|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά L |
|
2024/1995 |
22.7.2024 |
ΚΑΤ’ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2024/1995 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
της 19ης Ιουλίου 2024
σχετικά με προσωρινό έκτακτο μέτρο απόσταξης κρίσης για την αντιμετώπιση της διαταραχής της αγοράς του αμπελοοινικού τομέα της Πορτογαλίας κατά την περίοδο εμπορίας 2024/2025
Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 219 παράγραφος 1 σε συνδυασμό με το άρθρο 228,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Προκειμένου να αποφευχθούν οι διαταραχές της αμπελοοινικής αγοράς της Ένωσης για την περίοδο εμπορίας 2023/2024, η Επιτροπή ενέκρινε τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2023/1225 (2), ο οποίος προβλέπει, μεταξύ άλλων, την ειδική απόσταξη κρίσης σε ορισμένα κράτη μέλη. Στόχος του μέτρου ήταν η μείωση των υπερβολικών επιπέδων αποθεμάτων που καταγράφηκαν σε ορισμένες από τις κύριες οινοπαραγωγικές περιοχές της Ένωσης, τα οποία έπλητταν ιδίως τους ερυθρούς και ερυθρωπούς οίνους, ως συνέπεια του σωρευτικού αντικτύπου των διαφόρων κρίσεων κατά τα προηγούμενα έτη, καθώς και της γενικής τάσης μείωσης της κατανάλωσης οίνου στην Ένωση και των εξαγόμενων όγκων στο πλαίσιο του υψηλού πληθωρισμού για τους καταναλωτές και του υψηλού κόστους για τους οινοπαραγωγούς. |
|
(2) |
Ως εκ τούτου, περισσότερα από 3,5 εκατ. εκατόλιτρα ερυθρών και ερυθρωπών οίνων αποσύρθηκαν από την αγορά σε έξι κράτη μέλη παραγωγής (Γερμανία, Ισπανία, Γαλλία, Ιταλία, Ουγγαρία και Πορτογαλία). Η απόσυρση αυτών των ποσοτήτων, σε συνδυασμό με τη μείωση της παραγωγής στην Ένωση το 2023 (–10,5 % σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος) και σε σημαντικά κράτη μέλη παραγωγής (-24 % στην Ιταλία και -21 % στην Ισπανία) είχε ως αποτέλεσμα μια πιο ισορροπημένη αγορά για την τρέχουσα περίοδο εμπορίας γενικά, μολονότι η κατάσταση της αγοράς παραμένει εύθραυστη σε ολόκληρη την Ένωση. |
|
(3) |
Αντίθετα, η Πορτογαλία σημείωσε το 2023 τη μεγαλύτερη αύξηση συγκομιδής μεταξύ των οινοπαραγωγών κρατών μελών (+10 % πάνω από το προηγούμενο έτος και +15 % στον τομέα των ερυθρών οίνων που φέρουν προστατευόμενη ονομασία προέλευσης ή προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη), με συνολική παραγωγή περίπου 7,5 εκατ. εκατόλιτρων. Εν τω μεταξύ, οι εγχώριες πωλήσεις των πορτογαλικών ερυθρών οίνων προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης στην εθνική αγορά ανέκαμψαν οριακά μόλις κατά +2,3 % έως τον Μάρτιο του 2024 σε σύγκριση με την ίδια περίοδο του 2023, ενώ οι εξαγωγές έως τον Απρίλιο του 2024 μειώθηκαν κατά –1,5 %. Η κατάσταση αυτή βαρύνει ιδίως το τμήμα της αγοράς των πορτογαλικών ερυθρών οίνων προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης, το επίπεδο των αποθεμάτων του οποίου εκτιμάται ότι θα αυξηθεί περαιτέρω κατά 29 % έως τον Ιούλιο του 2024 σε σύγκριση με το 2023, και κατά 46 % σε σύγκριση με τον περικομμένο μέσο όρο των 5 προηγουμένων ετών. |
|
(4) |
