3.5.2014   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 132/13


KOMISSION ASETUS (EU) N:o 446/2014,

annettu 2 päivänä toukokuuta 2014,

yritystoiminnan rakennetilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/2008 muuttamisesta sekä komission asetusten (EY) N:o 251/2009 ja (EU) N:o 275/2010 muuttamisesta tuotettavien tietosarjojen ja yritystoiminnan rakennetilastojen laadun arviointiperusteiden osalta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon yritystoiminnan rakennetilastoista 11 päivänä maaliskuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/2008 (1) ja erityisesti sen 11 artiklan 2 kohdan a, b, d, e ja j alakohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 295/2008 määritettiin yhteinen järjestelmä unionissa toimivien yritysten rakennetta, toimintaa, kilpailukykyä ja tuloksia koskevien eurooppalaisten tilastojen keräämiselle, toimittamiselle ja arvioinnille.

(2)

Komission asetuksessa (EY) N:o 251/2009 (2) vahvistettiin määrävuosin laadittavien yritystoiminnan rakennetilastojen laadinnan aikaväli ja yritystoiminnan rakennetilastojen laadinnassa käytettävä tulosten jaottelu, jotta voidaan tuottaa jäsenvaltioiden välillä vertailukelpoisia ja yhdenmukaistettuja tietoja.

(3)

Komission asetuksessa (EU) N:o 275/2010 (3) vahvistettiin perusteet jäsenvaltioiden toimittamien laatuselvitysten laadun ja sisällön arvioimiseksi.

(4)

Ominaisuustietojen luettelo on tarpeen saattaa ajan tasalle määrittämällä tietosarjat, jotka koskevat vähintään yhden työntekijän yritysten demografiaa, sillä tulosten ja erityisesti yrittäjyyttä koskevien tilastojen vertailukelpoisuutta on tarpeen lisätä kansainvälisellä tasolla. Lisäksi olisi määritettävä ensimmäinen viitevuosi, laatimisväli ja kyseisiä ominaisuuksia koskevien tulosten jaottelu. Tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitettä IX ja asetuksen (EY) N:o 251/2009 liitettä I olisi muutettava.

(5)

Kokemus on osoittanut, että asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteiden V, VI ja VII mukaisia ominaisuustietoja ei tarvitsisi koota vuoden välein, kuten nykyisin. Laatimisväli olisi sen vuoksi mukautettava siten, että tilastot laaditaan kerran kymmenessä vuodessa. Tämän vuoksi asetuksen (EY) N:o 251/2009 liitettä I olisi muutettava.

(6)

Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteiden V, VI ja VII mukaisesti laadittuja tilastoja koskevia laatuselvityksiä ei enää tarvita vuosittain. Selvitysten aikaväliä olisi sen vuoksi mukautettava siten, että ne olisi toimitettava kymmenen vuoden välein tietovaatimusten mukaisesti. Sen vuoksi asetuksen (EU) N:o 275/2010 liitettä olisi muutettava.

(7)

Jotta varmistettaisiin innovoinnin edistymisen parempi seuranta Eurooppa 2020 -strategian yhteydessä, unioni ja kansalliset sidosryhmät ovat esittäneet yhden yhdennetyn indikaattorin käyttöönottoa. Kyseisellä indikaattorilla on muun muassa tarkoitus vertailla työllisyyttä innovatiivisissa kasvuyrityksissä kaikkialla Euroopassa ja kansainvälisellä tasolla. Tämän uuden indikaattorin lähtökohtana olevien tietojen toimittamisella on kiire, jotta sitä voitaisiin käyttää talouspolitiikan EU-ohjausjaksolla vuonna 2014. Sen vuoksi asetusta (EY) N:o 295/2008 olisi muutettava.

(8)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteet I, V, VI, VII ja IX tämän asetuksen liitteen I mukaisesti.

2 artikla

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 251/2009 liitteet I ja II tämän asetuksen liitteen II mukaisesti.

3 artikla

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 275/2010 liite tämän asetuksen liitteen III mukaisesti.

4 artikla

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 2 päivänä toukokuuta 2014.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

José Manuel BARROSO


(1)   EUVL L 97, 9.4.2008, s. 13.

