L_202402619HR.000101.fmx.xml

UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/2619

оd 8. listopada 2024.

o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat u ili na određenim proizvodima

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. veljače 2005. o maksimalnim razinama ostataka pesticida u ili na hrani i hrani za životinje biljnog i životinjskog podrijetla i o izmjeni Direktive Vijeća 91/414/EEZ (1), a posebno njezin članak 14. stavak 1. točku (a),

budući da:

(1)	Maksimalne razine ostataka („MRO”) za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat utvrđene su u dijelu A Priloga III. Uredbi (EZ) br. 396/2005.

(2)

Komisija je od Europske agencije za sigurnost hrane („Agencija”) zatražila da preispita sve postojeće MRO-e za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat u skladu s člankom 12. stavkom 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005. Budući da se te tri aktivne tvari razgrađuju u fosfonsku kiselinu, bilo je primjereno zajednički procijeniti njihove ostatke.

(3)

Osim što se upotrebljavaju kao aktivne tvari u sredstvima za zaštitu bilja, kalijevi fosfonati sastojci su i drugih proizvoda relevantnih za poljoprivredu (npr. gnojiva, sredstva za jačanje bilja, stajski gnoj, poboljšivači tla). Stoga se zbog odobrenog tretiranja bilja takvim proizvodima u relevantnim poljoprivrednim proizvodima mogu naći ostaci fosfonske kiseline te je pri utvrđivanju relevantnih MRO-a primjereno uzeti u obzir i doprinos takvih drugih uporaba, koje nisu zaštita bilja. Komisija je stoga zatražila od Agencije da u skladu s člankom 43. Uredbe (EZ) br. 396/2005 dostavi obrazloženo mišljenje o zajedničkom preispitivanju MRO-â za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat, uzimajući u obzir i ostatke iz izvora koji nisu uporaba sredstava za zaštitu bilja.

(4)

Agencija je dostavila obrazloženo mišljenje o zajedničkom preispitivanju MRO-â za fosetil, dinatrijev fosfonat i kalijeve fosfonate u skladu s člankom 12. stavkom 1. i člankom 43. Uredbe (EZ) br. 396/2005 (2). Agencija je u svojem mišljenju predložila da se definicija ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva za te tri aktivne tvari izmijeni iz „Fosetil-Al (zbroj fosetila, fosfonske kiseline i njihovih soli, izražen kao fosetil)” u „fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina” te je predložila nove MRO-e na temelju te definicije ostatka. Komisija smatra da je primjereno utvrditi tu novu definiciju ostatka i u skladu s time utvrditi MRO-e na razini koju je odredila Agencija.

(5)

Predstavnici službenih laboratorija i subjekata u poslovanju s hranom obavijestili su Komisiju da se ostaci polazne tvari „fosetil” mogu u određenim okolnostima pronaći u nekim kulturama i da bi eventualno uklanjanje „fosetila” iz definicije ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva za navedene tri aktivne tvari za neželjenu posljedicu imalo to da bi se na te ostatke primjenjivala zadana vrijednost MRO-a od 0,01 mg/kg.

(6)	Stoga se nalazi fosetila ne bi trebali uzimati u obzir i ne primjenjuje se zadana vrijednost od 0,01 mg/kg u skladu s člankom 18. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 396/2005. Primjenjuje se MRO za njegov metabolit fosfonsku kiselinu.

(7)

Referentni laboratoriji Europske unije naveli su da su tehnički ostvarive sljedeće granice određivanja: 0,1 mg/kg u matricama biljnog podrijetla s visokim udjelom vode i kiselim matricama biljnog podrijetla, 0,2 mg/kg u matricama biljnog podrijetla s visokim udjelom masti i suhim matricama biljnog podrijetla odnosno matricama biljnog podrijetla s visokim udjelom škroba, 0,05 mg/kg u mlijeku, 0,2 mg/kg u masnom tkivu i 0,5 mg/kg u jetri, bubrezima i mišićima. Međutim, s obzirom na postojanost ostataka navedenih tvari i više mogućih izvora ostataka, smatralo se primjerenim zadržati postojeći najniži MRO od 2 mg/kg, prilagođen na razinu od 1,5 mg/kg kako bi se uzela u obzir revidirana definicija ostatka. Za čajeve, kavu, biljne infuzije, kakao i rogače primjeren je najniži MRO od 20 mg/kg kako bi se uzela u obzir prisutnost fosfonske kiseline iz takvih drugih izvora.

(8)

Agencija je zaključila da u pogledu MRO-a za naranču, grejp, jabuku, krušku, ananas, tikvenjače s nejestivom korom i suhi grašak određene informacije o ispitivanjima ostataka nisu dostupne i da je stoga potrebno da upravitelji rizikom provedu daljnje razmatranje o tome mogu li se ti MRO-i utvrditi. Budući da nema rizika za potrošače, te bi MRO-e trebalo utvrditi. MRO-i za te proizvode stoga će se preispitati, a pri preispitivanju će se u obzir uzeti informacije koje budu dostupne unutar dvije godine od objave ove Uredbe.

(9)

Agencija je zaključila da se u pogledu MRO-a za datulju, smokvu, kumkvat, karambolu, jamun, liči, marakuju, indijsku smokvu/plod kaktusa, zvjezdastu jabuku, Virginijske dragune/Virginijski kaki, papaju, tropsku jabuku, guavu, kruhovac, durian, bodljikavu anonu/guanabanu, kasavu/manioku, jam, marantu, čičoku, pastrnjak, korijen peršina, turovac/bijeli korijen, stočnu korabu, repu, bamiju, listove vinove loze i slične vrste, potočarke, svježi grah (bez mahuna), svježu leću, kardu, celer, komorač, mladice bambusa, palmine srčike, mahovine i lišajeve, alge i prokariotske organizme, suhu leću, suhi grašak, suhe lupine, sjeme uljarica, koštice uljne palme, plodove uljne palme, kapok, ječam, kukuruz, proso, zob, sirak, zob, zrna kave, biljne infuzije (iz cvjetova, iz korijena), kakao u zrnu, rogač, začine (od kore, od korijena i podanaka (rizoma), od pupoljaka, od tučka, od ljuski), korijen šećerne repe i šećernu trsku određene informacije o podacima dobivenima praćenjem nisu bile dostupne i da je stoga potrebno da upravitelji rizikom provedu daljnje razmatranje o tome mogu li se ti MRO-i utvrditi. Budući da nema rizika za potrošače, te bi MRO-e trebalo utvrditi. MRO-i za te proizvode preispitat će se, a pri preispitivanju će se u obzir uzeti informacije koje budu dostupne unutar pet godina od objave ove Uredbe.

(10)

Agencija je zaključila da u pogledu MRO-a za krumpir nisu dostupne određene informacije o studijama o otpadu koji nastaje preradom i sušenoj pulpi i da je stoga potrebno da upravitelji rizikom provedu daljnje razmatranje o tome može li se taj MRO utvrditi. Budući da nema rizika za potrošače, taj bi MRO trebalo utvrditi. MRO za krumpir preispitat će se, a pri preispitivanju će se u obzir uzeti informacije koje budu dostupne unutar dvije godine od objave ove Uredbe.

