7_ET_annexe_proposition_cp_part1

Tarneviisid: 1) Teenuste piiriülene osutamine 2) Tarbimine välismaal 3) Äriline kohalolek 4) Füüsiliste isikute kohalolek
Sektor või allsektor	Turulepääsu piirangud	Võrdse kohtlemise piirangud	Täiendavad kohustused
HORISONTAALSED KOHUSTUSED
ARGENTINA
KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD TEENUSTESEKTORID JA MUUD SEKTORID KUI TEENUSTESEKTORID	Teatavate teenuste osutamine võib sõltuda avaliku sektori kontsessioonidest ja neis sätestatud tingimustest. Maa omandamine: piiranguteta piirialadel (150 (sada viiskümmend) kilomeetrit maismaapiirialadel ja 50 (viiskümmend) kilomeetrit rannikualadel. Maapiirkondades on maa omandamine välismaalaste poolt seadusega piiratud.	Piirialadel (nn turvaaladel) tohivad maad omandada ainult argentiinlased. Välisriikide füüsilised isikud ja ettevõtjad, kes viivad ellu investeerimisprojekte, milles suurem osa töötajaid on argentiinlased, võivad omandada turvaaladel hooneid või kasutada lube ja kontsessioone üksnes eelneva loa olemasolu korral.
		Absoluutsel enamikul juriidilise isiku direktoritest peab olema Argentinas alaline elukoht. Riigile kuuluvate erastatavate ettevõtete puhul jätab Argentina endale õiguse kehtestada aktsiate suhtes erikorra (nagu nn kuldaktsiate säilitamine) või anda aktsiate ostmisel eelisõiguse selliste riigile kuuluvate erastatavate ettevõtete töötajatele.
		Argentina jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada vähem arenenud piirkondi ja piirialasid või vähendada piirkondlikku ebavõrdsust, samuti meetmed, mis on vajalikud sotsiaalse kaasatuse ja tööstuse arengu tagamiseks.
	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad järgmistesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja ajutist viibimist seal: põhitöötajad, äriteenuste müügiesindajad ja lepingulised teenuseosutajad vastavalt 18. peatüki B jaole ja nende kategooriate puhul võetud erikohustuste loendis täpsustatud tingimustele. Lepingulise teenuse osutamiseks peab lepinguline teenuseosutaja vastama konkreetse sektori puhul võetud kohustuste loendis kirjeldatud kvalifikatsiooninõuetele ja tingimustele.	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad järgmistesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja ajutist viibimist seal: põhitöötajad, äriteenuste müügiesindajad ja lepingulised teenuseosutajad vastavalt 18. peatüki B jaole ja nende kategooriate puhul võetud erikohustuste loendis täpsustatud tingimustele. Lepingulise teenuse osutamiseks peab lepinguline teenuseosutaja vastama konkreetse sektori puhul võetud kohustuste loendis kirjeldatud kvalifikatsiooninõuetele ja tingimustele.
BRASIILIA
KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD TEENUSTESEKTORID JA MUUD SEKTORID KUI TEENUSTESEKTORID		1), 2), 3), 4) i) Brasiilia jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada ebasoodsamas olukorras olevaid piirkondi või vähendada piirkondlikku ebavõrdsust, samuti meetmed, mis on vajalikud sotsiaalse kaasatuse ja maaelu arengu tagamiseks.
		ii) Brasiilia jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima stiimulid oma teenustele ja teenuseosutajatele eesmärgiga soodustada Brasiilias tehnoloogia arengut, tehnosiiret, teadusuuringuid ning standardite ja normide väljatöötamist. See reservatsioon hõlmab näiteks maksumeetmeid ning Brasiilia teenuste ja teenuseosutajate sooduskohtlemist.
	3) i) Välisriikide teenuseosutajad ja investorid, kes soovivad osutada Brasiilias juriidilise isikuna teenuseid ja viia ellu investeerimistegevust, peavad vastama ühele Brasiilia õiguse kohasele juriidilise üksuse liigile.	3) Brasiilias peab väliskapital olema registreeritud Brasiilia keskpangas deklareerimise ja elektroonilise menetluse teel.
	ii) Piirialadel (150 (saja viiekümne) kilomeetri ulatuses riigipiirist) ja teatavates piirkondades (Amazonase valgla, Mata Atlântica, Serra do Mar ja Pantanal Mato Grossos) on teatava tegevuse jaoks vaja luba, näiteks järgmiseks: a) välisriikide füüsiliste ja juriidiliste isikute mis tahes osalemine juriidilises isikus, kellel on õigus maapiirkondades asuvale kinnisvarale;
	b) meediaseadmete paigaldamine ja käitamine, mille eesmärk on kasutada heli või heli ja pildi edastamise teenuseid; c) riigi julgeoleku seisukohast erihuvi pakkuvate tehaste rajamine ja kasutamine; d) maavarade uuringute, kaevandamise ja kasutamisega või hüdroenergia tarnimisega tegelevate äriühingute asutamine ja käitamine
	ning e) maa-asulates tegutsevate äriühingute asutamine. Punktide c, d ja e puhul peavad asjaomased äriühingud muu hulgas vastama järgmistele nõuetele: 51 % äriühingu kapitalist peab kuuluma brasiillastele
	ning enamikul juhtivatel ametikohtadel peavad töötama brasiillased. Kui kõnealust tegevust teostab ainult üks isik, siis tohib selle tegevuse jaoks eriloa anda ainult brasiillastele. Punkti b puhul peab lisaks muudele nõuetele kuuluma äriühingu kapital täielikult Brasiilia kodanikele.
	iii) Välisriikide füüsiliste isikute, välisriikide juriidiliste isikute või välisriikide osalusega Brasiilia juriidiliste isikute poolt maapiirkondades kinnisvara omandamise või rentimise või mis tahes muu maapiirkondades asuva kinnisvara üle õiguse omandamise suhtes kohaldatakse Brasiilia õiguse alusel sätestatud eritingimusi, piiranguid ja lubasid. Kui Brasiilia õiguses ei ole sätestatud teisiti, on liidu või osariikide kinnisvara loovutamine välisriikide füüsilistele ja juriidilistele isikutele keelatud.
	3), 4) 3 (kolme) või enama töötajaga ettevõtetes peavad kaks kolmandikku töötajatest, kelle palk moodustab kaks kolmandikku palgakuludest, olema Brasiilia kodanikud. Börsiettevõtete eelarvenõukogu ja juhatuse liikmed ning juhtivtöötajad peavad elama Brasiilias. Ettevõtjasiseselt üleviidud töötajate puhul tuleb tegevjuhtide ja juhtivtöötajate ametissenimetamisel tõendada välisriigi teenuseosutaja tehtud investeeringut. Lepinguliste teenuseosutajate puhul tuleb tööloa saamiseks esitada brasiillastest töötajatele suunatud koolitusprogramm. Sõltumatute spetsialistide puhul piiranguteta.
	4) Piiranguteta, välja arvatud järgmiste kategooriatega seotud meetmed. A) Põhitöötajad 1. Ettevõtjasiseselt üleviidud töötajad Brasiilia territooriumil tegutsev teenuseosutaja ja tema välisriigis asuv peakontor peavad olema omavahel seotud. Ametikoht, kuhu töötaja ettevõtjasiseselt üle viiakse, peab olema täitmata. Juriidilised isikud tagavad, et igast 3 (kolmest) töötajast vähemalt 2 (kaks) on brasiillased.	4) Ajutised töölepingud peab heaks kiitma asjakohane pädev asutus.
	Töötajate all peetakse silmas järgmist. i) Juhtivtöötajad Juhtivtöötaja ametisse nimetamine peab olema seotud järgmisega: a) vähemalt 50 000 USA dollari suurune investeering ning äriühing peab 2 (kahe) aasta jooksul alates selle asutamisest või juhtivtöötaja või administraatori tööle asumisest looma 10 (kümme) uut töökohta või b) äriühing peab olema investeerinud Brasiiliasse vähemalt 200 000 USA dollarit.
	ii) Spetsialistid Äriühing, kes spetsialisti tööle võtab, peab põhjendama vajadust sõlmida leping kõnealuse kutse- või tehnilise töötajaga, mitte olemasolevate sarnaste kutse- või tehniliste töötajatega Brasiilias. 2. Ärivisiidil olevad isikud Kehtivad 18. peatüki B jaos sätestatud tingimused ja riigis viibimise perioodid. B) Äriteenuste müügiesindajad Kehtivad 18. peatüki B jaos sätestatud tingimused ja riigis viibimise perioodid. C) Lepingulised teenuseosutajad Teenuse tarbija peab olema Brasiilias asutatud juriidiline isik.
	Liidu ettevõtja ja Brasiilias asuva teenuse tarbija vahel peab olema sõlmitud tehnilise abi või tehnosiirde leping. Iga lepinguga hõlmatud välisriigi kutsetöötaja puhul a) tuleb põhjendada vajadust asjaomase kutsetöötaja teenuste järele, võttes arvesse kutsetöötajate olemasolu Brasiilias, ning b) tõendada vähemalt 3 (kolme) aasta pikkust eelnevat kogemust. Kui liidu ettevõttes ei tööta Brasiilia kutsetöötajaid, peab ta esitama Brasiilia kutsetöötajatele suunatud koolitusprogrammi.
PARAGUAY
KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD TEENUSED	Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes eristavad või muud meetmed, mille eesmärk on soodustada Paraguays tehnoloogia arengut, teadusuuringuid ning standardite ja normide väljatöötamist. Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada ebasoodsamas olukorras olevaid piirkondi või vähendada piirkondlikku ebavõrdsust, samuti meetmed, mis on vajalikud sotsiaalse kaasatuse ja maaelu arengu tagamiseks.
	3) Piirialadel (maismaapiirist 100 (saja) kilomeetri ulatuses) on maa omandamine või välisinvestorite suhtes kohaldatavad elukohanõuded piiranguteta.	3) Paraguay tsiviilseaduses (seadus 1183/1985) on sätestatud, et välisriigis asutatud ettevõtjate olemasolu ja pädevus on reguleeritud nende asukohariigi õigusega. Äriühingu liik võimaldab neil täielikult teostada Paraguay Vabariigis tegevust ja õigusi, mis sellele liigile vastavad. Peale selle juhinduvad äriühingud nende asutamise konkreetseks eesmärgiks oleva tegevuse tavapärasel teostamisel Paraguay Vabariigis kehtestatud suunistest.
		Välisriikide ettevõtjate asukohariigina käsitatakse nende peamist tegevuskohta. Paraguay Vabariigis loodud asutuste, esinduste või filiaalide asukohariigina käsitatakse Paraguay territooriumil toimuva tegevuse puhul aga Paraguayd. Seepärast peavad nad täitma asjaomase välisriigi ettevõtja liigiga kõige sarnasemat liiki Paraguay ettevõtja suhtes kehtestatud formaalsusi ja kohustusi.
		Paraguay tsiviilseaduse kohaselt peavad kõik välisriigis asutatud ettevõtjad, kes soovivad Paraguays tegutseda, eespool nimetatud formaalsuste täitmiseks a) looma riigis konkreetse aadressiga esinduse ja määrama konkreetsete aadressidega esindajad muudel õiguslikel põhjustel; b) kinnitama, et äriühing on asutatud kooskõlas nende riigi õigusaktidega, ja
		c) põhjendama samamoodi filiaali või esinduse loomise kokkulepet või otsust, eraldatavat kapitali, kui see on asjakohane, ja esindajate määramist.
	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad järgmistesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja ajutist viibimist seal: põhitöötajad (ettevõtjasiseselt üleviidud töötajad, ärivisiidil olevad isikud, juhtivtöötajad ja spetsialistid) ja kõrgharidusega praktikandid, kelle suhtes kohaldatakse 18. peatüki B jagu ja erikohustuste loendis täpsustatud tingimusi. Lepingulise teenuse osutamiseks peab teenuseosutaja vastama erikohustuste loendis kirjeldatud kvalifikatsiooninõuetele ja tingimustele, mis on asjaomaste kategooriate suhtes kehtestatud. Neid kategooriaid käsitlevad tingimused kehtivad juhul, kui liit kohaldab vastastikkuse põhimõttel samu tingimusi.	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad järgmistesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja ajutist viibimist seal: põhitöötajad (ettevõtjasiseselt üleviidud töötajad, ärivisiidil olevad isikud, juhtivtöötajad ja spetsialistid) ja kõrgharidusega praktikandid, kelle suhtes kohaldatakse 18. peatüki B jagu ja erikohustuste loendis täpsustatud tingimusi. Lepingulise teenuse osutamiseks peab teenuseosutaja vastama erikohustuste loendis kirjeldatud kvalifikatsiooninõuetele ja tingimustele, mis on asjaomaste kategooriate suhtes kehtestatud. Neid kategooriaid käsitlevad tingimused kehtivad juhul, kui liit kohaldab vastastikkuse põhimõttel samu tingimusi.
URUGUAY
KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD TEENUSED	3) Uruguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on luua riigi territooriumi maismaa- ja jõepiiride äärde piirikaitsetsoon (Zona de Seguridad Fronteriza).
	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad nendesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja seal ajutist viibimist, mille suhtes kohaldatakse 18. peatüki B jagu ja erikohustuste loendis täpsustatud tingimusi.	4) Piiranguteta, välja arvatud meetmed, mis mõjutavad nendesse kategooriatesse kuuluvate füüsiliste isikute riiki sisenemist ja seal ajutist viibimist, mille suhtes kohaldatakse 18. peatüki B jagu ja erikohustuste loendis täpsustatud tingimusi.

I. MUID SEKTOREID JA ALLSEKTOREID KUI TEENUSTESEKTORIT
KÄSITLEVATE ERIKOHUSTUSTE LOEND	TURULEPÄÄSU PIIRANGUD	VÕRDSE KOHTLEMISE PIIRANGUD
ARGENTINA
II. KONKREETSEID SEKTOREID KÄSITLEVATE KOHUSTUSTE LOEND
A. PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS JA METSAMAJANDUS
01. Põllumajandus, jahindus	Puuduvad.	Puuduvad.
02. Metsamajandus ja metsaraie 1	Puuduvad.	Puuduvad.
B. KALAPÜÜK
05. Kalapüük, kalahaudemajade ja kalakasvanduste tegevus	Mere elusressursside kasutamise luba antakse ainult Argentina residentidest füüsilistele isikutele või Argentina õiguse alusel asutatud juriidilistele isikutele.	Kalatööstuses kasutatavad laevad peavad olema kantud Argentina asjaomasesse registrisse ja sõitma Argentina lipu all.
	Välisriikide lipu all sõitvate laevade tegevus peab vastama seaduses 24.922/97 sätestatud tingimustele. Nagu on kindlaks määratud äriühinguseadusega 19550, on neil lubatud tegutseda ainult koos ühe või mitme kohapeal registreeritud ettevõtjaga.	Kõikide kalalaevade meeskonnaliikmed peavad vastama järgmistele nõuetele: a) kaptenid ja ohvitserid peavad olema Argentina kodanikud kas sünnijärgselt, valiku põhjal või naturalisatsiooni korras ja b) 75 % kalalaevade ülejäänud meeskonnaliikmetest peavad olema argentiinlased või välismaalased, kes on vähemalt 10 (kümme) aastat tegelikult ja tõendatult alaliselt Argentinas elanud. Kui punktis b kehtestatud protsendimäära ei ole töötajate nappuse tõttu võimalik saavutada, võib kalalaeval ajutiselt kasutada välismaalastest töötajaid seni, kuni kõnealune protsendimäär on võimalik uuesti saavutada, tingimusel et täidetud on kõik õiguslikud nõuded. Kui on võimalik kasutada argentiinlastest meeskonnaliikmeid, siis tuleb meeskond moodustada neist.
		Õigusnormide rikkumise korral võidakse lisaks kohaldatavate trahvide määramisele välisriikide laevad Argentina sadamates kuni trahvi tasumiseni või rahuldavate tagatiste andmiseni kinni pidada.
C. MÄETÖÖSTUS
10. Kivi- ja pruunsöe kaevandamine; turba kaevandamine	Puuduvad.	Puuduvad.
12. Uraani- ja tooriumimaagi kaevandamine	Piiranguteta.	Piiranguteta.
13. Metallimaakide kaevandamine	Puuduvad.	Puuduvad.
14. Muu kaevandamine	Puuduvad.	Puuduvad.
D. TÖÖTLEV TÖÖSTUS	Argentina jätab endale õiguse jätta kehtima või võtta vastu mis tahes meetmed, mis on seotud kapitali- ja infotehnoloogiatoodete omamaistele tootjatele suunatud eeskirjades või programmides sisalduvate tulemuslikkusnõuetega.	Argentina jätab endale õiguse jätta kehtima või võtta vastu mis tahes meetmed, mis on seotud kapitali- ja infotehnoloogiatoodete omamaistele tootjatele suunatud eeskirjades või programmides sisalduvate stiimulitega.
