Sodba Sodišča prve stopnje (četrti senat) z dne 13. julija 2006 – Italija proti Komisiji

(Zadeva T-225/04)

„Strukturni skladi – Financiranje pobud Skupnosti – Sprememba okvirnih razdelitev – Izvršitev razsojene stvari – Razglasitev ničnosti“

1.                     Ekonomska in socialna kohezija – Strukturne intervencije – Financiranje Skupnosti (Uredba Sveta št. 2052/88, člen 12(4)) (Glej točke od 67 do 77.)

2.                     Ničnostna tožba – Ničnostna sodba – Učinki (člen 233 ES) (Glej točke od 89 do 94.)

3.                     Akti institucij – Obrazložitev – Obveznost – Obseg (člen 253 ES) (Glej točke od 145 do 155.)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2003) 3971 konč. z dne 26. novembra 2003 o določitvi okvirne razdelitve pravic za prevzem obveznosti na podlagi pobud Skupnosti za obdobje 1994–1999 za državo članico ter vseh povezanih in izhodiščnih aktov.

Izrek

1)

Tožba se zavrne.

2)

Tožeča stranka nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila tožena stranka.