(11)

Agencija u svojem obrazloženom mišljenju nije preporučila specifične MRO-e za kategorije „ostalo” za razne skupine biljnih i životinjskih proizvoda. S obzirom na postojanost ostataka tih tvari i više mogućih izvora ostataka, primjereno je navedene MRO-e utvrditi na razini najnižeg MRO-a koji se primjenjuje na jedan od proizvoda iz iste skupine proizvoda.

(12)	Kad je riječ o MRO-ima za „Solanaceae (pomoćnice) i Malvaceae (sljezovke), ostalo”, jedna država članica obavijestila je Komisiju o postojećem odobrenju za fosetil za skupinu plodovitog povrća Solanaceae na njezinu državnom području. Stoga je primjereno utvrditi taj MRO na 70 mg/kg.

(13)	Kad je riječ o MRO-ima za „salate i salatno bilje, ostalo”, jedna država članica obavijestila je Komisiju o postojećem odobrenju za navedene tvari za skupinu salata i salatnog bilja na njezinu državnom području. Stoga je primjereno utvrditi taj MRO na 150 mg/kg.

(14)

Agencija u svojem obrazloženom mišljenju nije preporučila specifične MRO-e za kategorije „jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)” za razne skupine proizvoda životinjskog podrijetla. Kako bi se osiguralo da su ti MRO-i određeni na realističnoj razini, primjereno ih je utvrditi na najviši MRO koji se primjenjuje na jedan od proizvoda iz te skupine proizvoda.

(15)	Agencija u svojem obrazloženom mišljenju nije preporučila specifične MRO-e za skupinu „ostale kopnene životinje iz uzgoja”. Budući da se za tu skupinu obično utvrđuju isti MRO-i kao za skupinu „goveda”, primjereno je navedene MRO-e utvrditi u skladu s time.

(16)	Budući da nije utvrđen rizik za potrošače, MRO-e za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat trebalo bi utvrditi u Prilogu II. Uredbi (EZ) br. 396/2005.

(17)

Dok je ocjena fosetila, dinatrijeva fosfonata i kalijevih fosfonata u skladu s člankom 12. stavkom 1. i člankom 43. Uredbe (EZ) br. 396/2005 još bila u tijeku i prije nego što je zakonski utvrđena predložena nova definicija ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva podneseno je nekoliko zahtjeva na temelju članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 za izmjene postojećih MRO-a za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat za agrume, marelicu, trešnju, šljivu, blitvu, biljne infuzije iz listova i začinskog bilja te med.

(18)	U skladu s člancima 8. i 9. Uredbe (EZ) br. 396/2005 predmetne države članice ocijenile su sve te zahtjeve i proslijedile izvješća o ocjeni Komisiji.

(19)

Agencija je ocijenila zahtjeve i izvješća o ocjeni. Posebno je ispitala rizike za potrošače i, prema potrebi, za životinje te je dala obrazložena mišljenja o predloženim MRO-ima (3). Ta je obrazložena mišljenja dostavila podnositeljima zahtjeva, Komisiji i državama članicama te ih je učinila dostupnima javnosti.

(20)

Agencija je u svojim obrazloženim mišljenjima zaključila da podaci o navedenim aktivnim tvarima u marelici koje je dostavio podnositelj zahtjeva nisu dovoljni za utvrđivanje novog MRO-a. Kad je riječ o drugim proizvodima, Agencija je zaključila da je potrebno razmotriti upravljanje rizikom kako bi se utvrdili odgovarajući MRO-i s obzirom na utvrđenu definiciju ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva. Budući da je Agencija u svojem mišljenju predložila da se definicija ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva za navedene tri aktivne tvari izmijeni iz „Fosetil-Al (zbroj fosetila, fosfonske kiseline i njihovih soli, izražen kao fosetil)” u „fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina”, primjereno je utvrditi nove MRO-e na temelju te definicije ostatka.

(21)

Osim toga, s obzirom na to da su ocjene provedene usporedno i da su se temeljile na različitim dobrim poljoprivrednim praksama i skupovima podataka, Agencija je u nekima od svojih obrazloženih mišljenja predložila različite vrijednosti MRO-a za isti proizvod. Stoga je Komisija od Agencije zatražila dodatne smjernice o odgovarajućim MRO-ima za fosetil, kalijeve fosfonate i dinatrijev fosfonat za slučajeve u kojima su u zasebnim obrazloženim mišljenjima utvrđene različite vrijednosti i s obzirom na novu definiciju ostatka za potrebe izvršavanja zakonodavstva „fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina” koju je predložila Agencija. Od Agencije je zatraženo i da preispita MRO za fosetil u kiviju (crvenom, zelenom i žutom), koji je nedavno utvrđen Uredbom Komisije (EU) 2022/1324 (4) s obzirom na predloženu novu definiciju ostatka.

(22)

Agencija je u skladu s člankom 31. Uredbe (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća (5) dostavila znanstvenu izjavu (6) o MRO-ima za fosetil, dinatrijev fosfonat i kalijeve fosfonate za sve proizvode iz relevantnih obrazloženih mišljenja, osim marelice, za koju je Agencija prethodno zaključila da dostavljeni podaci nisu dostatni za utvrđivanje novog MRO-a.

(23)

Kad je riječ o svim izmjenama MRO-a za navedene tvari za agrume, trešnju, šljivu, blitvu, biljne infuzije iz listova i začinskog bilja te med koje su zatražili podnositelji zahtjeva, Agencija je u svojoj izjavi zaključila da su ispunjeni svi uvjeti u pogledu podataka i da su te izmjene prihvatljive u odnosu na sigurnost potrošača na temelju ocjene izloženosti potrošača za 27 specifičnih europskih potrošačkih skupina. Agencija je uzela u obzir najnovije informacije o toksikološkim svojstvima tvari. Nije utvrđen rizik od prekoračenja prihvatljivog dnevnog unosa ili akutne referentne doze ni pri izlaganju tim tvarima tijekom cijelog životnog vijeka konzumiranjem svih prehrambenih proizvoda koji ih mogu sadržavati ni pri kratkotrajnom izlaganju zbog konzumiranja velike količine relevantnih proizvoda.

(24)	Naknadno je na temelju članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 396/2005 podnesen još jedan zahtjev za izmjene postojećih MRO-a za navedene aktivne tvari za poriluk te mladi luk i velški luk.

(25)	U skladu s člancima 8. i 9. Uredbe (EZ) br. 396/2005 predmetna država članica ocijenila je taj zahtjev i proslijedila izvješće o ocjeni Komisiji.

(26)

Agencija je ocijenila zahtjev i izvješće o ocjeni. Posebno je ispitala rizike za potrošače i, prema potrebi, za životinje te je dala obrazloženo mišljenje o predloženim MRO-ima (7). To je obrazloženo mišljenje dostavila podnositelju zahtjeva, Komisiji i državama članicama te ga je učinila dostupnim javnosti.

