1993D0052 — HR — 13.10.2016 — 023.001


Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.

►B

ODLUKA KOMISIJE

od 21. prosinca 1992.

o utvrđivanju sukladnosti određenih država članica ili regija zahtjevima u pogledu bruceloze (B. melitensis) i o statusu države članice ili regije službeno slobodne od te bolesti

(93/52/EEZ)

( L 013 21.1.1993, 14)

Promijenio:

 

 

  br.

stranica

datum

 M1

COMMISSION DECISION 94/877/EC of 21 December 1994 (*)

  L 352

102

31.12.1994

 M2

COMMISSION DECISION 94/965/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

31

31.12.1994

 M3

COMMISSION DECISION 94/972/EC of 28 December 1994 (*)

  L 371

48

31.12.1994

 M4

COMMISSION DECISION 97/315/EC of 30 April 1997 (*)

  L 137

20

28.5.1997

 M5

ODLUKA KOMISIJE 2001/292/EZ od 29. ožujka 2001.

  L 100

28

11.4.2001

 M6

COMMISSION DECISION 2002/482/EC of 21 June 2002 (*)

  L 166

23

25.6.2002

 M7

COMMISSION DECISION 2003/44/EC of 17 January 2003 (*)

  L 13

37

18.1.2003

 M8

COMMISSION DECISION 2003/237/EC of 3 April 2003 (*)

  L 87

13

4.4.2003

 M9

COMMISSION DECISION 2003/732/EC of 10 October 2003 (*)

  L 264

30

15.10.2003

 M10

ODLUKA KOMISIJE 2004/199/EZ od 27. veljače 2004.

  L 64

41

2.3.2004

 M11

COMMISSION DECISION 2004/320/EC of 31 March 2004 (*)

  L 102

75

7.4.2004

 M12

ODLUKA KOMISIJE 2005/28/EZ od 12. siječnja 2005.

  L 15

30

19.1.2005

 M13

ODLUKA KOMISIJE 2005/179/EZ od 4. ožujka 2005.

  L 61

37

8.3.2005

 M14

ODLUKA KOMISIJE 2005/604/EZ od 4. kolovoza 2005.

  L 206

12

9.8.2005

 M15

ODLUKA KOMISIJE 2005/764/EZ 2005/764/EZ od 28. listopada 2005.

  L 288

56

29.10.2005

►M16

ODLUKA KOMISIJE 2006/169/EZ od 21. veljače 2006.

  L 57

35

28.2.2006

 M17

ODLUKA KOMISIJE 2007/399/EZ od 11. lipnja 2007.

  L 150

11

12.6.2007

 M18

COMMISSION DECISION 2008/97/EC of 30 January 2008 (*)

  L 32

25

6.2.2008

 M19

ODLUKA KOMISIJE 2010/391/EU od 8. srpnja 2010.

  L 180

21

15.7.2010

►M20

COMMISSION DECISION 2010/695/EU of 17 November 2010 (*)

  L 303

14

19.11.2010

 M21

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2011/277/EU od 10. svibnja 2011.

  L 122

100

11.5.2011

 M22

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2013/177/EU od 10. travnja 2013.

  L 103

5

12.4.2013

►M23

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/91/EU оd 14. veljače 2014.

  L 46

12

18.2.2014

►M24

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE 2014/892/EU оd 9. prosinca 2014.

  L 354

45

11.12.2014

►M25

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2015/129 Tekst značajan za EGP оd 26. siječnja 2015.

  L 21

18

28.1.2015

►M26

PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2016/1811 Tekst značajan za EGP оd 11. listopada 2016.

  L 276

11

13.10.2016


Promijenio:

►A1

AKT o uvjetima pristupanja Republike Austrije, Republike Finske i Kraljevine Švedske i prilagodbama ugovorâ na kojima se temelji Europska unija

  C 241

21

29.8.1994



(*)

Ovaj akt nije nikada objavljen na hrvatskome.




▼B

ODLUKA KOMISIJE

od 21. prosinca 1992.

o utvrđivanju sukladnosti određenih država članica ili regija zahtjevima u pogledu bruceloze (B. melitensis) i o statusu države članice ili regije službeno slobodne od te bolesti

(93/52/EEZ)



Članak 1.

Države članice i regije iz priloga I. i II. udovoljavaju uvjetima Direktive 91/68/EEZ, Prilog A, poglavlje 1.II točke 1. (b).

Članak 2.

Države članice i regije iz priloga I. i II. priznaju se kao službeno slobodne od bruceloze (B. melitensis).

▼A1

Članak 2.a

Za Austriju, Finsku i Švedsku Komisija dopunjuje, prema potrebi, Priloge I. i II. Odgovarajuće odluke donose se prije dana stupanja na snagu Ugovora o pristupanju.

▼B

Članak 3.

Ova je Odluka upućena državama članicama.

▼M25




PRILOG I.

Države članice službeno slobodne od bruceloze (B. melitensis)



Oznaka ISO

Država članica

BE

Belgija

CZ

Češka

DK

Danska

DE

Njemačka

EE

Estonija

IE

Irska

CY

Cipar

LV

Latvija

LT

Litva

LU

Luksemburg

HU

Mađarska

NL

Nizozemska

AT

Austrija

PL

Poljska

RO

Rumunjska

SI

Slovenija

SK

Slovačka

FI

Finska

SE

Švedska

UK

Ujedinjena Kraljevina

▼M16




PRILOG II.

▼M20

Officially brucellosis (B. melitensis) free regions of Member States

▼M24

U Francuskoj:

„Departmani”:

Ain, Aisne, Allier, Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Côte-d'Or, Côtes-d'Armor, Creuse, Dordogne, Doubs, Drôme, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault, Ille-et-Vilaine, Indre, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loir-et-Cher, Loire, Haute-Loire, Loire-Atlantique, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Pas-de-Calais, Puy-de-Dôme, Hautes-Pyrénées, Pyrénées-Orientales, Bas-Rhin, Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Ville de Paris, Seine-Maritime, Seine-et-Marne, Yvelines, Deux-Sèvres, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Haute-Vienne, Vosges, Yonne, Territoire de Belfort, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d'Oise.

▼M26

U Italiji:

— regija Abruzzo: pokrajina Pescara,

— pokrajina Bolzano,

— regija Emilia-Romagna,

— regija Friuli-Venezia Giulia,

— regija Lacij,

— regija Ligurija,

— regija Lombardija,

— regija Marche,

— regija Molise,

— regija Pijemont,

— regija Puglia: pokrajina Brindisi,

— regija Sardinija,

— regija Toskana,

— pokrajina Trento,

— regija Umbrija,

— regija Valle d'Aosta,

— regija Veneto.

▼M16

U Portugalu:

Autonomna regija Azora.

▼M23

U Španjolskoj:

— Autonomna zajednica Asturias,

— Autonomna zajednica Balearski otoci,

— Autonomna zajednica Kanarski otoci: pokrajine Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas,

— Autonomna zajednica Kantabrija,

— Autonomna zajednica Castilla y Leon,

— Autonomna zajednica Galicija,

— Autonomna zajednica Navarra,

— Autonomna zajednica Baskija.