7_DA_annexe_proposition_cp_part1

Leveringsmåder: 1) grænseoverskridende levering 2) forbrug i udlandet 3) handelsmæssig tilstedeværelse 4) fysiske personers tilstedeværelse
Sektor eller delsektor	Begrænsninger af markedsadgang	Begrænsninger af national behandling	Yderligere forpligtelser
HORISONTALE FORPLIGTELSER
ARGENTINA
ALLE SERVICESEKTORER OG ANDRE SEKTORER INKLUDERET I DENNE LISTE	Leveringen af visse tjenesteydelser kan afhænge af offentlige koncessioner og de betingelser, der er fastsat heri. Erhvervelse af jord: Ubundet i grænseområder (150 (et hundrede og halvtreds) kilometer i landgrænseområder og 50 (halvtreds) km i kystområder). Udlændinges erhvervelse af landbrugsjord er begrænset ved lov.	Erhvervelse i grænseområder ("sikkerhedsområder") begrænset til indfødte argentinske statsborgere. Udenlandske fysiske personer og virksomheder, der gennemfører investeringsprojekter med et en overvejende andel af argentinsk personale, kan kun erhverve bygninger eller udnytte tilladelser og koncessioner på sikkerhedsområder med forudgående tilladelse.
		Det absolutte flertal af direktørerne i en juridisk person skal have fast bopæl i Argentina. For statsejede virksomheder, der er genstand for privatisering, forbeholder Argentina sig ret til at indføre særlige aktieordninger (f.eks. tilbageholdelse af "gyldne aktier") eller til at indrømme fortrinsret til køb af aktier til ansatte i en sådan statsejet virksomhed, der er genstand for privatisering.
		Argentina forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle mindre udviklede regioner, grænseområder eller mindske regionale uligheder, samt enhver foranstaltning, der er nødvendig for at sikre social inklusion og industriel udvikling.
	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i følgende kategorier: nøglepersonale, salgsrepræsentanter og leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser i overensstemmelse med afdeling B i kapitel 18 og de betingelser, der er anført i listen over specifikke forpligtelser for disse kategorier. For at kunne levere en kontraktbaseret tjenesteydelse skal leverandøren af den kontraktbaserede tjenesteydelse opfylde de kvalifikationskrav og betingelser, der er beskrevet i listen over sektorspecifikke forpligtelser.	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i følgende kategorier: nøglepersonale, salgsrepræsentanter og leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser i overensstemmelse med afdeling B i kapitel 18 og de betingelser, der er anført i listen over specifikke forpligtelser for disse kategorier. For at kunne levere en kontraktbaseret tjenesteydelse skal leverandøren af den kontraktbaserede tjenesteydelse opfylde de kvalifikationskrav og betingelser, der er beskrevet i listen over sektorspecifikke forpligtelser.
BRASILIEN
ALLE SERVICESEKTORER OG ANDRE SEKTORER INKLUDERET I DENNE LISTE		1), 2), 3), 4) i) Brasilien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle mindre privilegerede regioner eller mindske regionale uligheder, samt enhver foranstaltning, der er nødvendig for at sikre social inklusion og udvikling af landdistrikter.
		ii) Brasilien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde incitamenter til fordel for sine tjenesteydelser og tjenesteydere med henblik på at fremme teknologisk udvikling, teknologioverførsel, videnskabelig forskning og udvikling af standarder og normer i Brasilien. Dette forbehold omfatter f.eks. skatteforanstaltninger og -præferencer for brasilianske tjenesteydelser og tjenesteydere.
	3) i) Udenlandske tjenesteydere og investorer, der ønsker at levere tjenesteydelser og udøve investeringsaktiviteter som juridisk person i Brasilien, skal være i overensstemmelse med en af typerne af juridiske enheder i henhold til brasiliansk lovgivning.	3) Udenlandsk kapital i Brasilien skal registreres ved en deklaratorisk og elektronisk procedure hos Brasiliens centralbank.
	ii) I grænsezoner (områder inden for 150 (et hundrede og halvtreds) kilometer fra de nationale grænser) og i visse områder (Amazonområdet, Mata Atlântica, Serra do Mar og Pantanal do Mato Grosso) kræves der tilladelse til visse aktiviteter, herunder følgende: a) deltagelse af udlændinge, uanset om der er tale om fysiske eller juridiske personer, i en hvilken som helst egenskab i en juridisk person, der ejer rettigheder over fast ejendom i landdistrikter,
	b) installation og drift af medier, der tager sigte på udnyttelse af tjenesteydelser i form af lyd- eller lyd- og billedudsendelser, c) etablering og udnyttelse af industrianlæg af særlig interesse for den nationale sikkerhed, d) etablering og drift af virksomheder, der beskæftiger sig med prospektering, udvinding og udnyttelse af mineralressourcer og levering af hydraulisk energi,
	og e) etablering af virksomheder, der er involveret i bebyggelse i landdistrikter. For så vidt angår litra c), d) og e), skal de respektive selskaber bl.a. opfylde følgende krav: 51 % af kapitalen i selskabet skal ejes af brasilianere;
	størstedelen af lederstillingerne skal beklædes af brasilianere. Hvis sådanne aktiviteter kun udøves af én person, kan kun brasilianere få særlig tilladelse til at udøve sådanne aktiviteter. For så vidt angår litra b), skal selskabets kapital bl.a. være 100 % ejet af brasilianske statsborgere.
	iii) Udenlandske fysiske personers, udenlandske juridiske personers eller brasilianske juridiske personers erhvervelse eller leje af jord i landdistrikter eller andre rettigheder over fast ejendom i landdistrikter med udenlandsk deltagelse er underlagt særlige betingelser, begrænsninger og tilladelser i henhold til brasiliansk lovgivning. Medmindre andet er fastsat i brasiliansk lovgivning, er Unionen eller delstaternes donation af fast ejendom til udlændinge, uanset om der er tale om fysiske eller juridiske personer, forbudt.
	3), 4) I virksomheder med 3 (tre) eller flere ansatte skal to tredjedele af arbejdsstyrken bestå af brasilianske statsborgere, som skal tegne sig for to tredjedele af lønningerne. Medlemmerne af det finanspolitiske råd og bestyrelsen for offentligt ejede virksomheder og deres ledere skal have bopæl i Brasilien. I tilfælde af "virksomhedsinternt udstationerede" afhænger udnævnelsen af direktører og ledere af dokumentation for den udenlandske tjenesteyders investeringer. For "leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser" afhænger arbejdstilladelser af, at der fremlægges et uddannelsesprogram for brasilianske medarbejdere. Ubundet for "selvstændige erhvervsdrivende".
	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger vedrørende følgende kategorier: A) Nøglepersonale: 1. Virksomhedsinternt udstationerede Der skal være en samarbejdsforbindelse mellem tjenesteyderen på brasiliansk område og dennes hovedkvarter i udlandet. Den stilling, der skal besættes af den virksomhedsinternt udstationerede, skal være ledig. Juridiske personer skal sikre, at der er mindst 2 (to) brasilianere for hver 3 (tre) ansatte.	4) Midlertidige arbejdskontrakter skal godkendes af den relevante kompetente myndighed.
	Ansatte er underlagt: i) Ledere Udnævnelsen af en leder skal vedrøre: a) investeringer på mindst 50 000 USD, forudsat at virksomheden skaber 10 (ti) nye job i løbet af de første 2 (to) år efter dens etablering eller forvalterens eller administratorens indtræden, eller b) selskabet skal have investeret et minimumsbeløb på 200 000 USD i Brasilien.
	ii) Specialister: Den virksomhed, der beskæftiger den pågældende specialist, skal begrunde behovet for at ansætte sådanne fagfolk og teknikere i forhold til lignende fagfolk og teknikere, der er til rådighed i Brasilien. 2. Forretningsrejsende I henhold til de betingelser og perioder for ophold, der er fastsat i kapitel 18, afdeling B. B) Salgsrepræsentanter I henhold til de betingelser og perioder for ophold, der er fastsat i kapitel 18, afdeling B. C) Leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser Forbrugeren af tjenesteydelsen skal være en juridisk person, der er etableret i Brasilien.
	Der skal foreligge en kontrakt om teknisk bistand eller teknologioverførsel mellem virksomheden i Unionen og forbrugeren af tjenesteydelsen i Brasilien. For hver udenlandsk erhvervsudøver, der er omfattet af kontrakten, skal der være: a) en begrundelse for behovet for denne erhvervsudøvers tjenesteydelser i betragtning af de erhvervsdrivende, der er til rådighed i Brasilien, og b) dokumentation for tidligere erfaring af mindst 3 (tre) års varighed. Hvis virksomheden i Unionen ikke har brasilianske fagfolk, skal den fremlægge et uddannelsesprogram for brasilianske fagfolk.
PARAGUAY
ALLE TJENESTEYDELSER PÅ DENNE LISTE	Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der har til formål at fremme teknologisk udvikling, videnskabelig forskning og udvikling af standarder og normer i Paraguay, uanset om de er diskriminerende eller ej. Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle mindre privilegerede regioner eller mindske regionale uligheder, samt foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre social inklusion og udvikling af landdistrikter.
	3) Krav til erhvervelse af jord eller bopæl, der gælder for udenlandske investorer, ubundet i grænseområder 100 (et hundrede) km fra landegrænser)	3) Paraguayas civillov (lov nr. 1183/1985) fastsætter, at virksomheder, der er oprettet i udlandet, er underlagt lovgivningen i det land, hvor de har hjemsted, for så vidt angår deres eksistens og handleevne., Den type virksomhed, som de udøver, gør det muligt for dem fuldt ud at udøve de søgsmål og rettigheder, de er berettiget til i Republikken Paraguay. For så vidt angår den sædvanlige udøvelse af handlinger, der er omfattet af deres institutions særlige formål, vil de desuden være i overensstemmelse med de gældende forskrifter i Paraguay.
		Udenlandske virksomheders hjemsted anses for at være det sted, hvor deres kernevirksomhed er. Virksomheder, agenturer eller filialer, der er oprettet i Republikken Paraguay, anses dog for at have hjemsted her for så vidt angår de handlinger, der udøves på Paraguays territorium. De skal derfor overholde alle formaliteter og forpligtelser for den paraguayanske virksomhedstype, der svarer mest til den pågældende udenlandske virksomhedstype.
		I henhold til Paraguayas civillov skal enhver virksomhed, der er etableret i udlandet, og som ønsker at udøve sin virksomhed i Paraguay, for at opfylde ovennævnte formaliteter: a) oprette en repræsentation med en specifik adresse i landet og særlige adresser på repræsentanterne for andre retlige årsager, b) bekræfte, at firmaet er oprettet i overensstemmelse med lovgivningen i det pågældende land, og
		c) på samme måde begrunde aftalen eller beslutningen om at oprette en filial eller repræsentation, den kapital, der skal tildeles, hvis det er relevant, og udpegelsen af repræsentanterne.
	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i følgende kategorier: nøglepersonale (virksomhedsinternt udstationerede, forretningsrejsende, ledere og specialister) og praktikanter, der er omfattet af kapitel 18, afdeling B, og de betingelser, der er fastsat i listen over specifikke forpligtelser. For at kunne levere en kontraktbaseret tjenesteydelse skal tjenesteyderen opfylde de kvalifikationskrav og betingelser, der er beskrevet i listen over specifikke forpligtelser for disse kategorier. Betingelserne for disse kategorier vil være betinget af den gensidighed, som Unionen har indrømmet.	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i følgende kategorier: nøglepersonale (virksomhedsinternt udstationerede, forretningsrejsende, ledere og specialister) og praktikanter, der er omfattet af kapitel 18, afdeling B, og de betingelser, der er fastsat i listen over specifikke forpligtelser. For at kunne levere en kontraktbaseret tjenesteydelse skal tjenesteyderen opfylde de kvalifikationskrav og betingelser, der er beskrevet i listen over specifikke forpligtelser for disse kategorier. Betingelserne for disse kategorier vil være betinget af den gensidighed, som Unionen har indrømmet.
URUGUAY
ALLE TJENESTEYDELSER PÅ DENNE LISTE	3) Uruguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde enhver foranstaltning, der har til formål at oprette en grænsesikkerhedszone (Zona de Seguridad Fronteriza), der grænser op til det nationale områdes land- og flodgrænser.
	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i de kategorier, der er omfattet af kapitel 18, afdeling B, og de betingelser, der er anført i listen over særlige forpligtelser.	4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger, der vedrører indrejse og midlertidigt ophold for fysiske personer i de kategorier, der er omfattet af kapitel 18, afdeling B, og de betingelser, der er anført i listen over særlige forpligtelser.

I. LISTE OVER SPECIFIKKE FORPLIGTELSER FOR ANDRE SEKTORER END SERVICESEKTORER
SEKTORER OG DELSEKTORER	BEGRÆNSNINGER AF MARKEDSADGANG	BEGRÆNSNINGER AF NATIONAL BEHANDLING
ARGENTINA
II. LISTE OVER SEKTORSPECIFIKKE FORPLIGTELSER
A. LANDBRUG, JAGT OG SKOVBRUG
01. Landbrug, jagt	Ingen.	Ingen.
02. Skovbrug, skovning 1	Ingen.	Ingen.
B. FISKERI
05. Fiskeri, drift af klækningsanlæg og fiskebrug	Udnyttelse af levende maritime ressourcer ydes kun til fysiske personer med bopæl i Argentina eller til juridiske personer, der er etableret i overensstemmelse med Argentinas lovgivning.	Fartøjer, der er beskæftiget i fiskeindustrien, skal være registreret i det kompetente argentinske register og føre argentinsk flag.
	Aktiviteter, der udøves af fartøjer, der sejler under udenlandsk flag, skal være i overensstemmelse med bestemmelserne i lov nr. 24.922/97. De må kun optages sammen med en eller flere lokalt registrerede virksomheder som fastsat i selskabslov nr. 19550.	Besætningsmedlemmer på alle fiskerfartøjer skal opfylde følgende krav: a) kaptajner og officerer skal være argentinske statsborgere, enten ved fødsel, option eller naturalisation, og b) 75 % af de resterende besætningsmedlemmer om bord på fiskerfartøjer skal være enten argentinere eller udlændinge med mere end 10 (ti) års faktisk akkrediteret fast bopæl i Argentina. Hvis den procentdel, der er fastsat i litra b), ikke er mulig på grund af personalemangel, kan udenlandsk personale midlertidigt påmønstre fartøjet, indtil denne procentdel er genetableret, forudsat at alle lovkrav er opfyldt. Hvis der er argentinske besætningsmedlemmer til rådighed, skal besætningen suppleres med dem.
		I tilfælde af overtrædelse af love eller forskrifter kan udenlandske fartøjer ud over den gældende sanktion tilbageholdes i en argentinsk havn, indtil bøderne er betalt eller der er stillet tilfredsstillende garantier.
C. RÅSTOFUDVINDING
10. Udvinding af kul og brunkul; indvinding af tørv	Ingen.	Ingen.
12. Brydning af uran- og thoriummalme	Ubundet.	Ubundet.
13. Brydning af metalholdige malme	Ingen.	Ingen.
14. Anden råstofudvinding	Ingen.	Ingen.
D. FREMSTILLINGSVIRKSOMHED	Argentina forbeholder sig retten til at opretholde eller indføre foranstaltninger vedrørende præstationskrav i forskrifter eller programmer for indenlandske producenter af kapitalgoder og informationsteknologiske produkter.	Argentina forbeholder sig retten til at opretholde eller indføre foranstaltninger vedrørende incitamenter i forskrifter eller programmer for indenlandske producenter af kapitalgoder og informationsteknologiske produkter.