(27)

Kad je riječ o svim izmjenama MRO-a za navedene tvari koje je zatražio podnositelj zahtjeva, Agencija je u svojem obrazloženom mišljenju zaključila da su ispunjeni svi uvjeti u pogledu podataka i da su te izmjene prihvatljive u odnosu na sigurnost potrošača na temelju ocjene izloženosti potrošača za 27 specifičnih europskih potrošačkih skupina. Agencija je uzela u obzir najnovije informacije o toksikološkim svojstvima tvari. Nije utvrđen rizik od prekoračenja prihvatljivog dnevnog unosa ili akutne referentne doze ni pri izlaganju tim tvarima tijekom cijelog životnog vijeka konzumiranjem svih prehrambenih proizvoda koji ih mogu sadržavati ni pri kratkotrajnom izlaganju zbog konzumiranja velike količine relevantnih proizvoda.

(28)	Na temelju obrazloženih mišljenja i izjave Agencije te uzimajući u obzir relevantne čimbenike iz članka 14. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 396/2005, zaključuje se da su predložene izmjene MRO-â prihvatljive.

(29)	Preko Svjetske trgovinske organizacije od trgovinskih partnera Unije zatraženo je mišljenje o novim MRO-ima te su njihove napomene uzete u obzir.

(30)	Uredbu (EZ) br. 396/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(31)

Za sve aktivne tvari obuhvaćene ovom Uredbom, kako bi se omogućilo uobičajeno stavljanje na tržište, prerada i potrošnja proizvoda, ovom Uredbom trebalo bi utvrditi prijelazne odredbe za proizvode koji su stavljeni na tržište u Uniji prije izmjene MRO-â i za koje je zadržana visoka razina zaštite potrošača.

(32)	Državama članicama, trećim zemljama i subjektima u poslovanju s hranom trebalo bi ostaviti razuman rok prije početka primjene izmijenjenih MRO-a kako bi se mogli pripremiti za ispunjavanje novih uvjeta koji proizlaze iz izmjena.

(33)	Mjere predviđene u ovoj Uredbi u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilozi II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.

Članak 2.

Uredba (EZ) br. 396/2005 kako je glasila prije nego što je izmijenjena ovom Uredbom nastavlja se primjenjivati na proizvode koji su stavljeni na tržište u Uniji prije 29. travnja 2025.

Članak 3.

Ova Uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Primjenjuje se od 29. travnja 2025.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 8. listopada 2024.

Za Komisiju

Predsjednica

Ursula VON DER LEYEN

(1) SL L 70, 16.3.2005., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj.

(2) Reasoned opinion on the joint review of maximum residue levels (MRLs) for fosetyl, disodium phosphonate and potassium phosphonates according to Articles 12 and 43 of Regulation (EC) No 396/2005 (EFSA Journal 2021;19(8):6782).

(3) Reasoned opinion on the modification of the existing MRLs for potassium phosphonates in lemons, limes and mandarins and in herbal infusions from leaves and herbs. EFSA Journal 2021.;19(6):6673.

Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in citrus fruits resulting from the use of potassium phosphonates (EFSA Journal 2021.;19(11):6926).

Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in chards/beet leaves and honey resulting from the use of potassium phosphonates (EFSA Journal 2022.;20(1):6992).

Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fosetyl/phosphonic acid in apricots, cherries and plums resulting from the use of potassium phosphonates (EFSA Journal 2022.;20(1):7106).

(4) Uredba Komisije (EU) 2022/1324 od 28. srpnja 2022. o izmjeni priloga II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu maksimalnih razina ostataka za benzovindiflupir, boskalid, fenazakin, fluazifop-P, flupiradifuron, fluksapiroksad, fosetil-Al, izofetamid, metaflumizon, piraklostrobin, spirotetramat, tiabendazol i tolklofos-metil u ili na određenim proizvodima (SL L 200, 29.7.2022., str. 68., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/1324/oj).

(5) Uredba (EZ) br. 178/2002 Europskog parlamenta i Vijeća od 28. siječnja 2002. o utvrđivanju općih načela i uvjeta zakona o hrani, osnivanju Europske agencije za sigurnost hrane te utvrđivanju postupaka u područjima sigurnosti hrane (SL L 31, 1.2.2002., str. 1., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/178/oj).

(6) Scientific statement on the maximum residue levels for potassium phosphonates (Znanstvena izjava o maksimalnim razinama ostataka za kalijeve fosfonate) (EFSA Journal 2022.;20(7):7400).

(7) Reasoned Opinion on the modification of the existing maximum residue levels in leeks and spring onions/green onions/Welsh onions resulting from the use of potassium phosphonates (EFSA Journal 2023.;21(5):8033).

PRILOG

Prilozi II. i III. Uredbi (EZ) br. 396/2005 mijenjaju se kako slijedi:

u Prilogu II. dodaju se sljedeći stupci koji se odnose na fosetil i fosfonsku kiselinu:

„Ostaci pesticida i maksimalne razine ostataka (mg/kg)

Brojčana oznaka

Skupine i primjeri pojedinačnih proizvoda na koje se odnose maksimalne razine ostataka (MRO) (1)

Fosetil

Fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

VOĆE, SVJEŽE ili SMRZNUTO; ORAŠASTI PLODOVI

(+)

0110000

Agrumi

(+)

100

0110010

Grejp

(+)

0110020

Naranča

(+)

0110030

Limun

(+)

0110040

Limeta

(+)

0110050

Mandarina

(+)

0110990

Ostalo (2)

(+)

0120000

Orašasti plodovi

(+)

0120010

Bademi

(+)

1 000

0120020

Brazilski orasi

(+)

400

0120030

Indijski oraščići

(+)

400

0120040

Kesteni

(+)

1 000

0120050

Kokosovi orasi

(+)

400

0120060

Lješnjaci

(+)

1 000

0120070

Makadamije/australski oraščići

(+)

400

0120080

Pekan orasi

(+)

400

0120090

Pinjoli

(+)

400

0120100

Pistacije

(+)

1 000

0120110

Orasi

(+)

1 000

0120990

Ostalo (2)

(+)

400

0130000

Jezgričavo voće

(+)

0130010

Jabuka

(+)

0130020

Kruška

(+)

0130030

Dunja

(+)

0130040

Mušmula

(+)

0130050

Nešpula/japanska mušmula

(+)

0130990

Ostalo (2)

(+)

0140000

Koštuničavo voće

(+)

0140010

Marelica

(+)

0140020

Trešnja (slatka)

(+)

0140030

Breskva

(+)

0140040

Šljiva

(+)

0140990

Ostalo (2)

(+)

0150000

Bobičasto i sitno voće

(+)

0151000

(a)

grožđe

(+)

0151010

Stolno grožđe

(+)

100

0151020

Vinsko grožđe

(+)

150

0152000

(b)

jagode

(+)

0153000

(c)	jagodičasto voće

(+)

0153010

Kupine

(+)

200

0153020

Ostružnice

(+)

0153030

Maline (crvene i žute)

(+)

200

0153990

Ostalo (2)

