officiella tidning
Europeiska unionens
SV
Serien L
|
|
officiella tidning |
SV Serien L |
|
2023/2593 |
17.11.2023 |
RÅDETS BESLUT (EU) 2023/2593
av den 10 juli 2023
om ingående av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026)
EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 43 jämförd med artikel 218.6 a v och 218.7,
med beaktande av Europeiska kommissionens förslag,
med beaktande av Europaparlamentets godkännande, och
av följande skäl:
|
(1) |
Partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (1) (avtalet) ingicks genom rådets beslut 2014/146/EU (2) och trädde i kraft den 28 januari 2014. |
|
(2) |
I enlighet med rådets beslut (EU) 2022/2585 (3) undertecknades protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026) (protokollet) den 21 december 2022, med förbehåll för att protokollet ingås vid en senare tidpunkt. |
|
(3) |
Målet med protokollet är att göra det möjligt för unionen och Mauritius att arbeta närmare tillsammans för att främja samarbete på områdena havsekonomi, vattenbruk, hållbar utveckling av haven, havsplanering, havsenergi och havsmiljö samt utveckling av havspolitiken och den blå ekonomin, och samtidigt bidra till anständiga arbetsvillkor inom fiskerisektorn. |
|
(4) |
Protokollet bör godkännas. |
|
(5) |
Genom artikel 9 i avtalet inrättas en gemensam kommitté, vars uppgift är att kontrollera tillämpningen av avtalet. Dessutom får gemensamma kommittén, i enlighet med protokollet, godkänna vissa ändringar av protokollet. Unionens ståndpunkt avseende föreslagna ändringar av protokollet bör fastställas av rådet. De föreslagna ändringarna bör godkännas såvida inte en blockerande minoritet av medlemsstaterna, enligt artikel 16.4 i fördraget om Europeiska unionen, invänder mot dem. |
|
(6) |
I enlighet med artikel 42 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 (4) har samråd genomförts med Europeiska datatillsynsmannen som avgav ett yttrande den 24 oktober 2022. |
HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
Artikel 1
Protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026) godkänns härmed på unionens vägnar (5).
Artikel 2
Rådets ordförande ska på unionens vägnar göra den anmälan som avses i artikel 19 i protokollet i syfte att uttrycka unionens samtycke till att bindas av protokollet.
Artikel 3
Med förbehåll för de bestämmelser och villkor som anges i bilagan till detta beslut ska kommissionen vara bemyndigad att på unionens vägnar godkänna de ändringar av protokollet som antas av den gemensamma kommitté som inrättas genom artikel 9 i avtalet.
Artikel 4
Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
Utfärdat i Bryssel den 10 juli 2023.
På rådets vägnar
P. NAVARRO RÍOS
Ordförande
(1) EUT L 79, 18.3.2014, s. 3.
(2) Rådets beslut 2014/146/EU av den 28 januari 2014 om ingående av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (EUT L 79, 18.3.2014, s. 2).
(3) Rådets beslut (EU) 2022/2585 av den 8 november 2022 om undertecknande, på unionens vägnar, och provisorisk tillämpning av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (2022–2026) (EUT L 338, 30.12.2022, s. 4).
(4) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT L 295, 21.11.2018, s. 39).
(5) Texten till protokollet offentliggörs i EUT L 338, 30.12.2022, s. 6.
BILAGA
FÖRFARANDE FÖR GODKÄNNANDE AV SÅDANA ÄNDRINGAR AV PROTOKOLLET SOM SKA ANTAS AV GEMENSAMMA KOMMITTÉN
När gemensamma kommittén ombeds att anta ändringar av protokollet om genomförande av partnerskapsavtalet om fiske mellan Europeiska unionen och Republiken Mauritius (protokollet) i enlighet med artikel 11.3 eller artikel 12.1, 12.2, 12.3 eller 12.4 i protokollet, ska kommissionen vara bemyndigad att på följande villkor godkänna de föreslagna ändringarna på unionens vägnar:
|
1. |
Kommissionen ska säkerställa att godkännandet på unionens vägnar
|
|
2. |
Innan kommissionen godkänner de föreslagna ändringarna på unionens vägnar ska kommissionen lägga fram dem för rådet i tillräckligt god tid före det relevanta mötet i gemensamma kommittén. |
|
3. |
Rådet ska bedöma huruvida de föreslagna ändringarna uppfyller kriterierna i punkt 1. |
|
4. |
Såvida inte ett antal medlemsstater som motsvarar en blockerande minoritet i rådet i enlighet med artikel 16.4 i fördraget om Europeiska unionen invänder mot de föreslagna ändringarna, ska kommissionen godkänna dem på unionens vägnar. Om det finns en sådan blockerande minoritet ska kommissionen motsätta sig de föreslagna ändringarna på unionens vägnar. |
|
5. |
Om det under senare möten i gemensamma kommittén är omöjligt att nå en överenskommelse, inbegripet på plats, ska frågan på nytt hänskjutas till rådet, i enlighet med det förfarande som föreskrivs i punkterna 2, 3 och 4, så att nya element kan beaktas i unionens ståndpunkt. |
|
6. |
Kommissionen uppmanas att inom vederbörlig tid vidta eventuella nödvändiga åtgärder för uppföljning av gemensamma kommitténs beslut, inbegripet, om så är lämpligt, att offentliggöra det relevanta beslutet i Europeiska unionens officiella tidning och lägga fram eventuella förslag som är nödvändiga för det beslutets genomförande. |
I andra frågor, som inte rör ändringar av protokollet i enlighet med artikel 11.3 eller artikel 12.1, 12.2, 12.3 eller 12.4 i protokollet, ska den ståndpunkt som unionen ska inta i gemensamma kommittén fastställas i enlighet med fördragen och etablerade arbetsmetoder.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2593/oj
ISSN 1977-0820 (electronic edition)