ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Βρυξέλλες, 3.10.2024
COM(2024) 432 final
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Χρηματοοικονομικές πληροφορίες σχετικά με το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (ETA):
προβλέψεις αναλήψεων υποχρεώσεων, πληρωμών και συνεισφορών από τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τα έτη 2024, 2025 και 2026 και μη δεσμευτικές προβλέψεις για την περίοδο 2027-2028
1.Πρόλογος 1
Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1877 του Συμβουλίου 2 σχετικά με τον δημοσιονομικό κανονισμό που εφαρμόζεται στο 11ο Ευρωπαϊκό Ταμείο Ανάπτυξης (στο εξής: δημοσιονομικός κανονισμός του 11ου ΕΤΑ), η Επιτροπή παρουσιάζει στο παρόν έγγραφο τις εκτιμώμενες αναλήψεις υποχρεώσεων 3 , πληρωμές και συνεισφορές για την περίοδο 2024-2026, λαμβάνοντας υπόψη τις προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ).
Στο παρόν έγγραφο παρατίθενται οι προβλέψεις δημοσιονομικής εκτέλεσης των ΕΤΑ (από το 9ο έως το 11ο) για την περίοδο από το 2024 έως το 2026. Επιπλέον, το παρόν έγγραφο προβαίνει σε μη δεσμευτικές εκτιμήσεις για τις συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης για τα έτη 2027-2028.
Οι συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης καταβάλλονται απευθείας στην ΕΤΕπ για τα μέσα που τελούν υπό τη διαχείρισή της στο πλαίσιο του 9ου, 10ου και 11ου ΕΤΑ (επενδυτική διευκόλυνση και επιδοτήσεις επιτοκίου).
2.Εισαγωγή
Η Επιτροπή και η ΕΤΕπ έχουν επικαιροποιήσει τις προβλέψεις τους για το 2024, το 2025 και το 2026 για καθεμία από τις χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) και τις υπερπόντιες χώρες και εδάφη (ΥΧΕ). Ιδιαίτερη προσοχή δόθηκε στην εκτίμηση των πληρωμών με στόχο, αφενός, να διευκολυνθούν τα συμβαλλόμενα μέρη του Ευρωπαϊκού Ταμείου Ανάπτυξης να προβλέψουν όσο το δυνατόν ακριβέστερα τα ποσά στους εθνικούς προϋπολογισμούς τους και, αφετέρου, να εξασφαλιστεί η ύπαρξη επαρκών χρηματοδοτικών πόρων για το ΕΤΑ, ώστε να αποφευχθούν προβλήματα λόγω ανεπάρκειας ταμειακών διαθεσίμων.
Σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ, οι κατ’ εκτίμηση υπολογισμοί για τις αναλήψεις υποχρεώσεων και τις πληρωμές έχουν επικαιροποιηθεί με βάση τις τελευταίες προβλέψεις.
Στο ακόλουθο γράφημα αποτυπώνεται η γενική εξέλιξη των ακαθάριστων αναλήψεων υποχρεώσεων και πληρωμών από το 1999 έως το 2023, καθώς και οι προβλέψεις για την περίοδο 2024-2026 (Επιτροπή και ΕΤΕπ σωρευτικά).
Ακαθάριστες αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές: τάση 1999-2026 (σε εκατ. EUR)
Σημείωση: στοιχεία από την εκτέλεση των κεφαλαίων των Ευρωπαϊκών Ταμείων Ανάπτυξης έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023 (αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές) και προβλέψεις για την περίοδο 2024-2026. Μετά την εκπνοή, στις 31.12.2020, της ρήτρας λήξης ισχύος του 11ου ΕΤΑ, δεν υπάρχουν νέες αναλήψεις υποχρεώσεων με εξαίρεση:
1) τα κεφάλαια που απορρέουν από επανεισροές στο πλαίσιο της επενδυτικής διευκόλυνσης ΑΚΕ από πράξεις βάσει του 9ου, 10ου και 11ου ΕΤΑ (αναφ. παράταση της επενδυτικής διευκόλυνσης στο 2021, με την απόφαση 2020/2233 του Συμβουλίου), και
2) αναλήψεις υποχρεώσεων των κεφαλαίων που απορρέουν από την επαναχρησιμοποίηση του αποθεματικού του 10ου και του 11ου ΕΤΑ βάσει της απόφασης 2022/1223 του Συμβουλίου σχετικά με τα ειδικά μέτρα της ΕΕ για την αντιμετώπιση της κρίσης επισιτιστικής ασφάλειας και των οικονομικών κλυδωνισμών σε χώρες της Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού (ΑΚΕ) μετά τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας.
