European flag

Publicatieblad
van de Europese Unie

NL

L-serie


2025/1579

30.7.2025

BESLUIT (EU) 2025/1579 VAN DE RAAD

van 18 juli 2025

tot machtiging tot het openen van onderhandelingen met de Republiek Kazachstan met het oog op een overnameovereenkomst

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 79, lid 3, in samenhang met artikel 218, leden 3 en 4,

Gezien de aanbeveling van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

Er moeten onderhandelingen worden geopend met het oog op het sluiten van een overnameovereenkomst met de Republiek Kazachstan (de “overeenkomst”).

(2)

De Commissie moet ervoor zorgen dat de overeenkomst in overeenstemming is met het recht en het beleid van de Unie ter zake, waaronder de verbintenissen van de Unie in het kader van andere relevante multilaterale overeenkomsten.

(3)

De voorbereidingen voor de onderhandelingen moeten ruim van tevoren worden uitgevoerd. Daartoe moet de Commissie de Raad zo spoedig mogelijk het verwachte tijdschema van de onderhandelingen en van de onderwerpen waarover moet worden onderhandeld, meedelen, en de Raad indien nodig raadplegen. Ook moet de Commissie de Raad op de hoogte brengen van het resultaat van elke onderhandelingsronde.

(4)

Om de belangen van het overnamebeleid van de Unie het beste te behartigen, moet de machtiging om te onderhandelen in de tijd beperkt zijn met de mogelijkheid om de geldigheidsduur van dit besluit te verlengen. Vóór het verstrijken van de geldigheidsduur van dit besluit moet de Raad, op basis van een aanbeveling van de Commissie, beoordelen of het in het belang van de Unie is de onderhandelingen voort te zetten, rekening houdend met de voortgang van de onderhandelingen en de algemene betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten enerzijds en de Republiek Kazachstan anderzijds. De geldigheidsduur van dit besluit kan vervolgens volgens dezelfde procedure worden verlengd. Een dergelijke in de tijd beperkte machtiging met de mogelijkheid tot verlenging, mag de onderhandelingspositie van de Unie-onderhandelaar in zijn onderhandelingen met de Republiek Kazachstan evenwel niet verzwakken.

(5)

Overeenkomstig artikel 3 van Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, heeft Ierland op 16 juni 2025 per brief te kennen gegeven dat het aan de vaststelling en toepassing van dit besluit wenst deel te nemen.

(6)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit; dit is bijgevolg niet bindend voor, noch van toepassing op Denemarken,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   De Commissie wordt gemachtigd onderhandelingen te openen met het oog op een overnameovereenkomst met de Republiek Kazachstan.

2.   De onderhandelingen worden gevoerd overeenkomstig de in het addendum bij dit besluit opgenomen onderhandelingsrichtsnoeren van de Raad.

Artikel 2

1.   De onderhandelingen worden gevoerd in overleg met de Groep integratie, migratie en verwijdering, door de Raad overeenkomstig artikel 218, lid 4, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie aangewezen als bijzonder comité.

2.   De Commissie brengt regelmatig verslag uit aan het in lid 1 genoemde bijzonder comité over de op grond van dit besluit ondernomen stappen, en raadpleegt het regelmatig.

3.   Wanneer de Raad daarom verzoekt, brengt de Commissie aan de Raad verslag uit over het verloop en het resultaat van de onderhandelingen.

Artikel 3

1.   Dit besluit heeft een geldigheidsduur van vijf jaar vanaf de datum van de vaststelling ervan.

2.   Tot uiterlijk zes maanden vóór het einde van de in lid 1 bedoelde geldigheidsduur kan de Commissie bij de Raad een aanbeveling tot verlenging ervan indienen. De Raad beoordeelt de situatie op basis van die aanbeveling en kan, na het verrichten van een beoordeling waarbij rekening wordt gehouden met de voortgang van de onderhandelingen en de algemene betrekkingen tussen de Unie en haar lidstaten enerzijds en de Republiek Kazachstan anderzijds, besluiten de geldigheidsduur te verlengen.

Artikel 4

Dit besluit is gericht tot de Commissie.

Gedaan te Brussel, 18 juli 2025.

Voor de Raad

De voorzitter

M. BJERRE


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1579/oj

ISSN 1977-0758 (electronic edition)