Generaladvokatens forslag til afgørelse

++++

Generaladvokat Walter Van Gerven har fremsat forslag til afgoerelse den 14 . februar 1989 (*). Han foreslog Domstolen foelgende afgoerelse :

1 ) Det foerste punkt i sagsoegerens paastand afvises;

2 ) det statueres, at det er ufornoedent at traeffe afgoerelse om det andet punkt i sagsoegerens paastand;

3 ) Kommissionen tilpligtes at betale sine egne omkostninger og en fjerdedel af sagsoegerens omkostninger .

(*) Originalsprog : nederlandsk .