3.Δημοσιονομικές προβλέψεις για την περίοδο 2024-2026 (σε εκατ. EUR)
Στον ακόλουθο πίνακα αναφέρονται οι επικαιροποιημένες αναλήψεις υποχρεώσεων, πληρωμές και συνεισφορές με βάση τις τελευταίες προβλέψεις της Επιτροπής.
|
Προβλέψεις για την περίοδο 2024-2026* |
2024 |
2025 |
2026 |
|
|
Αναλήψεις υποχρεώσεων |
Επιτροπή |
0 |
0 |
0 |
|
|
ΕΤΕπ |
0 |
0 |
0 |
|
|
Σύνολο |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
|
|
|
|
Πληρωμές |
Επιτροπή |
1 410 |
1 000 |
750 |
|
|
ΕΤΕπ |
780 |
417 |
74 |
|
|
Σύνολο |
2 190 |
1 417 |
824 |
|
|
|
|
|
|
|
Συνεισφορές |
Επιτροπή (11ο ΕΤΑ) |
1 200 |
800 |
700 |
|
|
ΕΤΕπ (11ο ΕΤΑ)** |
300 |
9 |
|
|
|
Σύνολο |
1 500 |
809 |
700 |
*Ακαθάριστα ποσά, δηλαδή χωρίς αφαίρεση των αποδεσμεύσεων ή των εισπράξεων/επανεισροών. Η μέθοδος αυτή είναι ίδια με τη μέθοδο που χρησιμοποιείται για τον γενικό προϋπολογισμό της ΕΕ.
**Με βάση τις τρέχουσες προβλέψεις, η ΕΤΕπ θα έχει ζητήσει την καταβολή του συνολικού μεριδίου της στο 11ο ΕΤΑ έως το τέλος του 2025.
4. Μη δεσμευτικές εκτιμήσεις συνεισφορών για την περίοδο 2027-2028 (σε εκατ. EUR)
|
Προβλέψεις για την περίοδο 2027-2028* |
2027 |
2028 |
|
|
Συνεισφορές |
Επιτροπή (11ο ΕΤΑ) |
500 |
400 |
|
|
ΕΤΕπ (11ο ΕΤΑ)** |
0 |
0 |
|
|
Σύνολο |
500 |
400 |
Άρθρο 19 παράγραφος 2 του δημοσιονομικού κανονισμού του 11ου ΕΤΑ (ΕΕ 2018/1877): ενδεικτική, μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τα αναμενόμενα ετήσια ποσά των συνεισφορών
**Με βάση τις τρέχουσες προβλέψεις, η ΕΤΕπ θα έχει ζητήσει την καταβολή του συνολικού μεριδίου της στο 11ο ΕΤΑ έως το τέλος του 2025.
5. Προβλέψεις δημοσιονομικής εκτέλεσης για την περίοδο 2024-2026 4
Για το 2024 και το 2025 οι εκτιμήσεις για τις πληρωμές και τις συνεισφορές των συμβαλλόμενων μερών του ΕΤΑ παραμένουν αμετάβλητες σε σύγκριση με την ανακοίνωση του Ιουνίου του 2024. Οι εκτιμήσεις μας για το 2026 επιβεβαιώνουν την πτωτική τάση των πληρωμών.
Όσον αφορά τα μη δεσμευμένα και αποδεσμευμένα κεφάλαια από το 9ο ΕΤΑ, η Επιτροπή προτείνει την επιστροφή στα κράτη μέλη της ΕΕ-15 του ποσού των 6,3 εκατ. EUR που είναι επί του παρόντος διαθέσιμο στο 9ο αποθεματικό 5 . Η επιστροφή αυτή θα πραγματοποιηθεί με μείωση του ποσού που πρέπει να καταβληθεί από τα κράτη μέλη της ΕΕ-15 για την πρώτη δόση του 2025 (πρόκειται για την ίδια προσέγγιση που εφαρμόστηκε και τα προηγούμενα έτη). Τυχόν υπόλοιπα στο αποθεματικό του ένατου ΕΤΑ θα συνεχίσουν, καταρχήν, να επιστρέφονται άπαξ ετησίως έως την πλήρη επιστροφή των μη δεσμευμένων ή αποδεσμευμένων κεφαλαίων.
Όσον αφορά το αποθεματικό του 10ου και του 11ου ΕΤΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο ζήτησε επισήμως τον Μάρτιο του 2023 από την Επιτροπή να επιστρέψει το εναπομένον μερίδιό του από τα αποθεματικά συμψηφίζοντας τακτικά την εκκρεμή συνεισφορά του στο ΕΤΑ. Το εν λόγω αίτημα συνάδει με το άρθρο 153 της συμφωνίας αποχώρησης, το οποίο ορίζει ότι το μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου από τα αποθεματικά του ΕΤΑ δεν μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί. Κατά τη διάρκεια του 2023 επιστράφηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο συνολικά 154,12 εκατ. EUR. Για το έτος 2024, η Επιτροπή έχει ήδη συμψηφίσει 8 εκατ. EUR και 35 εκατ. EUR με την 1η και τη 2η δόση αντίστοιχα. Επιπλέον, το εκτιμώμενο ποσό των 25 εκατ. EUR θα πρέπει να συμψηφιστεί με την 3η δόση του 2024. Για τα κεφάλαια που θα αποδεσμευθούν ακόμη μετά το 2024, θα συνεχίσουμε με τον συνήθη «συμψηφισμό».
Τα προσαρτήματα 1, 2 και 3 απεικονίζουν, αντίστοιχα, τις προβλέψεις όσον αφορά τις τρέχουσες αναλήψεις υποχρεώσεων και πληρωμές και τη δημοσιονομική κατάσταση σε σύγκριση με τις προηγούμενες προβλέψεις για την περίοδο 2024-2028.
