|
Úradný vestník |
SK Séria L |
|
2025/318 |
14.2.2025 |
DELEGOVANÉ ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/318
z 27. novembra 2024
o jednostrannom začlenení odvetví do systému obchodovania s emisiami v Únii zo strany Švédska v prípade odvetvia budov, cestnej dopravy a ďalších odvetví podľa článku 30j smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES z 13. októbra 2003 o vytvorení systému obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Únii, a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 96/61/ES (1), a najmä na jej článok 30j,
keďže:
|
(1) |
V článku 30j ods. 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/87/ES sa členským štátom poskytuje možnosť od roku 2027 jednostranne rozšíriť uplatňovanie systému obchodovania s emisiami v Únii (ďalej len „EU ETS“) v odvetviach budov, cestnej dopravy a ďalších odvetviach na odvetvia, ktoré nie sú uvedené v prílohe III k smernici 2003/87/ES. |
|
(2) |
Pri využívaní tejto možnosti majú členské štáty zohľadniť najmä účinky na vnútorný trh, možné narušenia hospodárskej súťaže, environmentálnu integritu systému obchodovania s emisiami a spoľahlivosť plánovaného systému monitorovania a podávania správ. |
|
(3) |
Švédsko 19. júla 2024 oznámilo žiadosť o rozšírenie uplatňovania systému obchodovania s emisiami v odvetví budov, cestnej dopravy a ďalších odvetviach do zoznamu odvetví, na ktoré sa ešte nevzťahuje príloha III k smernici 2003/87/ES alebo kapitoly II a III smernice 2003/87/ES. |
|
(4) |
Švédske orgány vysvetlili, že začlenenie ďalších odvetví vedie k jednotnejšiemu stanovovaniu cien oxidu uhličitého a k nákladovo efektívnejšej klimatickej transformácii, čím sa ešte viac posilňuje environmentálna integrita ETS 2. Okrem toho by sa týmto jednostranným rozšírením znížilo administratívne zaťaženie a zjednodušili postupy podávania správ a monitorovania pre regulované subjekty a príslušný vnútroštátny orgán. |
|
(5) |
Podľa názoru Komisie by rozšírenie rozsahu pôsobnosti EU ETS nad rámec zoznamu činností uvedených v prílohe III k smernici 2003/87/ES, ako to požadovalo Švédsko, malo prínos pre životné prostredie a prinieslo by administratívne zjednodušenie pre dodávateľov palív, ktorí pôsobia ako regulované subjekty vo Švédsku. |
|
(6) |
Na základe prieskumu údajov o emisiách skleníkových plynov za roky 2016, 2017 a 2018 vykonaného v roku 2020 v súlade s článkom 4 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/842 (2) predstavuje priemerné celkové množstvo emisií zodpovedajúce odvetviam, ktoré Švédsko oznámilo v súvislosti s touto žiadosťou o jednostranné rozšírenie, 1 680 358 tCO2. Toto množstvo sa použije ako základ pre výpočet budúceho množstva dodatočných kvót, ktoré majú byť vydávané od roku 2027. |
|
(7) |
Komisia posúdila metodiky podávania správ a monitorovania plánované Švédskom a dospela k záveru, že sú spoľahlivé a v súlade s požiadavkami článku 30j smernice 2003/87/ES. |
|
(8) |
Systém spotrebných daní zavedený vo Švédsku, najmä distribučné infraštruktúry, neumožňuje regulovaným subjektom v prípade konečného použitia palív účinne rozlišovať medzi odvetviami, na ktoré sa už vzťahuje príloha III k smernici 2003/87/ES, na jednej strane a odvetviami, ktorých sa toto rozšírenie rozsahu pôsobnosti týka, na strane druhej. S cieľom uľahčiť nákladovo efektívne monitorovanie emisií, podávanie správ o emisiách a overovanie emisií a znížiť administratívne zaťaženie spojené s podávaním správ súvisiacim s faktorom rozsahu pôsobnosti v ročných správach o emisiách a plánoch monitorovania by sa od regulovaných subjektov nemalo vyžadovať, aby rozlišovali medzi podávaním správ o emisiách v odvetviach, ktorých sa týka rozšírenie rozsahu pôsobnosti, a podávaním správ o emisiách v odvetviach, na ktoré sa už vzťahuje príloha III k smernici 2003/87/ES. |
|
(9) |
S cieľom dodržať pravidelný ročný cyklus monitorovania emisií, podávania správ o emisiách a overovania emisií v novom systéme obchodovania s emisiami v odvetví budov, cestnej dopravy a ďalších odvetviach je vhodné, aby regulované subjekty v rámci rozšíreného rozsahu pôsobnosti nahlasovali overené emisie od 1. januára 2025, v súlade s článkom 30f ods. 2 smernice 2003/87/ES, |
PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Rozsah pôsobnosti jednostranného schválenia rozšírenia
Rozšírenie činnosti uvedenej v prílohe III k smernici 2003/87/ES vo Švédsku na odvetvia uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sa schvaľuje za podmienok uvedených v článku 3.
