Euroopa Kohtu (seitsmes koda) 1. aprilli 2008. aasta otsus – komisjon vs. Luksemburg

(kohtuasi C‑417/07)

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Direktiiv 2004/36/EÜ – Ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutus – Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmine

1.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Komisjoni õigus esitada hagi – Kaalutlusõiguse teostamine (EÜ artikkel 226) (vt punkt 7)

2.                     Institutsioonide aktid – Direktiivid – Rakendamine liikmesriikide poolt – Selge ja täpse ülevõtmise vajadus (EÜ artikkel 249) (vt punkt 10)

3.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Põhjendatuse kontrollimine Euroopa Kohtu poolt – Arvesse võetav olukord – Olukord põhjendatud arvamuses määratud tähtaja lõpul (EÜ artikkel 226) (vt punkt 12)

Ese

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Selliste õigusnormide ettenähtud tähtajaks vastu võtmata jätmine, mis on vajalikud, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutuse kohta (ELT L 143, lk 76; ELT eriväljaanne 07/08, lk 182).

Resolutiivosa

1.

Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole vastu võtnud vajalikke õigus- ja haldusnorme, et täita Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/36/EÜ ühenduse lennujaamu kasutavate kolmandate riikide õhusõidukite ohutuse kohta, või vähemalt ei ole komisjoni neist teavitanud, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.

2.

Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.