Subject of the case

Ese

EÜ artikli 238 alusel esitatud hagi, milles komisjon palub kohustada kostjaid tagastama ettemaks, mis tehti komisjoni ja kostjaks oleva äriühingu vahel sõlmitud lepingu „Seed Fund 601” alusel.

Resolutiivosa

Resolutsioon

1. Mõista Hellenic Ventures – Elliniki Etaireia Epicheirimatikis Protovoulias AE‑lt komisjoni kasuks välja 70 000 euro suurune summa, millele lisandub Belgia seadusliku viivisemäära alusel arvutatud viivitusintress alates 25. aprillist 1999 kuni võla täieliku tasumiseni.

2. Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

3. Mõista kohtukulud välja Hellenic Ventures’ilt, välja arvatud Konstantinos Katsigiannise, Panagiotis Chronopoulose ja Nikolaos Poulakose kohtukulud.

4. Mõista K. Katsigiannise, P. Chronopoulose ja N. Poulakose kohtukulud välja komisjonilt.