Διάταξη του Προέδρου της 23ης Ιανουαρίου 2008 — Sumitomo Chemical Agro Europe κατά Επιτροπής

[Υπόθεση C‑236/07 P(R)]

«Αίτηση αναιρέσεως — Διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων — Αίτηση αναστολής εκτελέσεως — Οδηγία 91/414/EOK — Oδηγία 2006/132/ΕΚ — Δραστική ουσία procymidone — Επείγον»

1.                     Ασφαλιστικά μέτρα — Αναστολή εκτελέσεως — Προσωρινά μέτρα — Προϋποθέσεις χορηγήσεως — Επείγον — Σοβαρή και ανεπανόρθωτη ζημία — Βάρος αποδείξεως (Άρθρο 242 ΕΚ και 243 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 23-26)

2.                     Αίτηση αναιρέσεως — Λόγοι — Έλεγχος από το Δικαστήριο της εκτιμήσεως των υποβληθέντων στην κρίση του Πρωτοδικείου πραγματικών περιστατικών — Αποκλείεται, εξαιρέσει της περιπτώσεως παραμορφώσεως (Άρθρο 225 ΕΚ· Οργανισμός του Δικαστηρίου, άρθρο 58) (βλ. σκέψεις 37-38, 46)

Αντικείμενο

Αίτηση αναιρέσεως της διατάξεως του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 26ης Φεβρουαρίου 2007, T‑416/06 R, Sumitomo Chemical Agro Europe κατά Επιτροπής, περί απορρίψεως της αιτήσεως αναστολής εκτελέσεως που υποβλήθηκε στο πλαίσιο της ασκήσεως προσφυγής, με αίτημα τη μερική ακύρωση της οδηγίας 2006/132/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2006, για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συμβουλίου ώστε να καταχωριστεί η ουσία procymidone ως δραστική ουσία (ΕΕ L 349, σ. 22).

Διατακτικό

Ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου διατάσσει:

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

Καταδικάζει τη Sumitomo Chemical Agro Europe SAS στα δικαστικά έξοδα.