1993D0052 — ES — 13.10.2016 — 023.001
Este texto es exclusivamente un instrumento de documentación y no surte efecto jurídico. Las instituciones de la UE no asumen responsabilidad alguna por su contenido. Las versiones auténticas de los actos pertinentes, incluidos sus preámbulos, son las publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea, que pueden consultarse a través de EUR-Lex. Los textos oficiales son accesibles directamente mediante los enlaces integrados en este documento
|
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1992 por la que se reconoce que determinados Estados miembros o regiones cumplen las condiciones referentes a la brucelosis (Brucella melitensis) y se les concede la calificación de Estados miembros o regiones oficialmente indemnes de esta enfermedad (DO L 013 de 21.1.1993, p. 14) |
Modificado por:
Modificado por:
|
C 241 |
21 |
29.8.1994 |
||
|
|
L 001 |
1 |
.. |
Rectificado por:
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 21 de diciembre de 1992
por la que se reconoce que determinados Estados miembros o regiones cumplen las condiciones referentes a la brucelosis (Brucella melitensis) y se les concede la calificación de Estados miembros o regiones oficialmente indemnes de esta enfermedad
(93/52/CEE)
Artículo 1
Los Estados miembros y las regiones que se enumeran en los Anexos I y II, respectivamente, cumplen las condiciones establecidas en la letra b) del apartado 1 de la parte II del capítulo 1 del Anexo A de la Directiva 91/68/CEE.
Artículo 2
Se declara que los Estados miembros y regiones contemplados en los Anexos I y II, respectivamente, están oficialmente indemnes de brucelosis (Brucella melitensis).
Artículo 2 bis
Para Austria, Finlandia y Suecia, la Comisión completará, si es necesario, los Anexos I y II. Las decisiones pertinentes se adoptarán antes de la fecha de entrada en vigor del Tratado de adhesión.
Artículo 3
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
ANEXO I
Estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis (Brucella melitensis)
|
Código ISO |
Estado miembro |
|
BE |
Bélgica |
|
CZ |
Chequia |
|
DK |
Dinamarca |
|
DE |
Alemania |
|
EE |
Estonia |
|
IE |
Irlanda |
|
CY |
Chipre |
|
LV |
Letonia |
|
LT |
Lituania |
|
LU |
Luxemburgo |
|
HU |
Hungría |
|
NL |
Países Bajos |
|
AT |
Austria |
|
PL |
Polonia |
|
RO |
Rumanía |
|
SI |
Eslovenia |
|
SK |
Eslovaquia |
|
FI |
Finlandia |
|
SE |
Suecia |
|
UK |
Reino Unido |
ANEXO II
Regiones de Estados miembros oficialmente indemnes de brucelosis (Brucella melitensis)
En Francia:
départements:
Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.
En Italia:
— región de Abruzos: provincia de Pescara,
— provincia de Bolzano,
— región de Emilia-Romaña,
— región de Friuli-Venecia Julia,
— región de Lacio,
— región de Liguria,
— región de Lombardía,
— región de Las Marcas,
— región de Molise,
— región de Piamonte,
— región de Apulia: provincia de Brindisi,
— región de Cerdeña,
— región de Toscana,
— provincia de Trento,
— región de Umbría,
— región de Valle de Aosta,
— región de Véneto.
En Portugal:
Región Autónoma de Azores.
En España:
— Comunidad Autónoma del Principado de Asturias,
— Comunidad Autónoma de las Illes Balears,
— Comunidad Autónoma de Canarias: provincias de Santa Cruz de Tenerife y Las Palmas,
— Comunidad Autónoma de Cantabria,
— Comunidad Autónoma de Castilla y León,
— Comunidad Autónoma de Galicia,
— Comunidad Foral de Navarra,
— Comunidad Autónoma del País Vasco.