Η σώρευση αποθεμάτων ασκεί σημαντική πίεση στις τιμές στην πορτογαλική αμπελοοινική αγορά. Εάν δεν αναληφθεί ταχεία δράση, η κατάσταση απειλεί να διαταράξει περαιτέρω την εθνική αγορά με την άφιξη της συγκομιδής του 2024, δεδομένου ότι οι οινοπαραγωγοί δεν θα έχουν πλέον αποθηκευτικό δυναμικό για τη νέα παραγωγή και θα αναγκαστούν να πωλήσουν σε ακόμη χαμηλότερες τιμές. Η τρέχουσα πίεση στην πορτογαλική αμπελοοινική αγορά και η επείγουσα ανάγκη των Πορτογάλων παραγωγών να απελευθερώσουν επαρκές αποθηκευτικό δυναμικό για τη νέα συγκομιδή κινδυνεύουν σε κάποιο βαθμό να επηρεάσουν και τις αμπελοοινικές αγορές άλλων κρατών μελών που θα μπορούσαν να αναλάβουν την πώληση μέρους της πορτογαλικής υπερπροσφοράς σε χαμηλή τιμή, με ή χωρίς την αρχική ονομασία προέλευσης ή γεωγραφική ένδειξη. |
|
(5) |
Η απόσυρση από την πορτογαλική αμπελοοινική αγορά μέρους των ποσοτήτων των αποθεμάτων που αφορούν το πλέον πληττόμενο τμήμα της αγοράς ερυθρών οίνων προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης αναμένεται να βοηθήσει την Πορτογαλία να αντιμετωπίσει την ανισορροπία της αγοράς και να αποτρέψει τη μετατροπή των σημερινών διαταραχών σε σοβαρότερη ή παρατεταμένη κρίση στην Πορτογαλία, καθώς και την εξάπλωσή τους στις αμπελοοινικές αγορές άλλων κρατών μελών. Παρά το μέτρο που εγκρίθηκε το 2023, το απόθεμα ερυθρών οίνων προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης στην Πορτογαλία αναμένεται να είναι, έως τα τέλη Ιουλίου του 2024, κατά 2,25 εκατ. εκατόλιτρα υψηλότερο από το πρωτοφανές επίπεδο του προηγούμενου έτους, ποσότητα που αντιπροσωπεύει το 63 % της μέσης συνολικής συγκομιδής. Τα σωρευτικά αποθέματα για τις κατηγορίες αυτές θα φθάσουν, έως το τέλος της τρέχουσας περιόδου εμπορίας, δυόμισι φορές την ποσότητα που παρήχθη το 2023, ενώ κατά μέσο όρο τα τελικά αποθέματα αντιστοιχούν σε ποσότητα μικρότερη από το διπλάσιο μιας μέσης συγκομιδής. |
|
(6) |
Για να μειωθεί η πίεση στην αγορά, θα πρέπει να αποσυρθεί τουλάχιστον το 15 % της αύξησης των αποθεμάτων, η οποία ανέρχεται σε περίπου 340 000 εκατόλιτρα. Με επίπεδο αντιστάθμισης κατά 20 % χαμηλότερο από τις πρόσφατες τιμές της αγοράς, το μέτρο θα απαιτούσε περίπου 15 εκατ. EUR. Η Πορτογαλία δήλωσε την ανικανότητά της να αποσύρει από την αγορά την πλεονάζουσα ποσότητα οίνου μέσω εθνικών ενισχύσεων δυνάμει του άρθρου 216 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. Τυχόν άλλα μέτρα που προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 φαίνεται να είναι ανεπαρκή ή ακατάλληλα. Ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να χρησιμοποιηθεί το γεωργικό αποθεματικό για την εφαρμογή στοχευμένης απόσταξης κρίσης στην Πορτογαλία. |
|
(7) |
