1993D0052 — SV — 13.10.2016 — 023.001


Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 21 december 1992

om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom

(93/52/EEG)

(EGT L 013 21.1.1993, s. 14)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

 M1

KOMMISSIONENS BESLUT 94/877/EG av den 21 december 1994

  L 352

102

31.12.1994

 M2

KOMMISSIONENS BESLUT 94/965/EG av den 28 december 1994

  L 371

31

31.12.1994

 M3

KOMMISSIONENS BESLUT 94/972/EG av den 28 december 1994

  L 371

48

31.12.1994

 M4

KOMMISSIONENS BESLUT 97/315/EG av den 30 april 1997

  L 137

20

28.5.1997

 M5

KOMMISSIONENS BESLUT 2001/292/EG av den 29 mars 2001

  L 100

28

11.4.2001

 M6

KOMMISSIONENS BESLUT 2002/482/EG av den 21 juni 2002

  L 166

23

25.6.2002

 M7

KOMMISSIONENS BESLUT 2003/44/EG av den 17 januari 2003

  L 13

37

18.1.2003

 M8

KOMMISSIONENS BESLUT 2003/237/EG av den 3 april 2003

  L 87

13

4.4.2003

 M9

KOMMISSIONENS BESLUT 2003/732/EG av den 10 oktober 2003

  L 264

30

15.10.2003

 M10

KOMMISSIONENS BESLUT 2004/199/EG av den 27 februari 2004

  L 64

41

2.3.2004

 M11

KOMMISSIONENS BESLUT 2004/320/EG av den 31 mars 2004

  L 102

75

7.4.2004

 M12

KOMMISSIONENS BESLUT 2005/28/EG av den 12 januari 2005

  L 15

30

19.1.2005

 M13

KOMMISSIONENS BESLUT 2005/179/EG av den 4 mars 2005

  L 61

37

8.3.2005

 M14

KOMMISSIONENS BESLUT 2005/604/EG av den 4 augusti 2005

  L 206

12

9.8.2005

 M15

KOMMISSIONENS BESLUT 2005/764/EG av den 28 oktober 2005

  L 288

56

29.10.2005

►M16

KOMMISSIONENS BESLUT 2006/169/EG av den 21 februari 2006

  L 57

35

28.2.2006

 M17

KOMMISSIONENS BESLUT 2007/399/EG av den 11 juni 2007

  L 150

11

12.6.2007

 M18

KOMMISSIONENS BESLUT 2008/97/EG av den 30 januari 2008

  L 32

25

6.2.2008

 M19

KOMMISSIONENS BESLUT 2010/391/EU av den 8 juli 2010

  L 180

21

15.7.2010

►M20

KOMMISSIONENS BESLUT 2010/695/EU av den 17 november 2010

  L 303

14

19.11.2010

 M21

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT 2011/277/EU av den 10 maj 2011

  L 122

100

11.5.2011

 M22

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT 2013/177/EU av den 10 april 2013

  L 103

5

12.4.2013

►M23

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT 2014/91/EU av den 14 februari 2014

  L 46

12

18.2.2014

►M24

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT 2014/892/EU av den 9 december 2014

  L 354

45

11.12.2014

►M25

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2015/129 Text av betydelse för EES av den 26 januari 2015

  L 21

18

28.1.2015

►M26

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2016/1811 Text av betydelse för EES av den 11 oktober 2016

  L 276

11

13.10.2016


Ändrad genom:

 A1

AKT om villkoren för Konungariket Norges, Republiken Österrikes, Republiken Finlands och Konungariket Sveriges anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska unionen och om anpassning av fördragen

  C 241

21

29.8.1994

 

  L 001

1

..


Rättad genom:

 C1

Rättelse, EGT L 281, 24.10.2008, s.  35 (2008/97/EG)




▼B

KOMMISSIONENS BESLUT

av den 21 december 1992

om fastställande av att vissa medlemsstater eller regioner iakttar kraven i fråga om brucellos (Br. melitensis) och erkännande av deras status som medlemsstat eller region som är officiellt fri från denna sjukdom

(93/52/EEG)



Artikel 1

De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2 uppfyller villkoren enligt kapitel 1. II.1 b i bilaga A till direktiv 91/68/EEG.

Artikel 2

De medlemsstater och regioner som anges i bilaga 1 respektive 2 erkänns som officiellt fria från brucellos (Br. melitensis).

▼

Artikel 2a

Vad gäller Österrike, Finland och Sverige skall kommissionen vid behov komplettera bilagorna 1 och 2. Ändamålsenliga beslut skall antas före dagen för anslutningsfördragets ikraftträdande.

▼B

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

▼M25




BILAGA I

Medlemsstater officiellt fria från brucellos (B. melitensis)



ISO-kod

Medlemsstat

BE

Belgien

CZ

Tjeckien

DK

Danmark

DE

Tyskland

EE

Estland

IE

Irland

CY

Cypern

LV

Lettland

LT

Litauen

LU

Luxemburg

HU

Ungern

NL

Nederländerna

AT

Österrike

PL

Polen

RO

Rumänien

SI

Slovenien

SK

Slovakien

FI

Finland

SE

Sverige

UK

Förenade kungariket

▼M16




BILAGA II

▼M20

Regioner i medlemsstater officiellt fria från brucellos (B. melitensis )

▼M24

I Frankrike:

Departementen:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

I Italien:

— Regionen Abruzzerna: provinsen Pescara.

— Provinsen Bolzano.

— Regionen Emilia-Romagna.

— Regionen Friuli-Venezia Giulia.

— Regionen Latium.

— Regionen Ligurien.

— Regionen Lombardiet.

— Regionen Marche.

— Regionen Molise.

— Regionen Piemonte.

— Regionen Apulien: provinsen Brindisi.

— Regionen Sardinien.

— Regionen Toscana.

— Provinsen Trento.

— Regionen Umbrien.

— Regionen Aostadalen.

— Regionen Venetien.

▼M16

I Portugal:

Autonoma regionen Azorerna.

▼M23

I Spanien:

— Autonoma regionen Asturien.

— Autonoma regionen Balearerna.

— Autonoma regionen Kanarieöarna: provinserna Santa Cruz de Tenerife och Las Palmas.

— Autonoma regionen Kantabrien.

— Autonoma regionen Kastilien-León.

— Autonoma regionen Galicien.

— Autonoma regionen Navarra.

— Autonoma regionen Baskien.