15. Fremstilling af fødevarer og drikkevarer	Ingen.	Ingen.
16. Fremstilling af tobaksprodukter	Ingen.	Ingen.
17. Fremstilling af tekstiler	Ingen.	Ingen.
18. Fremstilling af beklædningsartikler; beredning og farvning af pelsskind	Ingen.	Ingen.
19. Garvning og beredning af læder; fremstilling af tasker, kufferter, seletøj og fodtøj	Ingen.	Ingen.
20. Fremstilling af træ og varer af træ og kork undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer	Ingen.	Ingen.
21. Fremstilling af papir 2 og papirprodukter	Ingen.	Ingen.
22. Forlagsvirksomhed, trykning og reproduktion af indspillede medier	Ingen.	Ingen.
24. Fremstilling af kemikalier og kemiske produkter	Ingen.	Ingen.
25. Fremstilling af gummi- og plastprodukter	Ingen.	Ingen.
26. Fremstilling af andre ikkemetalholdige mineralske produkter	Ingen.	Ingen.
27. Fremstilling af basismetaller	Ingen.	Ingen.
28. Fremstilling af metalprodukter, undtagen maskiner og udstyr	Ingen.	Ingen.
29. Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n. 291. Fremstilling af maskiner til generelle formål 293. Fremstilling af husholdningsapparater i.a.n.	Ingen.	Ingen.
30. Fremstilling af kontor- og bogholderimaskiner samt computerudstyr	Ingen.	Ingen.
31. Fremstilling af elektriske maskiner og apparater i.a.n.	Ingen.	Ingen.
32. Fremstilling af radio-, TV- og kommunikationsudstyr	Ingen.	Ingen.
33. Fremstilling af medicinske instrumenter, præcisionsinstrumenter og optiske instrumenter samt ure	Ingen.	Ingen.
34. Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne	Argentina forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle landets bil-, motorcykel- og landbrugsmaskinindustri, herunder skatteforanstaltninger, præstationskrav, teknologioverførsel og mekanismer til udvikling af arbejdsstyrken.	Argentina forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle landets bil-, motorcykel- og landbrugsmaskinindustri, herunder skatteforanstaltninger, præstationskrav, teknologioverførsel og mekanismer til udvikling af arbejdsstyrken.
35. Fremstilling af andet transportudstyr	Ingen.	Ingen.
36. Fremstilling af møbler; fremstillingsvirksomhed i.a.n.	Ingen.	Ingen.
37. Genbrug	Ingen.	Ingen.
E. PRODUKTION AF ELECTRICITET, GAS, DAMP OG VARMT VAMD (undtagen relaterede tjenesteydelser)
4010. Produktion af elektricitet 4020. Fremstilling af gas, undtagen jordoliegas og derivater	Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter. Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter.	Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter. Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter.
BRASILIEN
0. LANDBRUG, SKOVBRUG OG FISKEVARER
01. Produkter fra landbrug samt havebrugs- og gartneriprodukter	Ingen.	Ingen.
02. Levende dyr og animalske produkter (undtagen kød)
03. Produkter fra skovbrug og skovning		Ingen.
04. Fisk og fiskevarer	Fartøjer, der sejler udenlandsk flag, kan kun udøve kommercielt fiskeri i Brasilien (herunder i landets økonomiske eksklusive zone), hvis de er chartret af juridiske personer, der er etableret i Brasilien, og har fået en statslig tilladelse. Fisk, fiskevarer og biprodukter fra brasilianske fartøjer eller udenlandske fartøjer, der er chartret af juridiske personer, der er etableret i Brasilien, har brasiliansk oprindelse. Restriktionerne på den brasilianske liste over specifikke forpligtelser for tjenesteydelser finder også anvendelse.
1. MALME OG MINERALER; ELEKTRICITET, GAS OG WATER (undtagen delsektor 13) 2. FØDEVARER, DRIKKEVARER OG TOBAK; TEKSTILER, BEKLÆDNINGSGENSTANDE OG LÆDERVARER 3. ANDRE TRANSPORTABLE VARER, UNDTAGEN METALPRODUKTER, MAKSINER OG UDSTYR (undtagen delsektor 33) 4. METALPRODUKTER, MASKINER OG UDSTYR	Ingen, bortset fra prospektering og udvinding af olieforekomster, naturgas og andre flydende kulbrinter; raffinering af brasiliansk eller udenlandsk olie; import og eksport af produkter og basisbiprodukter; søtransport af råolie af brasiliansk oprindelse eller basisbiprodukter af olie produceret i Brasilien; og transport via rørledninger, engrosdistribution og detailsalg af råolie, biprodukter heraf og naturgas er statslige monopoler, der kan drives i henhold til koncession eller tilladelse i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning af virksomheder, der er etableret i henhold til brasiliansk lovgivning, med hovedsæde og administration i Brasilien. Ubundet for malme og mineraler.	Ingen. Ubundet for malme og mineraler.
PARAGUAY
I. HORISONTALE FORPLIGTELSER ALLE ANDRE SEKTORER ELLER DELSEKTORER, DER ER OMFATTET AF DENNE LISTE	Ubundet for foranstaltninger vedrørende incitamenter i forskrifter og/eller programmer for producenter af varer. Krav til erhvervelse af jord eller til bopæl, der gælder for udenlandske investorer, ubundet i grænseområder 100 (et hundrede) km fra landegrænser) Paraguay forbeholder sig ret til at indføre foranstaltninger, der er i overensstemmelse med nuværende eller fremtidige WTO-regler om investeringer. Paraguay forbeholder sig retten til at opretholde eller indføre foranstaltninger eller bestemmelser med henblik på statistisk kontrol af registrering af udenlandske investeringer og overførsel heraf efter denne aftales ikrafttræden.	Paraguay forbeholder sig ret til at indføre foranstaltninger, der er i overensstemmelse med nuværende eller fremtidige WTO-regler om investeringer. Paraguay forbeholder sig retten til at opretholde eller indføre foranstaltninger eller bestemmelser med henblik på statistisk kontrol af registrering af udenlandske investeringer og overførsel heraf efter denne aftales ikrafttræden. Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der tager sigte på at udvikle mindre privilegerede regioner eller mindske regionale uligheder, samt foranstaltninger, der er nødvendige for at sikre social inklusion og udvikling af landdistrikter.
	Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger, der har til formål at fremme teknologisk udvikling, videnskabelig forskning og udvikling af standarder og normer i Paraguay, uanset om de er diskriminerende eller ej. Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende registrering af udenlandsk kapital gennem en offentlig institution.	Paraguay forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde foranstaltninger vedrørende skatteregler, der kan føre til forskelsbehandling med hensyn til videnskabelig forskning, teknologisk udvikling og teknologioverførsel.
II. LISTE OVER SEKTORSPECIFIKKE FORPLIGTELSER
A. LANDBRUG, JAGT OG SKOVBRUG 01. Landbrug, jagt 02. Skovbrug, skovning	Ingen.	Ingen.
D. FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
15. Fremstilling af fødevarer og drikkevarer 16. Fremstilling af tobaksprodukter 17. Fremstilling af tekstiler 18. Fremstilling af beklædningsartikler; beredning og farvning af pelsskind 19 Garvning og beredning af læder; fremstilling af kufferter, tasker, sadelmagerarbejder, seletøj og fodtøj 20. Fremstilling af træ og varer af træ og kork undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer 21. Fremstilling af papir og papirprodukter	Ingen.	Ingen.
22. Fremstilling af koks, raffinerede olieprodukter og nukleart brændsel	Ingen, dog må prospektering, efterforskning og udvinding af kulbrinteforekomster udføres direkte af Paraguay eller enhver enhed, der under Paraguays kontrol måtte blive oprettet til dette formål, eller af licens- eller koncessionshavere gennem tilladelser eller koncessioner, som Paraguay tildele til fysiske eller juridiske personer, indenlandske eller udenlandske, i overensstemmelse med Paraguayas lovgivning. Kulbrinteforekomster i fast, flydende og gasformig tilstand, der forekommer naturligt i Paraguay, bortset fra kornede, jordagtige og kalkholdige stoffer, henhører under Paraguay.	Ingen.
	Paraguay kan tildele koncessioner til fysiske eller juridiske personer, uanset om de er offentlige eller private, eller til nationale, udenlandske eller fællesejede virksomheder med henblik på prospektering, efterforskning, forskning eller udvinding af forekomster i et begrænset tidsrum. Paraguayas lov regulerer det økonomiske system, der tager hensyn til statens, licens- eller koncessionshaveres og ejeres interesser, der kan blive berørt.
23. Fremstilling af kemikalier og kemiske produkter 24. Fremstilling af gummi- og plastprodukter 25. Fremstilling af andre ikkemetalholdige mineralske produkter 26. Fremstilling af basismetaller 27. Fremstilling af metalprodukter, undtagen maskiner og udstyr	Ingen.	Ingen.
29. Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n. 30. Fremstilling af kontor- og bogholderimaskiner samt computerudstyr 31. Fremstilling af elektriske maskiner og apparater i.a.n. 32. Fremstilling af radio-, TV- og kommunikationsudstyr 33. Fremstilling af medicinske instrumenter, præcisionsinstrumenter og optiske instrumenter samt ure	Ingen.	Ingen.
34. Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne 35. Fremstilling af andet transportudstyr 36. Fremstilling af møbler; fremstillingsvirksomhed i.a.n. 37. Genbrug	Ingen.	Ingen.
URUGUAY
I. HORISONTALE FORPLIGTELSER ALLE SEKTORER PÅ DENNE LISTE		Uruguay forbeholder sig retten til at opretholde eller indføre foranstaltninger eller bestemmelser med henblik på statistisk kontrol af registrering af udenlandske investeringer og overførsel heraf efter denne aftales ikrafttræden.
II. LISTE OVER SEKTORSPECIFIKKE FORPLIGTELSER
A. LANDBRUG, JAGT OG SKOVBRUG
01. Landbrug, jagt	Ingen.	Ingen.
02. Skovbrug, skovning*	Ingen.	Ingen.
B. FISKERI
05. Fiskeri, drift af klækningsanlæg og fiskebrug	Kommercielt fiskeri og jagt til søs i indre farvande og i territorialfarvande inden for et område på 12 (tolv) sømil målt fra basislinjerne er udelukkende forbeholdt fartøjer med behørig licens, der sejler under Uruguays flag.
	Kommercielle fartøjer, der sejler fremmed flag, må kun udnytte levende ressourcer mellem det område på 12 (tolv) sømil, der er omhandlet i det foregående stykke, og 200 (tohundrede) sømil, med forbehold af tilladelse fra den udøvende instans, der er udstedt i henhold til lov nr. 13833, og som er registreret i det register, der føres af Dirección Nacional de Recursos Acuáticos. Forarbejdning og afsætning af fisk er godkendt af den udøvende instans og kan være betinget af, at fisken helt eller delvis forarbejdes i Uruguay.
C. RÅSTOFUDVINDING	Minelicenser eller -tilladelser gives af minemyndigheden afhængigt af den nationale regering. Kravene til individuel udvinding reguleres også af minemyndigheden. Prospektering og efterforskning af mineralforekomster og minedrift må kun foretages: a) af staten eller statslige virksomheder eller b) i henhold til en minetilladelse. Udøvelsen af de udvindingsrettigheder, der tildeles i henhold til den respektive tilladelse, reguleres af specifikke forskrifter og bestemmelserne i den specifikke kontrakt om den pågældende udvindingslicens eller -tilladelse. Indehaveren af en koncession til prospektering og efterforskning, der er i stand til at eksportere metalmalme, skal forsyne hjemmemarkedet med 15 % af værdien af hver eksporttransaktion til en "frit om bord-"pris.
10. Udvinding af kul og brunkul; indvinding af tørv 12. Brydning af uran- og thoriummalme 13. Brydning af metalholdige malme 14 Anden råstofudvinding	Ingen, medmindre andet er angivet ovenfor.	Ingen, medmindre andet er angivet ovenfor.
D. FREMSTILLINGSVIRKSOMHED
15. Fremstilling af fødevarer og drikkevarer 16. Fremstilling af tobaksprodukter	Ingen.	Ingen.
17. Fremstilling af tekstiler	Ingen.
18. Fremstilling af beklædningsartikler; beredning og farvning af pelsskind	Ingen.	Ingen.
19. Garvning og beredning af læder; fremstilling af tasker, kufferter, seletøj og fodtøj 20. Fremstilling af træ og varer af træ og kork undtagen møbler; fremstilling af varer af strå og flettematerialer 21. Fremstilling af papir 3 og papirprodukter	Ingen.	Ingen.
22. Forlagsvirksomhed, trykning og reproduktion af indspillede medier	Ingen.	Ingen, dog skal den ansvarlige, direktøren eller lederen af en avis, et blad eller et tidsskrift være uruguayansk statsborger.
24. Fremstilling af kemikalier og kemiske produkter 25. Fremstilling af gummi- og plastprodukter 26. Fremstilling af andre ikkemetalholdige mineralske produkter 27. Fremstilling af basismetaller 28. Fremstilling af metalprodukter, undtagen maskiner og udstyr	Ingen.	Ingen.
29. Fremstilling af maskiner og udstyr i.a.n. 291. Fremstilling af maskiner til generelle formål 293. Fremstilling af husholdningsapparater i.a.n.	Ingen.	Ingen.
30. Fremstilling af kontor- og bogholderimaskiner samt computerudstyr 31. Fremstilling af elektriske maskiner og apparater i.a.n. 32. Fremstilling af radio-, TV- og kommunikationsudstyr 33. Fremstilling af medicinske instrumenter, præcisionsinstrumenter og optiske instrumenter samt ure	Ingen.	Ingen.
34. Fremstilling af motorkøretøjer, påhængsvogne og sættevogne	Ingen.	Ingen.
35. Fremstilling af andet transportudstyr 36. Fremstilling af møbler; fremstillingsvirksomhed i.a.n. 37. Genbrug	Ingen.	Ingen.
E. PRODUKTION AF ELECTRICITET, GAS, DAMP OG VARMT VAMD (undtagen relaterede tjenesteydelser)
4010. Produktion af elektricitet	Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter.	Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter.
4020. Fremstilling af gas, undtagen jordoliegas og derivater	Betingelserne reguleres af individuelle koncessionskontrakter.	Ingen.
