31985H0386

85/386/EØF: Rådets henstilling af 10. juni 1985 om indehavere af et eksamensbevis på arkitekturområdet udstedt i et tredjeland

EF-Tidende nr. L 223 af 21/08/1985 s. 0028 - 0028
den spanske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0022
den portugisiske specialudgave: Kapitel 06 bind 3 s. 0022


*****

RAADETS HENSTILLING

af 10. juni 1985

om indehavere af et eksamensbevis paa arkitekturomraadet udstedt i et tredjeland

(85/386/EOEF)

RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER -

som godkender Raadets direktiv nr. 85/384/EOEF af 10. juni 1985 om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser inden for arkitekturomraadet, herunder om foranstaltninger, som skal lette den faktiske udoevelse af retten til etablering og fri udveksling af tjenesteydelser (1);

som konstaterer, at dette direktiv alene tager sigte paa eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser, som er udstedt til statsborgere i medlemsstaterne af de oevrige medlemsstater;

som imidlertid oensker at tage hensyn til den saerlige situation for de af medlemsstaternes statsborgere, der har studeret i et tredjeland, og som er indehavere af et eksamensbevis paa arkitekturomraadet, der anerkendes i en medlemsstats lovgivning -

HENSTILLER

til medlemsstaternes regeringer at lette disse personers adgang til at optage og udoeve virksomhed inden for arkitekturomraadet i Faellesskabet ved at anerkende disse eksamensbeviser paa deres omraade.

Udfaerdiget i Luxembourg, den 10. juni 1985.

Paa Raadets vegne

M. FIORET

Formand

(1) Se side 15 i denne Tidende.