11985I085

Documentos relativos a la adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa a las Comunidades Europeas, Acta relativa a las condiciones de adhesión del Reino de España y de la Republica Portuguesa y a las adaptaciones de los Tratados, Cuarta parte: Medidas transitorias, Titulo II: Medidas transitorias relativas a España, Capitulo 3: Agricultura, Seccion I: Disposiciones generales, Subseccion 4: El mecanismo complementario de los intercambios, Articulo 85

Diario Oficial n° L 302 de 15/11/1985 p. 0051


Artículo 85

1 . Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 4 del artículo 84 , en caso de que el estudio de la evolución de los intercambios intracomunitarios revele un incremento significativo de las importaciones realizadas o previsibles y cuando por dicha situación se pueda alcanzar o superar el límite máximo indicativo de importación del producto para la campaña de comercialización en curso o parte de la misma , la Comisión , a instancia de un Estado miembro o por iniciativa propia , decidirá por un procedimiento de urgencia :

- las medidas precautorias que sean necesarias , que se aplicarán hasta la entrada en vigor de las medidas definitivas previstas en el apartado 3 ;

- la convocatoria del Comité de gestión del sector correspondiente , para proceder al examen de las medidas apropiadas .

2 . Si la situación contemplada en el apartado anterior provocare una perturbación grave de los mercados , un Estado miembro podrá pedir a la Comisión que adopte de manera inmediata las medidas precautorias contempladas en el apartado 1 . A tal fin , la Comisión tomará una decisión dentro de las 24 horas siguientes a la recepción de la petición .

Si la decisión de la Comisión no se produjere en dicho plazo , el Estado miembro podrá adoptar las medidas precautorias y las comunicará inmediatamente a la Comisión .

Dichas medidas seguirán siendo aplicables hasta que la Comisión se haya pronunciado acerca de la petición contemplada en el párrafo primero .

3 . Las medidas definitivas se adoptarán en el más breve plazo con arreglo al procedimiento previsto en el artículo 33 del Reglamento ( CEE ) n º 1035/72 o , en su caso , con arreglo a los artículos correspondientes de los otros Reglamentos sobre organización común de los mercados agrícolas .

Tales medidas podrán contener en particular :

a ) la revisión del límite máximo indicativo , si el mercado en cuestión no ha sufrido perturbaciones significativas a consecuencia del desarrollo de las importaciones ;

b ) en función de la gravedad de la situación , la limitación o la suspensión de las importaciones en el mercado de la Comunidad en su composición actual o en el mercado español .

Las medidas restrictivas contempladas en la letra b ) sólo podrán tomarse en la medida y para la duración estrictamente necesarias para poner fin a la perturbación . En lo que respecta a la Comunidad en su composición actual , dichas medidas podrán limitarse a las importaciones con destino a regiones determinadas de la misma , siempre que contengan disposiciones apropiadas que permitan evitar desviaciones del tráfico .

4 . En ningún caso la aplicación del MCI podrá dar lugar a que los productos procedentes de España o de la Comunidad en su composición actual reciban un trato menos favorable que aquellos procedentes de los terceros países beneficiarios de la cláusula de nación más favorecida , comercializados en las regiones contempladas .