Για να αποφευχθεί η στρέβλωση του ανταγωνισμού, η χρήση της παραγόμενης αλκοόλης στη βιομηχανία τροφίμων και ποτών δεν θα πρέπει να επιτρέπεται· η χρήση της θα πρέπει να επιτραπεί μόνο για βιομηχανικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της απολύμανσης και της φαρμακευτικής χρήσης, καθώς και για ενεργειακούς σκοπούς. Για να αποφευχθεί οποιαδήποτε κατάχρηση ή υπεραντιστάθμιση μετά την εφαρμογή του εν λόγω έκτακτου μέτρου, είναι σκόπιμο να ζητηθεί από το οικείο κράτος μέλος να στοχεύσει το μέτρο αποκλειστικά στις κατηγορίες οίνου που παρουσιάζουν την πιο σημαντική ανισορροπία στην αγορά και να περιοριστεί η χορηγητέα αντιστάθμιση σε επίπεδο χαμηλότερο από τις σχετικές πρόσφατες τιμές της αγοράς. |
|
(8) |
Προκειμένου να αυξηθεί η αποτελεσματικότητα των χρηματοδοτικών πόρων της Ένωσης που μπορούν να διατεθούν στην εν λόγω απόσταξη κρίσης, η Πορτογαλία θα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να συμπληρώσει τη χρηματοδοτική συνδρομή της Ένωσης με εθνικές ενισχύσεις που θα καλύπτουν έως και το 200 % της ενωσιακής στήριξης που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό. |
|
(9) |
Η Πορτογαλία θα πρέπει να κοινοποιήσει στην Επιτροπή λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα στην Ένωση να ελέγξει την αποδοτικότητα του μέτρου που θεσπίζεται με τον παρόντα κανονισμό. |
|
(10) |
Για δημοσιονομικούς λόγους, η Ένωση θα πρέπει να χρηματοδοτεί τις δαπάνες στις οποίες υποβάλλεται η Πορτογαλία για την εφαρμογή του μέτρου που προβλέπει ο παρών κανονισμός μόνον εφόσον οι δαπάνες αυτές έχουν πραγματοποιηθεί εντός συγκεκριμένης προθεσμίας επιλεξιμότητας. Η στήριξη για το εν λόγω έκτακτο μέτρο θα πρέπει συνεπώς να καταβληθεί έως τις 30 Απριλίου 2025. |
|
(11) |
Καθώς δεν προβλέπονται πληρωμές μετά τις 30 Απριλίου 2025, δεν θα πρέπει να εφαρμόζεται το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2022/127 της Επιτροπής (3), το οποίο προβλέπει αναλογική μείωση των μηνιαίων πληρωμών που πραγματοποιούνται εκπρόθεσμα. |
|
(12) |
Για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, οι αρμόδιες εθνικές αρχές του κράτους μέλους που εφαρμόζει το μέτρο έκτακτης απόσταξης κρίσης πρέπει να διενεργούν ελέγχους για να επαληθεύουν τη συμμόρφωση με τους όρους και τις απαιτήσεις που ορίζονται στον παρόντα κανονισμό. |
|
(13) |
Για επιτακτικούς λόγους επείγοντος χαρακτήρα, λαμβάνοντας υπόψη τη συνεχιζόμενη διαταραχή της αγοράς, καθώς και το σύντομο χρονικό διάστημα που έχει στη διάθεσή της η Πορτογαλία για να αρχίσει να εφαρμόζει το μέτρο που περιλαμβάνεται στον παρόντα κανονισμό πριν από την προσεχή συγκομιδή τον Σεπτέμβριο του 2024, είναι αναγκαίο να ληφθούν άμεσα μέτρα και να αποσυρθεί η πλεονάζουσα προσφορά από την αγορά το συντομότερο δυνατόν. Διαφορετικά, η κατάσταση της αγοράς θα επιδεινωθεί περαιτέρω και η τρέχουσα ανισορροπία θα μεταφερθεί στη νέα περίοδο εμπορίας απειλώντας να προκαλέσει παρατεταμένη κρίση στην Πορτογαλία, η οποία θα μπορούσε επίσης να πλήξει τις αμπελοοινικές αγορές άλλων κρατών μελών. Ως εκ τούτου, τυχόν καθυστέρηση θα ενείχε τον κίνδυνο μείωσης της αποτελεσματικότητας του μέτρου για τη σταθεροποίηση της πορτογαλικής αμπελοοινικής αγοράς. |
|
(14) |