15. Toiduainete ja jookide tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
16. Tubakatoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
17. Tekstiilitootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
18. Rõivatootmine; karusnaha töötlemine ja värvimine	Puuduvad.	Puuduvad.
19. Naha parkimine ja töötlemine; kohvrite, käekottide, rakmete ja jalatsite tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
20. Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
21. Paberi 2 ja pabertoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
22. Kirjastamine, trükkimine ja salvestiste paljundamine	Puuduvad.	Puuduvad.
24. Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
25. Kummi- ja plasttoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
26. Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
27. Põhimetallide tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
28. Töödeldud metalltoodete tootmine, v.a masinate ja seadmete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
29. Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine: 291. üldmasinate tootmine 293. mujal liigitamata kodumasinate tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
30. Kontori- ja raamatupidamismasinate ning arvutite tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
31. Mujal liigitamata elektrimasinate ja -seadmete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
32. Raadio-, televisiooni- ja sideseadmete ning -aparatuuri tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
33. Meditsiinitehnika, täppisinstrumentide ja optikariistade ning kellade tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
34. Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine	Argentina jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada tema auto-, mootorratta- ja põllumajandusmasinate tööstust, sealhulgas maksumeetmed, tulemuslikkusnõuded ning tehnosiirde ja tööjõu arendamise mehhanismid.	Argentina jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada tema auto-, mootorratta- ja põllumajandusmasinate tööstust, sealhulgas maksumeetmed, tulemuslikkusnõuded ning tehnosiirde ja tööjõu arendamise mehhanismid.
35. Muude transpordivahendite tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
36. Mööblitootmine; mujal liigitamata tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
37. Ringlussevõtt	Puuduvad.	Puuduvad.
E. ELEKTRI, GAASI, AURU JA KUUMA VEE TOOTMINE (v.a seotud teenused)
4010. Elektri tootmine 4020. Gaasi, v.a naftagaasi ja selle derivaatide tootmine	Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes. Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes.	Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes. Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes.
BRASIILIA
0. PÕLLUMAJANDUS-, METSA- JA KALANDUSTOOTED
01. Põllumajandus- ja aiandustooted	Puuduvad.	Puuduvad.
02. Elusloomad ja loomsed tooted (v.a liha)
03. Metsa- ja raietooted		Puuduvad.
04. Kala ja muud kalandustooted	Välisriigi lipu all sõitvad laevad tohivad Brasiilias (sealhulgas riigi majandusvööndis) töönduspüügiga tegeleda ainult juhul, kui neid prahivad Brasiilias asutatud juriidilised isikud ja valitsus on neile loa andnud. Brasiilias asutatud juriidiliste isikute prahitavate Brasiilia laevade või välisriikide laevaga püütud kala või seal valmistatud kalandustooted ja kalanduse kõrvalsaadused peavad olema Brasiilia päritolu. Kohaldatakse ka teenuseid käsitlevate Brasiilia erikohustuste loendis loetletud piiranguid.
1. MAAGID JA MAAVARAD; ELEKTER, GAAS JA VESI (v.a allsektor 13) 2. TOIDUAINED, JOOGID JA TUBAKAS; TEKSTIIL, RÕIVAD JA NAHKTOOTED 3. MUUD TRANSPORDITAVAD KAUBAD, V.A METALLTOOTED, MASINAD JA SEADMED (v.a allsektor 33) 4. METALLTOOTED, MASINAD JA SEADMED	Puuduvad, välja arvatud naftavarude, maagaasi ja muude vedelate süsivesinike uuringute ja kasutamise, Brasiiliast või välisriikidest pärit nafta rafineerimise, toodete ja peamiste kõrvalsaaduste importimise ja eksportimise ning Brasiilia päritolu toornafta ja Brasiilias toodetud nafta peamiste kõrvalsaaduste meretranspordi puhul; toornafta, selle kõrvalsaaduste ja maagaasi torujuhtme kaudu transportimine, hulgimüük ja jaemüük on riigimonopol, millega võivad Brasiilia õiguse kohaselt kontsessiooni või loa alusel tegeleda Brasiilia õiguse alusel asutatud ettevõtjad, kelle peakontor ja juhatus asuvad Brasiilias. Maakide ja maavarade puhul piiranguteta.	Puuduvad. Maakide ja maavarade puhul piiranguteta.
PARAGUAY
I. HORISONTAALSED KOHUSTUSED KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD MUUD SEKTORID VÕI ALLSEKTORID KUI TEENUSTESEKTOR	Piiranguteta mis tahes kaupade tootjatele suunatud eeskirjades ja/või programmides sisalduvate stiimulitega seotud meetmete puhul. Piirialadel (maismaapiirist 100 (saja) kilomeetri ulatuses) on maa omandamine või välisinvestorite suhtes kohaldatavad elukohanõuded piiranguteta. Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu WTO praeguste või tulevaste investeeringuid käsitlevate eeskirjadega kooskõlas olevad meetmed. Paraguay jätab endale õiguse jätta kehtima või võtta pärast käesoleva lepingu jõustumist vastu mis tahes meetmed või korraldused välisinvesteeringute registreerimise ja ülekandmise statistilise kontrolli eesmärgil.	Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu WTO praeguste või tulevaste investeeringuid käsitlevate eeskirjadega kooskõlas olevad meetmed. Paraguay jätab endale õiguse jätta kehtima või võtta pärast käesoleva lepingu jõustumist vastu mis tahes meetmed või korraldused välisinvesteeringute registreerimise ja ülekandmise statistilise kontrolli eesmärgil. Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed, mille eesmärk on arendada ebasoodsamas olukorras olevaid piirkondi või vähendada piirkondlikku ebavõrdsust, samuti meetmed, mis on vajalikud sotsiaalse kaasatuse ja maaelu arengu tagamiseks.
	Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes eristavad või muud meetmed, mille eesmärk on soodustada Paraguays tehnoloogia arengut, teadusuuringuid ning standardite ja normide väljatöötamist. Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed seoses väliskapitali registreerimisega avaliku sektori asutuse kaudu.	Paraguay jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes meetmed seoses maksueeskirjadega, mis võivad tuleneda erinevast kohtlemisest teadusuuringute, tehnoloogia arengu ja tehnosiirde puhul.
II. KONKREETSEID SEKTOREID KÄSITLEVATE KOHUSTUSTE LOEND
A. PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS JA METSAMAJANDUS 01. Põllumajandus, jahindus 02. Metsamajandus ja metsaraie	Puuduvad.	Puuduvad.
D. TÖÖTLEV TÖÖSTUS
15. Toiduainete ja jookide tootmine 16. Tubakatoodete tootmine 17. Tekstiilitootmine 18. Rõivatootmine; karusnaha töötlemine ja värvimine 19. Naha parkimine ja töötlemine; kohvrite, käekottide, sadulsepatoodete, rakmete ja jalatsite tootmine 20. Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine 21. Paberi ja pabertoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
22. Koksi, rafineeritud naftatoodete ja tuumkütuse tootmine	Puuduvad, välja arvatud asjaolu, et süsivesinike varude uuringute ja kasutamisega võib otseselt tegeleda Paraguay või mis tahes üksus, mis võidakse tema kontrolli all sel eesmärgil luua, või loaomanikud või kontsessionäärid lubade või kontsessioonide alusel, mille Paraguay on omamaistele või välisriikide füüsilistele või juriidilistele isikutele kooskõlas Paraguay õigusega andnud. Paraguay territooriumil looduslikult esinevad tahkes, vedelas ja gaasilises olekus süsivesinike varud, välja arvatud teralised, muldjad ja lubjarikkad ained, kuuluvad Paraguay kontrolli alla.	Puuduvad.
	Paraguay võib anda füüsilistele ja nii avaliku kui ka erasektori juriidilistele isikutele või omamaistele, välisriikide või ühisomandis olevatele ettevõtjatele piiratud ajaks kontsessioone varude uuringuteks, teadusuuringute tegemiseks või kasutamiseks. Riigi, loaomanike või kontsessionääride ja mõjutatud omanike huve käsitlev majandussüsteem on reguleeritud Paraguay õigusega.
23. Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine 24. Kummi- ja plasttoodete tootmine 25. Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine 26. Põhimetallide tootmine 27. Töödeldud metalltoodete tootmine, v.a masinate ja seadmete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
29. Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine 30. Kontori- ja raamatupidamismasinate ning arvutite tootmine 31. Mujal liigitamata elektrimasinate ja -seadmete tootmine 32. Raadio-, televisiooni- ja sideseadmete ning -aparatuuri tootmine 33. Meditsiinitehnika, täppisinstrumentide ja optikariistade ning kellade tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
34. Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine 35. Muude transpordivahendite tootmine 36. Mööblitootmine; mujal liigitamata tootmine 37. Ringlussevõtt	Puuduvad.	Puuduvad.
URUGUAY
I. HORISONTAALSED KOHUSTUSED KÕIK KÄESOLEVAS LOENDIS SISALDUVAD SEKTORID		Uruguay jätab endale õiguse jätta kehtima või võtta pärast käesoleva lepingu jõustumist vastu mis tahes meetmed või korraldused välisinvesteeringute registreerimise ja ülekandmise statistilise kontrolli eesmärgil.
II. KONKREETSEID SEKTOREID KÄSITLEVATE KOHUSTUSTE LOEND
A. PÕLLUMAJANDUS, JAHINDUS JA METSAMAJANDUS
01. Põllumajandus, jahindus	Puuduvad.	Puuduvad.
02. Metsamajandus ja metsaraie*	Puuduvad.	Puuduvad.
B. KALAPÜÜK
05. Kalapüük, kalahaudemajade ja kalakasvanduste tegevus	Sisevetes ja territoriaalmerel lähtejoonest mõõdetuna 12 (kaheteistkümne) miili ulatuses võivad töönduspüügi ja merel toimuva jahipidamisega tegeleda ainult nõuetekohase loaga ja Uruguay lipu all sõitvad laevad.
	Välisriigi lipu all sõitvad kaubalaevad võivad kasutada elusressursse eelmises lõigus osutatud 12 (kaheteistkümne) miili kaugusel asuva ala ja 200 (kahesaja) meremiili vahelisel alal ainult tingimusel, et täitevvõim on neile kooskõlas seadusega nr 13833 loa andnud ja see on registreeritud registris, mida haldab Dirección Nacional de Recursos Acuáticos. Loa kala töötlemiseks ja turustamiseks annab täitevvõim ja selle suhtes võib kehtida nõue, et kala töödeldakse täielikult või osaliselt Uruguays.
C. MÄETÖÖSTUS	Kaevandamislubasid või -õigusi annab kaevandusamet riigi valitsuse nõusolekul. Kaevandusamet reguleerib ka individuaalset kasutamist käsitlevaid nõudeid. Maavarade varude uuringute ja kaevandamisega tohib tegeleda ainult a) riik või mõni riigi loodud üksus või b) kaevandamisõiguse alusel. Asjaomase õiguse alusel antud kaevandamisõigused on reguleeritud erieeskirjadega ja asjaomast kaevandamisõigust käsitleva konkreetse lepingu sätetega. Uuringu- või kasutuskontsessiooni omanik, kellel on võimalik metallimaaki eksportida, peab laskma omamaisele turule 15 % iga eksporditoimingu väärtusest franko laeva pardal.
10. Kivi- ja pruunsöe kaevandamine; turba kaevandamine 12. Uraani- ja tooriumimaagi kaevandamine 13. Metallimaakide kaevandamine 14. Muu kaevandamine	Puuduvad, v.a eespool osutatud juhtudel.	Puuduvad, v.a eespool osutatud juhtudel.
D. TÖÖTLEV TÖÖSTUS
15. Toiduainete ja jookide tootmine 16. Tubakatoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
17. Tekstiilitootmine	Puuduvad.
18. Rõivatootmine; karusnaha töötlemine ja värvimine	Puuduvad.	Puuduvad.
19. Naha parkimine ja töötlemine; kohvrite, käekottide, rakmete ja jalatsite tootmine 20. Puidutöötlemine ning puit- ja korktoodete tootmine, v.a mööbel; õlest ja punumismaterjalist toodete tootmine 21. Paberi 3 ja pabertoodete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
22. Kirjastamine, trükkimine ja salvestiste paljundamine	Puuduvad.	Puuduvad, v.a asjaolu, et ajalehe, ajakirja või perioodikaväljaande vastutav direktor või juht peab olema Uruguay kodanik.
24. Kemikaalide ja keemiatoodete tootmine 25. Kummi- ja plasttoodete tootmine 26. Muude mittemetalsetest mineraalidest toodete tootmine 27. Põhimetallide tootmine 28. Töödeldud metalltoodete tootmine, v.a masinate ja seadmete tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
29. Mujal liigitamata masinate ja seadmete tootmine: 291. üldmasinate tootmine 293. mujal liigitamata kodumasinate tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
30. Kontori- ja raamatupidamismasinate ning arvutite tootmine 31. Mujal liigitamata elektrimasinate ja -seadmete tootmine 32. Raadio-, televisiooni- ja sideseadmete ning -aparatuuri tootmine 33. Meditsiinitehnika, täppisinstrumentide ja optikariistade ning kellade tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
34. Mootorsõidukite, haagiste ja poolhaagiste tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.
35. Muude transpordivahendite tootmine 36. Mööblitootmine; mujal liigitamata tootmine 37. Ringlussevõtt	Puuduvad.	Puuduvad.
E. ELEKTRI, GAASI, AURU JA KUUMA VEE TOOTMINE (v.a seotud teenused)
4010. Elektri tootmine	Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes.	Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes.
4020. Gaasi, v.a naftagaasi ja selle derivaatide tootmine	Tingimused kehtestatakse individuaalsetes kontsessioonilepingutes.	Puuduvad.
4030. Auru ja kuuma vee tootmine	Puuduvad.	Puuduvad.

Tarneviisid: 1) Teenuste piiriülene osutamine 2) Tarbimine välismaal 3) Äriline kohalolek 4) Füüsiliste isikute kohalolek
II. TEENUSEID KÄSITLEVAD ERIKOHUSTUSED
Sektor või allsektor		Turulepääsu piirangud		Võrdse kohtlemise piirangud	Täiendavad kohustused
1. ÄRITEENUSED
ARGENTINA
1.A. Kutseteenused		1), 3), 4) Kutseteenuseid osutada soovivate füüsiliste isikute kutsekraad peab olema asjaomase kutseliidu väljastatud loaga tunnustatud ja nende seadusjärgne või konkreetne asukoht peab olema Argentinas. Seadusjärgne või konkreetne asukoht ei hõlma elukohanõuet.
a) Õigusteenused (CPC 861)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Majandusarvestus-, auditeerimis- ja raamatupidamisteenused (CPC 862)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Arhitektuuriteenused (CPC 8671)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Inseneriteenused (CPC 8672)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Integreeritud inseneriteenused (CPC 8673)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
g) Linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused (CPC 8674)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
i) Veterinaarteenused (CPC 932)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA 1.A. Kutseteenused
a) Õigusteenused (CPC 861, ainult rahvusvahelise ja välisriikide õigusega seotud õigusalase nõustamise teenused)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Rahvusvahelise ja välisriikide õigusega seotud õigusalase nõustamise teenuseid osutavad äriühingud peavad olema asutatud Brasiilia õiguse alusel, millega nende äritegevuse eesmärk on piiratud üksnes rahvusvahelise ja välisriikide õigusega seotud õigusalase nõustamise teenustega. Kõik äriühingute partnerid peavad olema nõustajad rahvusvahelise ja välisriikide õiguse valdkonnas. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Majandusarvestus, auditeerimine ja raamatupidamine (CPC 862)		1) Piiranguteta, v.a asjaolu, et välisriigi teenuseosutaja võib oma nime Brasiilia kutsetöötajatele üle anda. 2) Piiranguteta. 3) Mitteresidentide osalemine Brasiilia kodanike kontrollitavates juriidilistes isikutes ei ole lubatud. Välisriigi teenuseosutaja ei tohi kasutada oma välisriigis kasutatavat nime, kuid võib selle üle anda Brasiilia kutsetöötajatele, kes asutavad Brasiilias uue juriidilise isiku ja selles täielikult osalevad. Välisriigi kodanike antud volikirja alusel tegutsemine on keelatud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a turulepääsu veerus märgitud piirangud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Arhitektuuriteenused (CPC 8671)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Õigusliku vastutuse eesmärgil peavad välisriikide teenuseosutajad sõlmima Brasiilia teenuseosutajatega partnerluse consórcio vormis, milles juhtival kohal on Brasiilia partner. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Inseneriteenused (CPC 86721, 86722, 86723, 86724, 86725, 86726, 86727, 86729)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Õigusliku vastutuse eesmärgil peavad välisriikide teenuseosutajad sõlmima Brasiilia teenuseosutajatega partnerluse consórcio vormis, milles juhtival kohal on Brasiilia partner. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Integreeritud inseneriteenused (CPC 8673)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Õigusliku vastutuse eesmärgil peavad välisriikide teenuseosutajad sõlmima Brasiilia teenuseosutajatega partnerluse consórcio vormis, milles juhtival kohal on Brasiilia partner. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
g) Linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused (CPC 8674)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Õigusliku vastutuse eesmärgil peavad välisriikide teenuseosutajad sõlmima Brasiilia teenuseosutajatega partnerluse consórcio vormis, milles juhtival kohal on Brasiilia partner. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2. Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Veterinaarteenused (CPC 932)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY 1.A. Kutseteenused
a) Majandusarvestus-, auditeerimis- ja raamatupidamisteenused (CPC 862)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. Selle allsektori puhul kehtib pädevas asutuses registreerimise nõue. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. Selle allsektori puhul kehtib pädevas asutuses registreerimise nõue. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Õigusalase nõustamise ja esindamise teenused kohtulaadsetes asutustes, nõukodades jne toimuvates seadusega ette nähtud menetlustes (CPC 86120)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a asjaolu, et kohus peab olema välisriikide juristide diplomeid tunnustanud, need heaks kiitnud ja registreerinud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a asjaolu, et kohus peab olema välisriikide juristide diplomeid tunnustanud, need heaks kiitnud ja registreerinud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
1.A. Kutseteenused		Kutseteenuseid osutada soovivate füüsiliste isikute kutsekraad peab olema tunnustatud ja nende seadusjärgne asukoht peab olema Uruguays. Uruguay ametiasutused reguleerivad nende kutseteenuste osutamist edaspidi. Seadusjärgne asukoht ei tähenda, et elukoht peab olema Uruguays.
a) Õigusteenused (CPC 861, v.a 86130)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
a) Juriidilised dokumenteerimis- ja tõendamisteenused (86130)		1) ja 3) Sünni- või seadusjärgsetel kodanikel peab olema kodakondsus olnud üle 2 (kahe) aasta. Nõutav on elukoht riigis. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) ja 3) Sünni- või seadusjärgsetel kodanikel peab olema kodakondsus olnud üle 2 (kahe) aasta. Nõutav on elukoht riigis. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Majandusarvestus-, auditeerimis- ja raamatupidamisteenused (CPC 862)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Maksualase nõustamise teenused (863)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Arhitektuuriteenused (CPC 8671)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Inseneriteenused (CPC 8672)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Integreeritud inseneriteenused (CPC 8673)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
g) Linnaplaneerimis- ja maastikuarhitektuuriteenused (CPC 8674)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Meditsiini- ja hambaraviteenused (9312)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
j) Ämmaemandate, meditsiiniõdede, füsioterapeutide ja parameedikute teenused (93191)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k) Farmaatsiateenused		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Meditsiini-, veterinaar- ja hambaraviteenuseid osutavad aktsiaseltsid (Sociedades Anónimas) ja usaldusühingud (Sociedades en Comandita), kelle aktsiatele vastav kapital ei ole registreeritud aktsiates (acciones nominativas), ei tohi olla esimese kategooria apteekide omanikud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Apteekide tehnilise juhtkonna puhul on nõutav elukoht ning tegelik kohapeal viibimine ja kättesaadavus. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
ARGENTINA
1.B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused
a) Arvutite riistvara paigaldamisega seotud nõustamisteenused (CPC 841)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Tarkvara rakendusteenused (CPC 842)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Andmetöötlusteenused (CPC 843)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Andmebaasiteenused (CPC 844)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Muu (CPC 845 + 849)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
1.B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused (CPC 84, v.a ajatempliteenused ja digitaalse sertifitseerimise teenused 8432, 8433, 8439 ja 8499)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY
1.B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused (CPC 84, v.a ajatempliteenused ja digitaalse sertifitseerimise teenused CPC 8432, 8433, 8439 ja 8499)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
1.B. Arvutiteenused ja nendega seotud teenused (CPC 84) V.a ajatemplid (täpsustamata), digitaalne sertifitseerimine (täpsustamata)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
1.C. Teadus- ja arendusteenused				Teadus- ja arendustoetused on kättesaadavad ainult oma riigi teenuseosutajatele.
b) Sotsiaal- ja humanitaarteaduslikud teadus- ja arendusteenused (CPC 852)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Interdistsiplinaarsed teadus- ja arendusteenused (CPC 853)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
1.D. Kinnisvarateenused a) Oma või renditud varaga seotud kinnisvarateenused (CPC 8210) b) Tasu eest või lepingu alusel osutatavad kinnisvarateenused (CPC 8220)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
1.E. Liisimine või rentimine, ilma juhita (CPC 831) a) Erasõidukite liisimine või rentimine, ilma juhita (CPC 83101), (CPC 83102) b) Muude masinate ja seadmete liisimine või rentimine, ilma juhita (CPC 83106), (CPC 83109) c) Muu (CPC 832), (CPC 83201), (CPC 83203), (CPC 83204), (CPC 83209)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
ARGENTINA
1.F. Muud äriteenused a) Reklaamiteenused (CPC 871)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused (CPC 864)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Juhtimisalase nõustamise teenused (CPC 865)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Juhtimisalase nõustamisega seotud teenused (CPC 866, v.a CPC 86609)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Tehniliste katsete ja analüüsi teenused (CPC 8676)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Põllumajanduse, jahinduse ja metsamajandusega seotud teenused (CPC 881)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Kaevandamisega seotud teenused (CPC 833 + 5115)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n) Seadmete (v.a merelaevad, õhusõidukid või muud transpordivahendid) hooldus ja remont (CPC 633 + 8861 + 8862 + 8863 + 8864 + 8865 + 8866, v.a 63309)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Hoonete puhastamise teenused (CPC 874)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Fotograafiateenused (CPC 87501, 87502, 87503, 87505, 87506, 87507)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
q) Pakendamisteenused (CPC 876)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
s) Koosoleku- või konverentsiteenused (CPC 87909*)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
t) Muu (CPC 8790)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
1.F. Muud äriteenused a) Reklaamiteenused (CPC 871)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Välisosalus Brasiilias asutatud äriühingute kapitalis on piiratud 49 %ga. Brasiilia partnerid peavad olema juhtival kohal. Kutsetöötajate suhtes kohaldatakse Brasiilia reklaamivaldkonna kutsetöötajate eetikakoodeksit. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused (CPC 864)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Juhtimisalase nõustamise teenused (CPC 865)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Juhtimisalase nõustamisega seotud teenused (CPC 86601)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e) Tehniliste katsete ja analüüsi teenused (CPC 8676)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Põllumajanduse, jahinduse ja metsamajandusega seotud teenused (CPC 881)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Riigipiiride kõrval paiknevatel aladel on keelatud asustamisega ja maapiirkondades loteamentos’e loomisega seotud tegevus. Kui ja millal seda lubatakse, peab 51 % selliste teenuste osutajate kapitalist kuuluma brasiillastele ja enamik juhatuse liikmetest peavad olema brasiillased, kellel peab olema juhatuses valitsev seisund. Brasiilias elav välismaalane ja välisriigi juriidiline isik, kellel on luba Brasiilias töötada, tohivad osta maapiirkondades kinnisvara ainult kooskõlas Brasiilia õigusega. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
g) Kalandusega seotud teenused (CPC 882) Ei hõlma kalalaevade omandiõigust.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k) Personali vahendamise ja värbamise teenused (CPC 872)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
l) Juurdlus- ja turvateenused (CPC 873, v.a 87309)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Välismaalastel on keelatud juurdlus- ja turvateenustele spetsialiseerunud teenuseosutajaid omada ja hallata. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n) Seadmete (v.a merelaevad, õhusõidukid või muud transpordivahendid) hooldus ja remont (CPC 633 + 8861 + 8862 + 8863 + 8864 + 8865 + 8866, v.a 63309)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Hoonete puhastamise teenused (CPC 874)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Fotograafiateenused (CPC 87501, 87502, 87503, 87505, 87506, 87507)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
q) Pakendamisteenused (CPC 876)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
s) Konverentsiteenused (CPC 87909)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
t) Muud kirjaliku ja suulise tõlke teenused (v.a ametlikud tõlkijad) (CPC 87905)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY 1.F. Muud äriteenused
c) Juhtimisalase nõustamise teenused (CPC 865)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n).2. Seadmete (v.a merelaevad, õhusõidukid või muud transpordivahendid) hooldus ja remont (CPC 633)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Hoonete puhastamise teenused (CPC 874) q) Pakendamisteenused (CPC 876)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
s) Konverentsiteenused (CPC 87909*)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY 1.F. Muud äriteenused
a) Reklaamiteenused (CPC 871)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Turu-uuringute ja avaliku arvamuse küsitluste teenused (CPC 864)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c) Juhtimisalase nõustamise teenused (CPC 8650)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d) Juhtimisalase nõustamisega seotud teenused (CPC 866)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Kaevandamisega seotud teenused (CPC 883 – 5115)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k) Personali vahendamise ja värbamise teenused (CPC 872)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
l) Juurdlus- ja turvateenused (CPC 873)		1) ja 3) Siseministeerium peab andma ettevõtjatest ja eraisikutest juurdlus- ja turvateenuste osutajatele eelneva loa ja nad registreerima. Nõutav on asukoht või seaduslik elukoht Uruguays. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) ja 3) Siseministeerium peab andma ettevõtjatest ja eraisikutest juurdlus- ja turvateenuste osutajatele eelneva loa ja nad registreerima. Nõutav on asukoht või seaduslik elukoht Uruguays. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n) Seadmete (v.a merelaevad, õhusõidukid või muud transpordivahendid) hooldus ja remont (CPC 633 – 8861–8866)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Hoonete puhastamise teenused (CPC 874)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Portreefototeenused (CPC 87501)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Reklaamfotograafia ja sellega seotud teenused (CPC 87502)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Tegevusfotograafiateenused (CPC 87503)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Fototöötlusteenused (CPC 87505)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Fotode restaureerimise, kopeerimise ja retušeerimise teenused (CPC 87507)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
p) Muud fotograafiateenused (CPC 87509)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
q) Pakendamisteenused (CPC 876)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
s) Konverentsiteenused (CPC 87909*)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
t) Muud äriteenused (CPC 8790)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
t1) Kirjaliku ja suulise tõlke teenused (CPC 87905)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
t2) Sisekujundusteenused (CPC 87907)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
2. SIDETEENUSED
ARGENTINA 2.
A. Postiteenused (CPC 7511) B. Kulleriteenused (CPC 7512)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
Postiteenused (v.a määratud Brasiilia ettevõtjale reserveeritud tegevus, mis hõlmab nii riigisisestesse kui ka välisriikides asuvatesse sihtkohtadesse saadetavate kirjade, postkaartide ja koondpostisaadetiste, sealhulgas mis tahes liiki, s.o prioriteetsete, tava-, kiir-, kuller- jms saadetiste kogumist, vastuvõtmist, käsitsemist, transportimist ja kättetoimetamist, samuti markide ja muude postitasude maksevahendite väljaandmist) (CPC 7511)		1) Puuduvad. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
2. SIDETEENUSED
URUGUAY
2.B. Postiteenused		1) ja 3) Sideteenuseid reguleeriv üksus (URSEC) annab ajutisi tegevuslubasid, mis aeguvad kolme aasta möödudes, kui luba omav ettevõtja ei avalda enne loa aegumiskuupäeva soovi seda uuendada. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
ARGENTINA
2.C. Telekommunikatsiooniteenused
Kõik allsektorid		Ei hõlma geostatsionaarsete satelliitseadmete pakkumist, mille kaudu osutatakse paikseid satelliitteenuseid. Eespool nimetatud sätet rakendatakse ainult vastastikkuse põhimõttel.
Selles veerus sisalduvate teenuste osutamiseks võib kasutada mis tahes tehnoloogilisi vahendeid (nt optiline kiud, raadioside, satelliidid, kaabel), välja arvatud juhul, kui turulepääsu käsitlevas veerus esitatud piirangutes on märgitud teisiti.
Kohalike ja riigisiseste kaugekõnede baastelefoniteenused (CPC 7521)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Rahvusvahelised telefoniteenused (CPC 7521)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Siseriiklikud andmeteenused (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Siseriiklikud teleksiteenused (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Siseriiklikud faksiteenused, vahehoidega edastus (CPC 7521, 7522 + 7529**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Rahvusvahelised andmeteenused (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Rahvusvahelised teleksiteenused (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Rahvusvahelised faksiteenused, vahehoidega edastus (CPC 7521 + 7529)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Püsitelefoniliinid		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Püsiliinid rahvusvaheliste kõne- ja andmesideteenuste jaoks		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Mobiilsideteenused: mobiiltelefoniteenused individuaalsideteenused kaugotsing spetsiaalse mobiilraadio magistraalliinid mobiilandmesideteenused		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Elektronpost (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
i) Kõnepost (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
j) Sidusinfo ja andmebaasiotsingud (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k) Elektroonilise andmevahetuse teenused (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
l) Laiendatud/lisaväärtusega faksiteenused (sealhulgas vahehoidega edastus, salvestamisega väljaotsimine) (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
m) Koodide ja protokollide teisendamine		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n) Teabe ja/või andmete sidustöötlemine (sealhulgas tehingute töötlemine) (CPC 843**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Muu		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA C. TELEKOMMUNIKATSIOONITEENUSED i) Kohustuste puhul, mille Brasiilia on seoses telekommunikatsiooniteenustega võtnud, tähendavad telekommunikatsiooniteenused elektromagnetiliste signaalide, heli, andmete, pildi ja nende mis tahes kombinatsiooni edastamist, v.a ringhääling. ii) Brasiilia föderaalse põhiseadusega on tagatud kõikide Brasiilias juba asutatud teenuseosutajate kõik omandatud õigused. Brasiilia valitsusel on seadusjärgne eelisõigus kaaluda piiranguid välisosalusele telekommunikatsiooniteenuste osutajate kapitalis. iii) Brasiilias telekommunikatsiooniteenuste osutamiseks peavad kõik teenuseosutajad saama loa riiklikult telekommunikatsiooniagentuurilt Anatel. Load antakse ainult nendele teenuseosutajatele, kes on nõuetekohaselt asutatud Brasiilia õiguse alusel, mille kohaselt peavad peakontor ja juhtkond asuma Brasiilia territooriumil ning hääleõiguslike aktsiate enamus peab kuuluma füüsilistele isikutele, kelle elukoht on Brasiilias, või äriühingutele, kes on nõuetekohaselt asutatud Brasiilia õiguse alusel, mille kohaselt peavad peakontor ja juhtkond asuma Brasiilia territooriumil. iv) Telekommunikatsiooniteenuste sektoris ei võeta kohustusi seoses tegevustega, mille puhul edastatakse sisu telekommunikatsiooniteenuse kaudu. Nende tegevuste suhtes kehtivad asjaomastes sektorites esitatud kohustused ja reservatsioonid.
v) Välisriikide satelliitidel on lubatud Brasiilia turule pääseda ning regulatiivotsused sellise juurdepääsu andmise kohta põhinevad läbipaistval ja objektiivsel menetlusel ja nende tegemisel lähtutakse vastastikkuse põhimõttest. Telekommunikatsiooniteenuste osutajad peavad kasutama Brasiilia satelliite, kui nende puhul on tagatud välisriikide satelliitidega samaväärsed tehnilised, tegevuslikud või ärilised tingimused. vi) Telekommunikatsiooniteenuste osutamiseks antavate lubade arvu suhtes ei kohaldata piiranguid, v.a tehniliste võimaluste puudumise korral, nagu spektri kättesaadavusega seotud probleemid, või eesmärgiga vältida häireid konkreetsete üldhuviteenuste osutamisel. vii) Lisaväärtusteenused ei ole Brasiilia õiguses määratletud telekommunikatsiooniteenustena. viii) Brasiilia õiguse alusel Brasiilias asutatud ühistes huvides telekommunikatsiooniteenuste osutajatel on õigus kasutada mittediskrimineerival viisil ning õiglaste ja mõistlike hindade ja tingimuste juures teiste telekommunikatsiooniteenuste või muude üldhuviteenuste osutajate omanduses olevaid või kontrollitavaid füüsilisi rajatisi (mastid, torustikud, juhtmed, servituudid). Selle sätte piisava täitmise tingimused määrab kasutatavate rajatiste eest vastutav reguleeriv asutus. ix) Piiratud huvi pakkuvate telekommunikatsiooniteenuste osutamise lube antakse Brasiilia õiguse alusel asutatud juriidilistele isikutele, kelle peakontor ja juhatus asuvad Brasiilias, ja teistele üksustele või füüsilistele isikutele, kes on asutatud või kelle elukoht on Brasiilias.
