European flag

Diario Oficial
de la Unión Europea

ES

Serie C


C/2025/5241

29.9.2025

Información que debe presentarse con arreglo al artículo 5, apartado 2

Creación de una Agrupación europea de cooperación territorial (AECT)

[Reglamento (CE) n.o 1082/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 5 de julio de 2006] ( DO L 210 de 31.7.2006, p. 19)

(C/2025/5241)

I. 1)   Denominación, dirección y punto de contacto

Nombre registrado: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Domicilio social: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hungría

Punto de contacto: Ablonczy Dániel, director — botilaett@gmail.com

I. 2)   Período por el que se constituye la agrupación

Período por el que se constituye la agrupación: indefinido

Fecha de inscripción en el registro: 29.8.2025

Fecha de publicación: 29.8.2025

II.   OBJETIVOS

El objetivo de la agrupación es promover —mediante el establecimiento y el mantenimiento de una colaboración que abarque todas las actividades transfronterizas de desarrollo territorial— la cooperación transfronteriza entre sus miembros, a fin de reforzar la cohesión económica, social y territorial, y promover, gracias al desarrollo de la región, la mejora del nivel de vida de la población y dar más herramientas a los entes locales para retener en el territorio a los habitantes.

III.   DETALLES ADICIONALES SOBRE LA DENOMINACIÓN DE LA AGRUPACIÓN

Nombre en inglés: BOTILA

Nombre en francés: BOTILA

IV.   MIEMBROS

IV. 1)   Número total de miembros de la agrupación: 4

IV. 2)   Nacionalidades de los miembros de la agrupación: HU, SK

IV. 3)   Información sobre los miembros (1)

Nombre oficial: Cigánd Város Önkormányzata

Dirección postal: Fő utca 80., Cigánd 3973, Hungría

Dirección de internet: http://cigand.hu/

Tipo de miembro: ente local

Nombre oficial: Mesto Kráľovský Chlmec

Dirección postal: ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráovský Chlmec, República Eslovaca

Dirección de internet: https://www.kralovskychlmec.org/

Tipo de miembro: ente local

Nombre oficial: Kisrozvágy Község Önkormányzata

Dirección postal: Petőfi Sándor út 3., Kisrozvágy 3965, Hungría

Tipo de miembro: ente local

Nombre oficial: Obec Klin nad Bodrogom

Dirección postal: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, República Eslovaca

Dirección de internet: https://www.klinnadbodrogom.sk/

Tipo de miembro: ente local


(1)  Cumpliméntese para cada miembro.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj

ISSN 1977-0928 (electronic edition)