Τα προσαρτήματα 4 και 5 απεικονίζουν, αντίστοιχα, τις συνεισφορές για το 2025 και το 2026 ανά δόση και ανά συμβαλλόμενο μέρος του ΕΤΑ. Το προσάρτημα 6 παρουσιάζει τις ετήσιες συνεισφορές για την περίοδο 2025-2028 ανά συμβαλλόμενο μέρος του ΕΤΑ.
5.1.Προσάρτημα 1: Προβλέψεις αναλήψεων υποχρεώσεων 6 για την περίοδο 2024-2026 (σε εκατ. EUR)
|
Στοιχεία για το 2024 |
Στοιχεία για το 2025 |
Στοιχεία για το 2026 |
||||
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
|
Περιοχές |
|
|
|
|
|
|
|
Ανατολική και Κεντρική Αφρική |
|
|
|
|
|
|
|
Δυτική και Μεσημβρινή Αφρική |
|
|
|
|
|
|
|
Καραϊβική |
|
|
|
|
|
|
|
Ειρηνικός |
|
|
|
|
|
|
|
Υποσύνολο |
|
|
|
|
|
|
|
Άλλα |
|
|
|
|
|
|
|
Ειδικά μέτρα για την επισιτιστική ασφάλεια |
|
|
|
|
|
|
|
Ανθρώπινη ανάπτυξη, ανθρώπινα δικαιώματα |
|
|
|
|
|
|
|
ΕΕ-Αφρική, μέσο στήριξης της ειρήνης στην Αφρική |
|
|
|
|
|
|
|
EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική) |
|
|
|
|
|
|
|
Πλανήτης και Ευημερία |
|
|
|
|
|
|
|
Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία |
|
|
|
|
|
|
|
ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC |
|
|
|
|
|
|
|
Υποσύνολο |
|
|
|
|
|
|
|
Σύνολο Ευρωπαϊκής Επιτροπής |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης (*) |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
Σύνολο ΕΤΕπ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
ΣΥΝΟΛΟ Ευρωπαϊκής Επιτροπής + ΕΤΕπ |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
|
Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ. |
||||||
|
Στοιχεία για το 2024 |
Στοιχεία για το 2025 |
Στοιχεία για το 2026 |
||||
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
|
Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης** |
|
0 |
|
0 |
|
0 |
|
**Η ανάληψη υποχρεώσεων στο πλαίσιο του ανανεώσιμου κεφαλαίου δεν μπορεί να εξομοιωθεί με τις δημοσιονομικές δεσμεύσεις. Ως εκ τούτου, αναφέρεται χωριστά. |
||||||
5.2.Προσάρτημα 2: Προβλέψεις όσον αφορά τις πληρωμές 7 για την περίοδο 2024-2026 (σε εκατ. EUR)
|
Στοιχεία για το 2024 |
Στοιχεία για το 2025 |
Στοιχεία για το 2026 |
||||
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
|
|
Περιοχές |
|
|
|
|
|
|
|
Ανατολική και Κεντρική Αφρική |
243 |
243 |
|
|
||
|
Δυτική και Μεσημβρινή Αφρική |
640 |
640 |
|
|
||
|
Καραϊβική |
133 |
133 |
|
|
||
|
Ειρηνικός |
56 |
56 |
|
|
|
|
|
Υποσύνολο* |
1 073 |
1 073 |
|
|
||
|
Άλλα |
|
|
|
|
||
|
Ειδικά μέτρα για την επισιτιστική ασφάλεια |
46 |
46 |
|
|
||
|
Ανθρώπινη ανάπτυξη, ανθρώπινα δικαιώματα |
43 |
43 |
|
|
||
|
ΕΕ-Αφρική, μέσο στήριξης της ειρήνης στην Αφρική |
66 |
66 |
|
|
||
|
EUTF Africa (καταπιστευματικό ταμείο της ΕΕ για την Αφρική) |
70 |
70 |
|
|
||
|
Πλανήτης και Ευημερία |
111 |
111 |
|
|
||
|
Πόροι, αξιολόγηση, διαδικασία |
2 |
2 |
|
|
||
|
ΓΔ ECHO, EACEA, ΓΔ EAC |
0 |
0 |
|
|
||
|
Υποσύνολο* |
338 |
338 |
|
|
|
|
|
Σύνολο Ευρωπαϊκής Επιτροπής* |
1 410 |
1 410 |
1 000 |
1 000 |
|
750 |
|
Επιδοτήσεις επενδυτικής διευκόλυνσης** |
151 |
151 |
151 |
68 |
|
10 |
|
Σύνολο ΕΤΕπ*** |
151 |
151 |
151 |
68 |
|
10 |
|
ΣΥΝΟΛΟ Ευρωπαϊκής Επιτροπής + ΕΤΕπ* |
1 561 |
1 561 |
1 151 |
1 151 |
|
750 |
|
*Λόγω στρογγυλοποίησης, το άθροισμα των μεμονωμένων στρογγυλοποιημένων ποσών που εμφανίζονται ενδέχεται να διαφέρει ελαφρώς από τα αντίστοιχα συνολικά ποσά. |
||||||
|