4030. Produktion af damp og varmt vand	Ingen.	Ingen.

Leveringsmåder: 1) grænseoverskridende levering 2) forbrug i udlandet 3) handelsmæssig tilstedeværelse 4) fysiske personers tilstedeværelse
II. SPECIFIKKE FORPLIGTELSER VEDRØRENDE TJENESTEYDELSER
Sektor eller delsektor		Begrænsninger af markedsadgang		Begrænsninger af national behandling	Yderligere forpligtelser
1. FORRETNINGSTJENESTEYDELSER
ARGENTINA
1.A. Liberale tjenesteydelser		1), 3), 4) Fysiske personer, der ønsker at levere liberale tjenesteydelser, skal indhente anerkendelse af deres faglige uddannelse gennem en licens fra den relevante erhvervssammenslutning; og etablere juridisk eller særlig bopæl i Argentina. Juridisk og særligt bopæl: indebærer ikke bopælskrav.
a) Juridiske tjenesteydelser (CPC 861)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Regnskabsvæsens-, revisions- og bogholderivirksomhed (CPC 862)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Arkitektvirksomhed (CPC 8671)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Ingeniørvirksomhed (CPC 8672)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Integreret ingeniørvirksomhed (CPC 8673)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
g) Byplanlægning og landskabsarkitektur (CPC 8674)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
i) Dyrlægevirksomhed (CPC 932)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN 1.A. Liberale tjenesteydelser
a) Juridiske tjenesteydelser (CPC 861, kun juridisk rådgivning om international og udenlandsk ret)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Virksomheder, der yder juridisk rådgivning om international og udenlandsk ret, skal etableres i henhold til brasiliansk ret, hvilket begrænser deres forretningsformål til kun at omfatte rådgivning om international og udenlandsk ret. Alle virksomhedernes partnere skal være rådgivere i international og udenlandsk ret. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Regnskabsvæsens-, revisions- og bogholderivirksomhed (CPC 862)		1) Ubundet, dog kan en udenlandsk tjenesteyder overdrage sit navn til brasilianske erhvervsudøvere. 2) Ubundet. 3) Ikkebosiddendes deltagelse i juridiske personer, der kontrolleres af brasilianske statsborgere, er ikke tilladt. En udenlandsk tjenesteyder må ikke anvende sit udenlandske navn, men kan overdrage det til brasilianske erhvervsdrivende, som vil etablere og udøve fuld deltagelse i en ny juridisk person i Brasilien. Det er forbudt at handle i henhold til en fuldmagt fra udenlandske statsborgere. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen som anført i begrænsningerne i kolonnen om markedsadgang. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Arkitektvirksomhed (CPC 8671)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Med henblik på retligt ansvar skal udenlandske tjenesteydere indgå et partnerskab med brasilianske tjenesteydere i form af et konsortium ("consórcio"), hvor den brasilianske partner har ledelsen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Ingeniørvirksomhed (CPC 86721, 86722, 86723, 86724, 86725, 86726, 86727 og 86729)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Med henblik på retligt ansvar skal udenlandske tjenesteydere indgå et partnerskab med brasilianske tjenesteydere i form af et konsortium ("consórcio"), hvor den brasilianske partner har ledelsen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Integreret ingeniørvirksomhed (CPC 8673)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Med henblik på retligt ansvar skal udenlandske tjenesteydere indgå et partnerskab med brasilianske tjenesteydere i form af et konsortium ("consórcio"), hvor den brasilianske partner har ledelsen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
g) Byplanlægning og landskabsarkitektur (CPC 8674)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Med henblik på retligt ansvar skal udenlandske tjenesteydere indgå et partnerskab med brasilianske tjenesteydere i form af et konsortium ("consórcio"), hvor den brasilianske partner har ledelsen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2 Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Dyrlægevirksomhed (CPC 932)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY 1.A. Liberale tjenesteydelser
a) Regnskabsvæsens-, revisions- og bogholderivirksomhed (CPC 862)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. Denne delsektor vil være underlagt et krav om registrering hos den kompetente myndighed. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. Denne delsektor vil være underlagt et krav om registrering hos den kompetente myndighed. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Juridisk rådgivning og juridisk repræsentation i lovregulerede procedurer ved domstolslignende instanser eller myndigheder osv. (CPC 86120)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, dog skal udenlandske advokaters eksamensbeviser anerkendes, godkendes og registreres ved domstolen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, dog skal udenlandske advokaters eksamensbeviser anerkendes, godkendes og registreres ved domstolen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
1.A. Liberale tjenesteydelser		Fysiske personer, der ønsker at levere liberale tjenesteydelser, skal indhente anerkendelse af deres faglige uddannelse og etablere juridisk bopæl i Uruguay. De uruguayanske myndigheder vil regulere udbuddet af disse erhverv i fremtiden. Juridisk bopæl indebærer ikke bopæl i Uruguay.
a) Juridiske tjenesteydelser (CPC 861, undtagen 86130)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
a) Juridisk dokumentation og certificering (86130)		1) og 3) fysiske eller juridiske borgere skal have mere end 2 (to) års statsborgerskab. Der kræves bopæl i landet. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) og 3) fysiske eller juridiske borgere skal have mere end 2 (to) års statsborgerskab. Der kræves bopæl i landet. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Regnskabsvæsens-, revisions- og bogholderivirksomhed (CPC 862)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Skatterådgivning (863)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Arkitektvirksomhed (CPC 8671)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Ingeniørvirksomhed (CPC 8672)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Integreret ingeniørvirksomhed (CPC 8673)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
g) Byplanlægning og landskabsarkitektur (CPC 8674)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Læge- og tandlægevirksomhed (9312)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
j) Virksomhed udøvet af jordemødre, sygeplejersker, fysioterapeuter og paramedicinsk personale (93191)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k) Apotekervirksomhed		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Det er forbudt for aktieselskaber "Sociedades Anónimas" og kommanditselskaber "Sociedades en Comandita", hvis kapital svarende til aktier ikke er i registrerede aktier "acciones nominativas", udbydere af læge-, veterinær- og tandlægetjenester at være indehavere af et apotek i første kategori. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) I forbindelse med den tekniske forvaltning af apoteksvirksomheder kræves bopæl og faktisk og disponibel lokal tilstedeværelse. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
ARGENTINA
1.B. Computertjenesteydelser og tilknyttede tjenesteydelser
a) Rådgivningsvirksomhed vedrørende installation af computerhardware (CPC 841)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Tjenesteydelser vedrørende implementering af software (CPC 842)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Tjenesteydelser vedrørende databehandling (CPC 843)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Databasetjenester (CPC 844)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Andet (CPC 845 og 849)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
1.B. Computertjenesteydelser og tilknyttede tjenesteydelser (CPC 84, undtagen for tidsstempling og digital certificering; 8432; 8433; 8439 og 8499)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY
1.B. Computertjenesteydelser og tilknyttede tjenesteydelser (CPC 84, undtagen for tidsstempling og digital certificering CPC 8432, 8433, 8439 og 8499)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
1.B. Computertjenesteydelser og tilknyttede tjenesteydelser (CPC 84) Undtagen for tidsstempling (n.d.), digital certificering (n.d.)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
1.C. Forsknings- og udviklingsvirksomhed				Støtte til forskning og udvikling er kun tilgængelig for nationale tjenesteydere.
b) Tjenesteydelser vedrørende forskning og udvikling inden for samfundsvidenskab og humanistiske videnskaber (CPC 852)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Tjenesteydelser vedrørende tværfaglig forskning og udvikling (CPC 853)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
1.D. Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom a) Tjenesteydelser i forbindelse med egen eller leaset ejendom (CPC 8210) b) Tjenesteydelser i forbindelse med fast ejendom på honorar- eller kontraktbasis (CPC 8220)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
1.E. Tjenesteydelser vedrørende leasing eller udlejning uden personale (CPC 831) a) Tjenesteydelser vedrørende leasing eller udlejning af private biler (uden personale) (CPC 83101) (CPC 83102) b) Tjenesteydelser vedrørende leasing eller udlejning af andet transportudstyr uden personale (CPC 83106) CPC (83109) c) Andet (CPC 832) (CPC 83201); (CPC 83203); (CPC 83204); (CPC 83209)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
ARGENTINA
1.F. Andre forretningstjenesteydelser a) Reklamevirksomhed (CPC 871)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Markeds- og opinionsundersøgelsesvirksomhed (CPC 864)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Virksomhedsrådgivning (CPC 865)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning (CPC 866, bortset fra CPC 86609)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Teknisk prøvning og analyse (CPC 8676)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Tjenesteydelser i tilknytning til landbrug, jagt og skovbrug (CPC 881)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Tjenesteydelser i tilknytning til råstofudvinding (CPC 833 og 5115)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
n) Vedligeholdelse og reparation af udstyr (ikke fartøjer, luftfartøjer eller andet transportudstyr) (CPC 633, 8861, 8862, 8863, 8864, 8865 og 8866, undtagen 63309)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Rengøring af bygninger (CPC 874)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Fotografisk virksomhed (CPC 87501, 87502, 87503, 87505, 87506 og 87507)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
q) Emballeringsvirksomhed (CPC 876)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
s) Konferencevirksomhed (CPC 87909)*		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
t) Andet (CPC 8790)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
1.F. Andre forretningstjenesteydelser a) Reklamevirksomhed (CPC 871)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Udenlandsk deltagelse er begrænset til 49 % af kapitalen i virksomheder, der er etableret i Brasilien. Ledelsen skal forblive hos de brasilianske partnere. Erhvervsdrivende er underlagt den brasilianske etiske kodeks for reklamevirksomhed. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Markeds- og opinionsundersøgelsesvirksomhed (CPC 864)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Virksomhedsrådgivning (CPC 865)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning (CPC 86601)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e) Teknisk prøvning og analyse (CPC 8676)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Tjenesteydelser i tilknytning til landbrug, jagt og skovbrug (CPC 881)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) I områder ved de nationale grænser er handlinger vedrørende kolonisering og "loteamentos" i landdistrikterne forbudt. Hvis og når der er givet tilladelse, skal 51 % af disse tjenesteyderes kapital ejes af brasilianere, og flertallet af bestyrelsen skal være brasilianere, som skal have dominerende indflydelse i bestyrelsen. En udlænding, der er bosiddende i Brasilien, og en udenlandsk juridisk person, der har arbejdstilladelse i Brasilien, kan kun købe fast ejendom i landdistrikter i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
g) Tjenesteydelser i tilknytning til fiskeri (CPC 882) Omfatter ikke ejerskab af fiskerfartøjer		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k) Arbejdsformidling og rekruttering (CPC 872)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
l) Efterforskning og sikkerhed (CPC 873, undtagen 87309)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Udlændinge må ikke eje og administrere specialiserede leverandører af efterforsknings- og sikkerhedstjenester. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
n) Vedligeholdelse og reparation af udstyr (ikke fartøjer, luftfartøjer eller andet transportudstyr) (CPC 633, 8861, 8862, 8863, 8864, 8865 og 8866, undtagen 63309)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Rengøring af bygninger (CPC 874)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Fotografisk virksomhed (CPC 87501, 87502, 87503, 87505, 87506 og 87507)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
q) Emballeringsvirksomhed (CPC 876)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
s) Konferencevirksomhed (CPC 87909)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
t) Andre tjenesteydelser vedrørende oversættelse og tolkning (undtagen officielle oversættere) (CPC 87905)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY 1.F. Andre forretningstjenesteydelser
c) Virksomhedsrådgivning (CPC 865)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
(n).2. Vedligeholdelse og reparation af udstyr (ikke søfartøjer, luftfartøjer eller andet transportudstyr) (CPC 633)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Rengøring af bygninger (CPC 874) q) Emballeringsvirksomhed (CPC 876)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
s) Konferencevirksomhed (CPC 87909)*		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY 1.F. Andre forretningstjenesteydelser
a) Reklamevirksomhed (CPC 871)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Markeds- og opinionsundersøgelsesvirksomhed (CPC 864)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c) Virksomhedsrådgivning (CPC 8650)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d) Tjenesteydelser i tilknytning til virksomhedsrådgivning (CPC 866)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Tjenesteydelser i tilknytning til råstofudvinding (CPC 883 - 5115)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k) Arbejdsformidling og rekruttering (CPC 872)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
l) Efterforskning og sikkerhed (CPC 873)		1) og 3) Virksomheder og individuelle efterforsknings- og sikkerhedstjenesteydere skal indhente forudgående tilladelse og registrering fra Ministerio del Interior. Der kræves bopæl eller lovligt ophold i Uruguay. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) og 3) Virksomheder og individuelle efterforsknings- og sikkerhedstjenesteydere skal indhente forudgående tilladelse og registrering fra Ministerio del Interior. Der kræves bopæl eller lovligt ophold i Uruguay. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
n) Vedligeholdelse og reparation af udstyr (ikke søfartøjer, luftfartøjer eller andet transportudstyr) (CPC 633 – 8861-8866)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Rengøring af bygninger (CPC 874)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Portrætfotografering (CPC 87501)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Reklamefotografering og lignende fotografering (CPC 87502)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Situationsfotografering (CPC 87503)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Filmfremkaldelse (CPC 87505)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Restaurering, kopiering og retouchering af fotografier (CPC 87507)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
p) Anden fotografisk virksomhed (CPC 87509)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
q) Emballeringsvirksomhed (CPC 876)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
s) Konferencevirksomhed (CPC 87909)*		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
t) Andre forretningstjenesteydelser (CPC 8790)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
t1) Oversættelse og tolkning (CPC 87905)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
t2) Indretningsvirksomhed (CPC 87907)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
2. KOMMUNIKATIONSTJENESTEYDELSER
ARGENTINA 2.
A. Posttjenester (CPC 7511) B. Kurervirksomhed (CPC 7512)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
Posttjenester (undtagen de aktiviteter, der er forbeholdt den udpegede brasilianske operatør, som omfatter afhentning, modtagelse, håndtering, transport og omdeling af breve, postkort og samlet korrespondance, hvad enten det er til indenlandske eller udenlandske destinationer, herunder enhver form for forsendelse, uanset om det er prioriteret, ikke-prioriteret, hastende, ekspres osv., samt udstedelse af frimærker og andre portobetalinger) (CPC 7511).		1) Ingen. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
2. KOMMUNIKATIONSTJENESTEYDELSER
URUGUAY
2.B. Posttjenester		1) og 3) Enheden for regulering af kommunikationstjenester (URSEC) udsteder midlertidige driftslicenser, som udløber efter tre år, medmindre den licensindehavende virksomhed tilkendegiver, at den har til hensigt at forny licensen inden udløbsdatoen. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
ARGENTINA
2.C. Telekommunikationstjenester
Alle delsektorer		Det omfatter ikke levering af satellitfaciliteter til geostationære satellitter, der driver faste satellittjenester. Ovennævnte levering må kun finde sted på betingelser om gensidighed.
Tjenesteydelserne i denne kolonne kan leveres ved hjælp af alle teknologiske midler (f.eks. fiberoptik, radiobølger, satellitter, kabel), medmindre andet er angivet i de begrænsninger, der er opført i kolonnen for markedsadgang.
Grundlæggende lokale og langdistancetelefonitjenester (CPC 7521)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Internationale telefonitjenesteydelser (CPC 7521)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Nationale datatjenester (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Nationale telextjenester (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Nationale telefaxjenester, lagring og videresendelse (CPC 7521 7522 og 7529**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Internationale datatjenester (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Internationale telextjenester (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Internationale telefaxtjenester, lagring og videresendelse (CPC 7521 og 7529)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Lejede telefonkredsløb		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Lejede kredsløb til international tale og data		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Mobiltjenester: Mobiltelefontjenester (MTS) Personlig kommunikation (PCS) Personsøgning Trunkering af private mobilradioer Mobildatatjenester		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Elektronisk post (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
i) Voicemail (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
j) Online informations- og databasesøgning (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k) Elektronisk dataudveksling (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
l) Avancerede telefaxtjenester eller telefaxtjenester, der tilføres en merværdi, (herunder lagring og videresendelse, lagring og søgning) (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
m) Kode- og protokolkonvertering		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
n) Online-informations- og databehandling (inkl. transaktionsbehandling) (CPC 843**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Andre varer		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN C. TELEKOMMUNIKATIONSTJENESTER i) Ved "telekommunikationstjenester" forstås i forbindelse med Brasiliens forpligtelser vedrørende telekommunikationstjenester transport af elektroniske magnetiske signaler, lyd, data, billede og enhver kombination heraf, undtagen sendevirksomhed. ii) Brasiliens føderale forfatning garanterer alle erhvervede rettigheder for tjenesteydere, der allerede er etableret i Brasilien. Brasiliens regering har juridisk beføjelse til at overveje begrænsninger for udenlandsk deltagelse i kapitalen hos udbydere af telekommunikationstjenester. iii) Alle tjenesteydere skal indhente en licens fra Anatel for at kunne levere telekommunikationstjenester i Brasilien. Der udstedes kun licenser til leverandører, der er behørigt oprettet i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning, som kræver, at hovedkontor og ledelse skal være beliggende på Brasiliens territorium, og at fysiske personer med bopæl i Brasilien eller selskaber, der er behørigt oprettet i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning, ejer størstedelen af de stemmeberettigede aktier, hvilket kræver, at hovedkontor og ledelse: skal være beliggende på Brasiliens territorium. iv) Der er ikke indgået forpligtelser for sektoren for telekommunikationstjenester med hensyn til de aktiviteter, hvis indhold transporteres via en telekommunikationstjeneste. Disse aktiviteter er underlagt forpligtelser og forbehold for deres respektive sektorer.
v) Udenlandske satellitter skal have adgang til markedet i Brasilien, og reguleringsafgørelser om tildeling af en sådan adgang skal være baseret på en gennemsigtig, objektiv proces og træffes på et gensidigt grundlag. Udbydere af telekommunikationstjenester skal anvende brasilianske satellitter, hvis de tilbyder tekniske, operationelle eller kommercielle betingelser svarende til udenlandske satellitter. vi) Der gælder ingen begrænsninger for det antal licenser, der kan udstedes til levering af telekommunikationstjenester, undtagen i tilfælde af teknisk umulighed, f.eks. spørgsmål vedrørende adgang til frekvenser, eller for at undgå forringelse af leveringen af specifikke tjenester af almen interesse. vii) Tjenester, der tilføjer en merværdi, er ikke defineret som telekommunikationstjenester i brasiliansk lovgivning. viii) Leverandører af telekommunikationstjenester af kollektiv interesse, der er oprettet i Brasilien i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning, har ret til at anvende de fysiske faciliteter (master, kabelkanaler, ledningskanaler, servitutter), der ejes eller kontrolleres af andre leverandører af telekommunikationstjenester eller andre tjenesteydelser af offentlig interesse, på en ikkediskriminerende måde og på fair og rimelige priser og betingelser. Den regulerende myndighed, der er ansvarlig for de faciliteter, der skal anvendes, fastlægger betingelserne for en tilstrækkelig opfyldelse af denne bestemmelse. ix) Tilladelser til levering af telekommunikationstjenester af begrænset interesse kan gives til juridiske personer, der er oprettet i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning, og som har deres hovedkontor og administration i Brasilien, og til andre enheder eller fysiske personer, der er etableret eller har bopæl i Brasilien.