(2)  Komission asetus (EY) N:o 251/2009, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/2008 täytäntöönpanosta ja muuttamisesta yritystoiminnan rakennetilastoja varten tuotettavien tietosarjojen osalta sekä tilastollisen toimialoittaisen tuoteluokituksen (CPA) tarkistuksesta johtuvien mukautusten osalta (EUVL L 86, 31.3.2009, s. 170).

(3)  Komission asetus (EU) N:o 275/2010, annettu 30 päivänä maaliskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 295/2008 täytäntöönpanosta yritystoiminnan rakennetilastojen laadun arviointiperusteiden osalta (EUVL L 86, 1.4.2010, s. 1).


LIITE I

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteet I, V, VI, VII ja IX seuraavasti:

1)

Liitteessä I korvataan 8 jakson 1 kohta ”Tulosten toimittaminen” seuraavasti:

”1.

Tulokset toimitetaan 18 kuukauden kuluessa viiteajanjakson kalenterivuoden päättymisestä lukuun ottamatta NACE Rev. 2:n nelinumerotasojen 64.11 ja 64.19 toimintoja. NACE Rev. 2:n nelinumerotasojen 64.11 ja 64.19 toimintojen osalta toimitusaika on 10 kuukautta. Päätös NACE Rev. 2:n kolminumerotasojen 64.2, 64.3 ja 64.9 sekä kaksinumerotason 66 kattamia toimintoja koskevien tulosten toimitusajasta tehdään12 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaen.”

2)

Liitteessä V korvataan 5 jakso seuraavasti:

”5 JAKSO

Ensimmäinen viitevuosi

Ensimmäinen viitevuosi, jolta tilastot laaditaan 4 jaksossa lueteltujen ominaisuustietojen osalta, on kalenterivuosi 2008.”

3)

Muutetaan liite VI seuraavasti:

a)

Korvataan 4 jakson d kohdassa sana ”vuosittaiset” sanalla ”monivuotiset”.

b)

Korvataan 5 jakso seuraavasti:

”5 JAKSO

Ensimmäinen viitevuosi

Ensimmäinen viitevuosi, jolta 4 jaksossa luetelluista ominaisuustiedoista laaditaan tilastot, on kalenterivuosi 2008.”

4)

Muutetaan liite VII seuraavasti:

a)

Korvataan 4 jakson 2 ja 3 kohdassa sana ”vuosittaiset” sanalla ”monivuotiset”.

b)

Korvataan 5 jakso seuraavasti:

”5 JAKSO

Ensimmäinen viitevuosi

Ensimmäinen viitevuosi, jolta 4 jaksossa luetelluista ominaisuustiedoista laaditaan tilastot, on kalenterivuosi 2008.”

5)

Muutetaan liite IX seuraavasti:

a)

Lisätään seuraavat ominaisuustiedot 5 jakson 1 kohtaan:

”11 01 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten populaatio, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 02 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

11 03 0

Niiden yritysten lukumäärä, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää mistä tahansa ajankohdasta vuonna t

11 04 1

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

11 04 2

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

11 04 3

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

11 04 4

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

11 04 5

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

11 96 0

Henkilöstömäärän perusteella määriteltyjen kasvuyritysten lukumäärä vuonna t”

b)

Lisätään seuraavat ominaisuustiedot 5 jakson 2 kohtaan:

”16 01 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 01 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 02 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 02 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 03 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää mistä tahansa ajankohdasta vuonna t

16 03 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää mistä tahansa ajankohdasta vuonna t

16 04 1

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 04 2

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 04 3

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 04 4

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 04 5

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 05 1

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 1 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 05 2

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 2 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 05 3

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 3 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 05 4

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 4 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 05 5

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 5 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä minä tahansa ajankohtana vuonna t

16 96 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä henkilöstömäärän perusteella määritetyissä kasvuyrityksissä vuonna t”

c)

Korvataan 9 jakso seuraavasti:

”9 JAKSO

Alustavat tulokset yritysten lopettamiseen liittyvistä ominaispiirteistä (11 93 0, 16 93 0, 16 93 1) on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden päättymisestä. Näiden ominaispiirteiden tarkistetut tulokset, jotka saadaan kun kahden toiminnattoman vuoden jälkeen yrityksen lopettaminen vahvistuu, on toimitettava 30 kuukauden kuluessa edellä mainitusta viitejaksosta.