(+)

0154000

(d)	drugo sitno voće i bobice

(+)

0154010

Borovnice

(+)

150

0154020

Brusnice

(+)

1,5 (*1)

0154030

Ribizi (bijeli, crni i crveni)

(+)

150

0154040

Ogrozd (crveni, zeleni i žuti)

(+)

150

0154050

Šipak

(+)

1,5 (*1)

0154060

Dud (bijeli i crni)

(+)

1,5 (*1)

0154070

Azarola/mediteranska mušmula/mušmulasti glog

(+)

0154080

Bobice bazge

(+)

0154990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0160000

Razno voće

(+)

0161000

(a)	s jestivom korom

(+)

0161010

Datulja

(+)

1,5 (*1) (+)

0161020

Smokva

(+)

1,5 (*1) (+)

0161030

Stolna maslina

(+)

0161040

Kumkvat

(+)

3 (+)

0161050

Karambola

(+)

1,5 (*1) (+)

0161060

Kaki/japanska jabuka

(+)

0161070

Jamun

(+)

1,5 (*1) (+)

0161990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0162000

(b)	s nejestivom korom, manje

(+)

0162010

Kivi (crveni, zeleni i žuti)

(+)

150

0162020

Liči

(+)

1,5 (*1) (+)

0162030

Marakuja

(+)

20 (+)

0162040

Indijska smokva/plod kaktusa

(+)

1,5 (*1) (+)

0162050

Zvjezdasta jabuka

(+)

1,5 (*1) (+)

0162060

Virginijski draguni/Virginijski kaki

(+)

1,5 (*1) (+)

0162990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0163000

(c)	s nejestivom korom, veće

(+)

0163010

Avokado

(+)

0163020

Banana

(+)

1,5 (*1)

0163030

Mango

(+)

1,5 (*1)

0163040

Papaja

(+)

3 (+)

0163050

Nar/šipak

(+)

0163060

Tropska jabuka

(+)

1,5 (*1) (+)

0163070

Guava

(+)

1,5 (*1) (+)

0163080

Ananas

(+)

20 (+)

0163090

Kruhovac

(+)

1,5 (*1) (+)

0163100

Durian

(+)

1,5 (*1) (+)

0163110

Bodljikava anona/guanabana

(+)

1,5 (*1) (+)

0163990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0200000

POVRĆE, SVJEŽE ili SMRZNUTO

(+)

0210000

Korjenasto i gomoljasto povrće

(+)

0211000

(a)

krumpir

(+)

150 (+)

0212000

(b)	tropsko korjenasto i gomoljasto povrće

(+)

1,5 (*1)

0212010

Kasava/manioka

(+)

0212020

Slatki krumpir

(+)

0212030

Jam

(+)

0212040

Maranta

(+)

0212990

Ostalo (2)

(+)

0213000

(c)	ostalo korjenasto i gomoljasto povrće osim šećerne repe

(+)

0213010

Cikla

(+)

1,5 (*1)

0213020

Mrkva

(+)

1,5 (*1)

0213030

Celer korjenaš

(+)

0213040

Hren

(+)

150

0213050

Čičoka

(+)

1,5 (*1) (+)

0213060

Pastrnjak

(+)

6 (+)

0213070

Korijen peršina

(+)

4 (+)

0213080

Rotkve

(+)

0213090

Turovac/bijeli korijen

(+)

1,5 (*1) (+)

0213100

Stočna koraba

(+)

1,5 (*1) (+)

0213110

Repa

(+)

1,5 (*1) (+)

0213990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0220000

Lukovičasto povrće

(+)

0220010

Češnjak

(+)

0220020

Crveni luk

(+)

0220030

Ljutika

(+)

0220040

Mladi luk i velški luk

(+)

0220990

Ostalo (2)

(+)

0230000

Plodovito povrće

(+)

0231000

(a)	Solanaceae (pomoćnice) i Malvaceae (sljezovke)

(+)

0231010

Rajčica

(+)

0231020

Paprika

(+)

0231030

Patlidžan

(+)

0231040

Bamija

(+)

1,5 (*1) (+)

0231990

Ostalo (2)

(+)

0232000

(b)	tikvenjače s jestivom korom

(+)

0232010

Krastavac

(+)

0232020

Mali krastavac za kiseljenje

(+)

0232030

Tikvice

(+)

0232990

Ostalo (2)

(+)

0233000

(c)	tikvenjače s nejestivom korom

(+)

60 (+)

0233010

Dinja

(+)

0233020

Bundeva

(+)

0233030

Lubenica

(+)

0233990

Ostalo (2)

(+)

0234000

(d)	slatki kukuruz

(+)

1,5 (*1)

0239000

(e)	ostalo plodovito povrće

(+)

1,5 (*1)

0240000

Kupusnjače (uz izuzetak korijena kupusnjača i kultura kupusnjača s mladim listovima)

(+)

0241000

(a)	kupusnjače koje cvjetaju

(+)

0241010

Brokula

(+)

0241020

Cvjetača

(+)

0241990

Ostalo (2)

(+)

0242000

(b)	glavate kupusnjače

(+)

0242010

Kelj pupčar

(+)

0242020

Glavati kupus

(+)

0242990

Ostalo (2)

(+)

0243000

(c)	lisnate kupusnjače

(+)

0243010

Pekinški kupus

(+)

0243020

Kelj

(+)

0243990

Ostalo (2)

(+)

0244000

(d)

korabe

(+)

0250000

Lisnato povrće, začinsko bilje i jestivi cvjetovi

(+)

0251000

(a)	salate i salatno bilje

(+)

0251010

Matovilac

(+)

150

0251020

Salata

(+)

200

0251030

Širokolisna endivija

(+)

150

0251040

Vrtna grbica te ostale klice i izdanci

(+)

150

0251050

Barica

(+)

150

0251060

Rikola

(+)

150

0251070

Crvena gorušica

(+)

150

0251080

Kulture s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica)

(+)

150

0251990

Ostalo (2)

(+)

150

0252000

(b)	špinat i slični listovi

(+)

0252010

Špinat

(+)

200

0252020

Tušt

(+)

100

0252030

Blitva

(+)

0252990

Ostalo (2)

(+)

0253000

(c)	listovi vinove loze i slične vrste

(+)

1,5 (*1) (+)

0254000

(d)

potočarke

(+)

1,5 (*1) (+)

0255000

(e)

cikorije

(+)

150

0256000

(f)	začinsko bilje i jestivi cvjetovi

(+)

300

0256010

Vrtna krasuljica

(+)

0256020

Vlasac

(+)

0256030

Lišće celera

(+)

0256040

Peršin

(+)

0256050

Kadulja

(+)

0256060

Ružmarin

(+)

0256070

Majčina dušica/timijan

(+)

0256080

Bosiljak i jestivi cvjetovi

(+)

0256090

Lovor

(+)

0256100

Estragon

(+)

0256990

Ostalo (2)

(+)

0260000

Mahunarke

(+)

1,5 (*1)

0260010

Grah (s mahunama)

(+)

0260020

Grah (bez mahuna)