BRASIILIA
2.C. Telekommunikatsiooniteenused
Mis tahes võrgutehnoloogiat (kaabel, satelliit jne) kasutades osutatavad kohalikud, kaugside- ja rahvusvahelised teenused avalikuks ja mitteavalikuks kasutamiseks a) Telefonisideteenused b) Pakettkommuteeritud andmesideteenused c) Ahelkommuteeritud andmesideteenused f) Faksiteenused g) Renditud püsiliini teenused		1) Piiranguteta. Välisriikide äriühingutel on lubatud luua piiriüleseid ühendusi Brasiilias asutatud ettevõtjatega, kellel on Brasiilia õiguse alusel luba osutada rahvusvahelisi kaugsideteenuseid. Muud liiki piiriülene teenuste, sealhulgas tagasihelistamisteenuste osutamine ei ole lubatud. Brasiilia tarbijatel peab olema äriline või juriidiline suhe ainult Brasiilias asutatud äriühingutega, kellel on Brasiilia õiguse alusel tegevusluba (1. tarneviis).		1) Piiranguteta. Välisriikide äriühingutel on lubatud luua piiriüleseid ühendusi Brasiilias asutatud ettevõtjatega, kellel on Brasiilia õiguse alusel luba osutada rahvusvahelisi kaugsideteenuseid. Muud liiki piiriülene teenuste, sealhulgas tagasihelistamisteenuste osutamine ei ole lubatud. Brasiilia tarbijatel peab olema äriline või juriidiline suhe ainult Brasiilias asutatud äriühingutega, kellel on Brasiilia õiguse alusel tegevusluba (1. tarneviis).	1. Suurema õiguskindluse huvides märgib Brasiilia, et kohustustega, mille ta on võtnud 2.C jaos (telekommunikatsiooniteenused) 1. tarneviisi all (teenuste piiriülene osutamine), ei anta liidu territooriumil asutatud juriidilistele isikutele mingeid õigusi seoses turulepääsu ega võrdse kohtlemisega, v.a need, mis on sõnaselgelt sätestatud kõnealustes valdkondades, sealhulgas 2.C jao horisontaalsetes märkustes.
		2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a käesolevat allsektorit käsitlevas horisontaaljaos ja horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos loetletu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a käesolevat allsektorit käsitlevas horisontaaljaos ja horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos loetletu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.	2. Suurema õiguskindluse huvides ei hõlma telekommunikatsiooniteenuste osutamine 1. tarneviisi alusel Brasiilia käesoleva erikohustuste loendi puhul Brasiilia territooriumilt lähtuvate ja seal lõppevate signaalide edastamist, isegi kui see edastamine toimub liidu territooriumilt hallatava satelliidi kaudu.
o) Muud telekommunikatsiooni baasteenused Mobiilsideteenused Analoog-/digitaalmobiilside teenused (800 MHz, 900 MHz, 1800 MHz, 1900 / 2100 MHz) Globaalse liikuva kosmoseside teenused Kaugotsinguteenused Magistraalliiniteenused (460 MHz, 800 MHz, 900 MHz)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a käesolevat allsektorit käsitlevas horisontaaljaos ja horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos loetletu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a käesolevat allsektorit käsitlevas horisontaaljaos ja horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos loetletu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY 2.C. Telekommunikatsiooniteenused Käesolevas jaos võetud kohustused kehtivad järgmistel üldtingimustel. 1. Paraguays osutatavate telekommunikatsiooniteenuste suhtes kehtivad riikliku telekommunikatsioonikomisjoni CONATEL kehtestatud loanõuded ja -menetlused. 2. Lube, mille suhtes eelmises lõigus osutatud loanõuded ja -menetlused kehtivad, antakse kooskõlas Paraguay õigusega ainult juriidilistele isikutele, tingimusel et sellistel juriidilistel isikutel on peakorter ja esindus Paraguay territooriumil. 3. Teenuseosutajatele antakse juurdepääs olulistele telekommunikatsioonivahenditele juhul, kui see ei mõjuta vahendi praegust ja tulevast kasutamist omaniku poolt ning kui Paraguay otsustab, et sellisele olulisele vahendile juurdepääsu andmisest keeldumine võib takistada konkurentsituru arengut jaemüügi tasandil või negatiivselt mõjutada lõppkasutajaid. Raadiospektrit ei käsitata olulise vahendina. 4. 4. tarneviis: piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide kategooriasse kuuluvate ettevõtjasiseselt üleviidud töötajate riiki sisenemist, seal viibimist ja töötamist käsitlevad meetmed.
a) Telefoniteenused (CPC 7521)* Valitsuse osutatavad teenused b) Pakettkommuteeritud andmesideteenused (CPC 7523) c) Ahelkommuteeritud andmesideteenused (CPC 7523) d) Teleksiteenused (CPC 7523)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
e) Telegraafiteenused (CPC 7522) f) Faksiteenused (CPC 7521 + 7529)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Elektronpost (CPC 7523)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide kategooriasse kuuluvate ettevõtjasiseselt üleviidud töötajate riiki sisenemist, seal viibimist ja töötamist käsitlevad meetmed.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide kategooriasse kuuluvate ettevõtjasiseselt üleviidud töötajate riiki sisenemist, seal viibimist ja töötamist käsitlevad meetmed.
g) Renditud püsiliini teenused (CPC 7522 + 7523) i) Kõnepost (CPC 7523) j) Sidusinfo ja andmebaasiotsingud (CPC 7523) k) Elektroonilise andmevahetuse teenused (CPC 7523) l) Laiendatud/lisaväärtusega faksiteenused (sealhulgas vahehoidega edastus, salvestamisega väljaotsimine) (CPC 7523)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Muu o.1 Mobiilsideteenused 4 (CPC täpsustamata) o.2 Individuaalsideteenused (CPC täpsustamata) o.3 Kaugotsinguteenused (CPC täpsustamata) o.4 Magistraalliiniteenused (CPC täpsustamata)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY 2.C. Telekommunikatsiooniteenused Kõikide järgmiste erikohustuste puhul määratletakse iga avalik teenus Uruguay kehtiva õiguse kohaselt. Kehtiva kontsessiooni või lubade andmise korra alusel osutatavad teenused on reguleeritud Uruguay õigusega ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. Kõikide teenuste puhul, mis hõlmavad telekommunikatsiooni baasteenuste kasutamist, kehtib Administracion Nacional de Telecomunicaciones’i (ANTEL) monopol. Telekommunikatsiooniteenuste osutamiseks on nõutav täitevvõimu luba.
a) Mobiiltelefoniteenused (CPC 75213)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) ja c) Andmeedastusteenused (7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f) Faksiteenused (CPC 7521 + 7529)		1) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
g) Renditud püsiliini teenused (CPC 7522 + 7523)		1) ja 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a andmeteenused. Kõneteenuste osutamise puhul kehtib ANTELi monopol. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) ja 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a andmeteenused. Kõneteenuste osutamise puhul kehtib ANTELi monopol. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h) Elektronpost (CPC 7523**)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
i) Kõnepost (CPC 7523**)		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalsetes kohustustes märgitu.
j) Sidusinfo ja andmebaasiotsingud (CPC 7523**)		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k) Elektrooniline andmevahetus (EDI) (CPC 7523**)		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
l) Laiendatud/lisaväärtusega faksiteenused (sealhulgas vahehoidega edastus, salvestamisega väljaotsimine) (CPC 7523**)		1) ja 3) Puuduvad, v.a faksiteenuste raames telekommunikatsiooniteenuste osutamise puhul. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) ja 3) Puuduvad, v.a faksiteenuste raames telekommunikatsiooniteenuste osutamise puhul. 2) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
n) Teabe ja/või andmete sidustöötlemine (sealhulgas tehingute töötlemine) (CPC 843**)		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1), 2) ja 3) Puuduvad, v.a teenuste osutamise puhul ANTELi monopoli alusel. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
o) Muu Magistraalliiniteenused (CPC 75299) Kaugotsinguteenused (CPC 75291) Globaalse liikuva kosmoseside teenused (CPC 75299)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
3. EHITUSTEENUSED JA NENDEGA SEOTUD INSENERITEENUSED
ARGENTINA
A. Üldehitus (CPC 512) B. Üldehitus tsiviilehitusele (CPC 513, v.a 5139) C. Valmisehitusdetailide montaaži- ja püstitustööd (CPC 514 + 516) D. Ehitiste viimistlustööd (CPC 517) E. Muu (CPC 511 + 515 + 518)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
A. Üldehitus (CPC 512) B. Üldehitus tsiviilehitusele (CPC 513) C. Paigaldus- ja monteerimistööd ning püsikonstruktsioonide hooldus ja remont (CPC 514 + 516) D. Ehitiste viimistlustööd (CPC 517, v.a 5179) E. Muu (CPC 511 + 515 + 518)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
A. Üldehitus (CPC 512) B. Üldehitus tsiviilehitusele (CPC 513) C. Paigaldus- ja monteerimistööd (CPC 514 + 516) D. Ehitiste viimistlustööd (CPC 517) E. Muu (CPC 511 + 515 + 518)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
4. TURUSTUSTEENUSED
ARGENTINA
B. Hulgimüügiteenused (CPC 622) C. Jaemüügiteenused (CPC 631 + 632) 6111 + 6113 + 6121 D. Frantsiisiteenused (CPC 8929)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
A. Komisjonimüügiagentide teenused (CPC 621, v.a 62118) B. Hulgimüügiteenused (CPC 622, v.a CPC 62271) C. Jaemüügiteenused (CPC 631, 6113, 6121, 632, v.a 63297)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
D. Frantsiisimine (CPC 8929)		1) Litsentsitasude maksmise õiguse saamiseks peavad frantsiisilepingud olema kooskõlas tööstusomandi seadustikuga. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY
4.B. Hulgimüügiteenused (CPC 622) v.a CPC 62271		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
C. Jaemüügiteenused (CPC 631, 632, 6111, 6113, 6121, v.a 63297)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
D. Frantsiisimine (CPC 8929)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
URUGUAY
A. Komisjonimüügiagentide teenused (CPC 621)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Asukohanõue ning äriühing peab olema registreeritud majandus- ja rahandusministeeriumi välisettevõtete esindajate riiklikus registris. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
B. Hulgimüügiteenused (622) V.a 62271 (tahke-, vedel- ja gaaskütuse ja sarnaste toodete hulgimüügiteenused)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
C. Jaemüügiteenused (631, 632, 6111 + 6113 + 6121) (v.a 63297)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Uute kaubandusettevõtete rajamiseks või olemasolevate kaubandusettevõtete laiendamiseks või suurte pindade (kogupindalaga vähemalt 300 m2) müügiks on vaja eelnevat luba, sõltuvalt turutingimustest. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
D. Frantsiisiteenused (CPC 8929)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
5. HARIDUSTEENUSED PARAGUAY Ei hõlma Paraguay valitsuse osutatavaid haridusteenuseid ega toetusi, mida Paraguay valitsus annab kesk-, ministeeriumide ja kohalikul tasandil.
5.A. Põhiharidusteenused (CPC 921) (ainult eraettevõtjad)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta.
5.B. Kõrgharidusteenused (CPC 92310) – keskharidusjärgse tehnika- ja kutsehariduse teenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
6. KESKKONNATEENUSED
ARGENTINA
D. Muu (CPC 9404, 9405, 9406, 9409)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
6.A. REOVEETEENUSED (CPC 9401) 6.B. JÄÄTMEKÄITLUSTEENUSED (CPC 9402) 6.C. KANALISATSIOONI- JMS TEENUSED (CPC 9403) HEITGAASIDE PUHASTUSTEENUSED (CPC 9404) MÜRAVÄHENDAMISTEENUSED (CPC 9405) PINNASE JA VEE PARANDAMISE JA PUHASTAMISE TEENUSED (CPC 9406)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Teenuste osutamiseks on vaja avaliku sektori asutuste luba, milles võidakse kehtestada konkreetsed tingimused. Omamaiste ja välispartnerite vahel sümmeetrilise kasu tagamiseks eeldatakse tehnosiiret. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
6. KESKKONNATEENUSED PARAGUAY Kõikide teenuste puhul, mida peetakse riiklikul, piirkondlikul või kohalikul tasandil üldhuviteenusteks või avalikeks teenusteks, kehtib riigi monopol või antakse eraettevõtetele kasutamise ainuõigus ning seepärast on need loenditest välja jäetud.
6.A. REOVEETEENUSED (9401)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Teenuseid osutab Paraguay valitsus või teevad seda eraettevõtted kooskõlas riigi õigusega antud lubade või kontsessioonide alusel. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
6.B. JÄÄTMEKÄITLUSTEENUSED (CPC 9402)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta.
6.C. KANALISATSIOONI- JMS TEENUSED (CPC 9403) HEITGAASIDE PUHASTUSTEENUSED (CPC 9404) MÜRAVÄHENDAMISTEENUSED (CPC 9405)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Omavalitsused osutavad neid teenuseid otse või annavad kontsessioone kooskõlas omavalitsuse õigusaktidega. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
URUGUAY
6.A. REOVEETEENUSED (9401)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
6.B. JÄÄTMEKÄITLUSTEENUSED (9402)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
6.C. KANALISATSIOONI- JMS TEENUSED (9403)		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta*. 2) Piiranguteta. 3) Nende teenuste osutamine on omavalitsuste (Intendencias Municipales) ja/või avalik-õigusliku ettevõtte Obras Sanitarias del Estado (OSE) eelisõigus. Selle avaliku teenuse osutamine, milleks võib riigi õiguse alusel anda kontsessioone või eelnevaid lube, on reguleeritud riigi õiguse, omavalitsuse meetmete ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
6.D. PINNASE JA VEE PARANDAMINE JA PUHASTAMINE		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
7. FINANTSTEENUSED
ARGENTINA Kõikide allsektorite suhtes kehtib järgmine. Tõlgendamise eesmärgil täpsustatakse, et teenuste piiriülene osutamine elektrooniliste vahendite abil, sealhulgas interneti teel, piirdub 1. tarneviisiga. Tegevuste korral, milles peavad osalema kutsetöötajad, kelle tegevus peab olema registreeritud või kes peavad kuuluma kutsenõukogudesse või -kolleegiumidesse, peavad kõnealused kutsetöötajad end registreerima selles jurisdiktsioonis, kus teenust kavatsetakse osutada. Argentinas tehtavad välismaised otseinvesteeringud peavad vastama Argentina keskpanga (BCRA) teabe avalikustamise eeskirjadele. Mitte miski käesoleva lepingu III osas ei takista Argentinal kohaldada pangasaladust ja konfidentsiaalsust käsitlevaid siseriiklikke õigusakte. Finantsteenuste edasiandmiseks on vaja pädevate asutuste eelnevat luba ning selle suhtes kohaldatakse kehtivates õigusnormides Argentina keskpanga kontrolli all olevatele üksustele sätestatud piiranguid.
BRASIILIA Brasiilia jätab endale õiguse võtta vastu või jätta kehtima mis tahes ettevaatusmeetmed. Kui ei ole täpsustatud teisiti, peavad finantsteenuste osutajad olema börsiettevõtted (sociedade anônima). Brasiilia õiguse alusel asutamiseks peab pangandusteenuste osutajatel olema presidendi dekreediga antud luba. Äriteenuste müügiesindajatel, lepingulistel teenuseosutajatel ja sõltumatutel spetsialistidel ei ole lubatud Brasiilias finantsteenuseid osutada. Brasiilia finantsasutustele on seadusega ette nähtud piirangud välisriikide finantsteeuste omandamisel. Finantsteenuste puhul võetud erikohustused ei kehti finantsteenuste suhtes, mida osutavad offshore finantsteenuste osutajad 5 .
URUGUAY		3) Finantsteenuste osutajatel, kes soovivad Uruguays tegevust alustada, peab olema pädevate asutuste eelnev luba. Ettevaatusabinõuna, sealhulgas turu hetkeseisu tõttu võidakse taotlused tagasi lükata. Finantsteenuste edasiandmiseks on vaja pädevate asutuste eelnevat luba ning selle suhtes kohaldatakse kehtivates õigusnormides Uruguay keskpanga kontrolli all olevatele üksustele sätestatud piiranguid.		Finantsvahenduse (panganduse) valdkonna kõrgem juhtkond ja juhatus: välisriikide finantsteenuste osutajate filiaalide või tütarettevõtjate põhikirjaga ei tohi olla keelatud Uruguay kodanike osalemine juhatuses või juhtkonnas ega töötamine asutuse ühelgi muul ametikohal.
				Finantsvahendus (pangandus): hoiusekindlustusega kaetud pangahoiuste maksimaalne summa võib erineda, olenevalt sellest, kas hoiused on nomineeritud Uruguay peesos või muus vääringus. Uruguay valitsus ja riigiettevõtted võivad hoiustada rahalisi vahendeid ainult pangas Banco de la República Oriental de Uruguay. Kindlustus: Banco de Seguros del Estado on ainus üksus, kellel on luba pakkuda töötajate hüvitamise kindlustust, ja seetõttu võib tal olla konkurentsieelis kogu oma tegevuses.
ARGENTINA 7.A. Kõik kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused
a) Elu-, õnnetusjuhtumi- ja tervisekindlustusteenused a.1) Elu-, pensioni-, eluaegse sissetuleku ja sotsiaalkindlustusmaksete kindlustus a.1.1) Elukindlustus (CPC 81211) a.1.2) Pensioni-, eluaegse sissetuleku ja sotsiaalkindlustusmaksete kindlustus (CPC 81212) a.2) Muu isikukindlustus (CPC 81291) a.2.1) Õnnetusjuhtumikindlustus a.2.2) Tervisekindlustus, v.a ettemakstud meditsiiniteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b) Kahjukindlustusteenused b.1) Tööohutuskindlustus b.3) Sõidukikindlustus (CPC 81292) b.4) Tule- ja muu varakahju kindlustus (CPC 81295) b.5) Tsiviilvastutuskindlustus (CPC 81297) b.6) Muu kindlustus (v.a edasikindlustus ja retrotsessioon)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b.2) Mere- ja lennutranspordi riskikindlustus (CPC 81293)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos.
c) Edasikindlustus ja retrotsessioon c.1) Edasikindlustus c.2) Tagasiloovutamine		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. 4) Piiranguteta.
d. Kindlustuse lisateenused (sealhulgas maakleri- ja agenditeenused) d.1) Kindlustusagentide ja -maaklerite tegevus (CPC 81401) V.a pensionifondid (CPC 81402)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) ja 4) Vastavalt seadusele 22.400 (punkti 4 alapunkt a) peab kõikide kindlustusvahendajate (sealhulgas kindlustusmaaklerite ja vahendajate ühenduste) asukoht olema Argentinas ja nad peavad olema registreeritud kindlustusandjate ja -nõustajate registris.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) ja 4) Vastavalt seadusele 22.400 (punkti 4 alapunkt a) peab kõikide kindlustusvahendajate (sealhulgas kindlustusmaaklerite ja vahendajate ühenduste) asukoht olema Argentinas ja nad peavad olema registreeritud kindlustusandjate ja -nõustajate registris.
		Kindlustusmaaklerina tegutsemiseks peab olema registreeritud edasikindlustus- ja retrotsessiooniteenuste registris, milleks tuleb täita järgmised tingimused: a) tõendada tuleb tegelikku asukohta riigis (elukohanõue) ja b) tõendada tuleb pädevust vastavalt õigusaktidega kehtestatud kvalifikatsioonidele ja menetlustele.		Kindlustusmaaklerina tegutsemiseks peab olema registreeritud edasikindlustus- ja retrotsessiooniteenuste registris, milleks tuleb täita järgmised tingimused: a) tõendada tuleb tegelikku asukohta riigis (elukohanõue) ja b) tõendada tuleb pädevust vastavalt õigusaktidega kehtestatud kvalifikatsioonidele ja menetlustele.
d.1.2) Edasikindlustus- ja retrotsessiooniagentide ja -maaklerite teenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Edasikindlusvahendajad peavad end registreerima ka riiklikus kindlustuse järelevalveasutuses (Superintendencia de Seguros de la Nación). Välisriikide juriidilised isikud peavad määrama seadusliku esindaja, kellel on samad kohustused kui välisriikide edasikindlustusandjate määratud esindajatel, samuti esitama oma vastavate kontrollorganite väljastatud sertifikaadi, mis tõendab, et nad on nende organite juures registreeritud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Edasikindlusvahendajad peavad end registreerima ka riiklikus kindlustuse järelevalveasutuses (Superintendencia de Seguros de la Nación). Välisriikide juriidilised isikud peavad määrama seadusliku esindaja, kellel on samad kohustused kui välisriikide edasikindlustusandjate määratud esindajatel, samuti esitama oma vastavate kontrollorganite väljastatud sertifikaadi, mis tõendab, et nad on nende organite juures registreeritud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d.2) Nõustamisteenused (CPC 81402)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Tegevuste korral, milles peavad osalema kutsetöötajad, kelle tegevus peab olema registreeritud või kes peavad kuuluma kutsenõukogudesse või -kolleegiumidesse, peavad kõnealused kutsetöötajad end registreerima selles jurisdiktsioonis, kus teenust osutatakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Tegevuste korral, milles peavad osalema kutsetöötajad, kelle tegevus peab olema registreeritud või kes peavad kuuluma kutsenõukogudesse või -kolleegiumidesse, peavad kõnealused kutsetöötajad end registreerima selles jurisdiktsioonis, kus teenust osutatakse. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d.3) Kindlustusnõuete käsitlusteenused (CPC 81403)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Kindlustusnõuete käsitlejana võivad tegutseda keskkooli lõpetanud täiskasvanud füüsilised isikud, kelle registreeritud elukoht on Argentinas ja kes on oma pädevuse tõendamiseks sooritanud nõutava eksami. Nad peavad end registreerima riiklikus kindlustuse järelevalveasutuses. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Kindlustusnõuete käsitlejana võivad tegutseda keskkooli lõpetanud täiskasvanud füüsilised isikud, kelle registreeritud elukoht on Argentinas ja kes on oma pädevuse tõendamiseks sooritanud nõutava eksami. Nad peavad end registreerima riiklikus kindlustuse järelevalveasutuses. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d.4) Auditeerimisteenused d.5) Aktuaariteenused (CPC 81404)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Välisaudiitorite ja -aktuaaride (kellel on teatav tööstaaž ja kogemus kohalike kindlustusandjate välisaudiitorina tegutsemisel) tegevus on reguleeritud üldise kindlustusseadusega, kus on kehtestatud nõuded nende registreerimiseks asjaomastes registrites, sealhulgas Argentina kutsenõukogudes. Üldine kindlustusseadus ei sisalda sätteid võimaluse kohta tõendada nende nõuete täitmist välisriikides. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Välisaudiitorite ja -aktuaaride (kellel on teatav tööstaaž ja kogemus kohalike kindlustusandjate välisaudiitorina tegutsemisel) tegevus on reguleeritud üldise kindlustusseadusega, kus on kehtestatud nõuded nende registreerimiseks asjaomastes registrites, sealhulgas Argentina kutsenõukogudes. Üldine kindlustusseadus ei sisalda sätteid võimaluse kohta tõendada nende nõuete täitmist välisriikides. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d.6) Muud abiteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Kavade ja tehniliste märkuste kohta tuleb esitada aktuaarsed ja õiguslikud kinnitused ning asjaomased kutsetöötajad peavad tõendama, et nad on registreeritud Argentina kutsenõukogudes. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Piiranguteta. Kavade ja tehniliste märkuste kohta tuleb esitada aktuaarsed ja õiguslikud kinnitused ning asjaomased kutsetöötajad peavad tõendama, et nad on registreeritud Argentina kutsenõukogudes. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA 7.A. Kindlustus ja kindlustusega seotud teenused i) Kohustusliku kindlustuse saab sõlmida ainult Brasiilias. ii) Brasiilias asutatud kindlustus- ja edasikindlustusandjate saadud kindlustusmaksete üleandmise suhtes sama finantskontserni välisriigis asutatud või muul viisil oluliselt seotud teenuseosutajatele kehtivad piirangud. iii) Rahalise väärtusega elukindlustuse (kogumistooted) ja pensioniskeemide edasikindlustuse saab sõlmida ainult Brasiilias. iv) Kindlustusandjad peavad iga üleantud edasikindlustuse puhul sõlmima miinimumsumma ulatuses lepingu kohalike edasikindlustusandjatega.
7.A.1. Otsekindlustus (sealhulgas kaaskindlustus)					3) Välisriikide äriühingute filiaalide asutamine, ilma et need oleksid asutatud Brasiilia juriidilise isikuna, võib olla lubatud presidendi loal, mis antakse iga juhtumi puhul eraldi.
a) Elukindlustus (v.a suletud pensionifondid) (CPC 8121)		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele.		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele.
		3) Puuduvad, v.a asjaolu, et pensioniskeemide pakkujad ei tohi tegeleda muu äritegevusega, sealhulgas osutada muid kahjukindlustusteenuseid. Elukindlustuse pakkujad võivad pakkuda kahjukindlustust, kuid mitte tegeleda muu äritegevusega. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.		3) Puuduvad. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.
b) Kahjukindlustus (CPC 8129) b)1. Tervisekindlustusteenused (v.a ettemakstud süsteemid) (CPC 81291)		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 3) Puuduvad, v.a finantsteenuste sektori ja kindlustusega seotud teenuste allsektori puhul horisontaalselt märgitu. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide kindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 3) Puuduvad. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.
b)2. Veosekindlustusteenused (mere-, lennu-, maismaa- ja muud veosed) (CPC 81294)		1) Eksporditud toodete puhul puuduvad. Imporditud toodete puhul piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Eksporditud toodete puhul puuduvad. Imporditud toodete puhul piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 3) Puuduvad, v.a finantsteenuste sektori ja kindlustusega seotud teenuste allsektori puhul horisontaalselt märgitu. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.		1) Eksporditud toodete puhul puuduvad. Imporditud toodete puhul piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 2) Eksporditud toodete puhul puuduvad. Imporditud toodete puhul piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele. 3) Puuduvad. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.
b)3. Laevakere, laeva masinate ja laevade tsiviilvastutuskindlustuse teenused (CPC 81293)		1) Puuduvad Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias kindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. REBs registreerimata laevade puhul piiranguteta.		1) Puuduvad Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias kindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. REBs registreerimata laevade puhul piiranguteta.
		2) Puuduvad Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias kindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. REBs registreerimata laevade puhul piiranguteta.		2) Puuduvad Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias kindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. REBs registreerimata laevade puhul piiranguteta.
		3) Puuduvad, v.a finantsteenuste sektori ja kindlustusega seotud teenuste allsektori puhul horisontaalset märgitu. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.		3) Puuduvad. 4) Kindlustust võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.
7.A.2. Edasikindlustus ja retrotsessioon		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide edasikindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele või Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias edasikindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest.		1) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide edasikindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele või Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias edasikindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest.
		2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide edasikindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele või Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias edasikindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. 3) Piiranguteta. 4) Edasikindlustust ja retrotsessiooni võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.		2) Piiranguteta, v.a Brasiilias katmata riskide edasikindlustuse sõlmimise puhul vastavalt käesoleva allsektori kohta horisontaalselt kehtestatud sätetele või Brasiilia eriregistris (Registro Especial Brasileiro – REB) registreeritud laevade puhul, kui Brasiilias edasikindlustust ei pakuta või kui omamaised hinnad erinevad rahvusvahelistest hindadest. 3) Piiranguteta. 4) Edasikindlustust ja retrotsessiooni võivad pakkuda ainult juriidilised isikud.
7.A.3. Kindlustus- ja edasikindlustusvahendus, nagu tegevus kindlusmaakleri ja -agendina (CPC 81299)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a asjaolu, et maakleriteenuse osutaja peab olema asutatud kas sociedade anônima või sociedade ltda (äriühingu või usaldusühingu) vormis ning edasikindlustusvahenduse puhul peab tema ainus äriline eesmärk olema vahendajana tegutsemine edasikindlustuse ja retrotsessiooni sõlmimisel. 4) Puuduvad.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a asjaolu, et kindlustusvahenduse puhul peavad tehniline esindaja ja tehniline direktor (või tegevjuht) olema Brasiilia alalised elanikud. 4) Puuduvad.
7.A.4. Kindlustuse lisateenused, nagu nõustamine, aktuaariteenused, riskihindamine ja kahjukäsitlus (CPC 8140)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a selles alajaos ja jaos horisontaalselt osutatu. 4) Puuduvad, v.a nõustamisteenuseid käsitlevas üldises jaos horisontaalselt osutatu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a horisontaalselt osutatu. 4) Puuduvad, v.a horisontaalselt osutatu.
PARAGUAY
7.A. Kõik kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused: ei hõlma kohustuslikku sotsiaalkindlustust.		1) ja 2) Finantsteenuste osutajatel, kes ei ole Paraguays seadusjärgselt asutatud, ei ole lubatud riigi territooriumil teenuseid osutada. 2. tarneviisi raames võetud kohustused ei anna tarbijatele õigust esitada Paraguay ametiasutustele kaebusi. 3) Ettevõtjatel, kes ei ole Paraguays seadusjärgselt asutatud, ei ole lubatud Paraguay territooriumil tegutseda.			Vt liide 18-E-1 „Finantsteenustega seotud lisakohustused“.
Kindlustus (v.a edasikindlustus ja retrotsessioon) CPC 812 Mere-, õhu- ja muu transpordi kindlustusteenused (81293)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.
Edasikindlustus ja retrotsessioon CPC 81299		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.
Kindlustusvahendus (CPC 81401) Kindlustusagentide ja -maaklerite teenused (v.a pensionifondid)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
Kindlustusagentide ning edasikindlustus- ja retrotsessioonimaaklerite teenused		1) Piiranguteta. 2) ja 3) Edasikindlustus- ja retrotsessioonimaaklerid peavad olema Paraguay keskpangas registreeritud ning määrama Paraguays asuva esindaja. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
Katastroofikindlustuse nõuete käsitlemise teenused (CPC 81403)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad, v.a asjaolu, et katastroofikindlustuse nõuete kontrollimise eest vastutavad ettevõtjad peavad looma partnerluse ettevõtjaga, kes on Paraguays asutatud ja kellel on luba seal kõnealuseid teenuseid osutada. 3) Kõik füüsilised või juriidilised isikud, kes soovivad katastroofikindlustuse nõuete käsitlemise teenuseid osutada, peavad taotlema keskpangas registreerimist. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
URUGUAY 7.A. Kõik kindlustusteenused ja kindlustusega seotud teenused (sealhulgas edasikindlustus) ja pensionifonditeenused, v.a sotsiaalkindlustus
Kindlusteenused ja kindlustusega seotud teenused
a.a.1.1) Elukindlustusteenused a.1.2) Pensionid ja annuiteedid		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Selleks et ettevõtjatel oleks Uruguays äriline kohalolek, peavad nad olema asutatud Uruguay aktisaseltsina kooskõlas kehtivates õigusnormides sätestatud piirangutega. Seda nõuet ei kohaldata edasikindlustussektori suhtes. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b. Muud kindlustusteenused kui elukindlustus – Mootorsõidukite kindlustusteenused – Tule- ja muu varakahju kindlustus – Tsiviilvastutuskindlustus – Rahalise kahju kindlustusteenused Üldvastutuskindlustusteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Selleks et ettevõtjatel oleks Uruguays äriline kohalolek, peavad nad olema asutatud Uruguay aktisaseltsina kooskõlas kehtivates õigusnormides sätestatud piirangutega. Seda nõuet ei kohaldata edasikindlustussektori suhtes. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Mere-, õhu- ja muu rahvusvahelise transpordi kindlustusteenused		1) Puuduvad, v.a laevakerede puhul (v.a kalalaevastik). 2) Puuduvad, v.a laevakerede puhul (v.a kalalaevastik). 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad, v.a laevakerede puhul (v.a kalalaevastik). 2) Puuduvad, v.a laevakerede puhul (v.a kalalaevastik). 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Edasikindlustus ja retrotsessioon		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Veosekindlustusteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Kehtib mootorsõidukite kindlustusteenuste puhul märgitud piirang. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Kindlustus- ja pensioninõustamisteenused		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d. Kindlustuse lisateenused (81402–81403–81404–81405)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Aktuaariteenused (CPC 81404)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
7.B. PANGA- JA MUUD FINANTSTEENUSED
ARGENTINA 7.B. Panga- ja muud finantsteenused (v.a kindlustusteenused) Käesolevas loendis täpsustatud tingimusi ei kohaldata valitsuse ja riigi omanduses olevate ettevõtete või nende poolt sel eesmärgil määratud üksuste tehtavate finantstoimingute suhtes. Börsil tehtavates tehingutes osalemiseks peab olema kantud registrisse Registro de Agentes de Negociación (Comisión Nacional de Valores).
a. Hoiuste ja muude tagasimakstavate rahaliste vahendite vastuvõtmine üldsuselt (määratletud kui üldsuselt saadud mis tahes tagasimakstav rahasumma, mille suhtes võidakse kohaldada nõudmiseni või tähtajalise hoiuse intressi või mitte): – hoiused – muud üldsuselt raha kaasamise viisid (CPC 81116)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
b. Kõik laenuliigid, sealhulgas tarbijakrediit, hüpoteeklaen, faktooring ja äritehingute finantseerimine – Pangalaenud – Muud kui pangalaenud, mida annavad isikud, kellel ei ole luba üldsuselt mis tahes viisil raha kaasata (CPC 81131 + 81132 + 81133 + 81139)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
c. Ostuvõimalusega kapitalirendi teenused (CPC 81120)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
d. Finantstehingute töötlemine ja üksnes raha hõlmavad kliiringukojateenused (koodi 71553 kohaldamisalas, versioon CPC nr 1 – selgitavad märkused) (CPC 81339)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
e. Garantiid ja siduvad kohustused (määratletud kui tingimuslikud või edaspidised kohustised, mille finantsüksused on võtnud kooskõlas lepinguliste kohustustega klientide ees) (CPC 81199)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
f. Kauplemine enda või klientide nimel kas börsil, vabavahetusturul või mõnel muul viisil järgmisega: – rahaturuinstrumendid (tšekid, vekslid, hoiusesertifikaadid jne) (CPC 81339) – välisvaluuta (enda või kolmandate isikute nimel) (CPC 81333)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
– tuletisinstrumendid, sealhulgas futuurid ja optsioonid (CPC 81339) – valuutakursi- ja rahaturuinstrumendid, see tähendab (rahalised) vahetustehingud, tähtajalised intressimääralepingud (forvardtehingud) jne (CPC 81339) – vabalt võõrandatavad väärtpaberid (CPC 81321) – muud vabalt kaubeldavad finantsinstrumendid ja varad, sealhulgas väärismetallikangid (CPC 81339)
g. Osalemine igat liiki väärtpaberite emissioonides, sealhulgas väärtpaberite emissiooni tagamine ja väärtpaberite agendina paigutamine (kas riigi- või erasektoris) ja sellise tegevusega seotud teenuste osutamine (CPC 81322)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
h. Börsimaakleri tegevus (ainut kolmandate isikute nimel) (CPC 81339)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
i. Varahaldus, sealhulgas – sularahahaldus või väärtpaberiportfellide valitsemine, mis tahes liiki investeerimisühingud – pensionifondide haldamine – deponeerimis-, hoiustamis- ja usaldusteenused (CPC 81323)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
j. Finantsvarade, sealhulgas väärtpaberite, tuletisväärtpaberite ja teiste vabalt kaubeldavate maksevahenditega (v.a valuutaga) seotud arveldus- ja kliirimisteenused (CPC 81319 + 81329)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
k. Nõustamine ja muud finantsabiteenused, sealhulgas krediidiinfo ja -analüüs, investeeringute ja väärtpaberiportfelliga seotud uuringud ja nõustamine ning nõustamine äriühingute omandamise, restruktureerimise ja strateegia küsimustes (CPC 81332)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
l) Finantsteabe andmine ja edastamine ning finantsandmete töötlemine ja asjakohane tarkvaratugi muude finantsteenuste osutajate poolt (CPC 81319 + 81329)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Punktid i, k ja l sõltuvad teabest, mida iga riigi pädev asutus pensionifondide haldamise kohta järgnevalt esitab.
BRASIILIA 7.B. Panga- ja muud finantsteenused (v.a kindlustusteenused) Allsektorit käsitlevad horisontaalsed sätted 3. tarneviisi raames võetud kohustuste puhul on finantsasutuste, sealhulgas mis tahes liiki pankade, tarbija-, kinnisvara- või hüpoteeklaenuettevõtete, krediidiühistute või -ettevõtete, liisinguettevõtete, maaklerite ja kauplejate asutamiseks, samuti välisriikide (füüsiliste või juriidiliste) isikute osaluse suurendamiseks Brasiilia õiguse alusel asutatud finantsasutuste kapitalis vaja eriluba, mille täitevvõim annab iga juhtumi puhul eraldi presidendi dekreedina. Nimetatud loa andmisel võivad kehtida eritingimused. Asutused, kellel on finantstegevuse luba, võivad tegeleda ainult sellise finantstegevusega, milleks neile on kooskõlas Brasiilia õigusnormidega luba antud. Esinduskontorid ei tohi äritegevusega tegeleda. Läbipaistvuse eesmärgil märgitakse seoses siseriikliku reguleerimisega järgmist: allsektoris 7.B.1 sisalduvad teenused kuuluvad praegu peamiselt Brasiilia keskpanga (Banco Central do Brasil – BACEN) vastutusalasse ja allsektoris 7.B.2 sisalduvad teenused kuuluvad peamiselt Brasiilia väärtpaberikomisjoni (Comissão de Valores Mobiliários – CVM) vastutusalasse. Selles allsektoris loetletud tegevusega võivad tegeleda ainult nende ametite akrediteeritud asutused.
Allsektori 7.B.2 raames võetud kohustuste puhul on väärtpaberid äriühingute aktsiad, tagamata võlakirjad, tagatud võlakirjad, asutajate aktsiad (kõrvaldati kasutuselt 2001. aastal, kehtivate aktsiate puhul on säilinud omandatud õigused), nende väärtpaberite kupongid; õigus aktsiaid märkida ja neilt tulu saada; väärtpaberite hoidmistunnistused; mis tahes liiki tuletisinstrumendid, sealhulgas optsioonid, forvardtehingud, vahetustehingud ja futuurlepingud; äriühingute (v.a finantsasutuste) kommertsväärtpaberid; avatud või kinnised usaldusfondid, sealhulgas kinnisvarafondid (kinnisvarafondide aktsiad); ning üldsusele pakutav mis tahes liiki ühisinvesteerimisinstrument, mis annab õiguse osaleda kasumis või saada kapitalilt muud liiki hüvitist. Kõik finantsteenuste osutaja kõrgema juhtkonna liikmed peavad olema Brasiilia alalised elanikud. Vajalik on asukoht Brasiilias, kuid see põhimõte ei ole diskrimineeriv, sest praegu saab seda laiendada mitteresidendist välismaalastele. Praktikas on registreerimiseks vaja ainult aadressi Brasiilias ja sel eesmärgil aktsepteeritakse töökoha aadressi. Märkus allsektori 7.B kohta. 1) Läbipaistvuse eesmärgil märgitakse seoses siseriikliku reguleerimisega järgmist: selle sektori raames loetletud tegevus on reguleeritud erieeskirjadega, mille kehtestab Brasiilia väärtpaberikomisjon CVM. Kehtivad eeskirjad on kättesaadavad CVMi veebisaidil ( www.cvm.gov.br ). Kohustused käsitlevad konkreetselt loetletud tegevusi.
BRASIILIA
7.B. Panga- ja muud finantsteenused: 1. hoiuste ja muude tagasimakstavate rahaliste vahendite vastuvõtmine üldsuselt; 2. kõik laenuliigid, sealhulgas tarbijakrediit, hüpoteeklaen, faktooring ja äritehingute finantseerimine; 3. kapitalirent;		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad nõustamisteenuste (punkt 12) ja kapitalirendi, sealhulgas laevade ja õhusõidukite kapitalirendi puhul, kooskõlas selliste kaupade väliskulude Brasiiliasse sisestamise imporditingimustega. Puuduvad välisriikides kaubeldavate Brasiilia väärtpaberite hoidmistunnistuste puhul (punktide 6 ja 10 alusel). Muude artiklite puhul piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad nõustamisteenuste (punkt 12) ja kapitalirendi, sealhulgas laevade ja õhusõidukite kapitalirendi puhul, kooskõlas selliste kaupade väliskulude Brasiiliasse sisestamise imporditingimustega. Puuduvad välisriikides kaubeldavate Brasiilia väärtpaberite hoidmistunnistuste puhul (punktide 6 ja 10 alusel). Muude artiklite puhul piiranguteta.
4. kõik makse- ja arveldusteenused, sealhulgas krediit-, makse- ja deebetkaardid, reisitšekid ja pangavekslid; 5. garantiid ja siduvad kohustused; 6. kauplemine enda või klientide nimel kas börsil, vabavahetusturul või mõnel muul viisil järgmisega: a) rahaturuinstrumendid (sealhulgas tšekid, vekslid, hoiusesertifikaadid);		3) Puuduvad, v.a selles alajaos ja jaos horisontaalselt osutatu. Punktis 2 nimetatud faktooringu puhul piiranguteta. 4) Puuduvad, v.a nõustamisteenuseid käsitlevas üldises jaos horisontaalselt osutatu (punkt 12). Muude teenuste puhul kohaldatakse sektorit käsitlevat horisontaalset märkust.		3) Puuduvad, v.a selles alajaos ja jaos horisontaalselt osutatu. Punktis 2 nimetatud faktooringu puhul piiranguteta. 4) Puuduvad, v.a nõustamisteenuseid käsitlevas üldises jaos horisontaalselt osutatu (punkt 12). Muude teenuste puhul kohaldatakse sektorit käsitlevat horisontaalset märkust.
b) välisvaluuta; c) tuletisinstrumendid, sealhulgas futuurid ja optsioonid; d) valuutakursi ja intressimäära instrumendid, sealhulgas sellised finantsinstrumendid nagu vahetustehingud ja intressiforvardid; e) vabalt võõrandavad väärtpaberid; f) muud vabalt kaubeldavad finantsinstrumendid ja varad, sealhulgas väärismetallikangid;
7. osalemine igat liiki väärtpaberite emissioonides, sealhulgas väärtpaberite emissiooni tagamine ja väärtpaberite agendina paigutamine (kas riigi- või erasektoris) ja sellise tegevusega seotud teenuste osutamine; 8. rahamaakleri tegevus; 9. varahaldus, sealhulgas sularahahaldus või portfelli valitsemine, kõik ühisinvesteeringute haldamise vormid, pensionifondide haldamine, deponeerimis-, hoiustamis- ja usaldusteenused;
10. finantsvarade, sealhulgas väärtpaberite, tuletisväärtpaberite ja teiste vabalt kaubeldavate maksevahenditega seotud arveldus- ja kliirimisteenused; 11. finantsteabe andmine ja edastamine ning finantsandmete töötlemine ja asjakohase tarkvara pakkumine muude finantsteenuste osutajate poolt;
12. eespool punktides 1–11 loetletud tegevustega seotud nõustamine, vahendamine ja muud finantsabiteenused, sealhulgas krediidiinfo ja -analüüs, investeeringute ja väärtpaberiportfelliga seotud uuringud ja nõustamine ning nõustamine äriühingute omandamise, restruktureerimise ja strateegia küsimustes.
PARAGUAY 7.B. Panga- ja muud finantsteenused 3) Finantsteenuste osutajatel, kes soovivad Paraguays tegevust alustada, peab olema pädevate asutuste eelnev luba. Nende teenuseosutajate suhtes kohaldatakse kehtivates õigusnormides keskpanga kontrolli all olevatele üksustele sätestatud piiranguid.
CPC 81115–81119 Kõik laenuliigid, sealhulgas tarbijakrediit, hüpoteeklaen jne CPC 8113		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.
Muud finantsvahenduse abiteenused CPC 81331–81334		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a juhtivtöötajate ja spetsialistide puhul.
URUGUAY
7.B. Panga- ja muud finantsteenused		3) Välisriikides asutatud ettevõtetele Uruguays finantsvahendusega tegelevate filiaalide või esinduste loomiseks loa andmisel kehtib nõue, et nende põhikirjaga ei tohi Uruguay kodanikele keelata olla Uruguay territooriumil juhtkonna või juhatuse liige ega töötada ettevõttes (institución) ühelgi muul juhtival ametikohal.
		Välisriikides asutatud finantsasutuste esindajad peavad end registreerima Uruguay keskpangas (Banco Central del Uruguay). Avalike pakkumiste puhul peavad väärtpaberid ja nende emitendid olema registreeritud Uruguay keskpangas (Banco Central del Uruguay). Banco Central del Uruguay vastutab kliiringukodade ning kõikide pädevate asutuste luba vajavate likvideerimise, hüvitamise ja hoidmisega seotud teenuste reguleerimise eest. Investeerimisfondid peavad olema loodud Uruguay aktisaseltsina kooskõlas kehtivates õigusnormides sätestatud piirangutega.
Hulgihoiustamisteenused		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Kui Uruguays soovitakse asutada panku, peavad need olema loodud Uruguay aktsiaseltsina, millel on registreeritud aktsiad, või välispanga filiaalina. Seda sätet kohaldatakse üksnes asutuste suhtes, kes on õigusaktides määratletud pangana, ja see ei mõjuta teisi finantsvahendusasutusi. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Krediitkaarditeenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Kehtib hulgihoiustamisteenuste puhul märgitud piirang. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Makse- ja arveldusteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Muud pankade hoiustamisteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Kehtib hulgihoiustamisteenuste puhul märgitud piirang. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Kapitalirenditeenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Kehtib hulgihoiustamisteenuste puhul märgitud piirang. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Garantiid ja siduvad kohustused (CPC 81199**)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a panga- ja muude finantsteenuste puhul käsitletud piirangud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Osalemine igat liiki väärtpaberite emissioonides, sealhulgas väärtpaberite emissiooni tagamine ja väärtpaberite agendina paigutamine (kas riigi- või erasektoris) ja sellise tegevusega seotud teenuste osutamine (CPC 8132)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a panga- ja muude finantsteenuste puhul käsitletud piirangud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Rahamaakleri tegevus		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a panga- ja muude finantsteenuste puhul käsitletud piirangud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Personaalsed osamakselaenuteenused		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Kehtib hulgihoiustamisteenuste puhul märgitud piirang. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Nõustamis- ja muud finantsabiteenused seoses kõikide finantsteenuseid käsitleva lisa punkti 5.a alapunktides v–xv loetletud tegevustega (CPC 8131+ ja 8133+)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a panga- ja muude finantsteenuste puhul käsitletud piirangud. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
8. TERVISHOIU- JA SOTSIAALTEENUSED
PARAGUAY Ei hõlma valitsuse osutatavaid tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid ega toetusi, mida valitsus annab kesk-, ministeeriumide ja kohalikul tasandil.
Eakate ja puudega inimeste hoolekandeteenused (CPC 93311)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
9. TURISMI- JA REISITEENUSED
ARGENTINA
A. Hotellid ja restoranid (sealhulgas toitlustamine) (CPC 641/643) B. Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (CPC 7471) C. Giiditeenused (CPC 7472) D. Muu		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
A. Hotellid ja restoranid (sealhulgas toitlustamine) (CPC 641 + 642)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Amazonases ja Kirdepiirkonnas tegutsevatele Brasiilia teenuseosutajatele pakutakse teatavaid maksukrediidistiimuleid. Muud stiimulid piirduvad teenuseosutajatega, kelle kapitalist enamik kuulub Brasiilia kodanikele või juriidilistele isikutele. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
B. Reisibürood ja reisikorraldajad (CPC 7471) C. Giiditeenused (CPC 7472)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY
9.A. Hotellid ja restoranid (CPC 641–643)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
B.1 Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (CPC 7471)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Puuduvad, v.a asjaolu, et välismaalastest juhtivtöötajatel peab olema Paraguays alaline elukoht, nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Puuduvad, v.a asjaolu, et välismaalastest juhtivtöötajatel peab olema Paraguays alaline elukoht, nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos.
B.2 Reisibüroode ja reisikorraldajate vastuvõtuturismiteenused 6		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Puuduvad, v.a asjaolu, et välismaalastest juhtivtöötajatel peab olema Paraguays alaline elukoht, nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a asjaolu, et välismaalastest juhtivtöötajatel peab olema Paraguays alaline elukoht, nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos.
