IL-KUMMISSJONI EWROPEA
Brussell, 14.7.2021
COM(2021) 392 final
ANNESSI
tal-
Proposta għal REGOLAMENT TAL-KUNSILL
li jissospendi temporanjament id-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq l-importazzjonijiet ta’ ċerti prodotti industrijali fil-Gżejjer Kanarji
ANNESS I
Oġġetti kapitali għal użu kummerċjali jew industrijali li bħalissa huma koperti mill-kodiċijiet NM:
|
4011 20
|
8418 61 00
|
8519 20
|
9006 30 00
|
|
4011 30 00
|
8418 69 00
|
8701
|
9006 53
|
|
4011 70 00
|
8418 91 00
|
8702
|
9006 59
|
|
4011 80 00
|
8418 99
|
8704 21
|
9007 10 00
|
|
4011 90 00
|
8427
|
8704 22
|
9007 20 00
|
|
5608
|
8431 20 00
|
8704 23
|
9008 50 00
|
|
6403 40 00
|
8441 40 00
|
8704 31
|
9010 10 00
|
|
6403 51 05
|
8450 11 90
|
8704 32
|
9011 20 90
|
|
6403 59 05
|
8450 12 00
|
8704 41
|
9030 33 20
|
|
6403 91 05
|
8450 19 00
|
8704 42
|
9106
|
|
6403 99 05
|
8450 20 00
|
8704 43
|
9107 00 00
|
|
8415
|
8450 90 00
|
8704 51
|
9207
|
|
8418 30 80
|
8472 30 00
|
8704 52
|
9506 91 90
|
|
8418 40 80
|
8479 90
|
8704 60
|
9507 10 00
|
|
8418 50
|
8501
|
8704 90 00
|
9507 20 90
|
|
|
|
8705
|
9507 30 00
|
ANNESS II
Materja prima, partijiet u komponenti użati
għal finijiet agrikoli, għat-trasformazzjoni industrijali jew għall-manutenzjoni li bħalissa huma koperti mill-kodiċijiet NM:
|
3901
|
5208
|
5507 00 00
|
7601
|
|
3902 10 00
|
5209
|
5508 10 10
|
7607 20
|
|
3903 11 00
|
5210
|
5508 20 10
|
8529 90
|
|
3903 19 00
|
5212
|
5509
|
8706 00
|
|
3904 10 00
|
5401 10 12
|
5510
|
8707
|
|
3906 10 00
|
5401 10 14
|
5512
|
8708
|
|
4407 21
|
5401 20 10
|
5513
|
8714
|
|
4407 22
|
5402
|
5514
|
9002 90 00
|
|
4407 23
|
5403
|
5515
|
9006 91 00
|
|
4407 25
|
5404 11 00
|
5516
|
9007 91 00
|
|
4407 26
|
5404 90
|
5603 94
|
9007 92 00
|
|
4407 29
|
5407
|
5604 10 00
|
9008 90 00
|
|
4407 99 40
|
5408
|
6001
|
9010 90 80
|
|
4410
|
5501
|
6002
|
9104 00 00
|
|
4412
|
5502
|
6217 90
|
9108
|
|
5108
|
5503
|
6305
|
9109
|
|
5110 00 00
|
5504
|
6309 00 00
|
9110
|
|
5111
|
5505
|
6406
|
9111
|
|
5112
|
5506
|
7326 90
|
9112
|
|
5205
|
|
|
9114
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|