BRASILIEN
2.C. Telekommunikationstjenester
Lokale tjenester, langdistancetjenester og internationale tjenester til offentlig og ikkeoffentlig brug, der leveres ved hjælp af enhver form for netværksteknologi (kabel, satellit osv.) a) Taletelefonitjenester b) Pakkekoblede datatransmissionstjenester c) Kredsløbskoblede datatransmissionstjenester f) Telefaxtjenester g) Private lejede kredsløbstjenester		1) Ubundet. Udenlandske virksomheder kan sammenkobles på tværs af grænserne med operatører, der er etableret i Brasilien, og som har tilladelse til at levere internationale langdistancetjenester i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning. Andre former for grænseoverskridende levering, herunder tilbagekaldstjenester, er ikke tilladt. Brasilianske forbrugere må udelukkende indgå kommercielle eller retlige forbindelser med virksomheder, der er etableret i Brasilien, og som har tilladelse til at drive virksomhed i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning (leveringsmåde 1).		1) Ubundet. Udenlandske virksomheder kan sammenkobles på tværs af grænserne med operatører, der er etableret i Brasilien, og som har tilladelse til at levere internationale langdistancetjenester i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning. Andre former for grænseoverskridende levering, herunder tilbagekaldstjenester, er ikke tilladt. Brasilianske forbrugere må udelukkende indgå kommercielle eller retlige forbindelser med virksomheder, der er etableret i Brasilien, og som har tilladelse til at drive virksomhed i overensstemmelse med brasiliansk lovgivning (leveringsmåde 1).	1. Det præciseres, at Brasilien forstår, at dets forpligtelser i sektor 2.C (Telekommunikationstjenester) under leveringsmåde 1 (grænseoverskridende levering) ikke giver juridiske personer, der er etableret på Unionens territorium, nogen rettigheder vedrørende markedsadgang eller national behandling ud over dem, der udtrykkeligt er fastsat deri, herunder i de horisontale noter til sektor 2.C (Telekommunikationstjenester).
		2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen som anført i det horisontale afsnit, der er specifikt for denne delsektor, og i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen som anført i det horisontale afsnit, der er specifikt for denne delsektor, og i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.	2. Det præciseres, at med henblik på denne liste over specifikke forpligtelser for Brasilien omfatter levering af telekommunikationstjenester under leveringsmåde 1 ikke transport af signaler, der kommer fra og slutter på Brasiliens territorium, selv om en sådan transport udføres ved hjælp af en satellit, der drives fra Unionens område.
o) Andre grundlæggende telekommunikationstjenester Mobiltjenester Analoge/digitale mobiltjenester (800 MHz, 900 MHz, 1 800 MHz, 1900/2 100 MHz) Globale mobile satellittjenester Personsøgetjenester Trunkering (460 MHz, 800 MHz, 900 MHz)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen som anført i det horisontale afsnit, der er specifikt for denne delsektor, og i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen som anført i det horisontale afsnit, der er specifikt for denne delsektor, og i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY 2.C. Telekommunikationstjenester De af parterne indgåede forpligtelser er underlagt følgende betingelser: 1. Telekommunikationstjenester, der leveres i Paraguay, er underlagt licenskrav og -procedurer, der er fastsat af CONATEL. 2. Licenser, der er underlagt licenskrav og -procedurer som omhandlet i foregående punkt, udstedes udelukkende til juridiske personer i overensstemmelse med Paraguays lovgivning, forudsat at sådanne juridiske personer har hovedkontor og repræsentation på Paraguays territorium. 3. Tjenesteudbyderne indrømmes adgang til væsentlige telekommunikationsfaciliteter, hvis indrømmelsen heraf ikke påvirker ejerens nuværende eller fremtidige brug af faciliteten, og hvis Paraguay fastslår, at et afslag på at indrømme adgang til en sådan væsentlig facilitet kan blive en hindring for udviklingen af et konkurrencepræget marked i detailleddet, eller at det kan påvirke slutbrugerne negativt. Radiospektret betragtes ikke som en væsentlig facilitet. 4. Leveringsmåde 4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger vedrørende indrejse, ophold og arbejde for virksomhedsinternt udstationerede i følgende kategorier: ledere og specialister.
a) Telefonitjenester (CPC 7521)* Tjenester leveret af staten b) Pakkekoblede datatransmissionstjenesteydelser (CPC 7523) c) Kredsløbskoblede datatransmissionstjenesteydelser (CPC 7523) d) Telextjenester (CPC 7523)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.
e) Telegraftjenester (CPC 7522) f) Telefaxtjenester (CPC 7521 og 7529)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Elektronisk post (CPC 7523)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger vedrørende indrejse, ophold og arbejde for virksomhedsinternt udstationerede i følgende kategorier: ledere og specialister.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, undtagen for foranstaltninger vedrørende indrejse, ophold og arbejde for virksomhedsinternt udstationerede i følgende kategorier: ledere og specialister.
g) Private lejede kredsløbstjenester (CPC 7522 og 7523) i) Voicemail (CPC 7523) j) Online informations- og databasesøgning (CPC 7523) k) Elektronisk dataudveksling (CPC 7523) l) Avancerede telefaxtjenester eller telefaxtjenester, der tilføres en merværdi, (herunder lagring og videresendelse, lagring og søgning) (CPC 7523)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Andre varer o.1 Mobiltjenester 4 (CPC n.d.) o.2 Personlig kommunikation (CPC n.d.) o.3 Personsøgetjenester (CPC n.d.) o.4 Trunkeringstjenester (CPC n.d.)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY 2.C. Telekommunikationstjenester Hver enkelt offentlige tjenesteydelse defineres i henhold til gældende lovgivning i Uruguay for hvert enkelt tilfælde af følgende specifikke forpligtelser. Tjenesteydelser, der tildeles i henhold til en eksisterende koncession eller en eksisterende tilladelsesordning, er underlagt Uruguays lovgivning og kontraktbetingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. Alle tjenester, der indebærer brug af grundlæggende telekommunikation, er underlagt monopolet for Administracion Nacional de Telecomunicaciones (ANTEL). For levering af telekommunikationstjenester kræves der tilladelse fra den udøvende instans.
a) Mobiltelefontjenester (CPC 75213)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) og c) Datatransmissionstjenester (7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f) Telefaxtjenester (CPC 7521 og 7529)		1) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
g) Private lejede kredsløbstjenester (CPC 7522 og 7523)		1) og 2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen for datatjenester. Leveringen af taletjenester er omfattet af ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) og 2) Ubundet. 3) Ingen, undtagen for datatjenester. Leveringen af taletjenester er omfattet af ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h) Elektronisk post (CPC 7523**)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
i) Voicemail (CPC 7523**)		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i de horisontale forpligtelser.
j) Online informations- og databasesøgning (CPC 7523**)		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k) Elektronisk dataudveksling (EDI) (CPC 7523**)		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
l) Avancerede telefaxtjenester eller telefaxtjenester, der tilføres en merværdi, (inkl. lagring og videresendelse, lagring og søgning) (CPC 7523**)		1) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser, der følger af telekommunikation i henhold til telefaxtjenester. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser, der følger af telekommunikation i henhold til telefaxtjenester. 2) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
n) Online-informations- og databehandling (inkl. transaktionsbehandling) (CPC 843**)		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1), 2) og 3) Ingen, bortset fra levering af tjenesteydelser under ANTEL-monopolet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
o) Andre varer Trunkeringstjenester (CPC 75299) Personsøgetjenester (CPC 75291) Globale mobile satellittjenester (CPC 75299)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
3. BYGGE- OG ANLÆGSVIRKSOMHED OG HERTIL KNYTTET INGENIØRVIRKSOMHED
ARGENTINA
A. Almindelige arbejder i tilknytning til opførelse af bygninger (CPC 512) B. Almindelige arbejder i forbindelse med udførelse af og anlægsarbejder (CPC 513, undtagen 5139) C. Samling og opførelse af præfabrikerede bygninger (CPC 514 og 516) D. Færdiggørelse af bygninger (CPC 517) E. Øvrige arbejder (CPC 511, 515 og 518)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
A. Almindelige arbejder i tilknytning til opførelse af bygninger (CPC 512) B. Almindelige arbejder i forbindelse med udførelse af og anlægsarbejder (CPC 513) C. Installations- og samlingsarbejde samt vedligeholdelse og reparation af faste konstruktioner (CPC 514 og 516) D. Færdiggørelse af bygninger (CPC 517, undtagen 5179) E. Øvrige arbejder (CPC 511, 515 og 518)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
A. Almindelige arbejder i tilknytning til opførelse af bygninger (CPC 512) B. Almindelige arbejder i forbindelse med udførelse af og anlægsarbejder (CPC 513) C. Installations- og samlingsarbejde (CPC 514 og 516) D. Færdiggørelse af bygninger (CPC 517) E. Øvrige arbejder (CPC 511, 515 og 518)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
4. DISTRIBUTIONSTJENESTEYDELSER
ARGENTINA
B. Engroshandel (CPC 622) C. Detailhandel (CPC 631 og 632) 6111 + 6113 + 6121 D. Franchisevirksomhed (CPC 8929)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
A. Provisionsagenturvirksomhed (CPC 621, undtagen 62118) B. Engroshandel (CPC 622, undtagen 62271) C. Detailhandel (CPC 631, 6113, 6121, 632, undtagen 63297)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
D. Franchisevirksomhed (CPC 8929)		1) Franchisekontrakter skal være i overensstemmelse med loven om industriel ejendomsret for at være berettigede til betaling af royalties. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY
4.B. Engroshandel (CPC 622) Undtagen CPC 62271		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
C. Detailhandel (CPC 631, 632, 6111, 6113, 6121, undtagen 63297)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
D. Franchisevirksomhed (CPC 8929)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.
URUGUAY
A. Provisionsagenturvirksomhed (CPC 621)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Krav om bopæl og selskabet skal registreres i det nationale register over udenlandske virksomheders repræsentanter i økonomi- og finansministeriet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
B. Engroshandel (622) 62271 er udelukket (engroshandel med fast brændsel, flydende og gasformigt brændsel og lignende produkter)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
C. Detailhandel (631, 632, 6111, 6113, 6121) (63297 er ikke omfattet)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Der kræves forudgående tilladelse til etablering af nye handelsvirksomheder eller til udvidelse af eksisterende handelsvirksomheder eller salg af store områder, der består af et samlet areal på mindst 300 m², afhængigt af markedsvilkårene. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
D. Franchisevirksomhed (CPC 8929)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
5. UNDERVISNINGTJENESTEYDELSER PARAGUAY Undervisningstjenesteydelser, der leveres af regeringen i Paraguay, er udelukket, og tilskud, der ydes på centralt, departementalt og lokalt plan af regeringen i Paraguay, er udelukket.
5.A. Primærundervisning (CPC 921) (kun for private virksomheder)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet.
5.B. Videregående uddannelse CPC 92310 — Postsekundær teknisk og erhvervsrettet uddannelse		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
6. MILJØTJENESTEYDELSER
ARGENTINA
D. Andre varer (CPC 9404, 9405, 9406, 9409)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
6.A. KLOAKVÆSEN (CPC 9401) 6.B. RENOVATIONSVÆSEN (CPC 9402) 6.C. RENHOLDELSE OG LIGNENDE TJENESTEYDELSER (CPC 9403) RENSNING AF UDSTØDNINGSGASSER (CPC 9404) BEKÆMPELSE AF STØJ (CPC 9405) OPRYDNING OG RENSNING AF JORD OG VAND (CPC 9406)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Levering kræver en tilladelse fra de offentlige myndigheder, som kan fastsætte særlige betingelser. Der forventes overførsel af teknologi for at sikre ensartede fordele mellem nationale og udenlandske partnere. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
6. MILJØTJENESTEYDELSER PARAGUAY Tjenesteydelser, der anses for at være af offentlig interesse, eller offentlige tjenesteydelser på nationalt, regionalt eller lokalt plan er underlagt offentligt monopol eller enerettigheder indrømmet private virksomheder og er derfor udelukket fra listerne.
6.A. KLOAKVÆSEN (9401)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Tjenesteydelser leveres af regeringen i Paraguay eller af private virksomheder gennem licenser eller koncessioner, der er tildelt i overensstemmelse med national lovgivning. 4) Ubundet.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.
6.B. RENOVATIONSVÆSEN (CPC 9402)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet.
6.C. RENHOLDELSE OG LIGNENDE TJENESTEYDELSER (CPC 9403) RENSNING AF UDSTØDNINGSGASSER (CPC 9404) BEKÆMPELSE AF STØJ (CPC 9405)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Kommunerne leverer disse tjenesteydelser direkte eller tildeler koncessioner i overensstemmelse med kommunal lovgivning. 4) Ubundet.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet.
URUGUAY
6.A. KLOAKVÆSEN (9401)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
6.B. RENOVATIONSVÆSEN (9402)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
6.C. RENHOLDELSE OG LIGNENDE TJENESTEYDELSER (9403)		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*. 2) Ubundet. 3) Leveringen af disse tjenesteydelser henhører under Intendencias Municipales og/eller Obras Sanitarias del Estado Public Company ("OSE"). Leveringen af denne offentlige tjenesteydelse, for hvilken der kan gives koncessioner eller forudgående tilladelse i henhold til national lovgivning, er underlagt national lovgivning, kommunale foranstaltninger og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
6.D. OPRYDNING OG RENSNING AF JORD OG VAND		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
7. FINANSIELLE TJENESTEYDELSER
ARGENTINA Følgende gælder for alle delsektorer. Med henblik på fortolkning begrænses grænseoverskridende levering af tjenesteydelser ad elektronisk vej, herunder internet, til leveringsmåde 1. For så vidt angår aktiviteter, der kræver inddragelse af erhvervsdrivende, hvis udøvelse kræver registrering eller tilknytning til faglige råd eller sammenslutninger, skal sådanne erhvervsdrivende tilmelde sig i den jurisdiktion, hvor tjenesteydelsen skal leveres. Udenlandske direkte investeringer i Argentina skal overholde reglerne om videregivelse af oplysninger fra Argentinas centralbank ("BCRA"). Intet i del III i denne aftale er til hinder for, at Argentina anvender national lovgivning vedrørende bankhemmelighed og fortrolighed. Outsourcing af finansielle tjenesteydelser kræver forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder og vil være underlagt de begrænsninger, der er fastsat i eksisterende love og forskrifter for de enheder, der kontrolleres af Argentinas centralbank.
