1)

Oficjalna nazwa: Cigánd Város Önkormányzata

Adres pocztowy: Fő utca 80., Cigánd 3973, Węgry

Internet: : http://cigand.hu/

Typ członka: władze lokalne

Oficjalna nazwa: Mesto Kráľovský Chlmec

Adres pocztowy: Ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráovský Chlmec, Republika Słowacka

Internet: : https://www.kralovskychlmec.org/

Typ członka: władze lokalne

Oficjalna nazwa: Kisrozvágy Község Önkormányzata

Adres pocztowy: Petőfi Sándor út 3., Kisrozvágy 3965, Węgry

Typ członka: władze lokalne

Oficjalna nazwa: Obec Klin nad Bodrogom

Adres pocztowy: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, Republika Słowacka

Internet: : https://www.klinnadbodrogom.sk/

Typ członka: władze lokalne


(1)  Proszę podać informacje w odniesieniu do każdego członka.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj

ISSN 1977-1002 (electronic edition)