Δεδομένων των προαναφερόμενων επιτακτικών λόγων επείγοντος χαρακτήρα, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να εκδοθεί σύμφωνα με τη διαδικασία επείγουσας ανάγκης που προβλέπεται στο άρθρο 228 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
|
(15) |
Δεδομένου ότι είναι αναγκαίο να αναληφθεί άμεση δράση, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
Άρθρο 1
Ενωσιακή χρηματοδότηση και εθνικές ενισχύσεις
1. Διατίθεται στην Πορτογαλία χρηματοδοτική στήριξη από την Ένωση συνολικού ποσού 15 000 000 EUR για τη στήριξη του προσωρινού έκτακτου μέτρου απόσταξης κρίσης που προβλέπεται στο άρθρο 2, με την επιφύλαξη των όρων που καθορίζονται στον παρόντα κανονισμό.
2. Η χρηματοδοτική στήριξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 χορηγείται βάσει αντικειμενικών και αμερόληπτων κριτηρίων και διασφαλίζει ότι οι προκύπτουσες ενισχύσεις δεν προκαλούν στρέβλωση της αγοράς ή του ανταγωνισμού.
3. Οι δαπάνες της Πορτογαλίας που αναφέρονται στην παράγραφο 1 σε σχέση με τις καταβολές των ενισχύσεων για το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 2 είναι επιλέξιμες για ενωσιακή χρηματοδοτική στήριξη μόνον αν οι εν λόγω καταβολές πραγματοποιηθούν έως τις 30 Απριλίου 2025.
4. Η Πορτογαλία μπορεί να χρηματοδοτήσει περαιτέρω το μέτρο που προβλέπεται στο άρθρο 2 με εθνικές ενισχύσεις ύψους έως και 200 % της ενωσιακής χρηματοδοτικής στήριξης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 του παρόντος άρθρου.
Άρθρο 2
Προσωρινή απόσταξη κρίσης οίνου
1. Μπορεί να χορηγηθεί στήριξη για την απόσταξη ερυθρών οίνων προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή γεωγραφικής ένδειξης που παράγονται στην ηπειρωτική επικράτεια της Πορτογαλίας σύμφωνα με το μέρος II τίτλος II κεφάλαιο I τμήμα 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.
2. Η αλκοόλη που παράγεται από την απόσταξη για την οποία παρέχεται στήριξη κατά τα προβλεπόμενα στην παράγραφο 1 χρησιμοποιείται αποκλειστικά για βιομηχανικούς σκοπούς, συμπεριλαμβανομένης της απολύμανσης ή της φαρμακευτικής χρήσης, ή για ενεργειακούς σκοπούς, ώστε να αποφεύγεται η στρέβλωση του ανταγωνισμού.
3. Οι δικαιούχοι της στήριξης που αναφέρεται στην παράγραφο 1 είναι οινοποιητικές επιχειρήσεις που παράγουν ή διαθέτουν στο εμπόριο τα αμπελοοινικά προϊόντα που αναφέρονται στο παράρτημα VII μέρος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, οργανώσεις οινοπαραγωγών, οινοποιητικοί συνεταιρισμοί, ενώσεις δύο ή περισσότερων παραγωγών, διεπαγγελματικές οργανώσεις ή αποσταγματοποιοί αμπελοοινικών προϊόντων.
4. Μόνον οι δαπάνες που συνδέονται με την παράδοση του οίνου στους αποσταγματοποιούς και με την απόσταξη του εν λόγω οίνου είναι επιλέξιμες για στήριξη. Ο φόρος προστιθέμενης αξίας δεν είναι επιλέξιμος για στήριξη. Ο οίνος που πρόκειται να αποσταχθεί στο πλαίσιο του παρόντος μέτρου συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις εμπορίας που ισχύουν εντός της Ένωσης και με τις σχετικές προδιαγραφές προϊόντος της οικείας προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης ή προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης.
