European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/2471

5.12.2025

IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2025/2471

z dne 4. decembra 2025

o izvajanju Uredbe (EU) 2020/1998 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2020/1998 z dne 7. decembra 2020 o omejevalnih ukrepih proti hudim kršitvam in zlorabam človekovih pravic (1) ter zlasti člena 14(4) Uredbe,

ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Svet je 7. decembra 2020 sprejel Uredbo (EU) 2020/1998.

(2)

Svet je na podlagi člena 14(4) Uredbe (EU) 2020/1998 pregledal seznam fizičnih ali pravnih oseb, subjektov ali organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge I k navedeni uredbi. Na podlagi tega pregleda bi bilo treba posodobiti vnose v zvezi z 27 fizičnimi osebami in 12 subjekti.

(3)

Prilogo I k Uredbi (EU) 2020/1998 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Priloga I k Uredbi Sveta (EU) 2020/1998 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 4. decembra 2025

Za Svet

predsednik

T. DANIELSEN


(1)   UL L 410 I, 7.12.2020, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.


PRILOGA

Priloga I k Uredbi (EU) 2020/1998 se spremeni:

(1)

v oddelku „A. Fizične osebe“ se vnosi 5, 6, 7, 8, 20, 22, 23, 26, 34, 35, 43, 44, 58, 60, 84, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 119 in 121 nadomestijo z naslednjim:

 

Ime (prečrkovanje v latinico)

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„5.

ZHU Hailun

朱海仑

(kitajski zapis)

Položaj(i): upokojen od maja 2021;

član 13. nacionalnega ljudskega kongresa Ljudske republike Kitajske (zasedanje od 2018 do 2023), ki zastopa avtonomno ujgursko pokrajino Sinkiang (XUAR); član Odbora nacionalnega ljudskega kongresa za nadzor in pravosodne zadeve (od 19. marca 2018).

Datum rojstva: januar 1958

Kraj rojstva: Lianshui, Jiangsu (Kitajska)

Državljanstvo: kitajsko

Spol: moški

Povezani subjekti: centralna komisija za politične in pravne zadeve v avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR)

13. ljudski kongres XUAR (lokalni zakonodajni organ)

Nekdanji sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve avtonomne ujgurske pokrajine Sinkiang (XUAR) in nekdanji namestnik sekretarja partijskega odbora XUAR (od 2016 do 2019). Nekdanji namestnik vodje stalnega odbora 13. ljudskega kongresa XUAR, regionalnega zakonodajnega organa (od 2019 do 5. februarja 2021, vendar je to funkcijo opravljal vsaj do marca 2021). Član 13. nacionalnega ljudskega kongresa Ljudske republike Kitajske (zasedanje od 2018 do 2023), ki zastopa XUAR. Od 19. marca 2018 član Odbora nacionalnega ljudskega kongresa za nadzor in pravosodne zadeve.

Zhu Hailun je bil kot sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve XUAR (od 2016 do 2019) odgovoren za ohranjanje notranje varnosti in kazenski pregon v XUAR. V tej funkciji je imel ključni politični položaj ter je bil pristojen za nadziranje in izvajanje obsežnega programa nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin. Zhu Hailun je bil opisan kot ‚arhitekt‘ tega programa. Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic na Kitajskem, zlasti za obsežna samovoljna pridržanja, katerih žrtve so bili Ujguri in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin.

Zhu Hailun je kot namestnik vodje stalnega odbora 13. ljudskega kongresa XUAR (od 2019 do 5. februarja 2021) še naprej uveljavljal odločilen vpliv v XUAR, kjer se nadaljuje obsežen program nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin.

22.3.2021

6.

