27.10.2022   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 277/314

Sprostowanie do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/719 z dnia 29 kwietnia 2015 r. zmieniającej dyrektywę Rady 96/53/WE ustanawiającą dla niektórych pojazdów drogowych poruszających się na terytorium Wspólnoty maksymalne dopuszczalne wymiary w ruchu krajowym i międzynarodowym oraz maksymalne dopuszczalne obciążenia w ruchu międzynarodowym

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 115 z dnia 6 maja 2015 r. )

Strona 4, art. 1 ust. 1 akapit pierwszy:

zamiast:

„W dyrektywie 96/53/WE wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 1 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

»(a)

wymiarów pojazdów silnikowych kategorii M2 i M3 oraz przyczep samochodowych kategorii 0 oraz pojazdów silnikowych kategorii N2 i N3 oraz ich przyczep kategorii 03 i 04, zdefiniowanych w załączniku II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2007/46/WE ( * );”,

powinno być:

„W dyrektywie 96/53/WE wprowadza się następujące zmiany:

1)

art. 1 ust. 1 lit. a) otrzymuje brzmienie:

»a)

wymiarów pojazdów silnikowych kategorii M2 i M3 oraz przyczep samochodowych kategorii O oraz pojazdów silnikowych kategorii N2 i N3 oraz ich przyczep kategorii O3 i O4, zdefiniowanych w załączniku II do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2007/46/WE ( * );”.

Strona 9, art. 1 pkt 9 lit. c) i d):

zamiast:

„c)

pkt 2.2.2 lit. c) otrzymuje brzmienie:

»c)

dwuosiowe pojazdy silnikowe z naczepami trójosiowymi przewożące w operacjach transportu intermodalnego jeden kontener lub jedno nadwozie wymienne albo kilka kontenerów lub nadwozi wymiennych o maksymalnej długości całkowitej wynoszącej do 45 stóp: 42 tony«;

d)

w pkt 2.2.2 dodaje się literę w brzmieniu:

»d)

trójosiowe pojazdy silnikowe z naczepami dwu- lub trójosiowymi przewożące w operacjach transportu intermodalnego jeden kontener lub jedno nadwozie wymienne albo kilka kontenerów lub nadwozi wymiennych o maksymalnej długości całkowitej wynoszącej do 45 stóp: 44 tony«”,

powinno być:

„c)

pkt 2.2.2 lit. c) otrzymuje brzmienie:

»c)

trójosiowe pojazdy silnikowe z naczepami dwu- lub trójosiowymi przewożące w operacjach transportu intermodalnego jeden kontener lub jedno nadwozie wymienne albo kilka kontenerów lub nadwozi wymiennych o maksymalnej długości całkowitej wynoszącej do 45 stóp: 44 tony;«;

d)

w pkt 2.2.2 dodaje się literę w brzmieniu:

»d)

dwuosiowe pojazdy silnikowe z naczepami trójosiowymi przewożące w operacjach transportu intermodalnego jeden kontener lub jedno nadwozie wymienne albo kilka kontenerów lub nadwozi wymiennych o maksymalnej długości całkowitej wynoszącej do 45 stóp: 42 tony.«”.