Článok 2
Povolenie vydania dodatočných kvót
Dodatočné kvóty sa vydajú v roku 2027 na základe priemerného množstva celkových emisií, ktoré predstavuje 1 680 358 tCO2, nahláseného Švédskom v odvetviach uvedených v prílohe k tomuto rozhodnutiu za roky 2016, 2017 a 2018 v súlade s pravidlami stanovenými v článku 30c ods. 1 smernice 2003/87/ES.
Článok 3
Povinnosti týkajúce sa monitorovania a podávania správ
Švédsko zabezpečí, aby každý regulovaný subjekt v súlade s článkom 30f ods. 2 smernice 2003/87/ES monitoroval a nahlasoval príslušnému orgánu za každý kalendárny rok emisie zodpovedajúce množstvám palív uvedených do daňového voľného obehu v odvetviach uvedených v prílohe k tomuto rozhodnutiu, ku ktorým došlo od 1. januára 2025.
Článok 4
Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 27. novembra 2024
Za Komisiu
predsedníčka
Ursula VON DER LEYEN
(1) Ú. v. EÚ L 275, 25.10.2003, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/2024-03-01.
(2) Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/842 z 30. mája 2018 o záväznom ročnom znižovaní emisií skleníkových plynov členskými štátmi v rokoch 2021 až 2030, ktorým sa prispieva k opatreniam v oblasti klímy zameraným na splnenie záväzkov podľa Parížskej dohody, a o zmene nariadenia (EÚ) č. 525/2013 (Ú. v. EÚ L 156, 19.6.2018, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/842/2023-05-16).
PRÍLOHA
Zoznam ďalších odvetví, na ktoré sa vzťahuje EU ETS vo Švédsku podľa článku 30j smernice 2003/87/ES
|
Kód IPCC |
Odvetvie |
Obsah |
|
1 A 3 c |
Železnice |
Emisie zo železničnej dopravy na tratiach nákladnej aj osobnej dopravy |
|
1 A 3 d (podsúbor) |
Vodná plavba |
Emisie z palív používaných v rekreačných plavidlách okrem komerčnej vodnej plavby |
|
1 A 3 e ii |
Terénna doprava |
Emisie zo spaľovania z terénnych strojov na letiskách a v prístavoch a z činností v teréne, ktoré sa inak nenahlasujú |
|
1 A 4 c |
Poľnohospodárstvo/lesné hospodárstvo/rybolov |
Emisie zo spaľovania palív v poľnohospodárstve, lesnom hospodárstve alebo domácom vnútrozemskom, pobrežnom a hlbokomorskom rybolove. Patrí sem používanie trakčných vozidiel, spaľovacích čerpadiel, používanie palív pri sušení zrna, v záhradných skleníkoch a iné používanie palív v poľnohospodárstve, lesnom hospodárstve alebo rybolove. (Činnosti zahrnuté v kategóriách ISIC 05, 11, 12, 1302) okrem cestnej poľnohospodárskej dopravy |
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_del/2025/318/oj
ISSN 1977-0790 (electronic edition)