**Συμπεριλαμβανομένων της επιδότησης για τεχνική βοήθεια και των επιδοτήσεων επιτοκίου από τις τρέχουσες εκταμιεύσεις του ΕΤΑ και τις τρέχουσες εκταμιεύσεις για πράξεις ανταλλαγής επιτοκίων στο πλαίσιο προηγούμενων ΕΤΑ. |
||||||
|
Στοιχεία για το 2024 |
Στοιχεία για το 2025 |
Στοιχεία για το 2026 |
||||
|
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
Ανακοίνωση Ιουνίου 2024 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 2024 |
|
Ανανεώσιμο κεφάλαιο επενδυτικής διευκόλυνσης*** |
416 |
629 |
416 |
349 |
|
64 |
|
***Η εκταμίευση στο πλαίσιο του ανανεώσιμου κεφαλαίου δεν μπορεί να εξομοιωθεί με τη δημοσιονομική ακαθάριστη πληρωμή. Ως εκ τούτου, αναφέρεται χωριστά. |
||||||
5.3.Προσάρτημα 3: Δημοσιονομικές προβλέψεις για την περίοδο 2024-2026 και μη δεσμευτικές εκτιμήσεις για την περίοδο 2027-2028 (σε εκατ. EUR)
|
Ανακοίνωση Ιουνίου 20241 |
Ανακοίνωση Οκτωβρίου 20241 |
||||||
|
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
ΣΥΝΟΛΟ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
ΣΥΝΟΛΟ |
||
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/20234,6 |
604 |
738 |
1 342 |
604 |
738 |
1 342 |
|
2024 |
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2024: |
1 200 |
300 |
1 500 |
1 200 |
300 |
1 500 |
|
1η δόση |
550 |
100 |
650 |
550 |
100 |
650 |
|
|
2η δόση |
400 |
100 |
500 |
400 |
100 |
500 |
|
|
3η δόση |
250 |
100 |
350 |
250 |
100 |
350 |
|
|
Συνεισφορές και προσαρμογές 2024 που ελήφθησαν το 2023 |
- 73 |
|
- 73 |
- 73 |
|
- 73 |
|
|
Επανεισροές2 |
|
100 |
100 |
|
310 |
310 |
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή |
60 |
|
60 |
60 |
|
60 |
|
|
Εκτιμώμενη επιστροφή του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο7 |
- 68 |
|
- 68 |
- 68 |
|
- 68 |
|
|
Επιστροφή του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και στο Ηνωμένο Βασίλειο |
- 8 |
|
- 8 |
- 8 |
|
- 8 |
|
|
Σύνολο πληρωμών3 |
- 1 410 |
- 567 |
- 1 977 |
- 1 410 |
- 780 |
- 2 190 |
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/20244,6 |
305 |
571 |
876 |
305 |
568 |
873 |
|
|
2025 |
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 20255 |
800 |
9 |
809 |
800 |
9 |
809 |
|
1η δόση |
350 |
9 |
359 |
350 |
9 |
359 |
|
|
2η δόση |
250 |
|
250 |
250 |
|
250 |
|
|
3η δόση |
200 |
|
200 |
200 |
|
200 |
|
|
Επανεισροές2 |
|
100 |
100 |
|
100 |
100 |
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή |
50 |
|
50 |
50 |
|
50 |
|
|
Εκτιμώμενη επιστροφή του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο7 |
- 30 |
|
- 30 |
- 30 |
|
- 30 |
|
|
Εκτιμώμενη επιστροφή του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και στο Ηνωμένο Βασίλειο |
- 6 |
|
- 6 |
- 6 |
|
- 6 |
|
|
Σύνολο πληρωμών3 |
- 1 000 |
- 567 |
- 1 567 |
- 1 000 |
- 417 |
- 1 417 |
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/20254, 6 |
119 |
113 |
232 |
119 |
260 |
379 |
|
|
2026 |
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 20265 |
700 |
0 |
700 |
700 |
0 |
700 |
|
1η δόση |
|
|
|
300 |
|
300 |
|
|
2η δόση |
|
|
|
250 |
|
250 |
|
|
3η δόση |
|
|
|
150 |
|
150 |
|
|
Επανεισροές2 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
Εισπράξεις, τόκοι και προσαρμογή |
|
|
|
50 |
|
50 |
|
|
Εκτιμώμενη επιστροφή του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο7 |
|
|
|
- 20 |
|
- 20 |
|
|
Εκτιμώμενη επιστροφή του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και στο Ηνωμένο Βασίλειο8 |
