1.   

La data de 5 martie 2021, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Prezenta notificare vizează următoarele întreprinderi:

—	Deme Concessions NV („Deme Concessions”, Belgia);

—	Caisse des Dépôts et des Consignations („CDC”, Franța);

—	Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée („Région Occitanie”, Franța);

—	Port-La Nouvelle („Port-La Nouvelle”, Franța), port comercial care este în proprietatea Région Occitanie.

Deme Concessions, prin intermediul societății de investiții Nou Vela, CDC și Région Occitanie, dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra activității de exploatare a portului comercial Port-La Nouvelle, prin intermediul unui parteneriat public-privat cu scop unic.

Concentrarea este pusă în aplicare printr-un contract de concesiune de servicii publice.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—	în cazul Deme Concessions: gestionarea concesiunilor, în special în domeniul infrastructurilor maritime;

—	în cazul CDC: împrumuturi și investiții publice, precum și gestionarea fondurilor private cărora autoritățile publice doresc să le ofere o protecție specială;

—	în cazul Région Occitanie: colectivitate teritorială franceză care deține portul comercial Port-La Nouvelle;

—	în cazul Port-La Nouvelle: port comercial deținut de Région Occitanie și administrat în prezent de Camera de Comerț și Industrie din Aude.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

4.   

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10119 — Deme Concessions/CDC/Région Occitanie/Port-La Nouvelle

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail, prin fax sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË