Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Nõue tühistada komisjoni 26. novembri 2003. aasta otsus K (2003) 3971 (lõplik), millega tehti liikmesriigiti kohustuste assigneeringute suunav jaotus ajavahemiku 1994–1999 ühenduse algatuste alusel, ning kõik sellega seotud ja sellele eelnenud aktid
Resolutiivosa
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Mõista kostja kohtukulud välja hagejalt, kes ühtlasi kannab ise oma kohtukulud.