Alustavat tulokset ominaispiirteistä 11 03 0, 16 03 0, 16 03 1 on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitejakson kalenterivuoden päättymisestä. Näiden ominaispiirteiden tarkistetut tulokset, jotka saadaan kun kahden vuoden jälkeen yrityksen asema on vahvistettu, on toimitettava 32 kuukauden kuluessa edellä mainitusta viitejaksosta.

Kaikki muut tulokset, jotka liittyvät vähintään yhden työntekijän yritysten vuosittaisiin demografisiin tilastoihin, on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitejakson päättymisestä.

Alustavat tulokset ominaispiirteistä, jotka liittyvät henkilöstömäärän perusteella määritettyihin kasvuyrityksiin, on toimitettava 12 kuukauden kuluessa viitejakson päättymisestä.

Kaikki muut tulokset on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitekauden kalenterivuoden päättymisestä.”


LIITE II

Muutetaan asetuksen (EY) N:o 251/2009 liite I seuraavasti:

1)

Muutetaan 1 kohta seuraavasti:

a)

Korvataan yhteenvetotaulukossa sarjan koodin 1D otsikko seuraavasti:

”Vuosittaiset yritystilastot: NACE Rev.2:n nelinumerotasolle 64.19 luokitellut keskuspankkitoiminta ja luottolaitokset”.

b)

Lisätään yhteenvetotaulukkoon seuraava sarja:

Sarjan koodi

Nimi

”1G

Vuosittaiset yritystilastot: vakuutuspalvelut ja eläkerahastot”

c)

Korvataan taulukko, jonka otsikko on ”Vuosittaiset yritystilastot: keskuspankkitoiminta” seuraavasti:

”Asetuksen (EY) n:o 295/2008 liitteessä I olevassa 4 jakson 3 ja 4 kohdassa luetellut vuosittaiset yritystilastot: NACE Rev.2:n nelinumerotasolle 64.19 luokiteltujen keskuspankkitoiminnan ja luottolaitosten osalta

Sarja 1D

Sarjan nimi

Vuosittaiset yritystilastot: NACE Rev.2:n nelinumerotasolle 64.19 luokitellut keskuspankkitoiminta ja luottolaitokset

Ensimmäinen viitevuosi

2013

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n nelinumerotasot 64.11 ja 64.19

Ominaisuustiedot

Seuraavat liitteessä I olevassa 4 jakson 3 kohdassa luetellut ominaisuustiedot:

11 11 0

Yritysten lukumäärä

Seuraavat liitteessä I olevassa 4 jakson 4 kohdassa luetellut ominaisuustiedot:

12 12 0

Tuotannon arvo

12 15 0

Arvonlisäys tuotannontekijähintaan

12 17 0

Käyttökate

13 11 0

Tavaroiden ja palvelujen ostot yhteensä

13 13 1

Maksut työvoiman vuokraamisesta

13 31 0

Henkilöstömenot

13 32 0

Palkat

13 33 0

Sosiaaliturvamaksut

15 11 0

Bruttoinvestoinnit aineelliseen käyttöomaisuuteen

16 11 0

Työhön osallistuvien lukumäärä

16 13 0

Palkatun henkilöstön lukumäärä

16 14 0

Palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

NACE Rev. 2:n nelinumerotaso”

d)

Lisätään seuraava taulukko:

”Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä I olevassa 4 jakson 3 ja 4 kohdassa luetellut vuosittaiset yritystilastot vakuutuspalvelujen ja eläkerahastojen osalta

Sarja 1G

Sarjan nimi

Vuosittaiset yritystilastot: vakuutuspalvelut ja eläkerahastot

Ensimmäinen viitevuosi

2013

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n kaksinumerotaso 65

Ominaisuustiedot

Seuraavat liitteessä I olevassa 4 jakson 3 kohdassa luetellut ominaisuustiedot:

11 11 0

Yritysten lukumäärä

Seuraavat liitteessä I olevassa 4 jakson 4 kohdassa luetellut ominaisuustiedot:

12 11 0

Liikevaihto

12 12 0

Tuotannon arvo

12 15 0

Arvonlisäys tuotannontekijähintaan

12 17 0

Käyttökate

13 11 0

Tavaroiden ja palvelujen ostot yhteensä

13 13 1

Maksut työvoiman vuokraamisesta

13 31 0

Henkilöstömenot

13 32 0

Palkat

13 33 0

Sosiaaliturvamaksut

15 11 0

Bruttoinvestoinnit aineelliseen käyttöomaisuuteen (lukuun ottamatta NACE Rev. 2:n kolminumerotasoja 65.1 ja 65.2)

16 11 0

Työhön osallistuvien lukumäärä

16 13 0

Palkatun henkilöstön lukumäärä (lukuun ottamatta NACE Rev. 2:n kolminumerotasoja 65.1 ja 65.2)

16 14 0

Palkatun henkilöstön lukumäärä kokopäivätyötä vastaavana

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

NACE Rev. 2:n nelinumerotaso”

2)

Muutetaan 5, 6 ja 7 kohta seuraavasti:

a)

Poistetaan yhteenvetotaulukoista sana ”vuosittaiset”.

b)

Muutetaan taulukot seuraavasti:

i)

Poistetaan otsikoista ja sarjojen nimistä sana ”vuosittaiset”.

ii)

Korvataan kohdassa ”Tiheys” ilmaus ”Laaditaan vuosittain” ilmauksella ”Laaditaan kymmenen vuoden välein”.

3)

Muutetaan 9 kohta seuraavasti:

a)

Lisätään yhteenvetotaulukkoon seuraavat sarjat:

Sarjan koodi

Nimi

”9E

Vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

9F

Vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

9G

Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

9H

Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

9M

Vuosittaiset tilastot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä

9P

Vuosittaiset ennakkotilastot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä”

b)

Lisätään seuraavat taulukot:

”Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä IX olevassa 5 jakson 1 ja 2 kohdassa luetellut vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

Sarja 9E

Sarjan nimi

Vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

Ensimmäinen viitevuosi

2012

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n pääluokat B–N

Ominaisuustiedot

11 01 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten populaatio, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 02 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

11 03 0

Niiden yritysten lukumäärä, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 01 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 01 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 02 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 02 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 03 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

B KAIVOSTOIMINTA JA LOUHINTA

C TEOLLISUUS

10 + 11 + 12 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakkatuotteiden valmistus

13 + 14 Tekstiilien ja vaatteiden valmistus

15 Nahan ja nahkatuotteiden valmistus

16 Sahatavaran sekä puu- ja korkkituotteiden valmistus (pl. huonekalut; olki- ja punontatuotteiden valmistus)

17 + 18 Paperin ja paperituotteiden valmistus; painaminen ja tallenteiden jäljentäminen

19 Koksin ja jalostettujen öljytuotteiden valmistus

20 + 21 Kemikaalien ja kemiallisten tuotteiden valmistus; lääkeaineiden ja lääkkeiden valmistus

22 Kumi- ja muovituotteiden valmistus

23 Muiden ei-metallisten mineraalituotteiden valmistus

24 + 25 Metallien jalostus ja metallituotteiden valmistus (pl. koneet ja laitteet)

26 + 27 Tietokoneiden sekä elektronisten ja optisten tuotteiden valmistus, sähkölaitteiden valmistus

28 Muiden koneiden ja laitteiden valmistus

29 + 30 Moottoriajoneuvojen, perävaunujen ja puoliperävaunujen sekä muiden kulkuneuvojen valmistus