(+)

0260030

Grašak (s mahunama)

(+)

0260040

Grašak (bez mahuna)

(+)

0260050

Leća

(+)

0260990

Ostalo (2)

(+)

0270000

Stabljičasto povrće

(+)

0270010

Šparoge

(+)

1,5 (*1)

0270020

Karda

(+)

1,5 (*1) (+)

0270030

Trakasti celer

(+)

1,5 (*1) (+)

0270040

Slatki komorač

(+)

1,5 (+)

0270050

Artičoka

(+)

100

0270060

Poriluk

(+)

0270070

Rabarbara

(+)

1,5 (*1)

0270080

Mladice bambusa

(+)

1,5 (*1) (+)

0270090

Palmine srčike

(+)

1,5 (*1) (+)

0270990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0280000

Gljive, mahovine i lišajevi

(+)

1,5 (*1)

0280010

Kultivirane gljive

(+)

0280020

Divlje gljive

(+)

0280990

Mahovine i lišajevi

(+)

0290000

Alge i prokariotski organizmi

(+)

1,5 (*1) (+)

0300000

MAHUNARKE

(+)

0300010

Grah

(+)

0300020

Leća

(+)

3 (+)

0300030

Grašak

(+)

4 (+)

0300040

Lupine

(+)

3 (+)

0300990

Ostalo (2)

(+)

0400000

SJEME ULJARICA I PLODOVI ULJARICA

(+)

0401000

Sjeme uljarica

(+)

0401010

Sjemenke lana

(+)

1,5 (*1) (+)

0401020

Kikiriki

(+)

3 (+)

0401030

Sjemenke maka

(+)

1,5 (*1) (+)

0401040

Sjemenke sezama

(+)

1,5 (*1) (+)

0401050

Sjemenke suncokreta

(+)

1,5 (*1) (+)

0401060

Sjemenke uljane repice

(+)

1,5 (*1) (+)

0401070

Soja

(+)

1,5 (*1) (+)

0401080

Sjemenke gorušice

(+)

1,5 (*1) (+)

0401090

Sjemenke pamuka

(+)

1,5 (*1) (+)

0401100

Bučine sjemenke

(+)

1,5 (*1) (+)

0401110

Sjemenke šafranike

(+)

1,5 (*1) (+)

0401120

Sjemenke borača

(+)

1,5 (*1) (+)

0401130

Sjemenke zubastog lanka

(+)

1,5 (*1) (+)

0401140

Sjemenke konoplje

(+)

1,5 (*1) (+)

0401150

Ricinus

(+)

1,5 (*1) (+)

0401990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1) (+)

0402000

Plodovi uljarica

(+)

0402010

Masline za proizvodnju ulja

(+)

0402020

Koštice uljne palme

(+)

1,5 (*1) (+)

0402030

Plodovi uljne palme

(+)

1,5 (*1) (+)

0402040

Kapok

(+)

1,5 (*1) (+)

0402990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0500000

ŽITARICE

(+)

0500010

Ječam

(+)

1,5 (*1) (+)

0500020

Heljda i ostale pseudožitarice

(+)

0500030

Kukuruz

(+)

1,5 (*1) (+)

0500040

Proso

(+)

1,5 (*1) (+)

0500050

Zob

(+)

1,5 (*1) (+)

0500060

Riža

(+)

0500070

Raž

(+)

1,5 (*1)

0500080

Sirak

(+)

1,5 (*1) (+)

0500090

Pšenica

(+)

0500990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

0600000

ČAJEVI, KAVA, BILJNE INFUZIJE, KAKAO I ROGAČI

(+)

0610000

Čajevi

(+)

20 (*1)

0620000

Zrna kave

(+)

20 (*1) (+)

0630000

Biljne infuzije

(+)

0631000

(a)	iz cvjetova

(+)

20 (*1) (+)

0631010

Rimska kamilica

(+)

0631020

Hibiskus

(+)

0631030

Ruža

(+)

0631040

Jasmin

(+)

0631050

Lipa

(+)

0631990

Ostalo (2)

(+)

0632000

(b)	iz listova i začinskog bilja

(+)

1 500

0632010

Jagoda

(+)

0632020

Rooibos

(+)

0632030

Mate čaj/maté

(+)

0632990

Ostalo (2)

(+)

0633000

(c)	iz korijena

(+)

20 (*1) (+)

0633010

Odoljen

(+)

0633020

Ginseng

(+)

0633990

Ostalo (2)

(+)

0639000

(d)	iz svih drugih dijelova biljke

(+)

20 (*1) (+)

0640000

Kakao u zrnu

(+)

20 (*1) (+)

0650000

Rogač

(+)

20 (*1) (+)

0700000

HMELJ

(+)

1 500

0800000

ZAČINI

(+)

0810000

Začini od sjemenki

(+)

300

0810010

Anis

(+)

0810020

Crni kim

(+)

0810030

Celer

(+)

0810040

Korijandar

(+)

0810050

Kumin

(+)

0810060

Kopar

(+)

0810070

Komorač

(+)

0810080

Grozdasta piskavica/grčka djetelina

(+)

0810090

Muškatni oraščić

(+)

0810990

Ostalo (2)

(+)

0820000

Začini od plodova

(+)

300

0820010

Piment

(+)

0820020

Sečuanski papar

(+)

0820030

Kim

(+)

0820040

Kardamom

(+)

0820050

Bobice kleke/borovice

(+)

0820060

Papar (bijeli, crni i zeleni)

(+)

0820070

Vanilija

(+)

0820080

Tamarind/indijska datulja

(+)

0820990

Ostalo (2)

(+)

0830000

Začini od kore

(+)

20 (*1) (+)

0830010

Cimet

(+)

0830990

Ostalo (2)

(+)

0840000

Začini od korijena i podanaka (rizoma)

(+)

0840010

Slatki korijen

(+)

20 (*1) (+)

0840020

Đumbir (10)

(+)

0840030

Kurkuma

(+)

20 (*1) (+)

0840040

Hren (11)

(+)

0840990

Ostalo (2)

(+)

20 (*1) (+)

0850000

Začini od pupoljaka

(+)

20 (*1) (+)

0850010

Klinčić

(+)

0850020

Kapari

(+)

0850990

Ostalo (2)

(+)

0860000

Začini od tučka

(+)

20 (*1) (+)

0860010

Šafran

(+)

0860990

Ostalo (2)

(+)

0870000

Začini od ljuski

(+)

20 (*1) (+)

0870010

Muškatni orah

(+)

0870990

Ostalo (2)

(+)

0900000

BILJKE BOGATE ŠEĆEROM

(+)

0900010

Korijen šećerne repe

(+)

1,5 (*1) (+)

0900020

Šećerna trska

(+)

1,5 (*1) (+)

0900030

Korijen cikorije

(+)

0900990

Ostalo (2)

(+)

1,5 (*1)

1000000

PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – KOPNENE ŽIVOTINJE

(+)

1010000

Proizvodi od

(+)

1011000

(a)

svinje

(+)

1011010

Mišić

(+)

