27.10.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 277/314

Поправка на Директива (ЕС) 2015/719 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2015 година за изменение на Директива 96/53/ЕО на Съвета относно максимално допустимите размери в националния и международен трафик на някои пътни превозни средства, които се движат на територията на Общността, както и максимално допустимите маси в международния трафик

( Официален вестник на Европейския съюз L 115 от 6 май 2015 г. )

На страница 4, член 1, първа алинея

вместо:

„Директива 96/53/ЕО се изменя, както следва:

1)

Член 1, параграф 1, буква а) се заменя със следното:

„а)

размерите на моторните превозни средства от категории М2 и М3 и на техните ремаркета от категория 0 и на моторните превозни средства от категории N2 и N3 и на техните ремаркета от категории 03 и 04, дефинирани в приложение II към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( * );””

да се чете:

„Директива 96/53/ЕО се изменя, както следва:

1)

Член 1, параграф 1, буква а) се заменя със следното:

„а)

размерите на моторните превозни средства от категории М2 и М3 и на техните ремаркета от категория O и на моторните превозни средства от категории N2 и N3 и на техните ремаркета от категории O3 и O4, дефинирани в приложение II към Директива 2007/46/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ( * );””.

На страница 9, член 1, точка 9, букви в) и г)

вместо:

„в)

в точка 2.2.2 буква в) се заменя със следния текст:

„в)

двуосно моторно превозно средство с триосно полуремарке, превозващо при интермодални транспортни операции един или повече контейнери или сменяеми каросерии с обща максимална дължина до 45 фута: 42 тона“;

г)

в точка 2.2.2 се добавя следната буква:

„г)

триосно моторно превозно средство с двуосно или триосно полуремарке, превозващо при интермодални транспортни операции един или повече контейнери или сменяеми каросерии с обща максимална дължина до 45 фута: 44 тона“;“

да се чете:

„в)

в точка 2.2.2 буква в) се заменя със следния текст:

„в)

триосно моторно превозно средство с двуосно или триосно полуремарке, превозващо при интермодални транспортни операции един или повече контейнери или сменяеми каросерии с обща максимална дължина до 45 фута: 44 тона“;

г)

в точка 2.2.2 се добавя следната буква:

„г)

двуосно моторно превозно средство с триосно полуремарке, превозващо при интермодални транспортни операции един или повече контейнери или сменяеми каросерии с обща максимална дължина до 45 фута: 42 тона“;“.