31 + 32 Huonekalujen valmistus sekä muu valmistus

33 Koneiden ja laitteiden korjaus, huolto ja asennus

D SÄHKÖ-, KAASU-, LÄMPÖ- JA ILMASTOINTIHUOLTO

E VESIHUOLTO; VIEMÄRI- JA JÄTEVESIHUOLTO, JÄTEHUOLTO JA MUU YMPÄRISTÖN PUHTAANAPITO

F RAKENTAMINEN

G TUKKU- ja VÄHITTÄISKAUPPA; MOOTTORIAJONEUVOJEN JA MOOTTORIPYÖRIEN KORJAUS

45 Moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien tukku- ja vähittäiskauppa sekä korjaus

46 Tukkukauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)

47 Vähittäiskauppa (pl. moottoriajoneuvojen ja moottoripyörien kauppa)

47.1 Vähittäiskauppa erikoistumattomissa myymälöissä

47.2 Elintarvikkeiden, juomien ja tupakan vähittäiskauppa erikoismyymälöissä

47.3 Ajoneuvojen polttoaineen vähittäiskauppa

47.4 Tieto- ja viestintäteknisten laitteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä

47.5 Muiden kotitaloustavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä

47.6 Kulttuuri- ja vapaa-ajan tuotteiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä

47.7 Muiden tavaroiden vähittäiskauppa erikoismyymälöissä

47.8 Tori- ja markkinakauppa

47.9 Vähittäiskauppa muualla kuin myymälöissä (pl. tori- ja markkinakauppa)

H KULJETUS JA VARASTOINTI

49 Maaliikenne ja putkijohtokuljetus

50 Vesiliikenne

51 Ilmaliikenne

52 Varastointi ja liikennettä palveleva toiminta

53 Posti- ja kuriiritoiminta

I MAJOITUS- JA RAVITSEMISTOIMINTA

55 Majoitus

56 Ravitsemistoiminta

J INFORMAATIO JA VIESTINTÄ

58 Kustannustoiminta

59 Elokuva-, video- ja televisio-ohjelmatuotanto, äänitteiden ja musiikin kustantaminen

60 Radio- ja televisiotoiminta

61 Televiestintä

62 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta

62.0 Ohjelmistot, konsultointi ja siihen liittyvä toiminta

62.01 Ohjelmistojen suunnittelu ja valmistus

62.02 Atk-laitteisto- ja ohjelmistokonsultointi

62.03 Tietojenkäsittelyn ja laitteistojen käyttö- ja hallintapalvelut

62.09 Muu laitteisto- ja tietotekninen palvelutoiminta

63 Tietopalvelutoiminta

K_X_K642 RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA (PL. RAHOITUSALAN HOLDINGYHTIÖIDEN TOIMINTA) (NACE Rev. 2 642)

64.1 + 64.3 + 64.9 Rahoituspalvelut (pl. vakuutus- ja eläkevakuutustoiminta ja rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta)

