European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2025/5241

29.9.2025

Informace požadované podle čl. 5 odst. 2

Zřízení Evropského seskupení pro územní spolupráci (ESÚS)

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1082/2006 ze dne 5. července 2006) ( Úř. věst. L 210, 31.7.2006, s. 19)

(C/2025/5241)

I.1)   Název, adresa a kontaktní osoba

Registrovaný název: Bodrog-Tisza-Latorca Korlátolt Felelősségű Európai Területi Társulás

Sídlo: Fő utca 80, Cigánd 3973, Maďarsko

Kontaktní osoba: Dániel Ablonczy, ředitel – botilaett@gmail.com

I.2)   Doba trvání seskupení

Doba trvání seskupení: zřízeno na dobu neurčitou

Datum registrace: 29. srpna 2025

Datum zveřejnění: 29. srpna 2025

II.   CÍLE

Cílem seskupení je prostřednictvím navázání a udržování spolupráce zahrnující všechny činnosti přeshraničního územního rozvoje podporovat přeshraniční spolupráci mezi jeho členy za účelem posílení hospodářské, sociální a územní soudržnosti a prostřednictvím rozvoje regionu podporovat zvyšování životní úrovně obyvatel a schopnosti místních orgánů udržet si své obyvatele.

III.   DALŠÍ PODROBNOSTI TÝKAJÍCÍ SE NÁZVU SESKUPENÍ

Název v angličtině: BOTILA

Název ve francouzštině: BOTILA

IV.   ČLENOVÉ

IV. 1)   Celkový počet členů seskupení: 4

IV. 2)   Státní příslušnost členů seskupení: HU, SK

IV. 3)   Údaje o členech (1)

Oficiální název: Cigánd Város Önkormányzata

Poštovní adresa: Fő utca 80, Cigánd 3973, Maďarsko

Internetová stránka: http://cigand.hu/

Druh člena: místní orgán

Oficiální název: Mesto Kráľovský Chlmec

Poštovní adresa: ul. L. Kossutha 99, 077 13 Kráľovský Chlmec, Slovensko

Internetová stránka: https://www.kralovskychlmec.org/

Druh člena: místní orgán

Oficiální název: Kisrozvágy Község Önkormányzata

Poštovní adresa: Petőfi Sándor út 3, Kisrozvágy 3965, Maďarsko

Druh člena: místní orgán

Oficiální název: Obec Klin nad Bodrogom

Poštovní adresa: Hlavná 91/21, 076 31 Klin nad Bodrogom, Slovensko

Internetová stránka: https://www.klinnadbodrogom.sk/

Druh člena: místní orgán


(1)  Uveďte prosím za každého člena.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5241/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)