European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2025/286

14.2.2025

VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE (EÚ) 2025/286

z 13. februára 2025,

ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2023/941, pokiaľ ide o harmonizované normy pre chrániče sluchu, osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky a ochranu očí a tváre, vypracované na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1025/2012 z 25. októbra 2012 o európskej normalizácii, ktorým sa menia a dopĺňajú smernice Rady 89/686/EHS a 93/15/EHS a smernice Európskeho parlamentu a Rady 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/ES, 97/23/ES, 98/34/ES, 2004/22/ES, 2007/23/ES, 2009/23/ES a 2009/105/ES a ktorým sa zrušuje rozhodnutie Rady 87/95/EHS a rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1673/2006/ES (1), a najmä na jeho článok 10 ods. 6,

keďže:

(1)

V súlade s článkom 14 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425 (2) sa osobné ochranné prostriedky, ktoré sú v zhode s harmonizovanými normami alebo ich časťami, na ktoré boli uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie, považujú za spĺňajúce základné požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia stanovené v prílohe II k uvedenému nariadeniu, ktorých sa týkajú uvedené normy alebo ich časti.

(2)

Vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2020) 7924 (3) Komisia požiadala Európsky výbor pre normalizáciu (CEN) a Európsky výbor pre normalizáciu v elektrotechnike (Cenelec) o revíziu a dokončenie práce na harmonizovaných normách na podporu nariadenia (EÚ) 2016/425 s cieľom zabezpečiť, aby naďalej odrážali všeobecne uznávaný stav vývoja s cieľom splniť základné požiadavky na ochranu zdravia a bezpečnosť stanovené v prílohe II k uvedenému nariadeniu.

(3)

Vykonávacie rozhodnutie C(2020) 7924 bolo zmenené vykonávacím rozhodnutím Komisie C(2024)2750 (4) s cieľom upraviť rozsah žiadosti doplnením a odstránením určitých noriem tak, aby sa zohľadnil najnovší technický a vedecký pokrok, ako aj najnovší vývoj normalizačných činností na medzinárodnej a európskej úrovni, a s cieľom predĺžiť lehotu realizácie normalizačných činností v súvislosti s určitými normami a návrhmi noriem, keďže prácu na niektorých z nich nebolo možné v lehotách stanovených vo vykonávacom rozhodnutí C(2020) 7924 dokončiť.

(4)

Výbor CEN na základe žiadosti stanovenej vo vykonávacom rozhodnutí C(2020) 7924 zmenenom vykonávacím rozhodnutím C(2024)2750 zrevidoval harmonizované normy, na ktoré sú uverejnené odkazy v Úradnom vestníku Európskej únie prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2023/941 (5). Išlo o tieto normy: EN 352-6:2020 o slúchadlových chráničoch sluchu s bezpečnostným audio vstupom, EN 352-8:2020 o slúchadlových chráničoch sluchu určených na zábavu, EN 352-9:2020 o zátkových chráničoch sluchu s bezpečnostným audio vstupom, EN 352-10:2020 o zátkových chráničoch sluchu určených na zábavu a EN 813:2008 o sedacích postrojoch.

(5)

Výbor CEN preto prijal tieto normy a ich zmeny: EN 352-6:2020+A1:2024, EN 352-8:2020+A1:2024, EN 352-9:2020+A1:2024, EN 352-10:2020+A1:2024 a EN 813:2024.

(6)

Komisia spolu s výborom CEN posúdili, či normy a ich zmeny spĺňajú požiadavku uvedenú vo vykonávacom rozhodnutí C(2020) 7924.

(7)

Základné požiadavky na bezpečnosť a ochranu zdravia, ktoré sa majú dosiahnuť a ktoré sú stanovené v nariadení (EÚ) 2016/425, spĺňajú tieto harmonizované normy: EN 352-6:2020+A1:2024, EN 352-8:2020+A1:2024, EN 352-9:2020+A1:2024, EN 352-10:2020+A1:2024 a EN 813:2024. Preto je vhodné uverejniť odkazy na uvedené normy a ich zmeny v Úradnom vestníku Európskej únie.

(8)

V prílohe I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/941 sa uvádzajú odkazy na harmonizované normy, v prípade ktorých existuje predpoklad zhody s nariadením (EÚ) 2016/425. S cieľom zabezpečiť, aby boli všetky odkazy na harmonizované normy vypracované na podporu nariadenia (EÚ) 2016/425 uvedené v jednom akte, by sa odkazy na uvedené normy a ich zmeny mali zahrnúť do uvedenej prílohy.