|
|
|
|
|
0 |
|
|
Σύνολο πληρωμών3 |
|
|
|
- 750 |
-74 |
- 824 |
|
|
Υπόλοιπο στις 31/12/20264,6 |
|
|
|
99 |
186 |
285 |
|
|
2027 |
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 20275 |
500 |
0 |
500 |
500 |
0 |
500 |
|
2028 |
Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 20285 |
|
|
|
400 |
0 |
400 |
|
1 |
Ποσά διαθέσιμα για επιχειρησιακούς σκοπούς· |
||||||
|
2 |
Μετά την αφαίρεση των διαγραφών, των διαχειριστικών τελών της ΕΤΕπ και άλλων, όπως του κόστους των ανταλλαγών / της αντιστάθμισης κινδύνου· δεν περιλαμβάνει το μερίδιο του Ηνωμένου Βασιλείου στις επανεισροές,
|
||||||
|
3 |
Συμπεριλαμβανομένων των επιδοτήσεων επιτοκίου που συνδέονται με παλαιότερα ΕΤΑ. |
|
|||||
|
4 |
Τα υπόλοιπα δεν περιλαμβάνουν: i) συγχρηματοδοτήσεις που ελήφθησαν, ii) τραπεζικά έσοδα που δεν έχουν ακόμη διατεθεί σε ειδική γραμμή του ΕΤΑ. |
|
|||||
|
5 |
Άρθρο 19 παράγραφος 2 στοιχείο δ): δημοσιονομικός κανονισμός: μη δεσμευτική πρόβλεψη, βασισμένη σε στατιστική προσέγγιση, για τις αναμενόμενες ετήσιες συνεισφορές. |
|
|||||
|
6 |
Το υπόλοιπο της ΕΤΕπ εξαρτάται από τον χαρακτήρα της επενδυτικής διευκόλυνσης. Για μια πλήρη επισκόπηση και το αναλυτικό υπόλοιπο στο τέλος του έτους, ανατρέξτε στις δημοσιονομικές καταστάσεις της επενδυτικής διευκόλυνσης. |
||||||
|
7 |
Πρόκειται για μια κατά προσέγγιση εκτίμηση που βασίζεται σε ιστορική ανάλυση του ποσοστού αποδέσμευσης προηγούμενων ΕΤΑ. |
||||||
|
8 |
Η εκτίμηση της επιστροφής του 9ου ΕΤΑ θα καθοριστεί κατά τη διάρκεια του 2025· σύμφωνα με τις τρέχουσες προβλέψεις μας, θα είναι περιορισμένη. |
||||||
5.4.Προσάρτημα 4: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2025 (σε EUR)*
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%) |
1η δόση |
2η δόση |
3η δόση |
Σύνολο
|
Σύνολο ΕΤΕπ |
Σύνολο 2025 |
|||
|
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
|||||
|
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
|||||
|
ΒΕΛΓΙΟ |
3,24927 |
11 372 445 |
292 434 |
8 123 175 |
0 |
6 498 540 |
0 |
25 994 160 |
292 434 |
26 286 594 |
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ |
0,21853 |
764 855 |
19 668 |
546 325 |
0 |
437 060 |
0 |
1 748 240 |
19 668 |
1 767 908 |
|
ΤΣΕΧΙΑ |
0,79745 |
2 791 075 |
71 771 |
1 993 625 |
0 |
1 594 900 |
0 |
6 379 600 |
71 771 |
6 451 371 |
|
ΔΑΝΙΑ |
1,98045 |
6 931 575 |
178 241 |
4 951 125 |
0 |
3 960 900 |
0 |
15 843 600 |
178 241 |
16 021 841 |
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ |
20,57980 |
72 029 300 |
1 852 182 |
51 449 500 |
0 |
41 159 600 |
0 |
164 638 400 |
1 852 182 |
166 490 582 |
|
ΕΣΘΟΝΙΑ |
0,08635 |
302 225 |
7 772 |
215 875 |
0 |
172 700 |
0 |
690 800 |
7 772 |
698 572 |
|
IΡΛΑΝΔΙΑ |
0,94006 |
3 290 210 |
84 605 |
2 350 150 |
0 |
1 880 120 |
0 |
7 520 480 |
84 605 |
7 605 085 |
|
ΕΛΛΑΔΑ |
1,50735 |
5 275 725 |
135 662 |
3 768 375 |
0 |
3 014 700 |
0 |
12 058 800 |
135 662 |
12 194 462 |
|
ΙΣΠΑΝΙΑ |
7,93248 |
27 763 680 |
713 923 |
19 831 200 |
0 |
15 864 960 |
0 |
63 459 840 |
713 923 |
64 173 763 |
|
ΓΑΛΛΙΑ |
17,81269 |
62 344 415 |
1 603 142 |
44 531 725 |
0 |
35 625 380 |
0 |
142 501 520 |
1 603 142 |
144 104 662 |
|
ΚΡΟΑΤΙΑ |
0,22518 |
788 130 |
20 266 |
562 950 |
0 |
450 360 |
0 |
1 801 440 |
20 266 |
1 821 706 |
|
ΙΤΑΛΙΑ |
12,53009 |
43 855 315 |
1 127 708 |
31 325 225 |
