European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie C


C/2025/4239

30.7.2025

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.11945 — HILLHOUSE / ORIX / OAAM)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(C/2025/4239)

1.   

In data 15 luglio 2025 è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell’articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1).

La notifica riguarda le seguenti imprese:

—

HH HK Group Limited («HH HK Group») (Isole Cayman), controllata dalla persona fisica sig. Lei Zhang,

—

ORIX Corporation («ORIX») (Giappone),

—

ORIX Asia Asset Management Limited («OAAM») (Hong Kong).

HH HK Group e ORIX acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), e dell'articolo 3, paragrafo 4, del regolamento sulle concentrazioni, il controllo comune di OAAM.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.   

Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti:

—

HH HK Group gestisce attivi principalmente per conto di clienti istituzionali, comprese istituzioni di livello mondiale, piani pensionistici, dotazioni e fondi sovrani. La sua affiliata Hillhouse è un'impresa di investimenti mondiale che investe principalmente nei settori dell'assistenza sanitaria, dei servizi alle imprese, dei beni di consumo e industriali,

—

ORIX è un gruppo attivo in tutto il mondo nei settori dei finanziamenti e degli investimenti, delle assicurazioni sulla vita, dei servizi bancari, della gestione di attivi, dell'immobiliare e della concessione immobiliare, dell'ambiente e dell'energia, dei servizi connessi all'automobile, delle attrezzature industriali e per la comunicazione nonché del settore nautico e aeronautico. ORIX è attiva in circa 30 paesi,

—

OAAM è un'impresa con sede a Hong Kong autorizzata sotto la supervisione della Securities & Futures Commission of Hong Kong a fornire servizi di gestione di attivi e altri servizi finanziari, quali lo scambio e la consulenza relativamente agli strumenti finanziari a Hong Kong. e non svolge attività nello Spazio economico europeo (SEE). OAAM è attualmente una filiale detenuta integralmente da ORIX Asia Capital Limited, che a sua volta è integralmente detenuta da ORIX.

3.   

A seguito di esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2) relativo al controllo delle concentrazioni tra imprese, il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.   

La Commissione invita i terzi interessati a presentare eventuali osservazioni sulla concentrazione proposta.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione e recare il seguente riferimento:

M.11945 — HILLHOUSE / ORIX / OAAM

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail o posta ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Indirizzo postale:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)   GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 («regolamento sulle concentrazioni»).

(2)   GU C 160 del 5.5.2023, pag. 1.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/4239/oj

ISSN 1977-0944 (electronic edition)