*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 299/81 DELLA COMMISSIONE

del 29 gennaio 1981

relativo alla classificazione di merci nella sottovoce 15.01 A della tariffa doganale comune

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 97/69 del Consiglio, del 16 gennaio 1969, relativo alle misure da adottare per l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 280/77 (2), in particolare l'articolo 3,

considerando che è necessario adottare disposizioni in grado di garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune per la classificazione di grasso di maiale:

a) ottenuto mediante fusione da carcasse di maiale private della maggior parte della carne, delle frattaglie commestibili e dei grassi (Choice White American Hog Grease),

b) ottenuto dalla miscela di strutto, di grasso di maiale descritto alla precedente lettera a) e di grasso fuso di carne di maiale (Rendered Pig Fat),

che presenta le seguenti caratteristiche analitiche:

- un indice di Boemer pari o superiore a 72, determinato secondo il metodo all'etere dietilico (metodo ISO/DIS 3577);

- i rapporti seguenti:

1.2 // C14 totali + C15 totali C16 // × 100 µ 10, 1.2 // C18 : 3 C16 // × 100µ 8,

C14 totali rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 14 atomi di carbonio,

C15 totali rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 15 atomi di carbonio,

C16 rappresenta il tenore di acido palmitico,

C18 : 3 rappresenta il tenore di acido linolenico,

gli acidi grassi essendo determinati mediante cromatografia in fase gassosa;

- tenore in peso di acidi grassi liberi < 2,5 (espresso in acido oleico);

- tenore di colesterolo < 400 mg/100 g;

considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento (CEE) n. 950/68 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3000/80 (4), prevede la classificazione nella sottovoce 15.01 A dello strutto e degli altri grassi di maiale;

considerando che le caratteristiche analitiche dei prodotti in questione corrispondono a quelle delle merci della sottovoce 15.01 A della tariffa doganale comune;

cosiderando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il grasso di maiale:

a) mediante fusione di carcasse di maiali private della maggior parte della carne, delle frattaglie commestibili e dei grassi (Choice White American Hog Grease),

b) ottenuto dalla miscela di strutto, di grasso di maiale descritto alla precedente lettera a) e il grasso fuso di carne di maiale (Rendered Pig Fat),

che presenta le seguenti caratteristiche analitiche:

- un indice di Boemer uguale o superiore a 72, determinato secondo il metodo dell'etere dietilico (metodo ISO/DIS 3577),

- i seguenti rapporti:

1.2 // C14 totali + C15 totali C16 // × 100 µ 10, 1.2 // C18 : 3 C16 // × 100µ 8,

C14 totali rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 14 atomi di carbonio,

C15 totali rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 15 atomi di carbonio,

C16 rappresenta il tenore di acido palmitico,

C18 : 3 rappresenta il tenore di acido linolenico,

gli acidi grassi essendo determinati mediante cromatografia in fase gassosa,

- tenore in peso di acidi grassi liberi < 2,5 (espressi in acido oleico),

- tenore di colesterolo < 400 mg/100 g,

rientra nella sottovoce della tariffa doganale comune:

15.01 Strutto, altri grassi di maiale e grassi di volatili, pressati, fusi od estratti a mezzo di solventi:

A. Strutto ed altri grassi di maiale.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla data della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 29 gennaio 1981.

Per la Commissione

Karl-Heinz NARJES

Membro della Commissione

(1) GU n. L 14 del 21. 1. 1969, pag. 1.

(2) GU n. L 40 dell'11. 2. 1977, pag. 1.

(3) GU n. L 172 del 22. 7. 1968, pag. 1.

(4) GU n. L 315 del 24. 11. 1980, pag. 1.