65 Vakuutus-, jälleenvakuutus- ja eläkevakuutustoiminta (pl. pakollinen sosiaalivakuutus)

66 Rahoitusta ja vakuuttamista palveleva toiminta

L KIINTEISTÖALAN TOIMINTA

68 Kiinteistöalan toiminta

68.1 Omien kiinteistöjen kauppa

68.2 Omien tai leasing-kiinteistöjen vuokraus ja hallinta

68.3 Kiinteistöalan toiminta palkkio- tai sopimusperusteisesti

68.31 Kiinteistönvälitys

68.32 Kiinteistöjen isännöinti

M AMMATILLINEN, TIETEELLINEN JA TEKNINEN TOIMINTA

69 Lakiasiain- ja laskentatoimen palvelut

69.1 Lakiasiainpalvelut

69.2 Laskentatoimi, kirjanpito ja tilintarkastus; veroneuvonta

70 Pääkonttorien toiminta; liikkeenjohdon konsultointi

70.1 Pääkonttorien toiminta

70.2 Liikkeenjohdon konsultointi

70.21 Suhdetoiminta ja viestintä

70.22 Muu liikkeenjohdon konsultointi

71 Arkkitehti- ja insinööripalvelut; tekninen testaus ja analysointi

71.1 Arkkitehti- ja insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi

71.11 Arkkitehtipalvelut

71.12 Insinööripalvelut ja niihin liittyvä tekninen konsultointi

71.2 Tekninen testaus ja analysointi

72 Tieteellinen tutkimus ja kehittäminen

72.1 Luonnontieteen ja tekniikan tutkimus ja kehittäminen

72.11 Biotekninen tutkimus ja kehittäminen

72.19 Muu luonnontieteellinen ja tekninen tutkimus ja kehittäminen

72.2 Yhteiskuntatieteellinen ja humanistinen tutkimus ja kehittäminen

73 Mainostoiminta ja markkinatutkimus

73.1 Mainostoiminta

73.11 Mainostoimistot ja mainospalvelu

73.12 Mainostilan vuokraus ja myynti

73.2 Markkina- ja mielipidetutkimukset

74 Muut erikoistuneet palvelut liike-elämälle

74.1 Taideteollinen muotoilu ja suunnittelu

74.2 Valokuvaustoiminta

74.3 Kääntäminen ja tulkkaus

74.9 Muualla luokittelemattomat erikoistuneet palvelut liike-elämälle

75 Eläinlääkintäpalvelut

N HALLINTO- JA TUKIPALVELUTOIMINTA

77 Vuokraus- ja leasingtoiminta

77.1 Moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing

77.11 Autojen ja kevyiden moottoriajoneuvojen vuokraus ja leasing

77.12 Kuorma-autojen ja muiden raskaiden ajoneuvojen vuokraus ja leasing

77.2 Henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden vuokraus ja leasing

77.21 Vapaa-ajan ja urheiluvälineiden vuokraus ja leasing

77.22 Videofilmien vuokraus

77.29 Muiden henkilökohtaisten ja kotitaloustavaroiden vuokraus ja leasing

77.3 Koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing

77.31 Maatalouskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing

77.32 Rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus ja leasing

77.33 Toimistokoneiden ja -laitteiden sekä tietokoneiden vuokraus ja leasing

77.34 Vesiliikennevälineiden vuokraus ja leasing

77.35 Ilmaliikennevälineiden vuokraus ja leasing

77.39 Muiden koneiden ja laitteiden vuokraus ja leasing

77.4 Henkisen omaisuuden ja vastaavien tuotteiden leasing (pl. tekijänoikeuden suojaamat teokset)

78 Työllistämistoiminta

78.1 Työnvälitystoiminta

78.2 Työvoiman vuokraus

78.3 Muut henkilöstön hankintapalvelut

79 Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta; varauspalvelut

79.1 Matkatoimistojen ja matkanjärjestäjien toiminta

79.11 Matkatoimistojen toiminta

79.12 Matkanjärjestäjien toiminta

79.9 Varauspalvelut, matkaoppaiden palvelut ym.

80 Turvallisuus-, vartiointi- ja etsiväpalvelut

80.1 Yksityiset turvallisuuspalvelut

80.2 Turvallisuusjärjestelmät

80.3 Etsivätoiminta

81 Kiinteistön- ja maisemanhoito

81.1 Kiinteistönhoito

81.2 Siivouspalvelut

81.21 Kiinteistöjen siivous

81.22 Muu rakennus- ja teollisuussiivous

81.29 Muu siivoustoiminta

81.3 Maisemanhoitopalvelut

82 Hallinto- ja tukipalvelut liike-elämälle

82.1 Muut hallinto- ja tukipalvelut

82.11 Yhdistetyt toimistopalvelut

82.19 Sihteeri-, toimisto- ja postituspalvelut

82.2 Puhelinpalvelukeskusten toiminta

82.3 Messujen ja kongressien järjestäminen

82.9 Muu liike-elämää palveleva toiminta

82.91 Perintä- ja luottotietopalvelut

82.92 Pakkauspalvelut

82.99 Muut palvelut liike-elämälle

Erityisaggregaatit

B_TO_N Yritystoiminta, pl. NACE Rev. 2 642 rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta

B_TO_E Teollisuus

ICT_M ICT:n valmistus (NACE Rev. 2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268)

G_TO_N_X_K642 Yritystoiminnan palvelut, pl. NACE 642 Rahoitusalan holdingyhtiöiden toiminta

ICT_T Tieto- ja viestintätekniikka (ICT) yhteensä (NACE Rev.2: 261 + 262 + 263 + 264 + 268 + 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)

ICT_S ICT-palvelut (NACE Rev.2: 951 + 465 + 582 + 61 + 62 + 631)

ICT_W Tieto- ja viestintätekniikan tukkukauppa (NACE Rev. 2 465)

Oikeudelliseen muotoon perustuvan jaottelun taso

1.