WANG Junzheng

王君正

(kitajski zapis)

Položaj(i): član 20. centralnega komiteja Komunistične partije Kitajske (december 2022 – december 2026); namestnik 14. nacionalnega ljudskega kongresa (NPC, februar 2023 – februar 2027); partijski sekretar Komunistične partije Kitajske (CPC) v avtonomni regiji Tibet;

Direktor odbora za zunanje zadeve v avtonomni regiji Tibet (od maja 2024); nekdanji partijski sekretar Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) ter namestnik sekretarja partijskega odbora v kitajski avtonomni ujgurski regiji Šindžjang; politični komisar in izvršni direktor XPCC

Datum rojstva: maj 1963

Kraj rojstva: Linji, Šandung (Kitajska)

Državljanstvo: kitajsko

Spol: moški

Naslov: Lhasa, Tibet

Povezani subjekti: Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC)

Od oktobra 2021 partijski sekretar Komunistične partije Kitajske (CPC) v avtonomni regiji Tibet. Član 20. centralnega komiteja CPC (december 2022 – december 2026). Namestnik 14. nacionalnega ljudskega kongresa (NPC, februar 2023 – februar 2027).

Od aprila 2020 do oktobra 2021 partijski sekretar Xinjiang Production and Construction Corps (XPCC) in namestnik sekretarja partijskega odbora v kitajski avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR), od maja 2020 do oktobra 2021 tudi politični komisar XPCC. Od februarja 2019 do septembra 2020 sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve v XUAR. Imel je tudi druge visoke funkcije v XPCC.

XPCC je gospodarska in paravojaška organizacija v državni lasti v XUAR, ki izvaja upravno oblast in nadzoruje gospodarske dejavnosti v Šindžjangu.

Wang Junzheng je bil kot partijski sekretar XPCC in njen politični komisar vpleten v nadziranje vseh politik, ki jih izvaja ta organizacija. Na tem položaju je bil odgovoren za hude kršitve človekovih pravic na Kitajskem, zlasti za obsežna samovoljna pridržanja in poniževalno ravnanje, katerega žrtve so bili Ujguri in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin, ter za sistematične kršitve njihove svobode veroizpovedi ali prepričanja, kar je med drugim povezano z izvajanjem – s strani XPCC – obsežnega programa nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin.

Bil je tudi odgovoren za sistematično izkoriščanje – s strani XPCC – Ujgurov in oseb iz drugih muslimanskih etničnih manjšin kot prisilne delovne sile, zlasti na bombažnih poljih.

Kot namestnik sekretarja partijskega odbora v XUAR je bil vpleten v nadziranje vseh varnostnih politik, ki se izvajajo v Šindžjangu, vključno z omenjenim programom, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin. Kot sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve v XUAR – to funkcijo je imel od februarja 2019 do septembra 2020 – je bil odgovoren za ohranjanje notranje varnosti ter za odkrivanje in pregon v XUAR. Torej je imel ključen politični položaj, saj je bil pristojen za nadziranje in izvajanje omenjenega programa.

22.3.2021

7.

WANG Mingshan

王明山

(kitajski zapis)

Položaj(i): namestnik 14. nacionalnega ljudskega kongresa (NPC, februar 2023 – februar 2027); namestnik direktorja stalnega odbora v okviru partijskega odbora v avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR)

Datum rojstva: januar 1964

Kraj rojstva: Vuvej, Gansu (Kitajska)

Državljanstvo: kitajsko

Spol: moški

Naslov: Urumqi, Xinjiang

Od februarja 2024 namestnik direktorja stalnega odbora v okviru partijskega odbora v avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR) in nekdanji član tega stalnega odbora. Namestnik 14. nacionalnega ljudskega kongresa (NPC, februar 2023 – februar 2027).

Nekdanji direktor šindžjanškega urada za javno varnost (XPSB) in od leta 2017 do januarja 2021 namestnik njegovega partijskega sekretarja.

Kot sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve v XUAR (september 2020 – februar 2024) je bil – oz. kot namestnik direktorja stalnega odbora v okviru partijskega odbora v XUAR je še vedno – odgovoren za ohranjanje notranje varnosti ter za odkrivanje in pregon v XUAR. Torej ima ključen politični položaj, saj je pristojen za nadziranje in izvajanje obsežnega programa nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin.