BRASILIEN Brasilien forbeholder sig retten til at indføre eller opretholde tilsynsforanstaltninger. Leverandører af finansielle tjenesteydelser organiseres som et "sociedade anônima" (offentligt ejet virksomhed), medmindre andet er angivet. Leverandører af finansielle tjenesteydelser inden for banktjenesteydelser skal godkendes ved præsidentielt dekret med henblik på at blive inkorporeret i henhold til brasiliansk lovgivning. Salgsrepræsentanter, leverandører af kontraktbaserede tjenesteydelser og selvstændige erhvervsdrivende må ikke levere finansielle tjenesteydelser i Brasilien. Der er ved lov fastsat grænser for brasilianske finansielle institutioners erhvervelse af udenlandske finansielle tjenesteydelser. Finansielle tjenesteydelser, der leveres af en offshoreleverandør af finansielle tjenesteydelser 5 , er ikke omfattet af de specifikke forpligtelser for finansielle tjenesteydelser.
URUGUAY		3) Leverandører af finansielle tjenesteydelser, der ønsker at etablere sig i Uruguay, skal indhente forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder. Ansøgninger kan afvises af forsigtighedshensyn, herunder med henvisning til den aktuelle markedssituation. Outsourcing af finansielle tjenesteydelser kræver forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder og er underlagt de begrænsninger, der er fastsat i eksisterende love og forskrifter for de enheder, der kontrolleres af Uruguays centralbank.		Finansiel formidling (bankvirksomhed) øverste ledelse og bestyrelser: filialer eller datterselskaber af udenlandske leverandører af finansielle tjenesteydelser må ikke i deres vedtægter forbyde uruguayanske statsborgere at deltage i bestyrelsen, ledelsen eller andre stillinger i institutionen.
				Finansiel formidling (bankvirksomhed): det maksimale beløb for bankindskud, der er dækket af indskudsforsikring, kan variere afhængigt af, om indskuddene er denomineret i uruguayanske pesos eller i en anden valuta. Den uruguayanske regering og statslige virksomheder må kun deponere midler i Banco de la República Oriental de Uruguay. Forsikring: Banco de Seguros del Estado er den eneste enhed, der har ret til at levere arbejdsskadeforsikringer, og den kan derfor opnå en konkurrencemæssig fordel i forhold til sine samlede aktiviteter.
ARGENTINA 7.A. Alle former for forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser
a. Livs-, ulykkes- og sygeforsikring a.1) Livs-, pensions-, livsindkomst- og socialsikringsforsikring a.1.1) Livsforsikring (CPC 81211) a.1.2) Pensions-, livsindkomst- og socialsikringsforsikring (CPC 81212) a.2) Anden personlig forsikring (CPC 81291) a.2.1) Ulykkesforsikring a.2.2) Sygeforsikring, undtagen forudbetalte medicinske programmer)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b) Skadesforsikring b.1) Forsikring mod arbejdsrisici b.3 Bilforsikring (CPC 81292) b.4 Brandforsikring og anden ejendomsskadeforsikring (CPC 81295) b.5 Ansvarsforsikring (CPC 81297) b.6 Anden forsikring (undtagen genforsikring og retrocession)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b.2 Forsikring mod risici ved sø- og lufttransport. (CPC 81293)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, som angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c. Genforsikring og retrocession c.1 Reassurance c.2 Tilbageførsel af opgaver		1 Ubundet. 2 Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2 Ubundet. 3) Ubundet. 4) Ubundet.
d. Tjenesteydelser i forbindelse med forsikring (herunder formidling, agenturvirksomhed) d.1 Agentur- og mæglingsvirksomhed (CPC 81401) Undtagen pensionsfonde (CPC 81402)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) og 4) I henhold til lov 22.400 (punkt 4, litra a), skal enhver forsikringsformidler (herunder mæglere og mæglerselskaber) have bopæl i Argentina og være registreret i registret over forsikringsproducenter og -rådgivere.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) og 4) I henhold til lov 22.400 (punkt 4, litra a), skal enhver forsikringsformidler (herunder mæglere og mæglerselskaber) have bopæl i Argentina og være registreret i registret over forsikringsproducenter og -rådgivere.
		For at kunne fungere som forsikringsmægler kræves registrering i registret over genforsikrings- og retrocessionsydelser, forudsat at følgende betingelser er opfyldt: a) bevis for faktisk bopæl i landet (bopælskrav) og b) bevis for kompetence i overensstemmelse med de ved lov fastsatte kvalifikationer og procedurer.		For at kunne fungere som forsikringsmægler kræves registrering i registret over genforsikrings- og retrocessionsydelser, forudsat at følgende betingelser er opfyldt: a) bevis for faktisk bopæl i landet (bopælskrav) og b) bevis for kompetence i overensstemmelse med de ved lov fastsatte kvalifikationer og procedurer.
d.1.2 Tjenester ydet af genforsikrings- og retrocessionsagenturer og -mæglere		1 Ubundet. 2 Ubundet. 3) Ubundet. Genforsikringsformidlere skal også registreres hos Superintendencia de Seguros de la Nación (forsikringstilsynet). Udenlandske juridiske personer skal udpege en retlig repræsentant med de samme forpligtelser som den repræsentant, der er udpeget af udenlandske genforsikringsselskaber, og skal også fremlægge et certifikat fra deres respektive kontrolorganer som bevis for, at de er lovligt registreret. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1 Ubundet. 2 Ubundet. 3) Ubundet. Genforsikringsformidlere skal også registreres hos Superintendencia de Seguros de la Nación (forsikringstilsynet). Udenlandske juridiske personer skal udpege en retlig repræsentant med de samme forpligtelser som den repræsentant, der er udpeget af udenlandske genforsikringsselskaber, og skal også fremlægge et certifikat fra deres respektive kontrolorganer som bevis for, at de er lovligt registreret. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d.2 Rådgivningstjenester (CPC 81402)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. For så vidt angår aktiviteter, der kræver inddragelse af erhvervsdrivende, hvis udøvelse kræver registrering eller tilknytning til faglige råd eller sammenslutninger, skal sådanne erhvervsdrivende tilmelde sig i den jurisdiktion, hvor tjenesteydelsen skal leveres. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. For så vidt angår aktiviteter, der kræver inddragelse af erhvervsdrivende, hvis udøvelse kræver registrering eller tilknytning til faglige råd eller sammenslutninger, skal sådanne erhvervsdrivende tilmelde sig i den jurisdiktion, hvor tjenesteydelsen skal leveres. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d.3 Justering af forsikringskrav (CPC 81403)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Voksne fysiske personer, der er indehavere af et eksamensbevis på sekundærtrinnet, og som har deres registrerede bopæl i Argentina, og som har bestået den krævede eksamen som bevis for kompetence, kan fungere som sagsbehandlere. De skal registreres som sagsbehandlere i forsikringstilsynet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Voksne fysiske personer, der er indehavere af et eksamensbevis på sekundærtrinnet, og som har deres registrerede bopæl i Argentina, og som har bestået den krævede eksamen som bevis for kompetence, kan fungere som sagsbehandlere. De skal registreres som sagsbehandlere i forsikringstilsynet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d.4 Audittjenesteydelser d.5 Aktuartjenester (CPC 81404)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Den generelle forsikringslov regulerer eksterne revisorers og aktuarers aktiviteter (med en vis anciennitet og erfaring inden for ekstern audit i lokale forsikringsselskaber) og fastsætter krav til deres registrering i det respektive register, bl.a. registrering i faglige råd i Argentina. Den generelle forsikringslov indeholder ingen bestemmelser med hensyn til muligheden for at bevise, at disse krav er opfyldt i udlandet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Den generelle forsikringslov regulerer eksterne revisorers og aktuarers aktiviteter (med en vis anciennitet og erfaring inden for ekstern audit i lokale forsikringsselskaber) og fastsætter krav til deres registrering i det respektive register, bl.a. registrering i faglige råd i Argentina. Den generelle forsikringslov indeholder ingen bestemmelser med hensyn til muligheden for at bevise, at disse krav er opfyldt i udlandet. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d.6 Andre tilknyttede tjenesteydelser		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Der kræves aktuarmæssig og juridisk certificering af planer og tekniske notater, og de respektive erhvervsdrivende skal fremlægge bevis for registrering hos de faglige råd i Argentina. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ubundet. Der kræves aktuarmæssig og juridisk certificering af planer og tekniske notater, og de respektive erhvervsdrivende skal fremlægge bevis for registrering hos de faglige råd i Argentina. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN 7.A. Forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser i) Obligatorisk forsikring kan kun placeres i Brasilien. ii) Der er grænser for overførsel af præmier indgået af forsikrings- og genforsikringsselskaber, der er etableret i Brasilien, til tjenesteydere, der er etableret i udlandet i samme finansielle koncern, eller som på anden måde i væsentlig grad er indbyrdes forbundne. iii) Genforsikring for livsforsikring med kontantbetaling (akkumuleringsprodukter) og pensionsordninger kan kun placeres i Brasilien. iv) Forsikringsselskaber indgår aftale med lokale genforsikringsselskaber om et minimumsbeløb for cedering af hver genforsikring.
7.A.1. Direkte forsikring (herunder coassurance)					3) Etablering af filialer af udenlandske virksomheder uden krav om stiftelse som en brasiliansk juridisk person kan tillades ved en præsidentiel tilladelse fra sag til sag.
a) Livsforsikring (undtagen lukkede pensionsfonde) (CPC 8121)		1) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor.		1) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor.
		3) Ingen, dog må leverandører af pensionsordninger ikke udøve anden erhvervsvirksomhed, herunder tjenesteydelser vedrørende skadesforsikring. Leverandører af livsforsikring har lov til at levere skadesforsikring:, men ikke til at udøve anden erhvervsvirksomhed. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.		3) Ingen. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.
b) Skadesforsikring (CPC 8129) b)1. Sygeforsikring (undtagen forudbetalte ordninger) (CPC 81291)		1) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 3) Ingen udover de horisontale bestemmelser for sektoren for finansielle tjenesteydelser og for delsektoren for forsikringsrelaterede tjenesteydelser. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.		1) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ubundet, undtagen for placering af forsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 3) Ingen. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.
(b)2. Godsforsikring (søgods, luftgods og landgods) (CPC 81294)		1) Ingen for eksporterede varer Ubundet for importerede varer, undtagen for risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ingen for eksporterede varer Ubundet for importerede varer, undtagen for risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 3) Ingen udover de horisontale bestemmelser for sektoren for finansielle tjenesteydelser og for delsektoren for forsikringsrelaterede tjenesteydelser. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.		1) Ingen for eksporterede varer Ubundet for importerede varer, undtagen for risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 2) Ingen for eksporterede varer Ubundet for importerede varer, undtagen for risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor. 3) Ingen. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.
(b)3. Skrog-, maskin- og ansvarsforsikring for fartøjer (CPC 81293)		1) Ingen for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis forsikringen ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. Ubundet for fartøjer, der ikke er registreret i REB.		1) Ingen for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis forsikringen ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. Ubundet for fartøjer, der ikke er registreret i REB.
		2) Ingen for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis forsikringen ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. Ubundet for fartøjer, der ikke er registreret i REB.		2) Ingen for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis forsikringen ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. Ubundet for fartøjer, der ikke er registreret i REB.
		3) Ingen udover de horisontale bestemmelser for sektoren for finansielle tjenesteydelser og for delsektoren for forsikringsrelaterede tjenesteydelser. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.		3) Ingen. 4) Forsikring kan kun ydes af juridiske personer.
7.A.2. Genforsikring og retrocession		1) Ubundet, undtagen for placering af genforsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor, eller for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis genforsikring ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser.		1) Ubundet, undtagen for placering af genforsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor, eller for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis genforsikring ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser.
		2) Ubundet, undtagen for placering af genforsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor, eller for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis genforsikring ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. 3) Ubundet. 4) Genforsikring og retrocession kan kun ydes af juridiske personer.		2) Ubundet, undtagen for placering af genforsikring mod risici, der ikke er dækket i Brasilien, i overensstemmelse med de horisontale bestemmelser for denne delsektor, eller for fartøjer, der er registreret i det særlige brasilianske register (Registro Especial Brasileiro ("REB"), hvis genforsikring ikke tilbydes i Brasilien, eller hvis hjemmemarkedspriserne afviger fra de internationale priser. 3) Ubundet. 4) Genforsikring og retrocession kan kun ydes af juridiske personer.
7.A.3. Forsikrings- og genforsikringsformidling, såsom forsikringsmægling og agentur (CPC 81299)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, bortset fra at leverandøren af mæglertjenesteydelser skal være enten et "sociedade anônima" eller et "sociedade ltda" (aktieselskab eller kommanditselskab), og for så vidt angår genforsikringsformidling skal dens eneste formål være at formidle genforsikring og retrocession. 4) Ingen.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, dog skal den tekniske repræsentant og den tekniske direktør (eller den ledende partner) for så vidt angår forsikringsformidling have fast bopæl i Brasilien. 4) Ingen.
7.A.4. Tjenesteydelser i tilknytning til forsikring, f.eks. rådgivning, aktuarbistand, risikovurdering og skadesbehandling (CPC 8140)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Intet andet end de horisontale bestemmelser i dette underpunkt og afsnit. 4) Intet andet end de horisontale bestemmelser i den generelle afdeling for rådgivningstjenester.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Intet andet end de horisontale bestemmelser. 4) Intet andet end de horisontale bestemmelser.
PARAGUAY
7.A. Alle former for forsikring og forsikringsrelaterede tjenesteydelser: obligatorisk socialsikring er ikke omfattet.		1) og 2) Leverandører af finansielle tjenesteydelser, der ikke er lovligt etableret i Paraguay, har ikke tilladelse til at levere tjenesteydelser på det nationale område. De tilsagn, der er indgået under leveringsmåde 2, giver ikke forbrugerne ret til at indgive klager til myndighederne i Paraguay. 3) Virksomheder, der ikke er juridisk registreret i Paraguay, har ikke tilladelse til at drive virksomhed i Paraguay.			Se tillæg 18-E-1: Yderligere forpligtelser vedrørende finansielle tjenesteydelser.
Forsikring (undtagen genforsikring og retrocession) CPC 812 Sø- og luftfartsforsikring og anden transportforsikring (81293)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.
Genforsikring og retrocession CPC 81299		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.
Forsikringsformidling (CPC 81401) Agentur- og forsikringsmæglervirksomhed (undtagen pensionsfonde)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet.
Agentur- og genforsikrings- samt retrocessionsmæglervirksomhed		1) Ubundet. 2) og 3) Genforsikrings- og retrocessionsmæglere skal registreres hos Central Bank of Paraguay, og de skal udpege en repræsentant i Paraguay. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.
Skadesgodtgørelse ved katastrofer (CPC 81403)		1) Ubundet. 2) Ingen, dog skal virksomheder med ansvar for verifikation af skadebehandling ved katastrofer indgå i et partnerskab med en virksomhed, der er beliggende og har tilladelse til at levere sådanne tjenester i Paraguay. 3) Enhver fysisk eller juridisk person, der er interesseret i at levere tjenesteydelser i forbindelse med skadebehandling ved katastrofer, skal ansøge om registrering hos centralbanken. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.