0,5

1011020

Masno tkivo

(+)

1,5

1011030

Jetra

(+)

0,5

1011040

Bubreg

(+)

1011050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1011990

Ostalo (2)

(+)

0,5

1012000

(b)

goveda

(+)

1012010

Mišić

(+)

0,6

1012020

Masno tkivo

(+)

1012030

Jetra

(+)

0,9

1012040

Bubreg

(+)

1012050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1012990

Ostalo (2)

(+)

0,6

1013000

(c)

ovce

(+)

1013010

Mišić

(+)

0,6

1013020

Masno tkivo

(+)

1013030

Jetra

(+)

0,9

1013040

Bubreg

(+)

1013050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1013990

Ostalo (2)

(+)

0,6

1014000

(d)

koze

(+)

1014010

Mišić

(+)

0,6

1014020

Masno tkivo

(+)

1014030

Jetra

(+)

0,9

1014040

Bubreg

(+)

1014050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1014990

Ostalo (2)

(+)

0,6

1015000

(e)

konja

(+)

1015010

Mišić

(+)

0,6

1015020

Masno tkivo

(+)

1015030

Jetra

(+)

0,9

1015040

Bubreg

(+)

1015050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1015990

Ostalo (2)

(+)

0,6

1016000

(f)

peradi

(+)

0,5

1016010

Mišić

(+)

1016020

Masno tkivo

(+)

1016030

Jetra

(+)

1016040

Bubreg

(+)

1016050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1016990

Ostalo (2)

(+)

1017000

(g)	ostalih kopnenih životinja iz uzgoja

(+)

1017010

Mišić

(+)

0,6

1017020

Masno tkivo

(+)

1017030

Jetra

(+)

0,9

1017040

Bubreg

(+)

1017050

Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

(+)

1017990

Ostalo (2)

(+)

0,6

1020000

Mlijeko

(+)

0,4

1020010

Krava

(+)

1020020

Ovca

(+)

1020030

Koza

(+)

1020040

Kobila

(+)

1020990

Ostalo (2)

(+)

1030000

Ptičja jaja

(+)

0,5

1030010

Kokoš

(+)

1030020

Patka

(+)

1030030

Guska

(+)

1030040

Prepelica

(+)

1030990

Ostalo (2)

(+)

1040000

Med i ostali proizvodi pčelarstva (7)

(+)

100

1050000

Vodozemci i gmazovi

(+)

0,5 (*1)

1060000

Kopneni beskralježnjaci

(+)

0,5 (*1)

1070000

Divlji kopneni kralježnjaci

(+)

0,5 (*1)

1100000

PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – RIBA, RIBLJI PROIZVODI I SVI OSTALI MORSKI I SLATKOVODNI PREHRAMBENI PROIZVODI (8)

(+)

1200000

PROIZVODI ILI NJIHOV DIO NAMIJENJENI ISKLJUČIVO ZA PROIZVODNJU HRANE ZA ŽIVOTINJE (8)

(+)

1300000

PRERAĐENI PREHRAMBENI PROIZVODI (9)

(+)

(+)	Kombinacija pesticida i proizvoda za koju postoji bilješka. Popis bilježaka nalazi se u nastavku.

Fosetil

Nalazi fosetila ne bi se trebali uzimati u obzir i ne primjenjuje se zadana vrijednost od 0,01 mg/kg u skladu s člankom 18. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 396/2005. Primjenjuje se MRO za njegov metabolit fosfonsku kiselinu.

0100000 VOĆE, SVJEŽE ili SMRZNUTO; ORAŠASTI PLODOVI

0110000 Agrumi

0110010 Grejp

0110020 Naranča

0110030 Limun

0110040 Limeta

0110050 Mandarina

0110990 Ostalo (2)

0120000 Orašasti plodovi

0120010 Bademi

0120020 Brazilski orasi

0120030 Indijski oraščići

0120040 Kesteni

0120050 Kokosovi orasi

0120060 Lješnjaci

0120070 Makadamije/australski oraščići

0120080 Pekan orasi

0120090 Pinjoli

0120100 Pistacije

0120110 Orasi

0120990 Ostalo (2)

0130000 Jezgričavo voće

0130010 Jabuka

0130020 Kruška

0130030 Dunja

0130040 Mušmula

0130050 Nešpula/japanska mušmula

0130990 Ostalo (2)

0140000 Koštuničavo voće

0140010 Marelica

0140020 Trešnja (slatka)

0140030 Breskva

0140040 Šljiva

0140990 Ostalo (2)

0150000 Bobičasto i sitno voće

0151000 (a) grožđe

0151010 Stolno grožđe

0151020 Vinsko grožđe

0152000 (b) jagode

0153000 (c) jagodičasto voće

0153010 Kupine

0153020 Ostružnice

0153030 Maline (crvene i žute)

0153990 Ostalo (2)

0154000 (d) drugo sitno voće i bobice

0154010 Borovnice

0154020 Brusnice

0154030 Ribizi (bijeli, crni i crveni)

0154040 Ogrozd (crveni, zeleni i žuti)

0154050 Šipak

0154060 Dud (bijeli i crni)

0154070 Azarola/mediteranska mušmula/mušmulasti glog

0154080 Bobice bazge

0154990 Ostalo (2)

0160000 Razno voće

0161000 (a) s jestivom korom

0161010 Datulja

0161020 Smokva

0161030 Stolna maslina

0161040 Kumkvat

0161050 Karambola

0161060 Kaki/japanska jabuka

0161070 Jamun

0161990 Ostalo (2)

0162000 (b) s nejestivom korom, manje

0162010 Kivi (crveni, zeleni i žuti)

0162020 Liči

0162030 Marakuja

0162040 Indijska smokva/plod kaktusa

0162050 Zvjezdasta jabuka

0162060 Virginijski draguni/Virginijski kaki

0162990 Ostalo (2)

0163000 (c) s nejestivom korom, veće

0163010 Avokado

0163020 Banana

0163030 Mango

0163040 Papaja

0163050 Nar/šipak

0163060 Tropska jabuka

0163070 Guava

0163080 Ananas

0163090 Kruhovac

0163100 Durian

0163110 Bodljikava anona/guanabana

0163990 Ostalo (2)

0200000 POVRĆE, SVJEŽE ili SMRZNUTO

0210000 Korjenasto i gomoljasto povrće

0211000 (a) krumpir

0212000 (b) tropsko korjenasto i gomoljasto povrće

0212010 Kasava/manioka

0212020 Slatki krumpir

0212030 Jam

0212040 Maranta

0212990 Ostalo (2)

0213000 (c) ostalo korjenasto i gomoljasto povrće osim šećerne repe

0213010 Cikla

0213020 Mrkva

0213030 Celer korjenaš

0213040 Hren

0213050 Čičoka

0213060 Pastrnjak

0213070 Korijen peršina

0213080 Rotkve

0213090 Turovac/bijeli korijen

0213100 Stočna koraba

0213110 Repa

0213990 Ostalo (2)

0220000 Lukovičasto povrće

0220010 Češnjak

0220020 Crveni luk

0220030 Ljutika

0220040 Mladi luk i velški luk

0220990 Ostalo (2)

0230000 Plodovito povrće

0231000 (a) Solanaceae (pomoćnice) i Malvaceae (sljezovke)