5. Η Πορτογαλία μπορεί να θεσπίσει κριτήρια προτεραιότητας για τους δικαιούχους του εν λόγω μέτρου. Τα εν λόγω κριτήρια προτεραιότητας είναι αντικειμενικά και αμερόληπτα.
6. Η Πορτογαλία μπορεί να προβλέπει έως και το 80 % της στήριξης για συγκεκριμένη πράξη απόσταξης κρίσης, η οποία καλύπτεται από αποδεκτή αίτηση στήριξης δυνάμει του παρόντος άρθρου, να προκαταβάλλεται στους δικαιούχους, υπό την προϋπόθεση ότι ο δικαιούχος έχει καταθέσει τραπεζική εγγύηση ή ισοδύναμη εγγύηση τουλάχιστον ίση με το ποσό της εν λόγω προκαταβολής υπέρ του κράτους μέλους. Για να είναι επιλέξιμη μια τέτοια πράξη, η τελική καταβολή της στήριξης πραγματοποιείται πριν από την ημερομηνία που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 3.
7. Η Πορτογαλία θεσπίζει κανόνες σχετικά με τη διαδικασία υποβολής αίτησης για τη στήριξη που αναφέρεται στην παράγραφο 1 και σχετικά με τον έλεγχο του μέτρου, οι οποίοι περιλαμβάνουν διατάξεις όσον αφορά:
|
α) |
τα φυσικά ή νομικά πρόσωπα που μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις· |
|
β) |
την υποβολή και την επιλογή των αιτήσεων, που περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις προθεσμίες για την υποβολή των αιτήσεων, την εξέταση της καταλληλότητας κάθε προτεινόμενης δράσης και την κοινοποίηση των αποτελεσμάτων της διαδικασίας επιλογής στους επιχειρηματίες· |
|
γ) |
την επαλήθευση της συμμόρφωσης με τις διατάξεις για τα επιλέξιμα προϊόντα και τις δαπάνες που αναφέρονται στην παράγραφο 4, καθώς και με τα κριτήρια προτεραιότητας, στην περίπτωση που εφαρμόζονται τα εν λόγω κριτήρια· |
|
δ) |
την επιλογή των αιτήσεων, που περιλαμβάνουν τουλάχιστον τον συντελεστή στάθμισης κάθε κριτηρίου προτεραιότητας, στην περίπτωση που εφαρμόζονται κριτήρια προτεραιότητας· |
|
ε) |
τις ρυθμίσεις σχετικά με την πληρωμή προκαταβολών και την παροχή εγγυήσεων· |
|
στ) |
την παρακολούθηση και τον έλεγχο των εργασιών απόσταξης, την επιλεξιμότητα των αποσταζόμενων οίνων και τη χρήση της παραγόμενης αλκοόλης. |
8. Η Πορτογαλία καθορίζει το ποσό στήριξης υπέρ των δικαιούχων βάσει αντικειμενικών και αμερόληπτων κριτηρίων σε περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο. Το ποσό της στήριξης δεν μπορεί να υπερβαίνει το 80 % της χαμηλότερης μηνιαίας μέσης τιμής που καταγράφηκε σε επίπεδο παραγωγής κατά την περίοδο εμπορίας 2023/2024 για τις επιλέξιμες κατηγορίες οίνων σε δεδομένη περιφέρεια ή στην ηπειρωτική επικράτεια της Πορτογαλίας, κατά περίπτωση. Σε περίπτωση που δεν υπάρχουν καταγεγραμμένες αγοραίες τιμές, αυτές μπορούν να εκτιμηθούν από την αρμόδια αρχή της Πορτογαλίας με βάση τα βέλτιστα διαθέσιμα στοιχεία.
