European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/1050

24.1.2024

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.11414 – SKION / BITBURGER / AVISTA OIL

Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu

(Text s významom pre EHP)

(C/2024/1050)

1.   

Komisii bolo 15. januára 2024 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

SKion GmbH („SKion“, Nemecko), pod kontrolou pani Susanne Klatten,

—

Bitburger Holding GmbH („Bitburger Holding“, Nemecko), pod nepriamou kontrolou podniku Th. Simon GmbH & Co. KG,

—

AVISTA OIL AGA („Avista Oil“, Nemecko).

Podniky SKion a Bitburger získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom Avista Oil.

Koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

SKion je podielová spoločnosť podnikateľky pani Susanne Klatten, ktorá má v súčasnosti v držbe väčšinové a nekontrolné menšinové podiely celého radu podnikov pôsobiacich v rozmanitých priemyselných odvetviach.

—

Bitburger Holding je materská spoločnosť podskupiny podnikov skupiny Bitburger, ktorá pôsobí najmä v oblasti výroby a predaja piva. Okrem toho má Bitburger Holding v držbe podiely podnikov pôsobiacich v rozmanitých oblastiach mimo svojej hlavnej podnikateľskej činnosti sústredenej na pivo.

—

Avista Oil je podnik pôsobiaci v oblasti likvidácie a spracovania použitého oleja a kvapalín s obsahom oleja na výrobu základného oleja a mazív.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

V súlade s oznámením Komisie o zjednodušenom postupe pri riešení niektorých koncentrácií podľa nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (2) o kontrole koncentrácií medzi podnikmi treba uviesť, že túto vec je možné posudzovať v súlade s postupom stanoveným v uvedenom oznámení.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.11414 – SKION / BITBURGER / AVISTA OIL

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom, faxom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).

(2)   Ú. v. EÚ C 160, 5.5.2023, s. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1050/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)