0231010 Rajčica

0231020 Paprika

0231030 Patlidžan

0231040 Bamija

0231990 Ostalo (2)

0232000 (b) tikvenjače s jestivom korom

0232010 Krastavac

0232020 Mali krastavac za kiseljenje

0232030 Tikvice

0232990 Ostalo (2)

0233000 (c) tikvenjače s nejestivom korom

0233010 Dinja

0233020 Bundeva

0233030 Lubenica

0233990 Ostalo (2)

0234000 (d) slatki kukuruz

0239000 (e) ostalo plodovito povrće

0240000 Kupusnjače (uz izuzetak korijena kupusnjača i kultura kupusnjača s mladim listovima)

0241000 (a) kupusnjače koje cvjetaju

0241010 Brokula

0241020 Cvjetača

0241990 Ostalo (2)

0242000 (b) glavate kupusnjače

0242010 Kelj pupčar

0242020 Glavati kupus

0242990 Ostalo (2)

0243000 (c) lisnate kupusnjače

0243010 Pekinški kupus

0243020 Kelj

0243990 Ostalo (2)

0244000 (d) korabe

0250000 Lisnato povrće, začinsko bilje i jestivi cvjetovi

0251000 (a) salate i salatno bilje

0251010 Matovilac

0251020 Salata

0251030 Širokolisna endivija

0251040 Vrtna grbica te ostale klice i izdanci

0251050 Barica

0251060 Rikola

0251070 Crvena gorušica

0251080 Kulture s mladim listovima (uključujući vrste roda Brassica)

0251990 Ostalo (2)

0252000 (b) špinat i slični listovi

0252010 Špinat

0252020 Tušt

0252030 Blitva

0252990 Ostalo (2)

0253000 (c) listovi vinove loze i slične vrste

0254000 (d) potočarke

0255000 (e) cikorije

0256000 (f) začinsko bilje i jestivi cvjetovi

0256010 Vrtna krasuljica

0256020 Vlasac

0256030 Lišće celera

0256040 Peršin

0256050 Kadulja

0256060 Ružmarin

0256070 Majčina dušica/timijan

0256080 Bosiljak i jestivi cvjetovi

0256090 Lovor

0256100 Estragon

0256990 Ostalo (2)

0260000 Mahunarke

0260010 Grah (s mahunama)

0260020 Grah (bez mahuna)

0260030 Grašak (s mahunama)

0260040 Grašak (bez mahuna)

0260050 Leća

0260990 Ostalo (2)

0270000 Stabljičasto povrće

0270010 Šparoge

0270020 Karda

0270030 Trakasti celer

0270040 Slatki komorač

0270050 Artičoka

0270060 Poriluk

0270070 Rabarbara

0270080 Mladice bambusa

0270090 Palmine srčike

0270990 Ostalo (2)

0280000 Gljive, mahovine i lišajevi

0280010 Kultivirane gljive

0280020 Divlje gljive

0280990 Mahovine i lišajevi

0290000 Alge i prokariotski organizmi

0300000 MAHUNARKE

0300010 Grah

0300020 Leća

0300030 Grašak

0300040 Lupine

0300990 Ostalo (2)

0400000 SJEME ULJARICA I PLODOVI ULJARICA

0401000 Sjeme uljarica

0401010 Sjemenke lana

0401020 Kikiriki

0401030 Sjemenke maka

0401040 Sjemenke sezama

0401050 Sjemenke suncokreta

0401060 Sjemenke uljane repice

0401070 Soja

0401080 Sjemenke gorušice

0401090 Sjemenke pamuka

0401100 Bučine sjemenke

0401110 Sjemenke šafranike

0401120 Sjemenke borača

0401130 Sjemenke zubastog lanka

0401140 Sjemenke konoplje

0401150 Ricinus

0401990 Ostalo (2)

0402000 Plodovi uljarica

0402010 Masline za proizvodnju ulja

0402020 Koštice uljne palme

0402030 Plodovi uljne palme

0402040 Kapok

0402990 Ostalo (2)

0500000 ŽITARICE

0500010 Ječam

0500020 Heljda i ostale pseudožitarice

0500030 Kukuruz

0500040 Proso

0500050 Zob

0500060 Riža

0500070 Raž

0500080 Sirak

0500090 Pšenica

0500990 Ostalo (2)

0600000 ČAJEVI, KAVA, BILJNE INFUZIJE, KAKAO I ROGAČI

0610000 Čajevi

0620000 Zrna kave

0630000 Biljne infuzije

0631000 (a) iz cvjetova

0631010 Rimska kamilica

0631020 Hibiskus

0631030 Ruža

0631040 Jasmin

0631050 Lipa

0631990 Ostalo (2)

0632000 (b) iz listova i začinskog bilja

0632010 Jagoda

0632020 Rooibos

0632030 Mate čaj/maté

0632990 Ostalo (2)

0633000 (c) iz korijena

0633010 Odoljen

0633020 Ginseng

0633990 Ostalo (2)

0639000 (d) iz svih drugih dijelova biljke

0640000 Kakao u zrnu

0650000 Rogač

0700000 HMELJ

0800000 ZAČINI

0810000 Začini od sjemenki

0810010 Anis

0810020 Crni kim

0810030 Celer

0810040 Korijandar

0810050 Kumin

0810060 Kopar

0810070 Komorač

0810080 Grozdasta piskavica/grčka djetelina

0810090 Muškatni oraščić

0810990 Ostalo (2)

0820000 Začini od plodova

0820010 Piment

0820020 Sečuanski papar

0820030 Kim

0820040 Kardamom

0820050 Bobice kleke/borovice

0820060 Papar (bijeli, crni i zeleni)

0820070 Vanilija

0820080 Tamarind/indijska datulja

0820990 Ostalo (2)

0830000 Začini od kore

0830010 Cimet

0830990 Ostalo (2)

0840000 Začini od korijena i podanaka (rizoma)

0840010 Slatki korijen

0840020 Đumbir (10)

0840030 Kurkuma

0840040 Hren (11)

0840990 Ostalo (2)

0850000 Začini od pupoljaka

0850010 Klinčić

0850020 Kapari

0850990 Ostalo (2)

0860000 Začini od tučka

0860010 Šafran

0860990 Ostalo (2)

0870000 Začini od ljuski

0870010 Muškatni orah

0870990 Ostalo (2)

0900000 BILJKE BOGATE ŠEĆEROM

0900010 Korijen šećerne repe

0900020 Šećerna trska

0900030 Korijen cikorije

0900990 Ostalo (2)

1000000 PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – KOPNENE ŽIVOTINJE

1010000 Proizvodi od

1011000 (a) svinje

1011010 Mišić

1011020 Masno tkivo

1011030 Jetra

1011040 Bubreg

1011050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1011990 Ostalo (2)

