1993D0052 — ET — 13.10.2016 — 023.001


Käesolev tekst on üksnes dokumenteerimisvahend ning sel ei ole mingit õiguslikku mõju. Liidu institutsioonid ei vastuta selle teksti sisu eest. Asjakohaste õigusaktide autentsed versioonid, sealhulgas nende preambulid, on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas ning on kättesaadavad EUR-Lexi veebisaidil. Need ametlikud tekstid on vahetult kättesaadavad käesolevasse dokumenti lisatud linkide kaudu

►B

KOMISJONI OTSUS,

21. detsember 1992,

milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus

(93/52/EMÜ)

(ELT L 013 21.1.1993, lk 14)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  nr

lehekülg

kuupäev

 M1

COMMISSION DECISION 94/877/EC of 21 December 1994 (*)

  L 352

102

31.12.1994

 M2

COMMISSION DECISION 94/965/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

31

31.12.1994

 M3

COMMISSION DECISION 94/972/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

48

31.12.1994

 M4

COMMISSION DECISION 97/315/EC of 30 April 1997 (*)

  L 137

20

28.5.1997

 M5

KOMISJONI OTSUS, 2001/292/EÜ 29. märts 2001,

  L 100

28

11.4.2001

 M6

KOMISJONI OTSUS, 2002/482/EÜ 21. juuni 2002,

  L 166

23

25.6.2002

 M7

COMMISSION DECISION 2003/44/EC of 17 January 2003 (*)

  L 13

37

18.1.2003

 M8

COMMISSION DECISION 2003/237/EC of 3 April 2003 (*)

  L 87

13

4.4.2003

 M9

KOMISJONI OTSUS, 2003/732/EÜ 10. oktoober 2003,

  L 264

30

15.10.2003

 M10

KOMISJONI OTSUS, 2004/199/EÜ 27. veebruar 2004,

  L 64

41

2.3.2004

 M11

KOMISJONI OTSUS, 2004/320/EÜ 31. märts 2004,

  L 102

75

7.4.2004

 M12

KOMISJONI OTSUS, 2005/28/EÜ 12. jaanuar 2005,

  L 15

30

19.1.2005

 M13

KOMISJONI OTSUS, 2005/179/EÜ 4. märts 2005,

  L 61

37

8.3.2005

 M14

KOMISJONI OTSUS, 2005/604/EÜ 4. august 2005,

  L 206

12

9.8.2005

 M15

KOMISJONI OTSUS, 2005/764/EÜ 28. oktoober 2005,

  L 288

56

29.10.2005

►M16

KOMISJONI OTSUS, 2006/169/EÜ 21. veebruar 2006,

  L 57

35

28.2.2006

 M17

KOMISJONI OTSUS, 2007/399/EÜ 11. juuni 2007,

  L 150

11

12.6.2007

 M18

KOMISJONI OTSUS, 2008/97/EÜ 30. jaanuar 2008,

  L 32

25

6.2.2008

 M19

KOMISJONI OTSUS, 2010/391/EL 8. juuli 2010,

  L 180

21

15.7.2010

►M20

KOMISJONI OTSUS, 2010/695/EL 17. november 2010,

  L 303

14

19.11.2010

 M21

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2011/277/EL 10. mai 2011,

  L 122

100

11.5.2011

 M22

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2013/177/EL 10. aprill 2013,

  L 103

5

12.4.2013

►M23

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2014/91/EL 14. veebruar 2014,

  L 46

12

18.2.2014

►M24

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS, 2014/892/EL 9. detsember 2014,

  L 354

45

11.12.2014

►M25

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2015/129, EMPs kohaldatav tekst 26. jaanuar 2015,

  L 21

18

28.1.2015

►M26

KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2016/1811, EMPs kohaldatav tekst 11. oktoober 2016,

  L 276

11

13.10.2016


Muudetud:

►A1

AKT Austria Vabariigi, Soome Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi ühinemistingimuste ja Euroopa Liidu aluslepingutesse tehtavate muudatuste kohta

  C 241

21

29.8.1994


Parandatud:

 C1

Parandus, ELT L 281, 24.10.2008, lk  35 (2008/97/EÜ,)



(*)

Käesolevat akti ei ole eesti keeles avaldatud.




▼B

KOMISJONI OTSUS,

21. detsember 1992,

milles registreeritakse teatavate liikmesriikide või piirkondade vastavus nõuetele seoses brutselloosiga (B. melitensis) ja antakse neile ametlikult haigusvaba liikmesriigi või piirkonna staatus

(93/52/EMÜ)



Artikkel 1

I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad vastavad direktiivi 91/68/EMÜ A lisa 1.II peatüki lõike 1 punktis b sätestatud tingimustele.

Artikkel 2

I ja II lisas osutatud liikmesriigid ja piirkonnad tunnistatakse ametlikult brutselloosivabaks (B. melitensis).

▼A1

Artikkel 2a

Vajaduse korral täiendab komisjon I ja II lisa Austria, Rootsi ja Soome suhtes. Sellekohased otsused võetakse vastu enne ühinemislepingu jõustumise kuupäeva.

▼B

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

▼M25




I lisa

Ametlikult brutselloosivabad (B. melitensis) liikmesriigid



ISO kood

Liikmesriik

BE

Belgia

CZ

Tšehhi Vabariik

DK

Taani

DE

Saksamaa

EE

Eesti

IE

Iirimaa

CY

Küpros

LV

Läti

LT

Leedu

LU

Luksemburg

HU

Ungari

NL

Madalmaad

AT

Austria

PL

Poola

RO

Rumeenia

SI

Sloveenia

SK

Slovakkia

FI

Soome

SE

Rootsi

UK

Ühendkuningriik

▼M16




II LISA

▼M20

Ametlikult brutselloosivabad (B. melitensis) liikmesriikide piirkonnad

▼M24

Prantsusmaal:

departemangud:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

Itaalias:

— Abruzzo maakond: Pescara provints,

— Bolzano provints;

— Emilia-Romagna maakond;

— Friuli-Venezia Giulia maakond;

— Lazio maakond;

— Liguuria maakond;

— Lombardia maakond;

— Marche maakond;

— Molise maakond;

— Piemonte maakond;

— Apuulia maakond: Brindisi provints;

— Sardiinia maakond;

— Toscana maakond;

— Trento provints;

— Umbria maakond;

— Valle d'Aosta maakond;

— Veneto maakond.

▼M16

Portugalis:

Assooride autonoomne piirkond.

▼M23

Hispaanias:

— Astuuria autonoomne piirkond,

— Baleaari saarte autonoomne piirkond,

— Kanaari saarte autonoomne piirkond: Santa Cruz de Tenerife ja Las Palmase provints,

— Kantaabria autonoomne piirkond,

— Castilla-Leóni autonoomne piirkond,

— Galicia autonoomne piirkond,

— Navarra autonoomne piirkond,

— Baskimaa autonoomne piirkond.