C. Giiditeenused (CPC 7472)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a Paraguay alalise elukoha nõue välismaalastele. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
9.A. Hotellid ja restoranid (sealhulgas välisriigist osutatavad toitlustusteenused) (CPC 641–643)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
9.B. Reisibüroode ja reisikorraldajate teenused (CPC 74710)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
9.C. Giiditeenused (CPC 74720)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
10. MEELELAHUTUS-, KULTUURI- JA SPORDITEENUSED (v.a audiovisuaalteenused)
ARGENTINA
10.B. Uudistevahendusteenused (CPC 962)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Tööandaja võib ajakirjanikena tööle võtta ainult kuni 10 % välismaalasi. See kohustus ei kehti välisriikide uudisteagentuuridele.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Avaliku meedia riiklik süsteem (Sistema Nacional de Medios Públicos, Sociedad del Estado) on valitsusettevõte, mis on volitatud kavandama reklaamipinda ja sõlmima selle kohta lepinguid ning tootma kõige sobivamate avalik-õiguslike või eraringhäälingukanalite kaudu kogu ametliku reklaami, mida föderaalvalitsuse eri osad võivad vajada, ning sel eesmärgil tegutseb ta reklaamiagentuurina.
		4) Lisaks horisontaalsetes kohustustes märgitule võib tööandaja ajakirjanikena tööle võtta ainult kuni 10 % välismaalasi. See kohustus ei kehti välisriikide uudisteagentuuridele.		4) Lisaks horisontaalsetes kohustustes märgitule peab juhtivtöötaja ametikohale kandideeriv isik olema Argentina sünnijärgne või naturaliseeritud kodanik. Seda sätet ei kohaldata välisriikide uudisteagentuuride juhtivtöötajate ametikohtade suhtes.
BRASIILIA
10.D. Sporditeenused (CPC 9641, v.a CPC 96419)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
PARAGUAY
CPC 9641 Sporditeenused, v.a CPC 96419		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
10.A. Meelelahutusteenused (sealhulgas teatri-, ansambli- ja orkestri- ning tsirkuseteenused)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
11. TRANSPORDITEENUSED
ARGENTINA A. MERETRANSPORDITEENUSED Riigisisene reisijate ja kauba kabotaaž on kooskõlas Argentina õigusnormidega reserveeritud riigi registreeritud laevadele. Suurema õiguskindluse huvides märgitakse, et see reservatsioon hõlmab tühjade konteinerite ümberpaigutamist ja fiiderteenuseid. Regulaarne reisijate mere- ja jõetransport Argentina ja Uruguay vahel on reserveeritud ühe nimetatud riigi lipu all sõitvatele laevadele. Rahvusvaheline meretransport Argentinas asuva meresadama ja Brasiilias asuva meresadama vahel on reserveeritud ühe nimetatud riigi lipu all sõitvatele laevadele, v.a mineraalide ja nisu puistlastivedu, samuti tühjade konteinerite ümberpaigutamine. Selle reservatsiooni kohaldamine rahvusvahelise konteinerkauba meretranspordi suhtes lõpetatakse hiljemalt 10 (kümne) aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.
Rahvusvahelised veod (kauba- ja reisijatevedu) CPC 7211 ja 7212, v.a kabotaaž 7		1) a) Liinilaevandus: puuduvad. b) Puistlasti-, tramp- ja muud rahvusvahelised mereveod, sealhulgas reisijatevedu: puuduvad.		1) a) Puuduvad ja b) puuduvad.	Rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajatele tehakse sadamates mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel (v.a hinnakujundustingimused) kättesaadavaks järgmised teenused: 1. lootsiteenused; 2. puksiirabi; 3. toiduainete, kütuse ja veega varustamine;
		2) Puuduvad.		2) Puuduvad.	4. prügi ja ballastvee kõrvaldamine; 5. navigeerimisabi; 6. laeva tööks vajalikud maismaa-tugiteenused, sealhulgas side-, vee- ja elektrivarustus; 7. avariiremonditeenused; 8. ankurdamis-, kai- ja sildumisteenused. 1) Nagu on kindlaks määratud allpool 3) b) Vt märkused 2 ja 3
		3) a) Registreeritud ettevõtte asutamine asutamisriigi lipu all sõitva laevastiku käitamiseks: puuduvad. Läbipaistvuse huvides tuleb märkida, et Argentina lipu all sõitmiseks peavad laevad olema registreeritud riiklikus registris, ja b) muud ärilise kohaloleku vormid rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutamiseks (nagu on määratletud allpool Argentina kohustusi käsitlevas 2. märkuses): puuduvad.		3) a) Puuduvad ja b) puuduvad.
		4) a) Laevameeskonnad: piiranguteta ja b) põhitöötajad, kes on võetud tööle seoses eespool 3. tarneviisi punkti b raames määratletud ärilise kohalolekuga: piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) a) Piiranguteta ja b) piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
Meretransporditeenused (reisijatevedu CPC 7211 ja kaubavedu CPC 7212, v.a kabotaažiteenused 8 )		1) a) Reisijatevedu: piiranguteta ja b) kaubavedu: puuduvad, v.a kaubad, mille transport on kooskõlas siseriiklike õigusnormidega reserveeritud riigi lipu all sõitvatele laevadele (vt Brasiilia kohustustele lisatud märkus).		1) Välisriikide laevade suhtes kohaldatakse majakate kasutamise tasu, v.a laevade suhtes, mis sõidavad järgmiste riikide lipu all: Saksamaa, Alžeeria, Argentina, Bulgaaria, Hiina, Ameerika Ühendriigid, Prantsusmaa, Poola, Portugal, Rumeenia, Venemaa ja Uruguay. Hiljemalt 2 (kahe) aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist lõpetatakse selle piirangu kohaldamine nende liidu liikmesriikide lipu all sõitvate laevade suhtes, keda eespool nimetatud erand ei hõlma.	Rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajatele tehakse sadamates mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kooskõlas siseriiklike õigusnormidega kättesaadavaks järgmised teenused: 1. lootsiteenused; 2. puksiirabi; 3. toiduainete, kütuse ja veega varustamine; 4. prügi ja ballastvee kõrvaldamine; 5. sadamakapteni teenused;
Rahvusvaheline meretransport Brasiilias asuva meresadama ja Argentinas või Uruguays asuva meresadama vahel on reserveeritud ühe nimetatud riigi lipu all sõitvatele laevadele, v.a mineraalide ja nisu puistlastivedu, samuti tühjade konteinerite ümberpaigutamine. Selle reservatsiooni kohaldamine rahvusvahelise konteinerkauba meretranspordi suhtes lõpetatakse hiljemalt 10 (kümne) aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.		2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a asjaolu, et ärilise kohaloleku puhul nõutakse Brasiilia laevandusettevõtja (EBN) asutamist 9 .		2) Puuduvad. 3) Puuduvad.	6. navigeerimisabi; 7. maismaa-tugiteenused, sealhulgas side-, vee- ja elektrivarustus; 8. avariiremonditeenused; 9. ankurdamis-, kai- ja sildumisteenused.
Merekabotaaž riigi territooriumil asuvate sadamate vahel on reserveeritud riigi lipu all sõitvatele laevadele.		4) Puuduvad, välja arvatud järgmine: a) nagu on märgitud horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos ja b) Brasiilia lipu all sõitvate ja riiklikus registris registreeritud laevade kapten, mehaanik ja 2/3 (kaks kolmandikku) meeskonnaliikmetest peavad olema Brasiilia kodanikud; kui laev on kantud riiklikku eriregistrisse (REB), peavad Brasiilia kodanikud olema ainult kapten ja mehaanik.		4) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
11. RAHVUSVAHELINE MERETRANSPORT PARAGUAY Reisijate- ja kaubavedu sisemaajõgedel on reserveeritud Paraguay–Paraná Hidrovía lepingu osalisriikide lipu all sõitvatele laevadele. Paraguay ettevõtjad võivad rentida muude lippude all sõitvaid laevu ainult lastiruumi nappuse korral, tingimusel et renditud laevade tonnaaž ei ületa Paraguay lipu all sõitva laevastiku tonnaaži ning renditavad laevad on registreeritud kooskõlas Paraguay õigusnormidega. 3) Ärilise kohaloleku puhul nõutakse Paraguays teenuste osutamiseks kohapealse asukoha ja seadusjärgse esinduse loomist. Enamik kapitali peab kuuluma paraguaylastele. Äriühingute puhul peab aktsiatel olema nimiväärtus. Enamik nende äriühingute kapitalist, kes on riigi laevade omanikud, peab kuuluma Paraguay füüsilistele või juriidilistele isikutele või välisinvestoritele, kelle kapital peab olema kaasatud Paraguays kooskõlas väliskapitali kaasamist reguleerivate õigusaktidega.
Reisijatevedu (CPC 7211)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.	Rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajatele tehakse sadamates mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kättesaadavaks järgmised teenused: 1. kohustuslikud lootsiteenused; 2. puksiirabi; 3. toiduainete, kütuse ja veega varustamine; 4. prügi ja ballastvee kõrvaldamine;
Kaubavedu (CPC 7212) (v.a jõekabotaaž ja fiiderveod)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu. 4) Piiranguteta.
					5. navigeerimisabi; 6. laeva tööks vajalikud maismaa-tugiteenused, sealhulgas side-, vee- ja elektrivarustus; 7. avariiremonditeenused; 8. ankurdamis-, kai- ja sildumisteenused; 9. sadamakapteni teenused.
a. Laevade rent koos meeskonnaga (CPC 7213) (v.a kabotaaž ja fiiderveod)		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta.
MERETRANSPORDITEENUSED URUGUAY
Riigisisene reisijate ja kauba merekabotaaž on reserveeritud riigi registreeritud laevadele. Regulaarne reisijate mere- ja jõetransport Argentina ja Uruguay vahel on reserveeritud ühe nimetatud riigi lipu all sõitvatele laevadele. Rahvusvaheline meretransport Uruguays asuva meresadama ja Brasiilias asuva meresadama vahel on reserveeritud ühe nimetatud riigi lipu all sõitvatele laevadele, v.a mineraalide ja nisu puistlastivedu, samuti tühjade konteinerite ümberpaigutamine. Laevandusettevõtjad võivad käitada oma laevu või renditud laevu. Selle reservatsiooni kohaldamine rahvusvahelise konteinerkauba meretranspordi suhtes lõpetatakse hiljemalt 10 (kümne) aasta jooksul pärast käesoleva lepingu jõustumist.
Rahvusvaheline meretransport (kauba- ja reisijatevedu) CPC 7211 ja 7212, v.a kabotaaž 10 Fiiderteenused 11		1) Uruguay väliskaubandusega seotud kaubavedudele juurdepääsu piiranguid saab vastastikkuse põhimõtte alusel kehtestada ainult Uruguay.		1) Uruguay väliskaubandusega seotud kaubavedudele juurdepääsu piiranguid saab vastastikkuse põhimõtte alusel kehtestada ainult Uruguay.	Rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajatele tehakse sadamates mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kättesaadavaks järgmised teenused: 1. lootsiteenused; 2. puksiirabi; 3. toiduainete, kütuse ja veega varustamine;
		2) Puuduvad. 3) Riigi lipu all sõitmiseks peab Ministerio de Transporte y Obras Públicas olema mereliikluse heaks kiitnud ja see peab vastama järgmistele tingimustele. i) Kui selle omanikud, partnerid või laevaomanikud on füüsilised isikud, peavad nad olema Uruguay sünni- või seadusjärgsed kodanikud. Nõutav on elukoht Uruguay territooriumil.		2) Puuduvad. 3) Riigi lipu all sõitmiseks peab Ministerio de Transporte y Obras Públicas olema mereliikluse heaks kiitnud ja see peab vastama järgmistele tingimustele. i) Kui selle omanikud, partnerid või laevaomanikud on füüsilised isikud, peavad nad olema Uruguay sünni- või seadusjärgsed kodanikud. Nõutav on elukoht Uruguay territooriumil.	4. prügi ja ballastvee kõrvaldamine; 5. navigeerimisabi; 6. laeva tööks vajalikud maismaa-tugiteenused, sealhulgas side-, vee- ja elektrivarustus; 7. avariiremonditeenused; 8. ankurdamis-, kai- ja sildumisteenused. 1) Vt eespool
		ii) Kui selle omanikud, partnerid või laevaomanikud on juriidilised isikud, siis peab neil olema nn suhtlusaadress Uruguay territooriumil. Äriühingut peavad kontrollima ja juhtima Uruguay sünni- või seadusjärgsed kodanikud. Samuti peab neil olema nõuetekohaselt akrediteeritud esindaja (representante), kelle asukoht on Uruguay territooriumil.		ii) Kui selle omanikud, partnerid või laevaomanikud on juriidilised isikud, siis peab neil olema nn suhtlusaadress Uruguay territooriumil. Äriühingut peavad kontrollima ja juhtima Uruguay sünni- või seadusjärgsed kodanikud. Samuti peab neil olema nõuetekohaselt akrediteeritud esindaja (representante), kelle asukoht on Uruguay territooriumil.
		4) Laevameeskonnad: piiranguteta. Põhitöötajad, kes on võetud tööle seoses ärilise kohalolekuga: piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Laevameeskonnad: piiranguteta. Põhitöötajad, kes on võetud tööle seoses ärilise kohalolekuga: piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
MERETRANSPORDI ABITEENUSED
ARGENTINA
Mereveoste käitlemisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 4)		1) Piiranguteta,* v.a asjaolu, et ümberlaadimine (pardalt pardale või kai kaudu) ega pardal olevate lastikäitlusseadmete kasutamine ei ole piiratud. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad**. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta,* v.a asjaolu, et ümberlaadimine (pardalt pardale või kai kaudu) ega pardal olevate lastikäitlusseadmete kasutamine ei ole piiratud. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Hoiustamis- ja ladustamisteenused CPC 742		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Tollivormistusteenused (nagu on määratletud allpool punktis 5)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Konteinerjaama- ja depooteenused (nagu on määratletud allpool punktis 6)		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Laevade agenteerimisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 7)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
(Mereveoste) ekspedeerimisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 8)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
B. Meretranspordi abiteenused: veosekäitlemisteenused (CPC 714) hoiustamis- ja ladustamisteenused (CPC 742) konteinerjaama- ja depooteenused (nagu on määratletud mõistete punktis 4)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, välja arvatud järgmine: avalike alade kasutamine sadamates sõltub kättesaadavusest ja kontsessioonimenetlustest või avalikest pakkumiskutsetest.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad.
		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Laevade agenteerimisteenused (nagu on määratletud mõistete punktis 5) Ekspedeerimisteenused (nagu on määratletud mõistete punktis 6)		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad, välja arvatud järgmine: avalike alade kasutamine sadamates sõltub kättesaadavusest ja kontsessioonimenetlustest või avalikest pakkumiskutsetest.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad.
		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
C. Laevade hooldus ja remont		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
URUGUAY
Mereveoste käitlemisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 3)		1) Piiranguteta,* v.a asjaolu, et ümberlaadimine (pardalt pardale või kai kaudu) ega pardal olevate lastikäitlusseadmete kasutamine ei ole piiratud. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad**. Nende teenuste osutajatel peab olema täitevvõimu antud eelnev luba. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta,* v.a asjaolu, et ümberlaadimine (pardalt pardale või kai kaudu) ega pardal olevate lastikäitlusseadmete kasutamine ei ole piiratud. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.	** Avaliku omandiga seotud tegevuse puhul võib kohaldada avaliku kommunaalteenuse kontsessiooni või loa andmise menetlust.
Hoiustamis- ja ladustamisteenused CPC 742		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad*. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Konteinerjaama- ja depooteenused (nagu on määratletud allpool punktis 4)		1) Piiranguteta 12. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad 13*. Nende teenuste osutajatel peab olema täitevvõimu antud kontsessioon või eelnev luba kooskõlas riigi õigusega ja lepinguliste tingimustega, milles teenuseosutajaga kokku lepitakse.		1) Piiranguteta*. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad.