(9)

Keďže tieto normy boli zrevidované, z Úradného vestníka Európskej únie treba vypustiť odkaz na harmonizované normy EN 352-6:2020, EN 352-8:2020, EN 352-9:2020, EN 352-10:2020 a EN 813:2008. Tieto odkazy je preto vhodné vypustiť z prílohy I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/941.

(10)

Z Úradného vestníka Európskej únie treba takisto vypustiť odkaz na harmonizovanú normu EN 175:1997 o ochrane očí a tváre pri zváraní a príbuzných činnostiach, keďže výbor CEN túto normu zrušil a nahradil ju normou EN ISO 16321-2:2021, na ktorú je uverejnený odkaz prostredníctvom vykonávacieho rozhodnutia (EÚ) 2023/941.

(11)

Vykonávacie rozhodnutie (EÚ) 2023/941 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(12)

S cieľom poskytnúť výrobcom dostatočný čas na prípravu uplatňovania danej revidovanej normy treba odložiť vypustenie odkazu na harmonizované normy EN 175:1997, EN 352-6:2020, EN 352-8:2020, EN 352-9:2020, EN 352-10:2020 a EN 813:2008.

(13)

Dodržiavanie harmonizovanej normy zakladá predpoklad zhody s príslušnými základnými požiadavkami stanovenými v harmonizačných právnych predpisoch Únie odo dňa uverejnenia odkazu na takúto normu v Úradnom vestníku Európskej únie. Toto rozhodnutie by malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/941 sa mení v súlade s prílohou k tomuto rozhodnutiu.

Článok 2

Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Bod 1 prílohy k tomuto rozhodnutiu sa však uplatňuje od 11. novembra 2025 a bod 2 prílohy k tomuto rozhodnutiu sa uplatňuje od 14. augusta 2026.

V Bruseli 13. februára 2025

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 316, 14.11.2012, s. 12, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1025/oj.

(2)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425 z 9. marca 2016 o osobných ochranných prostriedkoch a o zrušení smernice Rady 89/686/EHS (Ú. v. EÚ L 81, 31.3.2016, s. 51, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/425/oj).

(3)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2020) 7924 z 19. novembra 2020 o žiadosti o normalizáciu predloženej Európskemu výboru pre normalizáciu a Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike, pokiaľ ide o osobné ochranné prostriedky, na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425.

(4)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2024) 2750 z 29. apríla 2024, ktorým sa mení vykonávacie rozhodnutie C(2020) 7924 o žiadosti o normalizáciu predloženej Európskemu výboru pre normalizáciu a Európskemu výboru pre normalizáciu v elektrotechnike, pokiaľ ide o osobné ochranné prostriedky, na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425.

(5)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2023/941 z 2. mája 2023 o harmonizovaných normách pre osobné ochranné prostriedky vypracovaných na podporu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425 (Ú. v. EÚ L 125, 11.5.2023, s. 37, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2023/941/oj).


PRÍLOHA

Príloha I k vykonávaciemu rozhodnutiu (EÚ) 2023/941 sa mení takto:

1.

riadok 14 sa vypúšťa;

2.

riadky 25, 27, 28, 29 a 63 sa vypúšťajú;

3.

vkladajú sa tieto riadky v postupnosti podľa poradia:

„25a.

EN 352-6:2020+A1:2024

Chrániče sluchu. Bezpečnostné požiadavky. Časť 6: Slúchadlové chrániče sluchu s bezpečnostným audio vstupom“;

„27a.

EN 352-8:2020+A1:2024

Chrániče sluchu. Bezpečnostné požiadavky. Časť 8: Slúchadlové chrániče sluchu určené na zábavu“;

„28a.

EN 352-9:2020+A1:2024

Chrániče sluchu. Bezpečnostné požiadavky. Časť 9: Zátkové chrániče sluchu s bezpečnostným audio vstupom“;

„29a.

EN 352-10:2020+A1:2024

Chrániče sluchu. Bezpečnostné požiadavky. Časť 10: Zátkové chrániče sluchu určené na zábavu“;

„63–a.

EN 813:2024

Osobné ochranné prostriedky proti pádu z výšky. Sedacie postroje“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/286/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)