Henkilökohtaisessa omistuksessa eikä henkilökohtaista vastuuta rajoitettu

2.

Yksityinen tai julkisesti noteerattu osakeyhtiö, jossa osakkeenomistajilla rajoitettu vastuu

3.

Henkilökohtaisessa omistuksessa olevat rajoitetun tai rajoittamattoman vastuun yhtiöt. Myös muun tason muodot, kuten osuuskunnat, järjestöt jne.

4.

Kaikki edellä mainitut oikeudelliset muodot

Tähän sarjaan kuuluvat tiedot, lukuun ottamatta tietoja, jotka liittyvät ominaisuuksiin 11 03 0, 16 03 0 ja 16 03 1, on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Tähän sarjaan kuuluvat tiedot, jotka liittyvät ominaisuuksiin 11 03 0, 16 03 0 ja 16 03 1, on toimitettava 32 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä IX olevassa 5 jakson 1 ja 2 kohdassa luetellut vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

Sarja 9F

Sarjan nimi

Vuosittaiset demografiset tilastot yrityksistä, joilla on vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

Ensimmäinen viitevuosi

2012

2013 ominaisuustietojen 11 04 1 , 16 04 1 ja 16 05 1 osalta

2014 ominaisuustietojen 11 04 2 , 16 04 2 ja 16 05 2 osalta

2015 ominaisuustietojen 11 04 3 , 16 04 3 ja 16 05 3 osalta

2016 ominaisuustietojen 11 04 4 , 16 04 4 ja 16 05 4 osalta

2017 ominaisuustietojen 11 04 5 , 16 04 5 ja 16 05 5 osalta

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE REV.2:n pääluokat B–N

Ominaisuustiedot

11 01 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten populaatio, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 02 0

Niiden toiminnassa olevien yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

11 03 0

Niiden yritysten lukumäärä, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

11 04 1

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 04 2

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 04 3

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 04 4

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

11 04 5

Niiden yritysten lukumäärä, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 01 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 01 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden toiminnassa olevien yritysten populaatiossa, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 02 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 02 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t

16 03 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 04 1

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 04 2

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 04 3

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 04 4

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 04 5

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 05 1

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 1 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 1 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 05 2

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 2 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 2 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 05 3

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 3 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 3 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 05 4

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 4 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 4 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

16 05 5

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t – 5 niiden yritysten populaatiossa, joilla oli ensimmäinen palkattu työntekijä vuonna t – 5 ja joilla oli myös vähintään yksi palkattu työntekijä vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

Ks. sarja 9E.

Kokoluokkiin perustuvan jaottelun taso

Palkattujen työntekijöiden lukumäärä: 1–4, 5–9, vähintään 10, yhteensä

Tähän sarjaan kuuluvat tiedot, lukuun ottamatta tietoja, jotka liittyvät ominaisuuksiin 11 03 0, 16 03 0 ja 16 03 1, on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Tähän sarjaan kuuluvat tiedot, jotka liittyvät ominaisuuksiin 11 03 0, 16 03 0 ja 16 03 1, on toimitettava 32 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä IX olevassa 5 jakson 1 ja 2 kohdassa luetellut vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

Sarja 9G

Sarjan nimi

Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, oikeudellisen muodon mukaan

Ensimmäinen viitevuosi

2012

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n pääluokat B–N

Ominaisuustiedot

11 03 0

Niiden yritysten lukumäärä, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

Ks. sarja 9E

Oikeudelliseen muotoon perustuvan jaottelun taso

1.

Henkilökohtaisessa omistuksessa eikä henkilökohtaista vastuuta rajoitettu

2.

Yksityinen tai julkisesti noteerattu osakeyhtiö, jossa osakkeenomistajilla rajoitettu vastuu

3.

Henkilökohtaisessa omistuksessa olevat rajoitetun tai rajoittamattoman vastuun yhtiöt. Myös muun tason muodot, kuten osuuskunnat, järjestöt jne.

4.