0 |
25 060 180 |
0 |
100 240 720 |
1 127 708 |
101 368 428 |
|
ΚΥΠΡΟΣ |
0,11162 |
390 670 |
10 046 |
279 050 |
0 |
223 240 |
0 |
892 960 |
10 046 |
903 006 |
|
ΛΕΤΟΝΙΑ |
0,11612 |
406 420 |
10 451 |
290 300 |
0 |
232 240 |
0 |
928 960 |
10 451 |
939 411 |
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ |
0,18077 |
632 695 |
16 269 |
451 925 |
0 |
361 540 |
0 |
1 446 160 |
16 269 |
1 462 429 |
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ |
0,25509 |
892 815 |
22 958 |
637 725 |
0 |
510 180 |
0 |
2 040 720 |
22 958 |
2 063 678 |
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ |
0,61456 |
2 150 960 |
55 310 |
1 536 400 |
0 |
1 229 120 |
0 |
4 916 480 |
55 310 |
4 971 790 |
|
ΜΑΛΤΑ |
0,03801 |
133 035 |
3 421 |
95 025 |
0 |
76 020 |
0 |
304 080 |
3 421 |
307 501 |
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ |
4,77678 |
16 718 730 |
429 910 |
11 941 950 |
0 |
9 553 560 |
0 |
38 214 240 |
429 910 |
38 644 150 |
|
ΑΥΣΤΡΙΑ |
2,39757 |
8 391 495 |
215 781 |
5 993 925 |
0 |
4 795 140 |
0 |
19 180 560 |
215 781 |
19 396 341 |
|
ΠΟΛΩΝΙΑ |
2,00734 |
7 025 690 |
180 661 |
5 018 350 |
0 |
4 014 680 |
0 |
16 058 720 |
180 661 |
16 239 381 |
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ |
1,19679 |
4 188 765 |
107 711 |
2 991 975 |
0 |
2 393 580 |
0 |
9 574 320 |
107 711 |
9 682 031 |
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ |
0,71815 |
2 513 525 |
64 634 |
1 795 375 |
0 |
1 436 300 |
0 |
5 745 200 |
64 634 |
5 809 834 |
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ |
0,22452 |
785 820 |
20 207 |
561 300 |
0 |
449 040 |
0 |
1 796 160 |
20 207 |
1 816 367 |
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ |
0,37616 |
1 316 560 |
33 854 |
940 400 |
0 |
752 320 |
0 |
3 009 280 |
33 854 |
3 043 134 |
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ |
1,50909 |
5 281 815 |
135 818 |
3 772 725 |
0 |
3 018 180 |
0 |
12 072 720 |
135 818 |
12 208 538 |
|
ΣΟΥΗΔΙΑ |
2,93911 |
10 286 885 |
264 520 |
7 347 775 |
0 |
5 878 220 |
0 |
23 512 880 |
264 520 |
23 777 400 |
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
14,67862 |
51 375 170 |
1 321 076 |
36 696 550 |
0 |
29 357 240 |
0 |
117 428 960 |
1 321 076 |
118 750 036 |
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ |
100,00 |
350 000 000 |
9 000 000 |
250 000 000 |
0 |
200 000 000 |
0 |
800 000 000 |
9 000 000 |
809 000 000 |
Το ποσό των συνεισφορών που παρατίθεται στον πίνακα δεν περιλαμβάνει την επιστροφή των αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και το Ηνωμένο Βασίλειο, ούτε την επιστροφή αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο.
5.5.Προσάρτημα 5: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για το 2026 (σε EUR)*
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%) |
1η δόση |
2η δόση |
3η δόση |
Σύνολο
|
Σύνολο ΕΤΕπ** |
Σύνολο 2026 |
|||
|
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
|||||
|
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
|||||
|
ΒΕΛΓΙΟ |
3,24927 |
9 747 810 |
0 |
8 123 175 |
0 |
4 873 905 |
0 |
22 744 890 |
0 |
22 744 890 |
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ |
0,21853 |
655 590 |
0 |
546 325 |
0 |
327 795 |
0 |
1 529 710 |
0 |
1 529 710 |
|
ΤΣΕΧΙΑ |
0,79745 |
2 392 350 |
0 |
1 993 625 |
0 |
1 196 175 |
0 |
5 582 150 |
0 |
5 582 150 |
