1993D0052 — BG — 13.10.2016 — 023.001


Този текст служи само за информационни цели и няма правно действие. Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание. Автентичните версии на съответните актове, включително техните преамбюли, са версиите, публикувани в Официален вестник на Европейския съюз и налични в EUR-Lex. Тези официални текстове са пряко достъпни чрез връзките, публикувани в настоящия документ

►B

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 21 декември 1992 година

за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест

(93/52/ЕИО)

(ОВ L 013, 21.1.1993 г., стp. 14)

Изменен с

 

 

Официален вестник

  №

страница

дата

 M1

COMMISSION DECISION 94/877/EC of 21 December 1994 (*)

  L 352

102

31.12.1994

 M2

COMMISSION DECISION 94/965/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

31

31.12.1994

 M3

COMMISSION DECISION 94/972/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

48

31.12.1994

 M4

COMMISSION DECISION 97/315/EC of 30 April 1997 (*)

  L 137

20

28.5.1997

 M5

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2001/292/ЕО от 29 март 2001 година

  L 100

28

11.4.2001

 M6

COMMISSION DECISION 2002/482/EC of 21 June 2002 (*)

  L 166

23

25.6.2002

 M7

COMMISSION DECISION 2003/44/EC of 17 January 2003 (*)

  L 13

37

18.1.2003

 M8

COMMISSION DECISION 2003/237/EC of 3 April 2003 (*)

  L 87

13

4.4.2003

 M9

COMMISSION DECISION 2003/732/EC of 10 October 2003 (*)

  L 264

30

15.10.2003

 M10

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2004/199/ЕО от 27 февруари 2004 година

  L 64

41

2.3.2004

 M11

COMMISSION DECISION 2004/320/EC of 31 March 2004 (*)

  L 102

75

7.4.2004

 M12

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2005/28/ЕО от 12 януари 2005 януари

  L 15

30

19.1.2005

 M13

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2005/179/ЕО от 4 март 2005 година

  L 61

37

8.3.2005

 M14

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2005/604/ЕО от 4 август 2005 година

  L 206

12

9.8.2005

 M15

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2005/764/ЕО от 28 октомври 2005 година

  L 288

56

29.10.2005

►M16

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2006/169/ЕО от 21 февруари 2006 година

  L 57

35

28.2.2006

 M17

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2007/399/ЕО от 11 юни 2007 година

  L 150

11

12.6.2007

 M18

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2008/97/ЕО от 30 януари 2008 година

  L 32

25

6.2.2008

 M19

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2010/391/ЕС от 8 юли 2010 година

  L 180

21

15.7.2010

►M20

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2010/695/ЕС от 17 ноември 2010 година

  L 303

14

19.11.2010

 M21

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2011/277/ЕС от 10 май 2011 година

  L 122

100

11.5.2011

 M22

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2013/177/ЕС от 10 април 2013 година

  L 103

5

12.4.2013

►M23

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2014/91/ЕС от 14 февруари 2014 година

  L 46

12

18.2.2014

►M24

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА КОМИСИЯТА 2014/892/ЕС от 9 декември 2014 година

  L 354

45

11.12.2014

►M25

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2015/129 НА КОМИСИЯТА текст от значение за ЕИП от 26 януари 2015 година

  L 21

18

28.1.2015

►M26

РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2016/1811 НА КОМИСИЯТА текст от значение за ЕИП от 11 октомври 2016 година

  L 276

11

13.10.2016


Изменен с

►A1

АКТ относно условията за присъединяване на Република Австрия, Република Финландия и Кралство Швеция и промените в договорите, на които се основава Европейският съюз (94/С241/08)

  C 241

21

29.8.1994


поправен от

 C1

Поправка, ОВ L 281, 24.10.2008, стp.  35 (2008/97/ЕО)



(*)

Настоящият акт никога не е публикуван на български език.




▼B

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 21 декември 1992 година

за установяване на спазването от някои държави-членки или региони на изискванията относно бруцелозата (B. melitensis) и признаването им на статут на държава-членка или на регион, официално свободни от тази болест

(93/52/ЕИО)



Член 1

Държавите-членки и регионите, посочени съответно в приложение I и в приложение II, изпълняват условията, предвидени в приложение А, глава 1, част II, точка 1, буква б) от Директива 91/68/ЕИО.

Член 2

Държавите-членки и регионите, посочени съответно в приложение I и в приложение II, са признати като официално свободни от бруцелоза (B. melitensis).

▼A1

Член 2a

При необходимост Комисията допълва приложение I и II във връзка с Австрия, Финландия и Швеция. Съответните решения се вземат преди влизане в сила на Договора за присъединяване.

▼B

Член 3

Адресати на настоящото решение са държавите-членки.

▼M25




ПРИЛОЖЕНИЕ I

Официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) държави членки



Код по ISO

Държава членка

BE

Белгия

CZ

Чешка република

DK

Дания

DE

Германия

EE

Естония

IE

Ирландия

CY

Кипър

LV

Латвия

LT

Литва

LU

Люксембург

HU

Унгария

NL

Нидерландия

AT

Австрия

PL

Полша

RO

Румъния

SI

Словения

SK

Словакия

FI

Финландия

SE

Швеция

UK

Обединено кралство

▼M16




ПРИЛОЖЕНИЕ II

▼M20

Официално свободни от бруцелоза (B. melitensis) региони на държави-членки

▼M24

Във Франция:

„Départements“:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

В Италия:

— регион Abruzzo: провинция Pescara,

— провинция Bolzano,

— регион Emilia-Romagna,

— регион Friuli-Venezia Giulia,

— регион Lazio,

— регион Liguria,

— регион Lombardia,

— регион Marche,

— регион Molise,

— регион Piemonte,

— регион Puglia: провинция Brindisi,

— регион Sardegna,

— регион Toscana,

— провинция Trento,

— регион Umbria,

— регион Valle d'Aosta,

— регион Veneto.

▼M16

В Португалия:

Автономен регион на Азорските острови.

▼M23

В Испания:

— автономна област Asturias,

— автономна област Балеарски острови,

— автономна област Канарски острови: провинции Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas,

— автономна област Cantabria,

— автономна област Castilla y Leon,

— автономна област Galicia,

— автономна област Navarra,

— автономна област Pais Vasco.