URUGUAY 7.A. Alle forsikringstjenester og forsikringsrelaterede tjenester (herunder genforsikring) og pensionsfonde, undtagen social sikring
Forsikring og forsikringsrelaterede tjenester
a.a.1.1 Livsforsikring a.1.2) Pensioner og livrenter		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) For at have en handelsmæssig tilstedeværelse i Uruguay skal virksomheder være oprettet som uruguayanske aktieselskaber med de begrænsninger, der er fastsat i gældende love og forskrifter. Dette krav finder ikke anvendelse på genforsikringssektoren. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b. Andre forsikringstjenesteydelser end livsforsikring – Forsikring af motorkøretøjer – Brandforsikring og andre skader på ejendom – Ansvarsforsikring – Forsikring mod økonomiske tab Almindelig ansvarsforsikring		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) For at have en handelsmæssig tilstedeværelse i Uruguay skal virksomheder være oprettet som uruguayanske aktieselskaber med de begrænsninger, der er fastsat i gældende love og forskrifter. Dette krav finder ikke anvendelse på genforsikringssektoren. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Sø- og luftfartsforsikring og anden international transportforsikring		1) Ingen, undtagen for skibsskroget, undtagen fiskerflåden. 2) Ingen, undtagen for skibsskroget, undtagen fiskerflåden. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen, undtagen for skibsskroget, undtagen fiskerflåden. 2) Ingen, undtagen for skibsskroget, undtagen fiskerflåden. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Genforsikring og retrocession		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Godsforsikring		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Begrænsning som anført for motorkøretøjsforsikring. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Rådgivning om forsikring og pension		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d. Tjenesteydelser i tilknytning til forsikring (81402-81403-81404-81405)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Aktuartjenester (CPC 81404)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
7.B BANKVIRKSOMHED OG ANDRE FINANSIELLE TJENESTEYDELSER
ARGENTINA 7.B Bankmæssige og andre finansielle tjenesteydelser (eksklusive forsikring) De finansielle transaktioner, der gennemføres af staten og statsejede virksomheder eller af de enheder, de udpeger til dette formål, er udelukket fra de betingelser, der er anført i denne liste. For at kunne deltage i transaktioner på fondsbørsen er det nødvendigt at være registreret i "Registro de Agentes de Negociación" (Comisión Nacional de Valores).
a. Modtagelse af indskud og andre tilbagebetalingspligtige midler fra offentligheden: Defineret som ethvert tilbagebetalingspligtigt beløb (valuta) modtaget fra offentligheden, uanset om der er fastsat en rente på anfordring eller tidsbestemte renter: – Indskud – Andre måder at rejse penge på fra offentligheden (CPC 81116)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
b. Långivning af alle typer, herunder bl.a. forbrugslån, realkredit, factoring og finansiering af handelsmæssige transaktioner – Banklån – Lån uden for banksektoren: ydet af personer, der ikke har tilladelse til at rejse midler fra offentligheden på nogen som helst betingelser (CPC 81131 + 81132 + 81133 + 81139)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
c. Finansiel leasing, der omfatter en købsoption (CPC 81120)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
d. Behandlings- og clearingcentral for finansielle transaktioner, der kun involverer penge (under kode 71553 Release CPC nr. 1 — Forklarende bemærkninger) (CPC 81339)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
e. Garantier og forpligtelser; Defineret som enhver eventualforpligtelse eller eventuel forpligtelse, som finansielle enheder har påtaget sig i overensstemmelse med kontraktlige forpligtelser over for kunder (CPC 81199)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
f. Handel for egen eller kunders regning på børsen, OTC-markedet eller på en anden af følgende måder: – Pengemarkedsinstrumenter (herunder checks, veksler, indskudsbeviser mv.) (CPC 81339) – Udenlandsk valuta (for egen regning eller på vegne af tredjemand) (CPC 81333)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
– Derivatprodukter, herunder, men ikke begrænset til, futures og optioner (CPC 81339) – Valutakurs- og pengemarkedsinstrumenter, dvs. (monetære) swaps, renteaftaler (aftaler om fremtidig rentesikring) mv. (CPC 81339) – Værdipapirer (CPC 81321) – Andre omsættelige finansielle instrumenter og aktiver, herunder guldbarrer (CPC 81339)
g. Deltagelse i udstedelse af alle former for værdipapirer, herunder tegningsgaranti og placering i egenskab af agent (såvel offentligt som privat) og levering af tjenesteydelser i forbindelse med sådanne udstedelser (CPC 81322)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
h. Børsmæglervirksomhed (kun på vegne af tredjemand) (CPC 81339)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
i. Forvaltning af aktiver, f.eks.: – Forvaltning af likviditets- eller værdipapirporteføljer, investeringsforeninger af enhver art. – Administration af pensionsfonde – Forvaring og forvaltning af betroede midler (CPC 81323)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
j. Afregning og clearing i forbindelse med finansielle aktiver, herunder værdipapirer, derivater og andre omsætningspapirer (undtagen valuta) (CPC 81319 og 81329)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
k. Rådgivning og formidling samt andre finansielle hjælpetjenesteydelser i forbindelse med alle aktiviteter vedrørende kreditvurdering og -analyse, undersøgelser og rådgivning i tilknytning til investeringer og porteføljer, rådgivning om opkøb og om selskabsomstrukturering og -strategi (CPC 81332)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
l. Tilvejebringelse og videregivelse af finansielle oplysninger samt finansiel databehandling og relateret softwaresupport fra leverandører af andre finansielle tjenesteydelser (CPC 81319 og 81329)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Punkt i, k og l afhænger af de oplysninger, som den kompetente myndighed i hvert land efterfølgende skal give om forvaltningen af pensionsfonde.
BRASILIEN 7.B Bankmæssige og andre finansielle tjenesteydelser (eksklusive forsikring) Horisontale delsektorbestemmelser: For forpligtelser under leveringsmåde 3): Etablering af finansielle institutioner, herunder alle former for banklån-, forbrugerlåns-, ejendomslån- eller realkreditselskaber, kreditkooperativer eller -selskaber, leasingselskaber, mæglere og forhandlere samt forøgelse af udenlandske personers (fysiske eller juridiske personers) deltagelse i kapitalen i finansielle institutioner, der er stiftet i henhold til brasiliansk lovgivning, kræver en særlig tilladelse, der gives fra sag til sag af den udøvende afdeling ved et præsidentielt dekret. Udstedelsen af en sådan tilladelse kan være underlagt særlige betingelser. Institutioner, der har tilladelse til at udøve finansielle aktiviteter, må kun udøve aktiviteter, som de er godkendt til, i overensstemmelse med brasilianske love og forskrifter. Repræsentationskontorer må ikke drive erhvervsmæssig virksomhed. Bemærkning af hensyn til gennemsigtighed vedrørende intern regulering: de tjenesteydelser, der er omfattet af delsektor 7.B.1, er dem, der i øjeblikket er underlagt Brasiliens centralbanks primære ansvar (BACEN – "Banco Central do Brasil"), og dem, der er omfattet af delsektor 7.B.2, er dem, der hører under Brasiliens værdipapirkommissions primære ansvar ("CVM – Comissão de Valores Mobiliários"). Kun institutioner, der er godkendt af disse agenturer, må udføre aktiviteter, der er opført i denne delsektor.
Værdipapirer for forpligtelser under delsektor 7.B.2 omfatter: virksomhedsaktier, usikre værdipapirer, sikrede obligationer, stiftende aktier (bortfaldet i 2001, men eksisterende aktier er omfattet af overgangsbestemmelser), kuponer af disse værdipapirer, tegningsgarantier og -rettigheder eller -indtægter, indskudsbeviser for værdipapirer, enhver form for derivater, herunder optioner, terminskontrakter, swaps og futureskontrakter, kortfristede gældsbreve (commercial papers) udstedt af offentlige virksomheder med undtagelse af finansielle institutioner, åbne eller lukkede investeringsforeninger, herunder ejendomsinvesteringsfonde (andele i ejendomsinvesteringsfonde), og enhver form for kollektivt investeringsinstrument, der tilbydes offentligheden, og som giver ret til deltagelse i overskud eller anden form for kapitalforrentning. Alle medlemmer af den øverste ledelse hos leverandører af finansielle tjenesteydelser skal have fast bopæl i Brasilien. Der er krav om bopæl i Brasilien, men dette begreb er ikkediskriminerende, da det i øjeblikket kan udvides til at omfatte udlændinge, der ikke er bosiddende i landet. I praksis er der kun behov for en adresse i Brasilien for at registrere sig, og en arbejdsadresse accepteres til disse formål. Bemærkning til delsektor 7.B.: (1) Bemærkning af hensyn til gennemsigtighed vedrørende intern regulering: de aktiviteter, der er anført i denne sektor, er reguleret af specifikke regler vedtaget af den brasilianske værdipapirkommission (CVM). De gældende bestemmelser findes på CVM's websted ( www.cvm.gov.br ). Forpligtelserne er specifikke for de anførte aktiviteter.
BRASILIEN
7.B Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser 1. modtagelse af indskud eller andre tilbagebetalingspligtige midler fra offentligheden 2. Långivning af alle typer, herunder forbrugslån, realkredit, factoring og finansiering af handelsmæssige transaktioner 3. finansiel leasing		1) Ubundet. 2) Ingen for rådgivningstjenester (punkt 12) og for finansiel leasing af investeringsgoder, herunder søfartøjer og luftfartøjer, i overensstemmelse med importbetingelserne for internalisering af sådanne varer i Brasilien. Ingen for erhvervelse af indskudsbeviser for brasilianske værdipapirer, der handles i udlandet (under punkt 6 og 10). Ubundet for andre punkter.		1) Ubundet. 2) Ingen for rådgivningstjenester (punkt 12) og for finansiel leasing af investeringsgoder, herunder søfartøjer og luftfartøjer, i overensstemmelse med importbetingelserne for internalisering af sådanne varer i Brasilien. Ingen for erhvervelse af indskudsbeviser for brasilianske værdipapirer, der handles i udlandet (under punkt 6 og 10). Ubundet for andre punkter.
4. alle betalings- og pengeoverførselstjenesteydelser, herunder kredit- og betalingskort, rejsechecks og bankveksler 5. garantier og forpligtelser 6. handel for egen eller kunders regning på børsen, OTC-markedet eller på en anden af følgende måder: a) pengemarkedsinstrumenter (herunder checks, veksler, indskudsbeviser)		3) Intet andet end de horisontale bestemmelser i dette underpunkt og afsnit. Ubundet for factoring vedrørende punkt 2. 4) Intet andet end de horisontale bestemmelser i den generelle afdeling for rådgivningstjenester (punkt 12). For andre tjenesteydelser finder den horisontale sektornote anvendelse.		3) Intet andet end de horisontale bestemmelser i dette underpunkt og afsnit. Ubundet for factoring vedrørende punkt 2. 4) Intet andet end de horisontale bestemmelser i den generelle afdeling for rådgivningstjenester (punkt 12). For andre tjenesteydelser finder den horisontale sektornote anvendelse.
b) udenlandsk valuta c) derivatprodukter, herunder, men ikke begrænset til, futures og optioner d) valutakurs- og renteinstrumenter, herunder produkter såsom swaps, aftaler om fremtidig rentesikring e) værdipapirer, f) andre omsættelige papirer og finansielle aktiver, herunder guldbarrer
7. deltagelse i udstedelse af alle former for værdipapirer, herunder tegningsgaranti og placering i egenskab af agent (såvel offentligt som privat) og levering af tjenesteydelser i forbindelse med sådanne udstedelser 8. låneformidling på pengemarkedet (money broking) 9. forvaltning af aktiver såsom likviditets- eller porteføljeforvaltning, alle former for kollektiv investeringspleje, administration af pensionsfonde, forvaring og forvaltning af betroede midler
10. Afregning og clearing i forbindelse med finansielle aktiver, herunder værdipapirer, derivatprodukter og andre omsætningspapirer 11. tilvejebringelse og videregivelse af finansielle oplysninger samt finansiel databehandling og relateret software fra leverandører af andre finansielle tjenesteydelser.
12. rådgivning og formidling samt andre finansielle hjælpetjenesteydelser i forbindelse med de under punkt 1) til 11) nævnte aktiviteter, herunder kreditvurdering og -analyse, undersøgelser og rådgivning i tilknytning til investeringer og porteføljer, rådgivning om opkøb og om selskabsomstrukturering og -strategi
PARAGUAY 7.B. Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser 3) Leverandører af finansielle tjenesteydelser, der ønsker at etablere sig i Paraguay, skal indhente forudgående tilladelse fra de kompetente myndigheder. Disse tjenesteydere vil være underlagt de begrænsninger, der er fastsat i gældende love og forskrifter for de enheder, der kontrolleres af centralbanken.
CPC 81115-81119 Alle former for udlån, herunder forbrugerkredit, realkredit osv. CPC 8113		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.
Anden tilknyttede tjenesteydelser i forbindelse med finansiel formidling CPC 81331-81334		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, undtagen for ledere og specialister.
URUGUAY
7.B Bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser		3) Tilladelse til, at virksomheder, der er etableret i udlandet, kan oprette filialer eller agenturer i Uruguay med henblik på at udøve finansiel formidling, er betinget af, at deres vedtægter ikke forbyder uruguayanske statsborgere at være medlemmer af ledelsen eller bestyrelsen eller at bestride nogen anden ledende stilling eller generel stilling i virksomheden ("institución") på Uruguays territorium.
		Repræsentanter for finansielle institutioner, der er etableret i udlandet, skal registreres hos Banco Central del Uruguay (Uruguays centralbank). Med henblik på udbud til offentligheden skal obligationerne og udstederne heraf registreres hos Banco Central del Uruguay (Central Bank of Uruguay). Banco Central del Uruguay er ansvarlig for reguleringen af clearingcentraler og alle ydelser i forbindelse med likvidation, kompensation og deponering, som skal godkendes af den kompetente myndighed. Investeringsfonde skal være oprettet som uruguayanske aktieselskaber med de begrænsninger, der er fastsat i gældende love og forskrifter.
Engrosindskudstjenester		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Banker, der ønsker at etablere sig i Uruguay, skal være organiseret som uruguayanske aktieselskaber med registrerede aktier eller som filialer af udenlandske banker. Denne bestemmelse finder udelukkende anvendelse på institutioner, der ved lov er defineret som banker, og berører ikke andre virksomheder inden for finansiel formidling. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Kreditkorttjenester		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Begrænsning som anført for engrosindskudstjenester. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Betalings- og pengeoverførselstjenester		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Anden bankindskudsvirksomhed		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Begrænsning som anført for engrosindskudstjenester. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Finansielle leasingtjenesteydelser		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Begrænsning som anført for engrosindskudstjenester. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Garantier og forpligtelser (CPC 81199**)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, bortset fra de begrænsninger, der er omhandlet under bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Deltagelse i udstedelse af alle former for værdipapirer, herunder tegningsgaranti og placering i egenskab af agent (såvel offentligt som privat) og levering af tjenesteydelser i forbindelse med sådanne udstedelser (CPC 8132)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, bortset fra de begrænsninger, der er omhandlet under bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Pengeformidling (money broking)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, bortset fra de begrænsninger, der er omhandlet under bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Personlig afbetalingslån		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Begrænsning som anført for engrosindskudstjenester. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Rådgivning og andre finansielle hjælpetjenesteydelser i forbindelse med alle de aktiviteter, der er anført i punkt 5, litra a), nr. v) -xv), i bilaget om finansielle tjenesteydelser. (CPC 8131 og 8133)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, bortset fra de begrænsninger, der er omhandlet under bankvirksomhed og andre finansielle tjenesteydelser. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
8. SUNDHEDSTJENESTEYDELSER OG SOCIALE TJENESTEYDELSER
PARAGUAY Sundhedstjenesteydelser og sociale tjenesteydelser, der leveres af regeringen, er udelukket, og tilskud, der ydes på centralt, departementalt og lokalt plan af regeringen, er udelukket.
Sociale ydelser til ældre og handicappede (CPC 93311)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
9. TURISME OG REJSERELATEREDE TJENESTEYDELSER
ARGENTINA
A. Hotel- og restaurantvirksomhed (herunder catering) (CPC 641 og 643) B. Rejsebureauer og rejsearrangører (CPC 7471) C. Turistguidevirksomhed (CPC 7472) D. Andre varer		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
A. Hotel- og restaurantvirksomhed (herunder catering) (CPC 641 og 642)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Brasilianske tjenesteydere, der opererer i Amazon-regionen og den nordøstlige region, nyder godt af visse skattenedsættelsesincitamenter. Andre incitamenter er begrænset til tjenesteydere, hvor størstedelen af kapitalen ejes af brasilianske statsborgere eller juridiske enheder. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
B. Rejsebureauer og rejsearrangører (CPC 7471) C. Turistguidevirksomhed (CPC 7472)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY
9.A Hotel- og restaurantvirksomhed (CPC 641-643)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
B.1 Rejsebureauer og rejsearrangører (CPC 7471)		1) Ingen. 2) Ingen. 3 Ingen. 4) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser, udenlandske ledere skal have fast bopæl i Paraguay.		1) Ingen. 2) Ingen. 3 Ingen. 4) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser, udenlandske ledere skal have fast bopæl i Paraguay.