Kot nekdanji direktor XPSB in namestnik njegovega partijskega sekretarja (od leta 2017 do januarja 2021) je imel ključen položaj v varnostnem aparatu Šindžjanga in je bil neposredno odgovoren za izvajanje omenjenega programa. XPSB je zlasti uvedel ‚integrirano platformo za skupne operacije‘ (IJOP), tj. program za velepodatke, namenjen sledenju milijonom Ujgurov v regiji Šindžjang ter označevanju tistih, ki se štejejo za ‚morebitno grožnjo‘ in bi jih bilo treba poslati v taborišča za pridržanje.

Wang Mingshan je na sedanjem položaju in po zaslugi nekdanjih funkcij odgovoren za hude kršitve človekovih pravic na Kitajskem, zlasti za obsežna samovoljna pridržanja in poniževalno ravnanje, katerega žrtve so Ujguri in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin, pa tudi za sistematične kršitve njihove svobode veroizpovedi ali prepričanja.

22.3.2021

8.

CHEN Mingguo

陈明国

(kitajski zapis)

Položaj(i): namestnik sekretarja Komunistične partije Kitajske (CPC) in član stalnega odbora avtonomne ujgurske regije Šindžjang (XUAR) (od decembra 2024);

sekretar komisije za politične in pravne zadeve v XUAR (od februarja 2024);

Član stalnega odbora CCP v XUAR (od februarja 2024)

Datum rojstva: oktober 1966

Kraj rojstva: Jilung, Sečuan (Kitajska)

Državljanstvo: kitajsko

Spol: moški

Naslov: Urumqi, Xinjiang

Povezani subjekti: centralna komisija za politične in pravne zadeve v XUAR

Sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve v avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR) in od februarja 2024 član stalnega odbora CPC v XUAR.

Nekdanji direktor šindžjanškega urada za javno varnost (XPSB) – funkcijo nastopil januarja 2021 – in podpredsednik ljudske vlade XUAR.

Kot sekretar centralne komisije za politične in pravne zadeve v avtonomni ujgurski regiji Šindžjang (XUAR) in kot član stalnega odbora CPC v XUAR ima – oz. kot nekdanji direktor XBSB je imel – ključen položaj v varnostnem aparatu Šindžjanga ter je – oz. kot nekdanji direktor XBSB je bil – neposredno vpleten v izvajanje obsežnega programa nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin. XPSB je zlasti uvedel ‚integrirano platformo za skupne operacije‘ (IJOP), tj. program za velepodatke, namenjen sledenju milijonom Ujgurov v regiji Šindžjang ter označevanju tistih, ki se štejejo za ‚morebitno grožnjo‘ in bi jih bilo treba poslati v taborišča za pridržanje. Chen Mingguo je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic na Kitajskem, zlasti za samovoljna pridržanja in poniževalno ravnanje, katerega žrtve so Ujguri in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin, pa tudi za sistematične kršitve njihove svobode veroizpovedi ali prepričanja.

22.3.2021

20.

Aleksandr Grigorievitch MALOLETKO

Александр Григорьевич МАЛОЛЕТКО

(ruski zapis)

 

Bil je tesen sodelavec Jevgenija Prigožina. Jevgenij Prigožin je javno pohvalil njegovo delovanje v vlogi ‚zagovornika domovine‘ in vodje ‚Lige za obrambo interesov veteranov‘. Deluje kot inštruktor za Wagner Group v Srednjeafriški republiki. Povezan je z Wagner Group, ki je na seznam uvrščena zaradi hudih zlorab človekovih pravic v več državah, tudi v Srednjeafriški republiki, in je odgovoren za podpiranje njenih dejanj.

25.2.2023

22.

Dimitri SYTII

tudi Dimitri SYTYI, Dmitry SYTIY

Дмитрий СЫТИЙ

(ruski zapis)

Položaj(i): direktor Ruskega doma v Banguiju

Datum rojstva: 23.3.1989

Kraj rojstva: Minsk (Belorusija)

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Naslov: NA-SYTAIA/A1-TANKISTAZ KHRUSTITSKOGO 62 APT25/ZP-198217/ St Petersburg, Russian Federation

Ima vodilno vlogo v okviru Wagner Group v Srednjeafriški republiki in je bil tesno povezan z Jevgenijem Prigožinom. Odgovoren je za vodenje politike vplivanja skupine Wagner Group v Srednjeafriški republiki. Je vodja lokalne podružnice Ruske hiše, tj. kulturnega oddelka ruskega zunanjega ministrstva.