|
ΔΑΝΙΑ |
1,98045 |
5 941 350 |
0 |
4 951 125 |
0 |
2 970 675 |
0 |
13 863 150 |
0 |
13 863 150 |
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ |
20,57980 |
61 739 400 |
0 |
51 449 500 |
0 |
30 869 700 |
0 |
144 058 600 |
0 |
144 058 600 |
|
ΕΣΘΟΝΙΑ |
0,08635 |
259 050 |
0 |
215 875 |
0 |
129 525 |
0 |
604 450 |
0 |
604 450 |
|
IΡΛΑΝΔΙΑ |
0,94006 |
2 820 180 |
0 |
2 350 150 |
0 |
1 410 090 |
0 |
6 580 420 |
0 |
6 580 420 |
|
ΕΛΛΑΔΑ |
1,50735 |
4 522 050 |
0 |
3 768 375 |
0 |
2 261 025 |
0 |
10 551 450 |
0 |
10 551 450 |
|
ΙΣΠΑΝΙΑ |
7,93248 |
23 797 440 |
0 |
19 831 200 |
0 |
11 898 720 |
0 |
55 527 360 |
0 |
55 527 360 |
|
ΓΑΛΛΙΑ |
17,81269 |
53 438 070 |
0 |
44 531 725 |
0 |
26 719 035 |
0 |
124 688 830 |
0 |
124 688 830 |
|
ΚΡΟΑΤΙΑ |
0,22518 |
675 540 |
0 |
562 950 |
0 |
337 770 |
0 |
1 576 260 |
0 |
1 576 260 |
|
ΙΤΑΛΙΑ |
12,53009 |
37 590 270 |
0 |
31 325 225 |
0 |
18 795 135 |
0 |
87 710 630 |
0 |
87 710 630 |
|
ΚΥΠΡΟΣ |
0,11162 |
334 860 |
0 |
279 050 |
0 |
167 430 |
0 |
781 340 |
0 |
781 340 |
|
ΛΕΤΟΝΙΑ |
0,11612 |
348 360 |
0 |
290 300 |
0 |
174 180 |
0 |
812 840 |
0 |
812 840 |
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ |
0,18077 |
542 310 |
0 |
451 925 |
0 |
271 155 |
0 |
1 265 390 |
0 |
1 265 390 |
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ |
0,25509 |
765 270 |
0 |
637 725 |
0 |
382 635 |
0 |
1 785 630 |
0 |
1 785 630 |
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ |
0,61456 |
1 843 680 |
0 |
1 536 400 |
0 |
921 840 |
0 |
4 301 920 |
0 |
4 301 920 |
|
ΜΑΛΤΑ |
0,03801 |
114 030 |
0 |
95 025 |
0 |
57 015 |
0 |
266 070 |
0 |
266 070 |
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ |
4,77678 |
14 330 340 |
0 |
11 941 950 |
0 |
7 165 170 |
0 |
33 437 460 |
0 |
33 437 460 |
|
ΑΥΣΤΡΙΑ |
2,39757 |
7 192 710 |
0 |
5 993 925 |
0 |
3 596 355 |
0 |
16 782 990 |
0 |
16 782 990 |
|
ΠΟΛΩΝΙΑ |
2,00734 |
6 022 020 |
0 |
5 018 350 |
0 |
3 011 010 |
0 |
14 051 380 |
0 |
14 051 380 |
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ |
1,19679 |
3 590 370 |
0 |
2 991 975 |
0 |
1 795 185 |
0 |
8 377 530 |
0 |
8 377 530 |
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ |
0,71815 |
2 154 450 |
0 |
1 795 375 |
0 |
1 077 225 |
0 |
5 027 050 |
0 |
5 027 050 |
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ |
0,22452 |
673 560 |
0 |
561 300 |
0 |
336 780 |
0 |
1 571 640 |
0 |
1 571 640 |
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ |
0,37616 |
1 128 480 |
0 |
940 400 |
0 |
564 240 |
0 |
2 633 120 |
0 |
2 633 120 |
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ |
1,50909 |
4 527 270 |
0 |
3 772 725 |
0 |
2 263 635 |
0 |
10 563 630 |
0 |
10 563 630 |
|
ΣΟΥΗΔΙΑ |
2,93911 |
8 817 330 |
0 |
7 347 775 |
0 |
4 408 665 |
0 |
20 573 770 |
0 |
20 573 770 |
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
14,67862 |
44 035 860 |
0 |
36 696 550 |
0 |
22 017 930 |
0 |
102 750 340 |
0 |
102 750 340 |
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ |
100,00 |
300 000 000 |
0 |
250 000 000 |
0 |
150 000 000 |
0 |
700 000 000 |
0 |
700 000 000 |
Το ποσό των συνεισφορών που παρατίθεται στον πίνακα δεν περιλαμβάνει την πιθανή επιστροφή αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και το Ηνωμένο Βασίλειο, ούτε την επιστροφή αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο.