B.2 Rejsebureauer og rejsearrangører i forbindelse med destination management 6		1) Ingen. 2) Ingen. 3 Ingen. 4) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser, udenlandske ledere skal have fast bopæl i Paraguay.		1) Ingen. 2) Ingen. 3 Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser, udenlandske ledere skal have fast bopæl i Paraguay.
C. Turistguidevirksomhed (CPC 7472)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen, bortset fra kravet om fast bopæl i Paraguay for udlændinge. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
9.A Hotel- og restaurationsvirksomhed (Herunder cateringtjenester, der leverer måltider fra udlandet) (CPC 641-643)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
9.B Rejsebureauer og rejsearrangører (CPC 74710)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
9.C. Turistguidevirksomhed (CPC 74720)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
10. REKREATIVE OG KULTURELLE AKTIVITETER SAMT SPORTSAKTIVITETER (undtagen audiovisuelle tjenester)
ARGENTINA
10.B Nyhedstjenester (CPC 962)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Arbejdsgiveren må kun ansætte op til 10 % af udlændinge som journalistisk personale. Udenlandske nyhedsbureauer er undtaget fra denne forpligtelse.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Det nationale system af offentlige medier, som er statslig virksomhed (Sistema Nacional de Medios Públicos, Sociedad del Estado), har beføjelse til at planlægge og indgå aftaler om reklameplads og udarbejde alle de officielle reklamer, som de forskellige dele af forbundsregeringen måtte anmode om, gennem de mest bekvemme offentlige eller private radio- og tv-medier; virksomheden handler med henblik herpå som reklamebureau.
		4) Ud over, hvad der nævnes i de horisontale forpligtelser, må arbejdsgiveren kun ansætte op til 10 % af udlændinge som journalistisk personale. Udenlandske nyhedsbureauer er undtaget fra denne forpligtelse.		4) Ud over, hvad der nævnes i de horisontale forpligtelser, skal kandidaten for at kunne påtage sig en ledende stilling enten være indfødt argentiner eller naturaliseret argentiner. Ledelsesstillinger i udenlandske nyhedsbureauer er undtaget fra denne bestemmelse.
BRASILIEN
10.D Sportsaktiviteter (CPC 9641, undtagen 96419)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
PARAGUAY
CPC 9641 sportsaktiviteter, undtagen CPC 96419)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
10.A. Forlystelsesvirksomhed (omfatter teater, sanggrupper og orkestre og cirkus)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
11. TRANSPORTTJENESTEYDELSER
ARGENTINA A. SØTRANSPORTTJENESTER National cabotagesejlads for passagerer og gods er forbeholdt registrerede nationale fartøjer i overensstemmelse med Argentinas love og forskrifter. Det præciseres, at dette forbehold omfatter flytning af tomme containere og feedertjenesteydelser. Regelmæssig sø- og flodtransport af passagerer mellem Argentina og Uruguay er forbeholdt fartøjer, der sejler under af disse landes flag. International søtransport mellem en søhavn i Argentina og en søhavn i Brasilien er forbeholdt fartøjer, der sejler under et af disse landes flag, bortset fra bulktransport af mineralmalme og hvede samt flytning af tomme containere. Dette forbehold ophører med at finde anvendelse senest 10 (ti) år efter denne aftales ikrafttræden for så vidt angår international søtransport af containergods.
International transport (gods og passagerer) CPC 7211 og 7212, dog ikke cabotagetransport 7		1) a) linjefart: Ingen. b) bulk-, tramp- og anden international skibsfart, herunder passagertransport; Ingen.		1) a) Ingen, og b) Ingen.	Følgende havnetjenester stilles til rådighed for leverandører af internationale søtransporttjenesteydelser på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser, med undtagelse af betingelser for prisfastsættelse: 1. Lodsning 2. Slæbe- og bugserassistance 3. Forsyning med proviant, brændstof og vand
		2) Ingen.		2) Ingen.	4. Affaldsindsamling og deponering af ballastaffald 5. Navigationsassistance 6. Kystbaserede operationelle tjenester, der er af betydning for skibsfarten, herunder kommunikation og leverance af vand og elektricitet 7. Nødreparationsfaciliteter 8. Ankerplads, liggeplads og liggepladsfaciliteter. (1) Som defineret nedenfor 3) b) Jf. note 2 og 3.
		3) a) Etablering af registreret virksomhed med henblik på flådedrift under etableringslandets flag: Ingen. Af hensyn til gennemsigtigheden skal det præciseres, at: for at sejle under argentinsk flag skal fartøjerne være registreret i det nationale register, og b) andre former for handelsmæssig tilstedeværelse med henblik på levering af internationale søtransporttjenesteydelser (som defineret nedenfor i noten til de argentinske forpligtelser — 2): Ingen		3) a) Ingen, og b) Ingen.
		4) a) skibsbesætninger: Ubundet, og b) Nøglepersonale, der er ansat i forbindelse med en handelsmæssig tilstedeværelse som defineret under leveringsmåde 3 b): Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) a) Ubundet, og b) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
Søtransport (passagerer, CPC 7211, og gods, CPC 7212, undtagen cabotagetransport 8 )		1) a) passagerer: Ubundet, og b) gods: ingen, undtagen fragt, hvis transport er forbeholdt det nationale flag i overensstemmelse med nationale love og forskrifter (se vedlagte note til de brasilianske tilsagn).		1) Udenlandske fartøjer er omfattet af tariffen for brug af fyrtårne (TUF), undtagen for fartøjer, der sejler under følgende landes flag: Tyskland, Algeriet, Argentina, Bulgarien, Kina, USA, Frankrig, Polen, Portugal, Rumænien, Rusland og Uruguay. Denne begrænsning ophører med at finde anvendelse senest 2 (to) år efter denne aftales ikrafttræden for fartøjer, der sejler under EU-medlemsstaternes flag, og som ikke er omfattet af ovennævnte fritagelse.	Følgende havnetjenester stilles til rådighed for leverandører af internationale søtransporttjenesteydelser på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser i overensstemmelse med interne love og forskrifter: 1. Lodsning, 2. Slæbe- og bugserassistance, 3. Forsyning med proviant, brændstof og vand, 4. Affaldsindsamling og deponering af ballastaffald, 5. Skibsinspektørtjenester;
International søtransport mellem en søhavn i Brasilien og en søhavn i Argentina eller Uruguay er forbeholdt fartøjer, der sejler under et af disse landes flag, bortset fra bulktransport af mineralmalme og hvede samt flytning af tomme containere. Dette forbehold ophører med at finde anvendelse senest 10 (ti) år efter denne aftales ikrafttræden for så vidt angår international søtransport af containergods.		2) Ingen. 3) Ingen, dog kræver handelsmæssig tilstedeværelse, at der oprettes et brasiliansk rederi (EBN) 9 .		2) Ingen. 3) Ingen.	6. Navigationsassistance, 7. Kystbaserede operationelle tjenester, der er af betydning for skibsfarten, herunder kommunikation og leverance af vand og elektricitet, 8. Nødreparationsfaciliteter, 9. Ankerplads, liggeplads og liggepladsfaciliteter.
Cabotagesejlads mellem havne på det nationale territorium er forbeholdt skibe, der sejler under det nationale flag.		4) Ingen, undtagen: a) som angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. og b) for fartøjer, der sejler under brasiliansk flag og er registreret i det nationale register, skal kaptajnen, ingeniøren og 2/3 (to tredjedele) af besætningen være brasilianske statsborgere; hvis et fartøj er opført i det særlige nationale register (REB), skal kun dets kaptajn og ingeniør være brasilianske statsborgere.		4) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
11. INTERNATIONALE SØTRANSPORT PARAGUAY Transport af gods og passagerer ad indre vandveje er forbeholdt fartøjer, der sejler under flag fra lande, der er parter i Paraguay-Paraná Hidrovía-traktaten. Kun i tilfælde af mangel på lastrum kan paraguayanske virksomheder leje eller chartre skibe under andre flag, forudsat at de lejede eller chartrede skibe ikke overstiger tonnagen for flåden under Paraguayas flag, og det fartøj, der skal lejes eller chartres, er registreret i overensstemmelse med Paraguayas love og forskrifter. 3) Handelsmæssig tilstedeværelse forudsætter etablering af lokal tilstedeværelse og juridisk repræsentation med henblik på levering af tjenesteydelser i Paraguay. Størstedelen af kapitalen skal ejes af paraguayanske statsborgere. For selskaber skal aktierne være nominelle. Størstedelen af kapitalen i de selskaber, der ejer nationale skibe, skal ejes af fysiske eller juridiske personer fra Paraguay eller en udenlandsk investor, hvis kapital skal være registreret i Paraguay i overensstemmelse med de love, der regulerer stiftelsen af udenlandsk kapital.
Passagertransport (CPC 7211)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet.	Følgende havnetjenester stilles til rådighed for leverandører af internationale søtransporttjenesteydelser på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser: 1. Obligatorisk lodsning 2. Slæbe- og bugserassistance 3. Forsyning med proviant, brændstof og vand 4. Affaldsindsamling og deponering af ballastaffald
Godstransport (CPC 7212) (undtagen flodcabotage og feedertransport)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser. 4) Ubundet.
					5. Navigationsassistance 6. Kystbaserede operationelle tjenester, der er af betydning for skibsfarten, herunder kommunikation og leverance af vand og elektricitet 7. Nødreparationsfaciliteter 8. Ankerplads, liggeplads og liggepladsfaciliteter. 9. Skibsinspektørtjenester
a. Udlejning af skibe med besætning (CPC 7213) (undtagen cabotage og feedertransport)		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet.
SØTRANSPORTTJENESTER URUGUAY
National cabotagesejlads for passagerer og gods er forbeholdt registrerede nationale fartøjer. Regelmæssig sø- og flodtransport af passagerer mellem Argentina og Uruguay er forbeholdt fartøjer, der sejler under af disse landes flag. International søtransport mellem en søhavn i Uruguay og en søhavn i Brasilien er forbeholdt fartøjer, der sejler under et af disse landes flag, bortset fra bulktransport af mineralmalme og hvede samt flytning af tomme containere. Rederier kan operere med deres egne skibe eller med chartrede eller lejede skibe. Dette forbehold ophører med at finde anvendelse senest 10 (ti) år efter denne aftales ikrafttræden for så vidt angår international søtransport af containergods.
International søtransport (gods og passagerer) CPC 7211 og 7212, dog ikke cabotagetransport 10 Feedertjenesteydelser 11		1) Kun Uruguay må på grundlag af gensidighed indføre restriktioner for adgangen til godstransport i forbindelse med den uruguayanske udenrigshandel.		1) Kun Uruguay må på grundlag af gensidighed indføre restriktioner for adgangen til godstransport i forbindelse med den uruguayanske udenrigshandel.	Følgende havnetjenester stilles til rådighed for leverandører af internationale søtransporttjenesteydelser på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser: 1. Lodsning 2. Slæbe- og bugserassistance 3. Forsyning med proviant, brændstof og vand
		2) Ingen. 3) For at sejle under det nationale flag skal skibstrafikken godkendes af Ministerio de Transporte y Obras Públicas og skal opfylde følgende krav: i) Hvis ejerne, partnerne eller rederne er fysiske personer, skal de være uruguayanske fysiske eller juridiske statsborgere. Der kræves bopæl på Uruguays territorium.		2) Ingen. 3) For at sejle under det nationale flag skal skibstrafikken godkendes af Ministerio de Transporte y Obras Públicas og skal opfylde følgende krav: i) Hvis ejerne, partnerne eller rederne er fysiske personer, skal de være uruguayanske fysiske eller juridiske statsborgere. Der kræves bopæl på Uruguays territorium.	4. Affaldsindsamling og deponering af ballastaffald 5. Navigationsassistance 6. Kystbaserede operationelle tjenester, der er af betydning for skibsfarten, herunder kommunikation og leverance af vand og elektricitet 7. Nødreparationsfaciliteter 8. Ankerplads, liggeplads og liggepladsfaciliteter. 1) Se ovenfor.
		ii) Hvis deres ejere, partnere eller redere er juridiske personer, skal de have deres "sociale adresse" på Uruguays territorium. Uruguayanske fysiske eller juridiske borgere skal kontrollere og lede virksomheden. De skal også have en befuldmægtiget ("repræsentant"), der er behørigt krediteret og har bopæl på Uruguays territorium.		ii) Hvis deres ejere, partnere eller redere er juridiske personer, skal de have deres "sociale adresse" på Uruguays territorium. Uruguayanske fysiske eller juridiske borgere skal kontrollere og lede virksomheden. De skal også have en befuldmægtiget ("repræsentant"), der er behørigt krediteret og har bopæl på Uruguays territorium.
		4) Skibsbesætninger: Ubundet. Nøglepersonale, der er ansat i forbindelse med en handelsmæssig tilstedeværelse: Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Skibsbesætninger: Ubundet. Nøglepersonale, der er ansat i forbindelse med en handelsmæssig tilstedeværelse: Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
SØFARTSHJÆLPETJENESTER
ARGENTINA
Håndtering af gods til søs (som defineret nedenfor — 4)		1) Ubundet, undtagen for ubegrænset omladning (fartøj til fartøj eller via kajen) eller brug af godshåndteringsudstyr, som befinder sig om bord på fartøjet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*, undtagen for ubegrænset omladning (fartøj til fartøj eller via kajen) eller brug af godshåndteringsudstyr, som befinder sig om bord på fartøjet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Lager- og pakhusvirksomhed (CPC 742)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Toldtjenesteydelser inden for toldbehandling (som defineret nedenfor under 5)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring (som defineret nedenfor — 6)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Skibsagenturvirksomhed (som defineret nedenfor — 7)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
(Søfarts)speditørtjenesteydelser (som defineret nedenfor — 8)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
B. Tjenesteydelser i tilknytning til søtransport Godshåndtering (CPC 714) Lager- og pakhusvirksomhed (CPC 742) Tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring (som i punkt 4 — Definitioner)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen, undtagen: udnyttelse af områder, der er offentligt tilgængelige i havne, er underlagt tilgængeligheds- og koncessionsprocedurer eller offentlige udbud.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen.
		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Skibsagenturvirksomhed (som i punkt 5 - Definitioner) (Søfarts)speditørtjenesteydelser (som i punkt 6 - Definitioner)		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen, undtagen: udnyttelse af områder, der er offentligt tilgængelige i havne, er underlagt tilgængeligheds- og koncessionsprocedurer eller offentlige udbud.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen.
		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
C. Vedligeholdelse og reparation af fartøjer		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
URUGUAY
Håndtering af gods til søs (som defineret nedenfor - 3)		1) Ubundet, undtagen for ubegrænset omladning (fartøj til fartøj eller via kajen) eller brug af godshåndteringsudstyr, som befinder sig om bord på fartøjet. 2) Ingen. 3) Ingen*. Leverandørerne af disse tjenesteydelser skal indhente forudgående tilladelse fra den udøvende instans. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet*, undtagen for ubegrænset omladning (fartøj til fartøj eller via kajen) eller brug af godshåndteringsudstyr, som befinder sig om bord på fartøjet. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.	** Hvis der er tale om et offentligt område, kan der blive tale om procedurer for koncession eller licens til offentlig virksomhed.
Lager- og pakhusvirksomhed (CPC 742)		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ingen. 3) Ingen*. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring (som defineret nedenfor – 4)		1) Ubundet 12. 2) Ingen. 3) Ingen 13*. Leverandørerne skal indhente en koncession eller forudgående tilladelse fra den udøvende instans i overensstemmelse med national lovgivning og de kontraktlige betingelser, der er aftalt med tjenesteyderen.		1) Ubundet*. 2) Ingen. 3) Ingen.