		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Laevade agenteerimisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 5)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
(Mereveoste) ekspedeerimisteenused (nagu on määratletud allpool punktis 6)		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
MERETRANSPORT ARGENTINA MÄRKUS ARGENTINA KOHUSTUSTE KOHTA Kui maantee-, raudtee-, siseveetransport ja seotud abiteenused ei ole eespool loetletud kohustustega muul viisil täielikult hõlmatud, peab mitmeliigilist transporditeenust pakkuval ettevõtjal olema võimalik rentida või liisida kohalikele ettevõtjatele kauba sisemaal ekspedeerimiseks veokeid, raudteevaguneid või praame ja nendega seotud seadmeid või tal peab olema juurdepääs nendele mitmeliigilise tegevuse vormidele ja võimalus neid mitmeliigilise transpordi pakkumiseks mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kasutada. „Mõistlikud ja mittediskrimineerivad tingimused“ – mitmeliigilise transpordi puhul mitmeliigilist transporditeenust pakkuva ettevõtja võimalus korraldada oma kauba õigeaegne edasitoimetamine, sealhulgas selle sadamasse hiljem sisenenud kauba ees prioriteetsena käsitamine. MÕISTED 1. Ilma et see piiraks sellise tegevuse ulatust, mida võib asjaomaste siseriiklike õigusnormide kohaselt käsitleda kabotaažina, ei hõlma eespool loetletud kohustused merekabotaažiteenuseid, mille hulka loetakse reisijate või kauba, sealhulgas välisriikides asuvatesse sihtkohtadesse suunatud kauba vedu ühest Argentinas asuvast sadamast teise Argentinas asuvasse sadamasse ning ühest ja samast Argentinas asuvast sadamast algavaid ja seal lõppevaid vedusid, tingimusel et need veod toimuvad ainult Argentina territoriaalvetes.
2. „Muud ärilise kohaloleku vormid rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutamiseks“ – teise lepinguosalise rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajate võime pakkuda klientidele kohapeal kõiki osaliselt või täielikult integreeritud transporditeenuste osutamiseks vajalikke tegevusi, millest olulise osa moodustavad meretransporditeenused. See kohustus ei piira siiski mingil viisil piiriüleste tarnete alusel võetud kohustusi. Osutatud tegevus hõlmab vähemalt järgmist: a) meretransporditeenuste ja nendega seotud teenuste turustamine ja müük vahetult klientidele pakkumise tegemisest arve esitamiseni, olenemata sellest, kas teenuseid osutab või pakub teenuse osutaja ise või selline teenuse osutaja, kellega teenuse müüjal on püsivad ärisuhted; b) igasuguste transporditeenuste ja nendega seotud teenuste, sealhulgas integreeritud teenuste osutamiseks vajalike sisemaatransporditeenuste, eelkõige sisevee-, maantee- ja raudteetransporditeenuste ostmine omal kulul või oma klientide nimel (ja edasimüük oma klientidele); c) veo- ja tollidokumentide või muude veetavate kaupade päritolu ja liigiga seotud dokumentide koostamine; d) äriteabe edastamine igasuguste vahendite abil, sealhulgas arvutipõhiste infosüsteemide ja elektroonilise andmevahetuse kaudu (kui GATSi telekommunikatsiooni käsitleva lisa sätetest ei tulene teisiti);
e) ärikokkulepete sõlmimine kohalike laevandusettevõtjatega (sealhulgas osalemine äriühingu aktsiakapitalis) ja kohapeal palgatavate inimeste töölevõtmine (välismaalastest töötajate puhul vastavalt töötajate liikumise horisontaalsetele kohustustele) ning f) ettevõtjate nimel tegutsemine, sealhulgas vajaduse korral laevade sadamaskäikude või lasti vastuvõtmise korraldamine. 3. „Mitmeliigilist transporditeenust pakkuv ettevõtja“ – isik, kelle nimel antakse välja veokiri või mitmeliigilise transpordi dokument või mis tahes muu kaupade mitmeliigilise transpordi lepingut tõendav dokument ning kes vastutab kaupade vedamise eest vastavalt veolepingule. 4. „Mereveoste käitlemisteenused“ – stividorettevõtjate, sealhulgas terminalioperaatorite tegevus, välja arvatud otsene kaitöötajate tegevus, juhul kui nende töö on korraldatud stividorettevõtjatest ja terminalioperaatoritest sõltumatult. Mõiste hõlmab järgmise tegevuse korraldamist ja järelevalvet: – laevade lastimine ja lossimine; – kauba kinnitamine ja lahtivõtmine; – kauba vastuvõtmine/väljastamine ja hoiustamine enne lastimist või pärast lossimist.
5. „Tollivormistusteenused” (ka „tollimaakleri teenused”) – toimingud, mis seisnevad kaubasaadetiste impordi, ekspordi või transiidiga seotud tolliformaalsuste sooritamises teise isiku nimel, olenemata sellest, kas see on teenuseosutaja põhitegevus või täiendab tema põhitegevust. 6. „Konteinerjaama- ja depooteenused“ – toimingud, mis seisnevad konteinerite hoiustamises sadamaaladel või sisemaal, et neid täis või tühjaks laadida, remontida ja saadetiste jaoks ette valmistada. 7. „Laevade agenteerimisteenused“ – toimingud, mis seisnevad asjaomases geograafilises piirkonnas ühe või enama laevaliini või laevandusettevõtja ärihuvide esindamises agendina järgmistel eesmärkidel: – meretranspordi- ja sellega seotud teenuste turustamine ja müük pakkumise tegemisest arve esitamiseni, meretranspordi veokirjade väljastamine ettevõtjate nimel, vajalike abiteenuste ost ja edasimüük, dokumentide koostamine ja äriteabe andmine ning – ettevõtjate nimel tegutsemine, sealhulgas vajaduse korral laevade sadamaskäikude või lasti vastuvõtmise korraldamine. 8. „Ekspedeerimisteenused” – toimingud, mis seisnevad lastisaatjate nimel veotegevuse korraldamises ja järelevalves veo- ja seotud teenuste tellimise, dokumentide koostamise ja äriteabe andmise kaudu.
MERETRANSPORT BRASIILIA MÄRKUS BRASIILIA KOHUSTUSTE KOHTA MÕISTED 1. „Muud ärilise kohaloleku vormid rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutamiseks“ – teise lepinguosalise rahvusvaheliste meretransporditeenuste osutajate võime pakkuda klientidele kohapeal kõiki osaliselt või täielikult integreeritud transporditeenuste osutamiseks vajalikke tegevusi, millest olulise osa moodustavad meretransporditeenused. Osutatud tegevus hõlmab järgmist: a) meretransporditeenuste ja nendega seotud teenuste turustamine ja müük vahetult klientidele pakkumise tegemisest arve esitamiseni, olenemata sellest, kas teenuseid osutab või pakub teenuse osutaja ise või selline teenuse osutaja, kellega teenuse müüjal on püsivad ärisuhted; b) igasuguste transporditeenuste ja nendega seotud teenuste, sealhulgas integreeritud teenuste osutamiseks vajalike sisemaatransporditeenuste, eelkõige sisevee-, maantee- ja raudteetransporditeenuste ostmine omal kulul või oma klientide nimel (ja edasimüük oma klientidele);
c) veo- ja tollidokumentide või muude veetavate kaupade päritolu ja liigiga seotud dokumentide koostamine; d) äriteabe edastamine igasuguste vahendite abil, sealhulgas arvutipõhiste infosüsteemide ja elektroonilise andmevahetuse kaudu (kui GATSi telekommunikatsiooni käsitleva lisa sätetest ei tulene teisiti); e) ärikokkulepete sõlmimine kohalike laevandusettevõtjatega (sealhulgas osalemine äriühingu aktsiakapitalis) ja kohapeal palgatavate inimeste töölevõtmine (välismaalastest töötajate puhul vastavalt töötajate liikumise horisontaalsetele kohustustele) ning f) äriühingute nimel tegutsemine, sealhulgas vajaduse korral laevade sadamaskäikude või lasti vastuvõtmise korraldamine. 2. „Mereveoste käitlemisteenused“ – stividorettevõtjate, sealhulgas terminalioperaatorite tegevus, välja arvatud otsene kaitöötajate tegevus, juhul kui nende töö on korraldatud stividorettevõtjatest ja terminalioperaatoritest sõltumatult. Mõiste hõlmab järgmise tegevuse korraldamist ja järelevalvet: – laevade lastimine ja lossimine; – kauba kinnitamine ja lahtivõtmine ja – kauba vastuvõtmine/väljastamine ja hoiustamine enne lastimist või pärast lossimist.
3. „Tollivormistusteenused” (ka „tollimaakleri teenused”) – toimingud, mis seisnevad kaubasaadetiste impordi, ekspordi või transiidiga seotud tolliformaalsuste sooritamises teise isiku nimel, olenemata sellest, kas see on teenuseosutaja põhitegevus või täiendab tema põhitegevust. 4. „Konteinerjaama- ja depooteenused“ – toimingud, mis seisnevad konteinerite hoiustamises sadamaaladel või sisemaal, et neid täis või tühjaks laadida, remontida ja saadetiste jaoks ette valmistada. 5. „Laevade agenteerimisteenused“ – toimingud, mis seisnevad asjaomases geograafilises piirkonnas ühe või enama laevaliini või laevandusettevõtja ärihuvide esindamises agendina järgmistel eesmärkidel: – meretranspordi- ja sellega seotud teenuste turustamine ja müük pakkumise tegemisest arve esitamiseni, meretranspordi veokirjade väljastamine ettevõtjate nimel, vajalike abiteenuste ost ja edasimüük, dokumentide koostamine ja äriteabe andmine ning – äriühingute nimel tegutsemine, sealhulgas vajaduse korral laevade sadamaskäikude või lasti vastuvõtmise korraldamine. 6. „Ekspedeerimisteenused” – toimingud, mis seisnevad lastisaatjate nimel veotegevuse korraldamises ja järelevalves veo- ja seotud teenuste tellimise, dokumentide koostamise ja äriteabe andmise kaudu. 7. Laevade hooldus ja remont (CPC 8868). 8. Puksiirteenused (CPC 7214).
MÄRKUS MERETRANSPORDITEENUSTE KOHTA 1. Reisijate ja kauba merekabotaažiteenused hõlmavad kõiki reisijate või kauba mereveoteenuseid ühest Brasiilia territooriumil asuvast sadamast või kohast teise samal territooriumil asuvasse sadamasse või kohta, sealhulgas nn fiiderteenuseid ja seadmete transporti. 2. Kauba transportimine riigihangete tulemusel, Brasiilia valitsuse rahastatud või subsideeritud kauba transportimine ning nafta ja selle kõrvalsaaduste transportimine on reserveeritud Brasiilia lipu all sõitvatele laevadele.
MERETRANSPORDITEENUSED URUGUAY MÄRKUS URUGUAY KOHUSTUSTE KOHTA Kui maantee-, raudtee-, siseveetransport ja seotud abiteenused ei ole eespool loetletud kohustustega muul viisil täielikult hõlmatud, peab mitmeliigilist transporditeenust pakkuval ettevõtjal olema võimalik rentida või liisida kohalikele ettevõtjatele kauba sisemaal ekspedeerimiseks veokeid, raudteevaguneid või praame ja nendega seotud seadmeid või tal peab olema juurdepääs nendele mitmeliigilise tegevuse vormidele ja võimalus neid mitmeliigilise transpordi pakkumiseks mõistlikel ja mittediskrimineerivatel tingimustel kasutada. „Mõistlikud ja mittediskrimineerivad tingimused“ – mitmeliigilise transpordi puhul mitmeliigilist transporditeenust pakkuva ettevõtja võimalus korraldada oma kauba õigeaegne edasitoimetamine, sealhulgas selle sadamasse hiljem sisenenud kauba ees prioriteetsena käsitamine. MÕISTED 1. Ilma et see piiraks sellise tegevuse ulatust, mida võib asjaomaste siseriiklike õigusnormide kohaselt käsitleda kabotaažina, ei hõlma eespool loetletud kohustused merekabotaažiteenuseid, mille hulka loetakse reisijate või kauba vedu ühest Uruguays asuvast sadamast teise Uruguays asuvasse sadamasse ning ühest ja samast Uruguays asuvast sadamast algavaid ja seal lõppevaid vedusid, tingimusel et need veod toimuvad ainult Uruguay territoriaalvetes.
2. „Mitmeliigilist transporditeenust pakkuv ettevõtja“ – isik, kelle nimel antakse välja veokiri või mitmeliigilise transpordi dokument või mis tahes muu kaupade mitmeliigilise transpordi lepingut tõendav dokument ning kes vastutab kaupade vedamise eest vastavalt veolepingule. 3. „Mereveoste käitlemisteenused“ – stividorettevõtjate, sealhulgas terminalioperaatorite tegevus, välja arvatud otsene kaitöötajate tegevus, juhul kui nende töö on korraldatud stividorettevõtjatest ja terminalioperaatoritest sõltumatult. Mõiste hõlmab järgmise tegevuse korraldamist ja järelevalvet: – laevade lastimine ja lossimine; – kauba kinnitamine ja lahtivõtmine ja – kauba vastuvõtmine/väljastamine ja hoiustamine enne lastimist või pärast lossimist. 4. „Konteinerjaama- ja depooteenused“ – toimingud, mis seisnevad konteinerite hoiustamises sadamaaladel või sisemaal, et neid täis või tühjaks laadida, remontida ja saadetiste jaoks ette valmistada.
5. „Laevade agenteerimisteenused“ – toimingud, mis seisnevad asjaomases geograafilises piirkonnas ühe või enama laevaliini või laevandusettevõtja ärihuvide esindamises agendina järgmistel eesmärkidel: – meretranspordi- ja sellega seotud teenuste turustamine ja müük pakkumise tegemisest arve esitamiseni, meretranspordi veokirjade väljastamine ettevõtjate nimel, vajalike abiteenuste ost ja edasimüük, dokumentide koostamine ja äriteabe andmine ning – äriühingute nimel tegutsemine, sealhulgas vajaduse korral laevade sadamaskäikude või lasti vastuvõtmise korraldamine. 6. „Ekspedeerimisteenused” – toimingud, mis seisnevad lastisaatjate nimel veotegevuse korraldamises ja järelevalves veo- ja seotud teenuste tellimise, dokumentide koostamise ja äriteabe andmise kaudu.
11. ÕHUTRANSPORDITEENUSED
ARGENTINA
d. Õhusõidukite hooldus ja remont (CPC 8868)	1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Selleks, et Argentinas erialast tööd teha, peavad lennundusinsenerid ja -tehnikud lisaks horisontaalsete kohustuste täitmisele oma kutsetunnistusi ja lube pikendama ning registreerima end lennundus- ja kosmosetehnika kutsenõukogus.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Selleks, et Argentinas erialast tööd teha, peavad lennundusinsenerid ja -tehnikud lisaks horisontaalsete kohustuste täitmisele oma kutsetunnistusi ja lube pikendama ning registreerima end lennundus- ja kosmosetehnika kutsenõukogus.
e. Õhutranspordi abiteenused (CPC 746)
Õhutransporditeenuste müük ja turustamine	1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
Arvutipõhise ettetellimissüsteemi teenused	1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Puuduvad. 2) Puuduvad. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
BRASIILIA
E. Raudteetransporditeenused Kaubavedu (CPC 71121, CPC 71123, CPC 71129)	1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Nõutav on valitsuse luba. Uute lubade andmine põhineb kaalutlusõigusel. Teenuseosutajate arvu võidakse piirata.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad.
	4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
F. Maanteetransporditeenused Kaubavedu (CPC 71231, CPC 71233, CPC 71234) (Erikohustused hõlmavad piiranguid, mis tulenevad kahepoolsetest maanteetranspordilepingutest, mille osalisriik Brasiilia on)	1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Välismaalaste osalemine on piiratud 1/5 (ühe viiendikuga) kõnealuse tegevusega tegelevate Brasiilia äriühingute hääleõiguslikest aktsiatest.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad.
	4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.
G. Torutransport Muude kaupade vedu (CPC 7139, v.a süsivesinikud) H. Kõikide transpordiliikide abiteenused a) Veosekäitlemisteenused (CPC 741) b) Hoiustamis- ja ladustamisteenused (CPC 742)	1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.		1) Piiranguteta. 2) Piiranguteta. 3) Puuduvad. 4) Piiranguteta, v.a horisontaalseid kohustusi käsitlevas jaos märgitu.

Liide 18-E-1

PARAGUAY – FINANTSTEENUSTEGA
SEOTUD LISAKOHUSTUSED

TÕHUS JA LÄBIPAISTEV REGULATSIOON
FINANTSTEENUSTE SEKTORIS

1. Iga lepinguosaline avaldab viivitamata või hiljemalt nende jõustumise ajaks (v.a eriolukordades) kõik käesoleva lisaga seotud või seda mõjutavad asjakohased üldkohaldatavad meetmed. Sellisest meetmest teatatakse:

a) ametliku väljaande kaudu või