Verordening (EEG) nr. 883/79 van de Commissie van 3 mei 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2960/77 inzake de voorschriften voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van de interventiebureaus
Publicatieblad Nr. L 111 van 04/05/1979 blz. 0016 - 0017
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 10 blz. 0216
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0089
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0089
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 10 blz. 0216
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0062
++++ VERORDENING ( EEG ) Nr . 883/79 VAN DE COMMISSIE van 3 mei 1979 tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2960/77 inzake de voorschriften voor de verkoop van olijfolie die in het bezit is van de interventiebureaus DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN , Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 590/79 ( 2 ) , en met name op artikel 12 , lid 4 , Overwegende dat volgens artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 2960/77 van de Commissie ( 3 ) , de gegadigden zich een monster kunnen laten overhandigen van de door de interventiebureaus te koop aangeboden olie ; Overwegende dat , om de overeenstemming te kunnen nagaan tussen de olie waarvoor de offerte is ingediend en de olie die aan de koper is toegewezen , in de mogelijkheid dient te worden voorzien een bijkomend monster te nemen voordat de toegewezen partij wordt verzegeld ; Overwegende dat om de overname van de verkochte olie te vergemakkelijken , de overnametermijn dient te worden gewijzigd , waarbij deze met name moet worden aangepast aan de omvang van de toegewezen partij ; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten , HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD : Artikel 1 Verordening ( EEG ) nr . 2960/77 wordt gewijzigd als volgt : 1 . Artikel 5 , lid 3 , wordt gelezen : " 3 . Tijdens de periode van 1 januari 1979 tot 31 december 1979 is de minimumverkoopprijs exclusief belastingen en geldt per 100 kg olijfolie geleverd in fusten van de koper , welke af pakhuis op een voertuig van de koper worden geladen , of geleverd in een tankwagen van de koper af pakhuis . " 2 . Artikel 6 , tweede alinea , wordt gelezen : " Dit monster wordt verdeeld over twee geëtiketteerde flessen , die worden verzegeld in aanwezigheid van de opslaghouder en van de gegadigde of diens behoorlijk gemachtigde vertegenwoordiger . De ene fles wordt aan de gegadigde overhandigd , de andere aan de opslaghouder . " . 3 . Artikel 10 wordt gelezen : " Artikel 10 Bij aangetekend schrijven met ontvangstbevestiging stelt het interventiebureau elke inschrijver onverwijld in kennis van het resultaat van zijn deelneming aan de inschrijving . " . 4 . Aan artikel 11 , lid 1 , wordt de volgende alinea toegevoegd : " Voor de verzegeling kan de koper zich een monster van deze olie laten overhandigen . Dit monster wordt verdeeld over twee geëtiketteerde flessen , die worden verzegeld in aanwezigheid van de opslaghouder en van de koper of van diens behoorlijk gemachtigde vertegenwoordiger . De ene fles wordt overhandigd aan de koper , de andere aan de opslaghouder ten einde eventueel de overeenstemming te kunnen nagaan tussen het produkt waaruit het in artikel 6 bedoelde monster is genomen en het toegewezen produkt . " . 5 . Artikel 12 wordt gelezen : " Artikel 12 1 . De koper is verplicht om voor de overname van de olie aan het interventiebureau de voorlopige koopsom te betalen . De voorlopige koopsom wordt berekend door de voor de betrokken partij aangegeven hoeveelheid te vermenigvuldigen met de voor die partij geboden prijs . 2 . Indien de voorlopige koopsom niet binnen de in artikel 13 , lid 1 , gestelde termijn wordt betaald , is de verkoop van rechtswege ontbonden , zonder dat bijzondere formaliteiten nodig zijn . In dat geval wordt de in artikel 8 bedoelde waarborg verbeurd . 3 . Bij verkoop voor uitvoer dient de koper voor de overname van de olie een waarborg te stellen ten einde te garanderen dat de olie wordt uitgevoerd overeenkomstig artikel 1 , lid 2 . " . 6 . Artikel 13 wordt gelezen : " Artikel 13 1 . De koper neemt de toegewezen partij volledig over . De overname kan beginnen zodra de in artikel 12 , lid 1 , bedoelde voorlopige koopsom is betaald en , bij verkoop voor uitvoer , wanneer de in artikel 12 , lid 3 , bedoelde waarborg is gesteld . De overname dient uiterlijk op de veertigste dag na de ontvangst van de in artikel 10 bedoelde mededeling te zijn beëindigd . Indien aan de gegadigde evenwel meer dan 1 000 ton is toegewezen , dient de overname uiterlijk op de zestigste dag na de ontvangst van de bovenbedoelde mededeling te zijn beëindigd . 2 . De aan de koper geleverde hoeveelheid olie mag , op grond van de werkelijke hoeveelheid in de recipiënt op het tijdstip van de levering , verschillen van de hoeveelheid waarvoor de offerte is gedaan . " . 7 . Artikel 14 , lid 1 , wordt gelezen : " Artikel 14 1 . Wanneer de olie is overgenomen maakt het interventiebureau een factuur op voor de definitieve koopsom . De definitieve koopsom wordt berekend door de werkelijk overgenomen hoeveelheid olie na aftrek van 0,2 % voor olijfolie verkregen bij de eerste persing en 0,5 % voor olie uit afvallen van olijven , te vermenigvuldigen met de voor de betrokken partij geboden prijs . Het gewicht aan water en onzuiverheden wordt bepaald door analyse van een verzamelmonster op het tijdstip van de levering . " . 8 . De tweede alinea van artikel 21 wordt geschrapt . Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat . Gedaan te Brussel , 3 mei 1979 . Voor de Commissie Finn GUNDELACH Vice-Voorzitter ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 . ( 2 ) PB nr . L 78 van 30 . 3 . 1979 , blz . 1 . ( 3 ) PB nr . L 348 van 30 . 12 . 1977 , blz . 46 .