European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Série C


C/2024/485

23.1.2024

P9_TA(2023)0240

Mučení a trestní stíhání ukrajinských nezletilých osob Tyhrana Ohanesjana a Mykyty Chanchanova Ruskou federací

Usnesení Evropského parlamentu ze dne 15. června 2023 o mučení a trestním stíhání ukrajinských nezletilých osob Tyhrana Ohanesjana a Mykyty Chanchanova Ruskou federací (2023/2735(RSP))

(C/2024/485)

Evropský parlament,

—

s ohledem na Úmluvu OSN o právech dítěte,

—

s ohledem na svá předchozí usnesení o Rusku a Ukrajině,

—

s ohledem na čl. 144 odst. 5 a čl. 132 odst. 4 jednacího řádu

A.

vzhledem k tomu, že dne 24. května 2023 obvinil Vyšetřovací výbor Ruské federace Tyhrana Ohanesjana a Mykytu Chanchanova, narozené v roce 2006, z toho, že údajně plánují sabotáž na berďanské železniční trati; vzhledem k tomu, že jim podle článku 281 ruského trestního zákoníku hrozí až 20 let odnětí svobody a že se jim nedostalo řádné právní pomoci;

B.

vzhledem k tomu, že jejich trestní stíhání bylo zahájeno po měsících brutálních výslechů ze strany ruských orgánů, které začaly dne 30. září 2022 a jejichž součástí bylo bití a mučení těchto nezletilých mladíků elektrošoky s cílem získat jejich doznání, a že byly pronásledovány i jejich rodiny;

C.

vzhledem k tomu, že se v řadě zpráv uvádí, že ruské orgány nadále utiskují ukrajinské děti, které jsou nejzranitelnějšími oběťmi ruské válečné agrese;

D.

vzhledem k tomu, že podle ukrajinské platformy pro děti ve válce zemřelo v důsledku ruské invaze nejméně 488 ukrajinských dětí, což uvádí i UNICEF, a nejméně 1 016 jich bylo zraněno, přibližně 19 500 bylo deportováno do Ruska a 3 924 je pohřešováno; vzhledem k tomu, že nedávná zpráva Moskevského mechanismu tento jev potvrdila;

1.

požaduje okamžité ukončení řízení a zamítnutí všech obvinění proti Ohanesjanu a Chanchanovovi a jejich bezodkladné propuštění; vyzývá Mezinárodní výbor Červeného kříže, aby usnadnil jejich bezpečný návrat na území kontrolované Ukrajinou; vyzývá zvláštního zástupce generálního tajemníka OSN pro otázky násilí páchaného na dětech, aby jejich záležitost vyšetřil; vyzývá k zařazení osob, které stojí za jejich trestním stíháním, na sankční seznam EU; vyzývá k propuštění všech ukrajinských občanů nezákonně zadržovaných v Rusku;

2.

odsuzuje Rusko za to, že cíleně útočí na ukrajinské děti, když je násilně přesunuje na ukrajinské území dočasně okupované Ruskem, nezákonně je deportuje do Ruska a Běloruska, provádí jejich nezákonné adopce a snaží se je „převychovat“; znovu vyzývá Komisi a Radu, aby na ochranu dětí prchajících před válkou nebo postižených válkou přijaly balíček opatření sjednaný mezi EU a Ukrajinou;

3.

odsuzuje útoky na děti, jejich pronásledování a mučení v ozbrojených konfliktech a přímé útoky na objekty chráněné mezinárodním právem, včetně škol a nemocnic;

4.

vyzývá Komisi a místopředsedu Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, aby zintenzivnili své úsilí o prevenci a ukončení závažného porušování práv dětí postižených ozbrojeným konfliktem; zdůrazňuje, že je důležité prosazovat v rámci vnější činnosti EU a její protiteroristické a bezpečnostní politiky agendu týkající se dětí a ozbrojených konfliktů a začlenit ji do operací prováděných v rámci společné bezpečnostní a obranné politiky, reforem bezpečnostního sektoru a mediace;

5.

pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, úřadu zvláštního zástupce generálního tajemníka OSN pro násilí páchané na dětech, Mezinárodnímu výboru Červeného kříže, vládě Ruské federace a běloruským orgánům.

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/485/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)