1012000 (b) goveda

1012010 Mišić

1012020 Masno tkivo

1012030 Jetra

1012040 Bubreg

1012050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1012990 Ostalo (2)

1013000 (c) ovce

1013010 Mišić

1013020 Masno tkivo

1013030 Jetra

1013040 Bubreg

1013050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1013990 Ostalo (2)

1014000 (d) koze

1014010 Mišić

1014020 Masno tkivo

1014030 Jetra

1014040 Bubreg

1014050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1014990 Ostalo (2)

1015000 (e) konja

1015010 Mišić

1015020 Masno tkivo

1015030 Jetra

1015040 Bubreg

1015050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1015990 Ostalo (2)

1016000 (f) peradi

1016010 Mišić

1016020 Masno tkivo

1016030 Jetra

1016040 Bubreg

1016050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1016990 Ostalo (2)

1017000 (g) ostalih kopnenih životinja iz uzgoja

1017010 Mišić

1017020 Masno tkivo

1017030 Jetra

1017040 Bubreg

1017050 Jestive iznutrice (koje nisu jetra i bubreg)

1017990 Ostalo (2)

1020000 Mlijeko

1020010 Krava

1020020 Ovca

1020030 Koza

1020040 Kobila

1020990 Ostalo (2)

1030000 Ptičja jaja

1030010 Kokoš

1030020 Patka

1030030 Guska

1030040 Prepelica

1030990 Ostalo (2)

1040000 Med i ostali proizvodi pčelarstva (7)

1050000 Vodozemci i gmazovi

1060000 Kopneni beskralježnjaci

1070000 Divlji kopneni kralježnjaci

1100000 PROIZVODI ŽIVOTINJSKOG PODRIJETLA – RIBA, RIBLJI PROIZVODI I SVI OSTALI MORSKI I SLATKOVODNI PREHRAMBENI PROIZVODI (8)

1200000 PROIZVODI ILI NJIHOV DIO NAMIJENJENI ISKLJUČIVO ZA PROIZVODNJU HRANE ZA ŽIVOTINJE (8)

1300000 PRERAĐENI PREHRAMBENI PROIZVODI (9)

Fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina (R)

(R)	Definicija ostatka razlikuje se za sljedeće kombinacije pesticida i brojčanih oznaka: fosfonska kiselina i njezine soli, izraženo kao fosfonska kiselina – brojčana oznaka 1000000 osim 1040000 : fosfonska kiselina

Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o ispitivanjima ostataka nisu dostupne. Pri preispitivanju MRO-a Komisija će uzeti u obzir informacije iz prve rečenice ako budu dostavljene do 9. listopada 2026. ili nedostatak informacija ako ne budu dostavljene do tog datuma.

0110010 Grejp

0110020 Naranča

0130010 Jabuka

0130020 Kruška

0163080 Ananas

0233000 (c) tikvenjače s nejestivom korom

0233010 Dinja

0233020 Bundeva

0233030 Lubenica

0233990 Ostalo (2)

Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o podacima dobivenima praćenjem nisu dostupne. Pri preispitivanju MRO-a Komisija će uzeti u obzir informacije iz prve rečenice ako budu dostavljene do 9. listopada 2029. ili nedostatak informacija ako ne budu dostavljene do tog datuma.

0161010 Datulja

0161020 Smokva

0161040 Kumkvat

0161050 Karambola

0161070 Jamun

0162020 Liči

0162030 Marakuja

0162040 Indijska smokva/plod kaktusa

0162050 Zvjezdasta jabuka

0162060 Virginijski draguni/Virginijski kaki

0163040 Papaja

0163060 Tropska jabuka

0163070 Guava

0163090 Kruhovac

0163100 Durian

0163110 Bodljikava anona/guanabana

0212010 Kasava/manioka

0212030 Jam

0212040 Maranta

0213050 Čičoka

0213060 Pastrnjak

0213070 Korijen peršina

0213090 Turovac/bijeli korijen

0213100 Stočna koraba

0213110 Repa

0231040 Bamija

0253000 (c) listovi vinove loze i slične vrste

0254000 (d) potočarke

0260020 Grah (bez mahuna)

0260050 Leća

0270020 Karda

0270030 Trakasti celer

0270040 Slatki komorač

0270080 Mladice bambusa

0270090 Palmine srčike

0280990 Mahovine i lišajevi

0290000 Alge i prokariotski organizmi

0300020 Leća

0300040 Lupine

0401000 Sjeme uljarica

0401010 Sjemenke lana

0401020 Kikiriki

0401030 Sjemenke maka

0401040 Sjemenke sezama

0401050 Sjemenke suncokreta

0401060 Sjemenke uljane repice

0401070 Soja

0401080 Sjemenke gorušice

0401090 Sjemenke pamuka

0401100 Bučine sjemenke

0401110 Sjemenke šafranike

0401120 Sjemenke borača

0401130 Sjemenke zubastog lanka

0401140 Sjemenke konoplje

0401150 Ricinus

0401990 Ostalo (2)

0402020 Koštice uljne palme

0402030 Plodovi uljne palme

0402040 Kapok

0500010 Ječam

0500030 Kukuruz

0500040 Proso

0500050 Zob

0500080 Sirak

0620000 Zrna kave

0631000 (a) iz cvjetova

0631010 Rimska kamilica

0631020 Hibiskus

0631030 Ruža

0631040 Jasmin

0631050 Lipa

0631990 Ostalo (2)

0633000 (c) iz korijena

0633010 Odoljen

0633020 Ginseng

0633990 Ostalo (2)

0639000 (d) iz svih drugih dijelova biljke

0640000 Kakao u zrnu

0650000 Rogač

0830000 Začini od kore

0830010 Cimet

0830990 Ostalo (2)

0840010 Slatki korijen

0840030 Kurkuma

0840990 Ostalo (2)

0850000 Začini od pupoljaka

0850010 Klinčić

0850020 Kapari

0850990 Ostalo (2)

0860000 Začini od tučka

0860010 Šafran

0860990 Ostalo (2)

0870000 Začini od ljuski

0870010 Muškatni orah

0870990 Ostalo (2)

0900010 Korijen šećerne repe

0900020 Šećerna trska

Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o studijama prerade nisu dostupne. Pri preispitivanju MRO-a Komisija će uzeti u obzir informacije iz prve rečenice ako budu dostavljene do 9. listopada 2026. ili nedostatak informacija ako ne budu dostavljene do tog datuma.

0211000 (a) krumpir

Europska agencija za sigurnost hrane utvrdila je da određene informacije o podacima dobivenima praćenjem nisu dostupne. Pri preispitivanju MRO-a Komisija će uzeti u obzir informacije iz prve rečenice ako budu dostavljene do 9. listopada 2026. ili nedostatak informacija ako ne budu dostavljene do tog datuma.

0300030 Grašak”

2.	u dijelu A Priloga III. stupac koji se odnosi na fosetil-Al briše se.

(*1) Označava donju granicu analitičkog određivanja

(1) Cjeloviti popis proizvoda biljnog i životinjskog podrijetla na koje se odnose MRO-i nalazi se u Prilogu I.