**Η ΕΤΕπ θα έχει ζητήσει την καταβολή του συνολικού μεριδίου της στο 11ο ΕΤΑ έως το τέλος του 2025.
5.6.Προσάρτημα 6: Συνεισφορές των κρατών μελών και του Ηνωμένου Βασιλείου για την περίοδο 2025-2028 (σε EUR)*
|
ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΚΑΙ ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ |
Κλείδα 11ου ΕΤΑ (%) |
2025 |
2026 |
2027 |
2028 |
||||
|
Επιτροπή |
ΕΤΕπ |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ** |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ** |
Επιτροπή |
ΕΤΕπ** |
||
|
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
11ο ΕΤΑ |
||
|
ΒΕΛΓΙΟ |
3,24927 |
25 994 160 |
292 434 |
22 744 890 |
0 |
16 246 350 |
0 |
12 997 080 |
0 |
|
ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ |
0,21853 |
1 748 240 |
19 668 |
1 529 710 |
0 |
1 092 650 |
0 |
874 120 |
0 |
|
ΤΣΕΧΙΑ |
0,79745 |
6 379 600 |
71 771 |
5 582 150 |
0 |
3 987 250 |
0 |
3 189 800 |
0 |
|
ΔΑΝΙΑ |
1,98045 |
15 843 600 |
178 241 |
13 863 150 |
0 |
9 902 250 |
0 |
7 921 800 |
0 |
|
ΓΕΡΜΑΝΙΑ |
20,57980 |
164 638 400 |
1 852 182 |
144 058 600 |
0 |
102 899 000 |
0 |
82 319 200 |
0 |
|
ΕΣΘΟΝΙΑ |
0,08635 |
690 800 |
7 772 |
604 450 |
0 |
431 750 |
0 |
345 400 |
0 |
|
IΡΛΑΝΔΙΑ |
0,94006 |
7 520 480 |
84 605 |
6 580 420 |
0 |
4 700 300 |
0 |
3 760 240 |
0 |
|
ΕΛΛΑΔΑ |
1,50735 |
12 058 800 |
135 662 |
10 551 450 |
0 |
7 536 750 |
0 |
6 029 400 |
0 |
|
ΙΣΠΑΝΙΑ |
7,93248 |
63 459 840 |
713 923 |
55 527 360 |
0 |
39 662 400 |
0 |
31 729 920 |
0 |
|
ΓΑΛΛΙΑ |
17,81269 |
142 501 520 |
1 603 142 |
124 688 830 |
0 |
89 063 450 |
0 |
71 250 760 |
0 |
|
ΚΡΟΑΤΙΑ |
0,22518 |
1 801 440 |
20 266 |
1 576 260 |
0 |
1 125 900 |
0 |
900 720 |
0 |
|
ΙΤΑΛΙΑ |
12,53009 |
100 240 720 |
1 127 708 |
87 710 630 |
0 |
62 650 450 |
0 |
50 120 360 |
0 |
|
ΚΥΠΡΟΣ |
0,11162 |
892 960 |
10 046 |
781 340 |
0 |
558 100 |
0 |
446 480 |
0 |
|
ΛΕΤΟΝΙΑ |
0,11612 |
928 960 |
10 451 |
812 840 |
0 |
580 600 |
0 |
464 480 |
0 |
|
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ |
0,18077 |
1 446 160 |
16 269 |
1 265 390 |
0 |
903 850 |
0 |
723 080 |
0 |
|
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ |
0,25509 |
2 040 720 |
22 958 |
1 785 630 |
0 |
1 275 450 |
0 |
1 020 360 |
0 |
|
ΟΥΓΓΑΡΙΑ |
0,61456 |
4 916 480 |
55 310 |
4 301 920 |
0 |
3 072 800 |
0 |
2 458 240 |
0 |
|
ΜΑΛΤΑ |
0,03801 |
304 080 |
3 421 |
266 070 |
0 |
190 050 |
0 |
152 040 |
0 |
|
ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ |
4,77678 |
38 214 240 |
429 910 |
33 437 460 |
0 |
23 883 900 |
0 |
19 107 120 |
0 |
|
ΑΥΣΤΡΙΑ |
2,39757 |
19 180 560 |
215 781 |
16 782 990 |
0 |
11 987 850 |
0 |
9 590 280 |
0 |
|
ΠΟΛΩΝΙΑ |
2,00734 |
16 058 720 |
180 661 |
14 051 380 |
0 |
10 036 700 |
0 |
8 029 360 |
0 |
|
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ |
1,19679 |
9 574 320 |
107 711 |
8 377 530 |
0 |
5 983 950 |
0 |
4 787 160 |
0 |
|
ΡΟΥΜΑΝΙΑ |
0,71815 |
5 745 200 |
64 634 |
5 027 050 |
0 |
3 590 750 |
0 |
2 872 600 |
0 |
|
ΣΛΟΒΕΝΙΑ |
0,22452 |
1 796 160 |
20 207 |
1 571 640 |
0 |
1 122 600 |
0 |
898 080 |
0 |
|
ΣΛΟΒΑΚΙΑ |
0,37616 |
3 009 280 |
33 854 |
2 633 120 |
0 |
1 880 800 |
0 |
1 504 640 |
0 |
|
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ |
1,50909 |
12 072 720 |
135 818 |
10 563 630 |
0 |
7 545 450 |
0 |
6 036 360 |
0 |
|
ΣΟΥΗΔΙΑ |
2,93911 |
23 512 880 |
264 520 |
20 573 770 |
0 |
14 695 550 |
0 |
11 756 440 |
0 |
|
ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ* |
14,67862 |
117 428 960 |
1 321 076 |
102 750 340 |
0 |
73 393 100 |
0 |
58 714 480 |
0 |
|
ΣΥΝΟΛΟ ΕΕ-27 και ΗΒ |
100,00 |
800 000 000 |
9 000 000 |
700 000 000 |
0 |
500 000 000 |
0 |
400 000 000 |
0 |
|
|
|
809 000 000 |
700 000 000 |
500 000 000 |
400 000 000 |
||||
*Το ποσό των συνεισφορών που παρατίθεται στον πίνακα δεν περιλαμβάνει την πιθανή επιστροφή αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 9ου ΕΤΑ στα κράτη μέλη και το Ηνωμένο Βασίλειο, ούτε την επιστροφή αποδεσμευμένων κεφαλαίων του 10ου και του 11ου ΕΤΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο.
**Η ΕΤΕπ θα έχει ζητήσει την καταβολή του συνολικού μεριδίου της στο 11ο ΕΤΑ έως το τέλος του 2025.