Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A 2009. február 12‑i C (2009) 747 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem, amely határozat megállapítja, hogy bizonyos behozatali vámok utólagos könyvelésbe vétele igazolható volt, és hogy e vámok elengedése nem volt igazolható (REC 01/08. ügyirat).
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) A Törvényszék a Hit Trading BV‑t és a Berkman Forwarding BV‑t kötelezi a költségek viselésére.