Άρθρο 3
Κοινοποιήσεις και έλεγχοι
1. Έως την 31η Αυγούστου 2024, η Πορτογαλία υποβάλλει έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τα ακόλουθα:
|
α) |
τις περιφέρειες στις οποίες εφαρμόζεται το μέτρο που αναφέρεται στο άρθρο 2· |
|
β) |
τα ποσά της αντιστάθμισης που πρέπει να εφαρμόζονται σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφοι 4 και 8, ανά περιφέρεια και τύπο επιλέξιμου οίνου, κατά περίπτωση, και την αιτιολόγησή τους· |
|
γ) |
τις αντίστοιχες ποσότητες που αναμένεται να αποσταχθούν· |
|
δ) |
το ποσό των εθνικών ενισχύσεων που πρέπει να δαπανηθούν σύμφωνα με το άρθρο 1 παράγραφος 4. |
2. Έως την 30ή Ιουνίου 2025, η Πορτογαλία υποβάλλει έκθεση στην Επιτροπή σχετικά με τα ακόλουθα:
|
α) |
τις ποσότητες οίνου που αποσύρθηκαν από την αγορά για κάθε περιφέρεια και τύπο επιλέξιμου οίνου· |
|
β) |
τις ποσότητες αλκοόλης που παρήχθησαν από τον οίνο που παραδόθηκε και αποστάχθηκε σύμφωνα με τον παρόντα κανονισμό· |
|
γ) |
τη χρηματοδοτική στήριξη της Ένωσης που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1· |
|
δ) |
τις εθνικές ενισχύσεις που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 4, οι οποίες αντιστοιχούν στις ενισχύσεις για τον οίνο που αποσύρθηκε από την αγορά. |
3. Οι κοινοποιήσεις προς την Επιτροπή που αναφέρονται στο παρόν άρθρο πραγματοποιούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2017/1183 της Επιτροπής (4).
4. Όσον αφορά την έκτακτη απόσταξη κρίσης που προβλέπεται στον παρόντα κανονισμό, οι αρμόδιες αρχές των κρατών μελών διενεργούν όλους τους αναγκαίους ελέγχους για να επαληθεύσουν την επιλεξιμότητα των οίνων και την τήρηση όλων των εφαρμοστέων όρων και απαιτήσεων.
5. Οι επιτόπιοι έλεγχοι μετά την υλοποίηση των εργασιών απόσταξης κρίσης που τυγχάνουν στήριξης δυνάμει του παρόντος κανονισμού είναι συστηματικοί.
Άρθρο 4
Έναρξη ισχύος
Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
Βρυξέλλες, 19 Ιουλίου 2024.
Για την Επιτροπή
Η Πρόεδρος
Ursula VON DER LEYEN
(1) ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/ojb.
(2) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2023/1225 της Επιτροπής, της 22ας Ιουνίου 2023, σχετικά με προσωρινά έκτακτα μέτρα παρέκκλισης από ορισμένες διατάξεις του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αντιμετώπιση της διαταραχής της αγοράς στον αμπελοοινικό τομέα σε ορισμένα κράτη μέλη και παρέκκλισης από τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2016/1149 της Επιτροπής (ΕΕ L 160 της 26.6.2023, σ. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/1225/oj).
(3) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2022/127 της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2021, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με κανόνες για τους οργανισμούς πληρωμών και άλλους οργανισμούς, τη δημοσιονομική διαχείριση, την εκκαθάριση λογαριασμών, τις εγγυήσεις και τη χρήση του ευρώ (ΕΕ L 20 της 31.1.2022, σ. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).
(4) Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2017/1183 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2017, για τη συμπλήρωση των κανονισμών (ΕΕ) αριθ. 1307/2013 και (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις κοινοποιήσεις στην Επιτροπή πληροφοριών και εγγράφων (ΕΕ L 171 της 4.7.2017, σ. 100, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2017/1183/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1995/oj
ISSN 1977-0669 (electronic edition)