		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Skibsagenturvirksomhed (som defineret nedenfor — 5)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
(Søfarts)speditørtjenesteydelser (som defineret nedenfor — 6)		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
SØTRANSPORT ARGENTINA NOTAT TIL DE ARGENTINSKE FORPLIGTELSER Såfremt vej- og jernbanetransport, transport ad indre vandveje og hjælpetjenester ikke på anden måde er fuldt ud dækket i ovennævnte forpligtelser, skal multimodale transportoperatører have mulighed for at leje eller lease lastbiler, jernbanevogne eller pramme og tilhørende udstyr til lokale virksomheder med henblik på transport ad indre vandveje eller have adgang til og brug af disse former for multimodale aktiviteter på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser med henblik på at udføre multimodal transport. I forbindelse med multimodal transport betyder "rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser", at multimodale transportoperatører skal have mulighed for at foranstalte rettidig forsendelse af deres varer, herunder også at disse varer prioriteres højere end varer, der er indtruffet i havnen på et senere tidspunkt. DEFINITIONER 1. Uden at det berører de aktiviteter, der kan betragtes som "cabotage" i henhold til de relevante nationale love og forskrifter, omfatter ovennævnte forpligtelser ikke "cabotagesejlads", som antages at omfatte transport af passagerer eller varer, herunder varer til udenlandske destinationer, mellem en havn i Argentina og en anden havn i Argentina og trafik, der starter og slutter i samme havn i Argentina, forudsat at denne trafik forbliver inden for Argentinas territorialfarvande.
2. Ved "Andre former for handelsmæssig tilstedeværelse til levering af international søtransport" forstås, at en leverandør af internationale søtransportydelser fra den anden part er i stand til lokalt at påtage sig alle aktiviteter, som er nødvendige for, at de til deres kunder vil kunne levere en delvis eller fuldt integreret transportydelse, hvor søtransport udgør et væsentligt element. Denne forpligtelse skal dog ikke fortolkes på en sådan måde, at den på nogen måde begrænser de forpligtelser, der findes i forbindelse med den grænseoverskridende leveringsmåde. Disse aktiviteter omfatter, men er ikke begrænset til: a) markedsføring og salg af søtransport og hertil knyttede tjenesteydelser ved direkte kontakt med kunder, lige fra tilbudsgivning til fakturering, dvs. tjenesteydelser, der udføres eller udbydes af servicevirksomheden selv eller af servicevirksomheder, som servicesælgeren har etableret stående forretningsforbindelser med b) erhvervelse for egen regning eller på deres kunders vegne (og videresalg til deres kunder) af transport og hertil knyttede tjenesteydelser, herunder indenlandske transportydelser med enhver transportform, især ad indre vandveje, veje og jernbaner, som er nødvendig for levering af de integrerede ydelser c) forberedelse af dokumentation til transportdokumenter, tolddokumenter eller andre dokumenter vedrørende de transporterede varers oprindelse og beskaffenhed d) tilvejebringelse af forretningsoplysninger ved hjælp af alle midler, herunder computerbaserede informationssystemer og elektronisk dataudveksling (afhængigt af bestemmelserne i bilaget om telekommunikation til GATS)
e) etablering af forretningsforbindelser af enhver art (herunder deltagelse i et selskabs kapital) og ansættelse af lokalt rekrutteret personale (eller i tilfælde af udenlandsk personale efter den horisontale forpligtelse ved udstationering af personale), med lokalt etablerede skibsagenturer, og f) handlen på virksomhedernes vegne, organisering af fartøjsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet. 3. "Multimodal transportoperatør": den person, på hvis vegne konnossementet eller det multimodale transportdokument eller ethvert andet dokument, der dokumenterer en kontrakt om multimodal godstransport, udstedes, og som er ansvarlig for transporten af gods i henhold til transportkontrakten. 4. "Håndtering af søgods": aktiviteter, der udføres af stevedorevirksomheder, herunder terminaloperatører, men ikke havnearbejderes aktiviteter som sådan, når disse arbejdere er organiseret uafhængigt af stevedorevirksomheder eller terminaloperatørvirksomheder. Disse aktiviteter omfatter tilrettelæggelse af og kontrol med: – lastning eller losning af gods til eller fra et skib – surring eller afsurring af gods, – modtagelse eller levering og opbevaring af gods inden afsendelse eller efter losning.
5. Ved "tjenesteydelser inden for toldbehandling" eller "toldassistancetjenesteydelser" forstås aktiviteter, der består i på en anden parts vegne at gennemføre toldformaliteter vedrørende import, eksport eller ved transport af gods, uanset om denne tjenesteydelse er en hovedaktivitet for tjenesteyderen eller et almindeligt supplement til vedkommendes hovedaktivitet. 6. Ved "tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring" forstås aktiviteter, der består i at oplagre containere såvel i havne som inde i landet med henblik på at fylde eller tømme dem, reparere dem og gøre dem klar til afskibning. 7. Ved "skibsagenturvirksomhed" forstås aktiviteter, der består i som agent inden for et givet geografisk område at repræsentere et eller flere rederiers forretningsinteresser inden for følgende områder: – markedsføring og salg af søtransport og hertil knyttede tjenesteydelser, lige fra udarbejdelse af tilbud til fakturering og udstedelse af konnossementer på vegne af virksomhederne, erhvervelse og videresalg af de fornødne tilknyttede tjenesteydelser, udarbejdelse af dokumentation samt tilvejebringelse af forretningsoplysninger, og – handlen på virksomhedernes vegne, organisering af fartøjsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet. 8. Ved "speditørtjenesteydelser" forstås aktiviteter, der består i at tilrettelægge og kontrollere forsendelsesoperationer på rederiernes vegne ved at erhverve transportydelser og tilknyttede tjenesteydelser, forberede dokumentation og tilvejebringe forretningsoplysninger.
SØTRANSPORT BRASILIEN NOTAT TIL DE BRASILIANSKE FORPLIGTELSER DEFINITIONER 1. Ved "andre former for handelsmæssig tilstedeværelse til levering af international søtransport" forstås, at en leverandør af internationale søtransportydelser fra den anden part er i stand til lokalt at påtage sig alle aktiviteter, som er nødvendige for, at de til deres kunder vil kunne levere en delvis eller fuldt integreret transportydelse, hvor søtransport udgør et væsentligt element. Disse aktiviteter omfatter: a) markedsføring og salg af søtransport og hertil knyttede tjenesteydelser ved direkte kontakt med kunder, lige fra tilbudsgivning til fakturering, dvs. tjenesteydelser, der udføres eller udbydes af servicevirksomheden selv eller af servicevirksomheder, som servicesælgeren har etableret stående forretningsforbindelser med b) erhvervelse for egen regning eller på deres kunders vegne (og videresalg til deres kunder) af transport og hertil knyttede tjenesteydelser, herunder indenlandske transportydelser med enhver transportform, især ad indre vandveje, veje og jernbaner, som er nødvendig for levering af de integrerede ydelser
c) forberedelse af dokumentation til transportdokumenter, tolddokumenter eller andre dokumenter vedrørende de transporterede varers oprindelse og beskaffenhed d) tilvejebringelse af forretningsoplysninger ved hjælp af alle midler, herunder computerbaserede informationssystemer og elektronisk dataudveksling (afhængigt af bestemmelserne i bilaget om telekommunikation til GATS) e) etablering af forretningsforbindelser af enhver art (herunder deltagelse i et selskabs kapital) og ansættelse af lokalt rekrutteret personale (eller i tilfælde af udenlandsk personale efter den horisontale forpligtelse ved udstationering af personale), med lokalt etablerede skibsagenturer, og f) handlen på virksomhedernes vegne, organisering af skibsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet. 2. "Håndtering af søgods": aktiviteter, der udføres af stevedorevirksomheder, herunder terminaloperatører, men ikke havnearbejderes aktiviteter som sådan, når disse arbejdere er organiseret uafhængigt af stevedorevirksomheder eller terminaloperatørvirksomheder. Disse aktiviteter omfatter tilrettelæggelse af og kontrol med: – lastning eller losning af gods til eller fra et skib – surring eller afsurring af gods, og – modtagelse eller levering og opbevaring af gods inden afsendelse eller efter losning.
3. Ved "tjenesteydelser inden for toldbehandling" (eller alternativt "toldassistancetjenesteydelser") forstås aktiviteter, der består i på en anden parts vegne at gennemføre toldformaliteter vedrørende import, eksport eller transport af gods, uanset om denne tjenesteydelse er en hovedaktivitet for tjenesteyderen eller et almindeligt supplement til vedkommendes hovedaktivitet. 4. Ved "tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring" forstås aktiviteter, der består i at oplagre containere såvel i havne som inde i landet med henblik på at fylde eller tømme dem, reparere dem og gøre dem klar til afskibning. 5. Ved "skibsagenturvirksomhed" forstås aktiviteter, der består i som agent inden for et givet geografisk område at repræsentere et eller flere rederiers forretningsinteresser inden for følgende områder: – markedsføring og salg af søtransport og hertil knyttede tjenesteydelser, lige fra udarbejdelse af tilbud til fakturering og udstedelse af konnossementer på vegne af virksomhederne, erhvervelse og videresalg af de fornødne tilknyttede tjenesteydelser, udarbejdelse af dokumentation samt tilvejebringelse af forretningsoplysninger, og – handlen på virksomhedernes vegne, organisering af skibsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet. 6. Ved "speditørtjenesteydelser" forstås aktiviteter, der består i at tilrettelægge og kontrollere forsendelsesoperationer på rederiernes vegne ved at erhverve transportydelser og tilknyttede tjenesteydelser, forberede dokumentation og tilvejebringe forretningsoplysninger. 7. Vedligeholdelse og reparation af fartøjer (CPC 8868) 8. Slæbe- og bugserassistance (CPC 7214)
NOTAT TIL SØTRANSPORTTJENESTER 1. Cabotagesejlads af passagerer eller gods omfatter alle tjenesteydelser inden for søtransport af passagerer eller gods, der udføres mellem en havn eller et sted på Brasiliens territorium og en anden havn eller et andet sted på samme territorium, herunder de såkaldte feedertjenester, og bevægelser af udstyr. 2. Transport af gods som følge af offentlige udbud, gods, der finansieres eller subsidieres af den brasilianske regering, samt olie og biprodukter heraf er forbeholdt fartøjer, der sejler under brasiliansk flag.
SØTRANSPORTTJENESTER URUGUAY NOTAT TIL DE URUGUAYANSKE FORPLIGTELSER Såfremt vej- og jernbanetransport, transport ad indre vandveje og hjælpetjenester ikke på anden måde er fuldt ud dækket i ovennævnte forpligtelser, skal multimodale transportoperatører have mulighed for at leje eller lease lastbiler, jernbanevogne eller pramme og tilhørende udstyr til lokale virksomheder med henblik på transport ad indre vandveje eller have adgang til og brug af disse former for multimodale aktiviteter på rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser med henblik på at udføre multimodal transport. I forbindelse med multimodal transport betyder "rimelige og ikkediskriminerende vilkår og betingelser", at multimodale transportoperatører skal have mulighed for at foranstalte rettidig forsendelse af deres varer, herunder også at disse varer prioriteres højere end varer, der er indtruffet i havnen på et senere tidspunkt. DEFINITIONER 1. Uden at det berører de aktiviteter, der kan betragtes som "cabotage" i henhold til de relevante nationale love og forskrifter, omfatter ovennævnte forpligtelser ikke "cabotagesejlads", som antages at omfatte transport af passagerer eller varer, herunder varer til udenlandske destinationer, mellem en havn i Uruguay og en anden havn i Uruguay og trafik, der starter og slutter i samme havn i Uruguay, forudsat at denne trafik forbliver inden for Uruguays territorialfarvande.
2. "Multimodal transportoperatør": den person, på hvis vegne konnossementet eller det multimodale transportdokument eller ethvert andet dokument, der dokumenterer en kontrakt om multimodal godstransport, udstedes, og som er ansvarlig for transporten af gods i henhold til transportkontrakten. 3. "Håndtering af søgods": aktiviteter, der udføres af stevedorevirksomheder, herunder terminaloperatører, men ikke havnearbejderes aktiviteter som sådan, når disse arbejdere er organiseret uafhængigt af stevedorevirksomheder eller terminaloperatørvirksomheder. Disse aktiviteter omfatter tilrettelæggelse af og kontrol med: – lastning eller losning af gods til eller fra et skib – surring eller afsurring af gods, og – modtagelse eller levering og opbevaring af gods inden afsendelse eller efter losning. 4. Ved "tjenesteydelser vedrørende containerterminaler og oplagring" forstås aktiviteter, der består i at oplagre containere såvel i havne som inde i landet med henblik på at fylde eller tømme dem, reparere dem og gøre dem klar til afskibning.
5. Ved "skibsagenturvirksomhed" forstås aktiviteter, der består i som agent inden for et givet geografisk område at repræsentere et eller flere rederiers forretningsinteresser inden for følgende områder: – markedsføring og salg af søtransport og hertil knyttede tjenesteydelser, lige fra udarbejdelse af tilbud til fakturering og udstedelse af konnossementer på vegne af virksomhederne, erhvervelse og videresalg af de fornødne tilknyttede tjenesteydelser, udarbejdelse af dokumentation samt tilvejebringelse af forretningsoplysninger, og – handlen på virksomhedernes vegne, organisering af skibsanløb eller overtagelse af gods, når det er påkrævet. 6. Ved "speditørtjenesteydelser" forstås aktiviteter, der består i at tilrettelægge og kontrollere forsendelsesoperationer på rederiernes vegne ved at erhverve transportydelser og tilknyttede tjenesteydelser, forberede dokumentation og tilvejebringe forretningsoplysninger.
11. LUFTTRANSPORTYDELSER
ARGENTINA
d. Vedligeholdelse og reparation af luftfartøjer (CPC 8868)	1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ud over de horisontale forpligtelser skal ingeniører og teknikere inden for luftfart for at arbejde professionelt i Argentina bekræfte deres diplomer og licenser, og de skal lade sig registrere i det faglige råd for luft- og rumfartsteknik.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ud over de horisontale forpligtelser skal ingeniører og teknikere inden for luftfart for at arbejde professionelt i Argentina bekræfte deres diplomer og licenser, og de skal lade sig registrere i det faglige råd for luft- og rumfartsteknik.
e. Støttetjenesteydelser inden for lufttransport (CPC 746)
Salg og markedsføring af lufttransportydelser	1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
Tjenesteydelser i forbindelse med computerreservationssystemer	1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ingen. 2) Ingen. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
BRASILIEN
E. Jernbanetransport Godstransport (CPC 71121, CPC 71123 og CPC 71129)	1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Statslig godkendelse påkrævet. Tildelingen af nye tilladelser sker på et skønsmæssigt grundlag. Antallet af tjenesteydere kan begrænses.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen.
	4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
F. Vejtransport Godstransport (CPC 71231, CPC 71233 og CPC 71234) (Specifikke forpligtelser omfatter begrænsninger som følge af bilaterale vejtransportaftaler, som Brasilien er part i)	1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Udenlandsk deltagelse er begrænset til 1/5 (en femtedel) af de stemmeberettigede aktier i brasilianske virksomheder, der er involveret i denne aktivitet.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen.
	4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.
G. Rørledningstransport Transport af andre varer (CPC 7139 undtagen carbonhybridprodukter) H. Hjælpetjenesteydelser inden for alle transportformer a) Godshåndtering (CPC 741) b) Lager- og pakhusvirksomhed (CPC 742)	1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.		1) Ubundet. 2) Ubundet. 3) Ingen. 4) Ubundet, medmindre andet er angivet i afsnittet om horisontale forpligtelser.

Tillæg 18-E-1

PARAGUAY – YDERLIGERE FORPLIGTELSER
FOR FINANSIELLE TJENESTEYDELSER

EFFEKTIV OG GENNEMSIGTIG REGULERING I DEN FINANSIELLE SEKTOR

1. Hver part offentliggør straks eller, undtagen i nødsituationer, senest ved deres ikrafttræden alle relevante alment gældende foranstaltninger, som gælder for eller berører dette bilag. Der gives meddelelse om en sådanne foranstaltninger:

a) i en officiel publikation, eller