Wagner Group je na seznam uvrščena zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, vključno s Srednjeafriško republiko.

Dimitri SYTII je glede na vplivni položaj v Srednjeafriški republiki in vodilno vlogo v okviru Wagner Group odgovoren za hude zlorabe človekovih pravic, ki jih je Wagner Group zagrešila v Srednjeafriški republiki.

25.2.2023

23.

Mikhail Sergeyevich POTEPKIN

Михаил Сергеевич ПОТЕПКИН

(ruski zapis)

Položaj(i): direktor Meroe Gold

Datum rojstva: 19.9.1981 ali 29.9.1981

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Št. potnega lista: 651697952 (ruski potni list)

Naslov: Sudan

Povezana podjetja: Megaline; Concord; IT-Debugger

Je direktor Meroe Gold – tj. subjekta, ki deluje kot krinka za dejavnosti Wagner Group v Sudanu – ter je vpleten v M-Invest, ki je matična družba tega subjekta. Ima vodilno vlogo v okviru Wagner Group v Sudanu in je bil tesno povezan z Jevgenijem Prigožinom. Wagner Group si je s tem, da je tesno povezana s sudansko vojsko, zagotovila izkoriščanje in izvoz sudanskega zlata v Rusijo. Potepkin je povezan z Wagner Group, ki je na seznam uvrščena zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, vključno s Sudanom. S svojim delovanjem podpira tudi tovrstne zlorabe v Sudanu.

25.2.2023

26.

Andrei Sergeevich MANDEL

Андрей Сергеевич МАНДЕЛЬ

(ruski zapis)

Datum rojstva: 2.3.1990

Kraj rojstva: Nemčija

Spol: moški

Št. potnega lista: 753615660

Je vodja M-Invest – tj. subjekta, ki deluje kot krinka za dejavnosti Wagner Group v Sudanu – ter je vpleten v Meroe Gold, ki je odvisna družba tega subjekta. Ima vodilno vlogo v okviru Wagner Group v Sudanu in je bil tesno povezan z Jevgenijem Prigožinom. Wagner Group si je s tem, da je tesno povezana s sudansko vojsko, zagotovila izkoriščanje in izvoz sudanskega zlata v Rusijo. Mandel je povezan z Wagner Group, ki je na seznam uvrščena zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, vključno s Sudanom. S svojim delovanjem podpira tudi tovrstne zlorabe v Sudanu. Glede na nedavna poročila je Mandel delal tudi za Wagner Group v Maliju.

25.2.2023

34.

Gordon Koang BIEL

(tudi Gordon Koang Char BIEL, Koang Biel CHAR, Koang NYALUALGO)

 

Položaj(i): okrožni komisar za okrožje Koch

Kraj rojstva: Južni Sudan

Državljanstvo: južnosudansko

Spol: moški

Od februarja 2021 do novembra 2024 je bil okrožni komisar za okrožje Koch (zvezna država Unity, Južni Sudan).

Na tem položaju je od februarja do maja 2022 poveljeval milicam, ki jih podpira vlada, pri izvajanju napadov na jugu zvezne države Unity. V tem času so vojaki pod njegovim poveljstvom obsežno in sistematično izvajali spolno nasilje kot vojno taktiko ter ga uporabljali kot nagrado in pravico za moške, ki so sodelovali v konfliktu.

Kot okrožni komisar je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Južnem Sudanu, vključno s sistematičnim in razširjenim spolnim nasiljem in nasiljem zaradi spola.

7.3.2023

35.

Toe UI

tudi Toe YI

 

Položaj(i): član protikorupcijske komisije

Čin: generalmajor

Državljanstvo: mjanmarsko/burmansko

Spol: moški

Generalmajor Toe Ui je član protikorupcijske komisije vojaških oblasti v Mjanmaru. Od 3. februarja 2023 do 2. februarja 2025 je bil namestnik ministra za notranje zadeve. Je nekdanji namestnik poveljnika Urada načelnika za vojaške in varnostne zadeve (OCMSA). OCMSA je pristojen za upravljanje centrov za pridržanje in zasliševanje v Mjanmaru/Burmi ter je prav tako zadolžen za zbiranje obveščevalnih podatkov.