Kaikki edellä mainitut oikeudelliset muodot

Tähän sarjaan sisältyvät tiedot on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä IX olevassa 5 jakson 1 ja 2 kohdassa luetellut vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

Sarja 9H

Sarjan nimi

Vuosittaiset ennakkotulokset lopettaneista yrityksistä, joilla oli vähintään yksi palkattu työntekijä, työntekijöiden määrään perustuvien kokoluokkien mukaan

Ensimmäinen viitevuosi

2012

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n pääluokat B–N

Ominaisuustiedot

11 03 0

Niiden yritysten lukumäärä, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 0

Työhön osallistuvien lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

16 03 1

Palkattujen työntekijöiden lukumäärä vuonna t niiden yritysten populaatiossa, joilla ei enää ollut yhtään palkattua työntekijää vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

Ks. sarja 9E

Kokoluokkiin perustuvan jaottelun taso

Palkatun henkilöstön lukumäärä: 1–4, 5–9, vähintään 10, yhteensä

Tähän sarjaan sisältyvät tiedot on toimitettava 20 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Asetuksen (EY) N:o 295/2008 liitteessä IX olevassa 5 jakson 1 ja 2 kohdassa luetellut vuosittaiset tilastot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä

Sarja 9M

Sarjan nimi

Vuosittaiset tilastot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä

Ensimmäinen viitevuosi

2012

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n pääluokat B–N ja kaksinumerotaso S95

Ominaisuustiedot

11 96 0

Henkilöstömäärän perusteella määritettyjen kasvuyritysten lukumäärä vuonna t

16 96 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä henkilöstömäärän perusteella määritettyjen kasvuyritysten populaatiossa vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

NACE Rev.2:n kolminumerotaso

NACE Rev.2:n kaksinumerotaso

NACE Rev.2:n pääluokat

Erityisaggregaatti

B-N sekä S95 (yritystoiminta)

Tähän sarjaan sisältyvät tiedot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä on toimitettava 18 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.

Sarja 9P

Sarjan nimi

Vuosittaiset ennakkotilastot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä

Ensimmäinen viitevuosi

2013

Tiheys

Laaditaan vuosittain

Katettavat toimialat

NACE Rev. 2:n pääluokat B–N ja kaksinumerotaso S95

Ominaisuustiedot

11 96 0

Henkilöstömäärän perusteella määritettyjen kasvuyritysten lukumäärä vuonna t

16 96 1

Palkatun henkilöstön lukumäärä henkilöstömäärän perusteella määritettyjen kasvuyritysten populaatiossa vuonna t

Toimialaan perustuvan jaottelun taso

Ks. sarja 9M

Tähän sarjaan sisältyvät tiedot henkilöstömäärän perusteella määritetyistä kasvuyrityksistä on toimitettava 12 kuukauden kuluessa viitevuoden päättymisestä.”


LIITE III

Korvataan asetuksen (EU) N:o 275/2010 liitteen II jakso seuraavasti:

”II JAKSO

Aikataulu

Komissio (Eurostat) toimittaa jäsenvaltioille vuodesta 2011 alkaen kunkin vuoden tammikuun loppuun mennessä Euroopan tilastojärjestelmän (ESS) laatuselvitysten vakiojäsentelyä noudattavat laatuselvitykset viitevuodesta t – 3 osittain esitäytettyinä määrällisillä indikaattoreilla ja muilla komission (Eurostat) saatavissa olevilla tiedoilla liitteistä I, II, III, IV, VIII ja IX. Näiden liitteiden osalta jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostatille) joka vuosi 31 päivään maaliskuuta mennessä täydennetyt laatuselvitykset.

Komissio (Eurostat) toimittaa jäsenvaltioille vuodesta 2021 alkaen kymmenen vuoden välein Euroopan tilastojärjestelmän (ESS) laatuselvitysten vakiojäsentelyä noudattavat laatuselvitykset viitevuodesta t – 3 osittain esitäytettyinä määrällisillä indikaattoreilla ja muilla komission (Eurostat) saatavissa olevilla tiedoilla liitteistä V, VI ja VII. Näiden liitteiden osalta jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle (Eurostatille) vuodesta 2021 alkaen kymmenen vuoden välein 31 päivään maaliskuuta mennessä täydennetyt laatuselvitykset.”