<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1962PTA.0100011901.case.xml"><NO.CASE>9/61</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61961C0009</NO.CELEX><NO.SEQ>0010.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>121</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>121</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>PAÍSES BAIXOS/ALTA AUTORIDADE</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusões do advogado-geral</HT></P><P><HT TYPE="UC">Karl Roemer</HT></P><P>apresentadas em <DATE ISO="19620607">7 de Junho de 1962</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Língua original: alemào.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>Concluiu que:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>A recomendação da Alta Autoridade de <DATE ISO="19610301">1 de Março de 1961</DATE> não está ferida de vícios substanciais e, portanto, é conforme ao Tratado.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>As intervenções de Charbonnages de France, Houillères du bassin du Nord et du Pas-de-Calais e Houillères du bassin de Lorraine são admissíveis e procedentes.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>3)</NO.P><TXT>Os recursos apresentados pelo Governo italiano e pelo Governo neerlandês são admissíveis, mas improcedentes.</TXT></NP></ITEM></LIST></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>