Osebje OCMSA pod vodstvom Uija se pri zasliševanju samovoljno pridržanih moških, žensk in pripadnikov skupnosti LGBTIQ poslužuje metod, kot so prisilna golota, posilstva, elektrošoki, povzročanje opeklin na genitalijah in pretirano nasilje.

Kot namestnik poveljnika OCMSA je generalmajor Toe Ui odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Mjanmaru/Burmi, tudi za samovoljna pridržanja in mučenje, ter za sistematično in razširjeno spolno nasilje in nasilje zaradi spola.

7.3.2023

43.

Sergei Gennadievich PODOPRIGOROV

Сергей Геннадьевич ПОДОПРИГОРОВ

(ruski zapis)

Položaj: sodnik mestnega sodišča v Moskvi

Datum rojstva: 8.1.1974

Kraj rojstva: Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Naslov: 16c2, Shmitovskiy Proyezd, Apartment 52.Moscow, Russia, 123100

(Шмитовский пр-д, 16с2, Москва, Россия, 123100. Квартира 52)

Kot sodnik na mestnem sodišču v Moskvi sodeluje v politično motiviranem sodnem postopku proti Vladimirju Kari-Murzi. Predsedoval je kolegiju sodnikov mestnega sodišča v Moskvi, ki je 17. aprila 2023 obsodil opozicijskega aktivista Karo-Murzo na 25 let strogo varovanega zapora/delovnega taborišča.

Kara-Murza je pomemben opozicijski aktivist v Rusiji. Leta 2022 so se začeli proti njemu odvijati politično motivirani sodni postopki, ki temeljijo na lažnih obtožbah, potem ko je Kremelj obtožil vojnih zločinov v Ukrajini in javno obsodil rusko agresijo. Aprila 2023 je bil obsojen na 25 let strogo varovanega zapora/delovnega taborišča. Sodni postopek proti njemu je bil usmerjen proti njegovemu aktivizmu in je služil kot zrežirano sojenje v Rusiji, da bi zatrli kritike vladajočega režima, ki nasprotujejo vojni agresiji proti Ukrajini. Ruski režim uporablja državno sodstvo kot splošno razširjeno orodje pri številnih hudih kršitvah človekovih pravic. Pravosodni sistem ni neodvisen in se uporablja za sistematično in hudo kršenje človekovih pravic posameznikov, ki nasprotujejo vladajočemu režimu, saj krši njihovo svobodo mnenja in izražanja.

Kara Murza je bil izpuščen med izmenjavo zapornikov leta 2024 v Ankari.

Pred tem je Podoprigorov kot sodnik na moskovskem okrožnem sodišču v Tverskoju izdal dve sodbi v zvezi s Sergejem Magnitskijem, ki je razkril korupcijo in kršitve ruskih vladnih uradnikov, pozneje pa je bil preganjan in je umrl v ruskem zaporu.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s kršitvami svobode mnenja in izražanja.

5.6.2023

44.

Dmitriy Viktorovich KOMNOV

Дмитрий Викторович КОМНОВ

(ruski zapis)

Položaj: podpolkovnik, nekdanji vodja centra za pridržanje pred sojenjem SIZO-5 ‚Vodnik‘ v Moskvi.

Datum rojstva: 17.5.1977

Kraj rojstva: Regija Kashira, Moskva, Ruska federacija

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Komnov je bil višji častnik ruskega kazenskega sistema. Bil je vodja centra za pridržanje pred sojenjem SIZO-5 ‚Vodnik‘ v Moskvi, kjer je bil pridržan Vladimir Kara-Murza.

