C_202504239EL.000101.fmx.xml

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.11945 — HILLHOUSE / ORIX / OAAM)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(C/2025/4239)

Στις 15 Ιουλίου 2025, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—	HH HK Group Limited («HH HK Group», Νήσοι Κάιμαν), που τελεί υπό τον έλεγχο κ. Lei Zhang, φυσικού προσώπου,

—	ORIX Corporation («ORIX», Ιαπωνία),

—	ORIX Asia Asset Management Limited («OAAM», Χονγκ Κονγκ).

Η HH HK Group και η ORIX αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον από κοινού έλεγχο της OAAM.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—

Η HH HK Group διαχειρίζεται περιουσιακά στοιχεία κυρίως για θεσμικούς πελάτες, συμπεριλαμβανομένων παγκόσμιων ιδρυμάτων, συνταξιοδοτικών προγραμμάτων, κληροδοτημάτων και κρατικών επενδυτικών ταμείων. Η Hillhouse, συνδεδεμένη εταιρεία της, είναι μια παγκόσμια εταιρεία επενδύσεων που επενδύει κυρίως στους τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, των επιχειρηματικών υπηρεσιών, των καταναλωτικών αγαθών και των βιομηχανικών προϊόντων,

—

Η ORIX είναι όμιλος επιχειρήσεων με παγκόσμιες δραστηριότητες στη χρηματοδότηση και τις επενδύσεις, τις ασφαλίσεις ζωής, την τραπεζική, τη διαχείριση περιουσιακών στοιχείων, τα ακίνητα, τις συμβάσεων παραχώρησης, το περιβάλλον και την ενέργεια, υπηρεσίες σχετικές με την αυτοκινητοβιομηχανία, τον βιομηχανικό και πληροφοριακό εξοπλισμό, τα πλοία και τα αεροσκάφη. Η ORIX δραστηριοποιείται σε περίπου 30 χώρες,

—

Η OAAM είναι εταιρεία που έχει συσταθεί στο Χονγκ Κονγκ και έχει λάβει άδεια υπό την εποπτεία της Επιτροπής Κεφαλαιαγοράς του Χονγκ Κονγκ για την παροχή υπηρεσιών διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων και άλλων χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, όπως η διαπραγμάτευση και η παροχή συμβουλών σχετικά με κινητές αξίες στο Χονγκ Κονγκ. Δεν ασκεί δραστηριότητες στον ΕΟΧ. Η OAAM επί του παρόντος είναι θυγατρική που ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στην ORIX Asia Capital Limited, η οποία με τη σειρά της ανήκει κατά πλήρη κυριότητα στην ORIX.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την απλοποιημένη εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.11945 — HILLHOUSE / ORIX / OAAM

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2) ΕΕ C 160 της 5.5.2023, σ. 1.