|
3.5.2014 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 132/13 |
UREDBA KOMISIJE (EU) št. 446/2014
z dne 2. maja 2014
o spremembi Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o strukturni statistiki podjetij ter uredb Komisije (ES) št. 251/2009 in (EU) št. 275/2010, glede serije podatkov, ki jih je treba zbirati, in meril za ocenjevanje kakovosti strukturne statistike podjetij
(Besedilo velja za EGP)
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2008 o strukturni statistiki podjetij (1) in zlasti člena 11(2)(a), (b), (d), (e) in (j) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Uredba (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta je vzpostavila skupni okvir za zbiranje, pošiljanje in ocenjevanje evropskih statističnih podatkov o strukturi, dejavnosti, konkurenčnosti ter rezultatih podjetij v Uniji. |
|
(2) |
Uredba Komisije (ES) št. 251/2009 (2) je določila pogostost zbiranja večletne strukturne statistike podjetij in razčlenitev rezultatov za proizvodnjo strukturne statistike podjetij, da se pripravijo podatki, primerljivi in usklajeni med državami članicami. |
|
(3) |
Uredba Komisije (EU) št. 275/2010 (3) je določila merila za ocenjevanje kakovosti in vsebino poročil o kakovosti, ki jih morajo predložiti države članice. |
|
(4) |
Treba je posodobiti seznam karakteristik z navedbo serije podatkov o demografiji podjetij z vsaj enim zaposlenim, da bi se odzvali na potrebo po povečanju mednarodne primerljivosti rezultatov, zlasti za statistiko podjetništva. Treba bi bilo določiti tudi prvo referenčno leto, pogostost in razčlenitev rezultatov za te karakteristike. Prilogo IX k Uredbi (ES) št. 295/2008 in Prilogo I k Uredbi (ES) št. 251/2009 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(5) |
Izkušnje so pokazale, da karakteristike, določene v prilogah V do VII k Uredbi (ES) št. 295/2008, niso potrebne vsako leto, kakor velja doslej. Pogostost bi bilo zato treba prilagoditi zbiranju vsakih 10 let. Prilogo I k Uredbi (ES) št. 251/2009 bi bilo treba ustrezno spremeniti. |
|
(6) |
Poročila o kakovosti statistike, zbrane na podlagi prilog V do VII k Uredbi (ES) št. 295/2008, niso več potrebna na letni osnovi. Njihovo pogostost bi bilo zato treba prilagoditi, tako da bi se predložila vsakih 10 let, v skladu z zahtevami po podatkih. Prilogo k Uredbi (EU) št. 275/2010 bi bilo treba ustrezno spremeniti. |
|
(7) |
Za zagotovitev boljšega spremljanja napredka inovacij v okviru strategije Evropa 2020 so Unija in nacionalni deležniki pozvali k oblikovanju enotnega celostnega kazalnika. Ta kazalnik je med drugim namenjen analitičnemu primerjanju zaposlovanja v inovativnih podjetjih z visoko rastjo v Evropi in na mednarodni ravni. Zagotavljanje podatkov, ki so osnova za ta novi kazalnik, je nujno, da bi se lahko uporabljal v evropskem semestru leta 2014. Uredbo (ES) št. 295/2008 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti. |
|
(8) |
Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloge I, V, VI, VII in IX k Uredbi (ES) št. 295/2008 se spremenijo v skladu s Prilogo I k tej uredbi.
Člen 2
Prilogi I in II k Uredbi (ES) št. 251/2009 se spremenita v skladu s Prilogo II k tej uredbi.
Člen 3
Priloga k Uredbi (ES) št. 275/2010 se spremeni v skladu s Prilogo III k tej uredbi.
Člen 4
Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 2. maja 2014
Za Komisijo
Predsednik
José Manuel BARROSO
(1) UL L 97, 9.4.2008, str. 13.
(2) Uredba Komisije (ES) št. 251/2009 z dne 11. marca 2009 o izvedbi in spremembi Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede serije podatkov za pripravo strukturne statistike podjetij in prilagoditev, potrebnih po reviziji statistične klasifikacije proizvodov po dejavnosti (CPA) (UL L 86, 31.3.2009, str. 170).
(3) Uredba Komisije (EU) št. 275/2010 z dne 30. marca 2010 o izvajanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede meril za ovrednotenje kakovosti strukturne statistike podjetij (UL L 86, 1.4.2010, str. 1).
PRILOGA I
Priloge I, V, VI, VII in IX k Uredbi (ES) št. 295/2008 se spremenijo:
|
1. |
V Prilogi I se točka 1 oddelka 8 „Sporočanje rezultatov“ nadomesti z naslednjim:
|
|
2. |
V Prilogi V se oddelek 5 nadomesti z naslednjim: „ODDELEK 5 Prvo referenčno leto Prvo referenčno leto, za katero se zbirajo statistični podatki za karakteristike iz oddelka 4, je koledarsko leto 2008.“ |
|
3. |
Priloga VI se spremeni:
|
|
4. |
Priloga VII se spremeni:
|
|
5. |
Priloga IX se spremeni:
|
PRILOGA II
Priloga I k Uredbi (ES) št. 251/2009 se spremeni:
|
1. |
Točka 1 se spremeni:
|
|
2. |
Točke 5, 6 in 7 se spremenijo:
|
|
3. |
Točka 9 se spremeni:
|
PRILOGA III
Oddelek II Priloge k Uredbi (EU) št. 275/2010 se nadomesti z naslednjim:
„ODDELEK II
Časovni razpored
Komisija (Eurostat) od leta 2011 naprej vsako leto do konca januarja pošlje državam članicam poročila o kakovosti za referenčna leta t-3 v skladu s standardno strukturo poročil o kakovosti ESS, delno vnaprej izpolnjena s količinskimi kazalniki in drugimi informacijami, ki so Komisiji (Eurostatu) na voljo o prilogah I, II, III, IV, VIII in IX. Države članice pošljejo Komisiji (Eurostatu) vsako leto do 31. marca izpolnjena poročila o kakovosti za te priloge.
Komisija (Eurostat) od leta 2021 naprej vsakih 10 let do konca januarja pošlje državam članicam poročila o kakovosti za referenčna leta t-3 v skladu s standardno strukturo poročil o kakovosti ESS, delno vnaprej izpolnjena s količinskimi kazalniki in drugimi informacijami, ki so Komisiji (Eurostatu) na voljo o prilogah V, VI in VII. Države članice pošljejo Komisiji (Eurostatu) vsakih 10 let od leta 2021 naprej do 31. marca izpolnjena poročila o kakovosti za te priloge.“