Kara-Murza je pomemben opozicijski aktivist v Rusiji. Leta 2022 so se začeli proti njemu odvijati politično motivirani sodni postopki, ki temeljijo na lažnih obtožbah, potem ko je Kremelj obtožil vojnih zločinov v Ukrajini in javno obsodil rusko agresijo. Aprila 2023 je bil obsojen na 25 let strogo varovanega zapora/delovnega taborišča. Sodni postopek proti njemu je bil usmerjen proti njegovemu aktivizmu in je služil kot zrežirano sojenje v Rusiji, da bi zatrli kritike vladajočega režima, ki nasprotujejo vojni agresiji proti Ukrajini. Ruski režim uporablja državno sodstvo kot splošno razširjeno orodje pri številnih hudih kršitvah človekovih pravic. Pravosodni sistem ni neodvisen in se uporablja za sistematično in hudo kršenje človekovih pravic posameznikov, ki nasprotujejo vladajočemu režimu, saj krši njihovo svobodo mnenja in izražanja.

Zdravstveno stanje Kare-Murze se je od začetka pridržanja aprila 2022 znatno poslabšalo. Komnov je odgovoren za poniževalno ravnanje s Karo-Murzo, saj je bil kljub hudi nevrološki motnji, ki sta jo povzročili prejšnji zastrupitvi, poslan v celico za kaznovanje.

Slabo ravnanje s Karo-Murzo v centru za pridržanje pred sojenjem, ki ga upravlja Komnov, potrjuje vzorec ustaljene prakse nečloveškega ravnanja s pridržanimi nasprotniki režima. V času, ko so nevzdržne razmere privedle do smrti protikorupcijskega aktivista Sergeja Magnitskija, je bil nadzornik v predkazenskem centru ‚Butirka‘.

Kara-Murza je bil izpuščen med izmenjavo zapornikov leta 2024 v Ankari.

Komnov je zato odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s kršitvami svobode mnenja in izražanja.

5.6.2023

58.

Abdul Hakim HAQQANI

tudi Mawlawi Sheikh Abdul Hakim Haqqani Ishaqzai;

‚Shaikhul Hadis‘ Maulvi Abdul Hakim ‚Haqqani‘

شیخ الحدیث مولوي عبدالحکیم حقاني

لقضات شیخ عبدالحکیم حقاني

(paštunski zapis)

Položaj(i): vršilec dolžnosti talibanskega predsednika afganistanskega vrhovnega sodišča

Qazi al-Quzzat (vrhovni sodnik)

Datum rojstva: 1967

Kraj rojstva: Panjwayi, provinca Kandahar, Afganistan

Državljanstvo: afganistansko

Spol: moški

Je trenutni vršilec dolžnosti talibanskega predsednika afganistanskega vrhovnega sodišča, ki ga je talibansko vodstvo imenovalo leta 2021. V tej vlogi učinkovito uporablja pravni sistem za izvajanje zatiranja žensk na podlagi spola, tako da je iz afganistanskega sodnega sistema izključil sodnice, ženskam pa sistematično omejuje dostop do sodnega varstva, s čimer krši načelo enakega obravnavanja moških in žensk. Mednarodno kazensko sodišče je 8. julija 2025 izdalo nalog za prijetje Haqqanija zaradi njegove domnevne odgovornosti za zločin proti človeštvu zaradi preganjanja na podlagi spola in iz političnih razlogov.

Poleg vloge vršilca dolžnosti talibanskega predsednika afganistanskega vrhovnega sodišča deluje kot talibanski ideološki voditelj. Z osebnim dostopom do talibanskega voditelja Hibatulija Akhundzadija pa ima politični vpliv na oblikovanje talibanske ideologije spolne represije, zlasti z izdajanjem smernic za sistematično izključevanje žensk in deklet iz javnega življenja v Afganistanu.

Kot vršilec dolžnosti talibanskega predsednika afganistanskega vrhovnega sodišča je torej odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Afganistanu, zlasti za kršenje pravice žensk do dostopa do sodnega varstva in pravice do enakega obravnavanja moških in žensk.

20.7.2023

60.

James Mark NANDO

 

Položaj(i): generalmajor Ljudskih obrambnih sil Južnega Sudana (SSPDF)

Kraj rojstva: Ezo, okrožje Ezo, Zahodna Ekvatorija, Južni Sudan

Naslov: Juba, Južni Sudan

Državljanstvo: južnosudansko

Spol: moški

Je višji častnik Ljudskih obrambnih sil Južnega Sudana (SSPDF) s činom generalmajorja. Poveljuje silam v južnosudanski državi Zahodna Ekvatorija, ki so izvedle obsežne napade na civilno prebivalstvo. Njegove sile so sistematično uporabljale spolno nasilje in nasilje na podlagi spola kot sredstvo za teroriziranje prebivalstva.

Kot generalmajor je torej odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Južnem Sudanu, vključno s spolnim nasiljem in nasiljem na podlagi spola. V letu 2025 je še vedno vojaško dejaven in še naprej vpleten v nasilna dejanja nad civilisti.

20.7.2023

84.

Kirill Sergeevich NIKIFOROV

Кирилл Сергеевич НИКИФОРОВ

(ruski zapis)

Položaj(i): sodnik regionalnega sodišča regije Vladimir

Datum rojstva: 14.3.1992

Državljanstvo: rusko

Spol: moški

Je sodnik na regionalnem sodišču regije Vladimir. Kot nekdanji sodnik mestnega sodišču v Kovrovu je zavrnil tožbo opozicijskega voditelja Alekseja Navalnega, ki jo je ta vložil proti IK-6, da bi se pritožil zoper premestitev v kazensko celico za 12 dni. Alekseja Navalnega so uradniki med njegovim prestajanjem kazni redno pošiljali v kazensko celico zaradi domnevnih manjših kršitev. Tako je več mesecev preživel v osamitvi, zaradi česar se je njegovo zdravje bistveno poslabšalo.

Zato je Nikiforov kot nekdanji sodnik mestnega sodišča v Kovrovu odgovoren za hude kršitve človekovih pravic v Rusiji, vključno s samovoljnimi pridržanji ter mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, pa tudi za kršitev svobode mnenja in izražanja, kar je zelo zaskrbljujoče glede na cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 PEU.

22.3.2024

106.

Neria BEN PAZI

tudi Naria BEN FAZ

 

Datum rojstva: 28.11.1993

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Št. osebne izkaznice: 311509004

V zadnjih letih je ustanovil več naselbin na Zahodnem bregu, ki so med najnasilnejšemi.

Je eden glavnih povzročiteljev prisilnega razseljevanja beduinske skupnosti Wadi Seeq blizu Ramale, ki je potekalo oktobra 2023. Od leta 2021 je bil večkrat obtožen napadov na Palestince v mestih Wadi Seeq in Drir Jarir, njegova dejanja pa so primerjali z mučenjem. 12. oktobra 2023 je sodeloval v nasilnem napadu v mestu Wadi Seeq, kjer so Palestince hudo pretepli, jih vklenili in fotografirali v spodnjih oblačilih. Naseljenci so urinirali nanje in na njih ugašali cigarete.

Zato je odgovoren za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic zoper Palestince, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, ki so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.

19.4.2024

107.

Yinon LEVI

tudi Yinon LEVY

 

Datum rojstva: 12.12.1992

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Št. osebne izkaznice: 203807276

Iz svojega prebivališča v nezakoniti naselbini na kmetiji Meitarim je sodeloval pri več nasilnih dejanjih proti sosednjim vasem.

To vključuje zlasti napade na hiše palestinskih družin in njihovo poškodovanje, tudi v prisotnosti žensk in otrok, ter ščuvanje psov na palestinske pastirje, da bi jih fizično napadli, medtem ko je pustil, da se njegova čreda pase na njihovih zasebnih zemljiščih.

Levi je bil vpleten v nasilni napad naseljencev 28. julija 2025 v vasi Umm Al-Khair na Zahodnem bregu, v katerem je ustrelil in ubil zagovornika človekovih pravic Awdaha Hathaleena.

Zato je odgovoren za hude in vsesplošne kršitve ali zlorabe človekovih pravic zoper pravico Palestincev do telesne in duševne celovitosti, njihovo lastninsko pravico ter pravico do zasebnega in družinskega življenja, ki so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.

19.4.2024

108.

Meir Mordechai ETTINGER

מאיר אטינגר

(hebrejski zapis)

Položaj(i): član skupine Hilltop Youth

Datum rojstva: 4.10.1991

Kraj rojstva: Kiryat Moshe, Jeruzalem, Izrael

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Povezani subjekt: Hilltop Youth

Je vodilna osebnost Hilltop Youth, radikalne mladinske skupine, sestavljene iz članov, znanih po nasilnih dejanjih proti Palestincem in njihovim vasem na Zahodnem bregu.

Hilltop Youth ustanavlja nedovoljene naselbine na gričevnatih pobočjih na Zahodnem bregu in izvaja nasilje naseljencev s t. i. povračilnimi napadi (napadi ‚price tag‘). Nasilje naseljencev, vključno s fizičnim in psihosocialnim nadlegovanjem, pretepanjem, umori in rušenjem lastnine, nad Palestinci je sistematične narave.

Meir Ettinger spodbuja napade in napeljuje k njim ter sodeluje pri ustrahovanju, da bi Palestince prisilili, da zapustijo svoja zemljišča. Prispeva k vzpostavitvi nezakonitih naselbin in oporišč na palestinskih zemljiščih na Zahodnem bregu, pri čemer uporablja in opravičuje taktike ustrahovanja, nadlegovanja in nasilja.

Vpleten je bil v smrtonosni požigalski napad leta 2015, pri katerem je že veljal za del Hilltop Youth, na palestinskem domu na Zahodnem bregu, v katerem sta bila ubita starša in njun 18-mesečni sin.

Zato je odgovoren za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, ter kršitve ali zlorabe zoper lastninsko pravico ter pravico do zasebnega in družinskega življenja Palestincev na Zahodnem bregu ter za podpiranje in spodbujanje takih dejanj. Te zlorabe in kršitve so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.

19.4.2024

109.

Elisha YERED

אלישע ירד

(hebrejski zapis)

Položaj(i): član skupine Hilltop Youth

Datum rojstva: 2001

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Povezani subjekt: Hilltop Youth

Je izraelski naseljenski aktivist na Zahodnem bregu in znan po svoji povezavi s Hilltop Youth, radikalno mladinsko skupino, ki izvaja nasilna dejanja proti Palestincem in njihovim vasem na Zahodnem bregu.

Hilltop Youth izvaja nasilje naseljencev s t. i. povračilnimi napadi (napadi ‚price tag‘). To nasilje naseljencev, vključno s fizičnim in psihosocialnim nadlegovanjem, pretepanjem, umori in rušenjem lastnine, nad Palestinci je sistematične narave.

Elisha Yered spodbuja taka dejanja in pri njih sodeluje. Redno hujska k nasilju nad Palestinci na Zahodnem bregu, tudi z razširjanjem sporočil, kot je poziv k popolnemu uničenju palestinske vasi.

Elisha Yered je aprila 2024 usklajeval in spodbujal napade naseljencev, v katerih so umrli štirje Palestinci, številni pa so bili ranjeni; v enajstih vaseh je bilo požganih na desetine domov in zažganih več kot 100 avtomobilov ter zaklanih na tisoče živali. V sporočilih, ki jih je poslal prek aplikacije Whatsapp, je pozival h ‚kolektivnemu kaznovanju morilskega arabskega prebivalstva‘. To divjanje je bilo eden od najintenzivnejših in najbolj sistematičnih napadov naseljencev v zadnjih desetletjih.

Osebno je nadlegoval palestinsko družino z ustrahovalno in grozečo govorico, da bi oviral njihovo svobodo gibanja na njihovem ozemlju, ter sodeluje pri uničevanju premoženja Palestincev na Zahodnem bregu.

Bil je del skupine oboroženih naseljencev, ki je 4. avgusta 2023 napredovala od nezakonitega oporišča Oz Zion v palestinsko vas Burqa blizu Ramale. Naseljenci so na Palestince izstrelili naboje, pri čemer je bil ubit 19-letni Palestinec Qusai Jammal Mi’tan, več drugih Palestincev pa je bilo ranjenih.

Zato je odgovoren za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, ter kršitve in zlorabe zoper lastninsko pravico ter pravico do zasebnega in družinskega življenja Palestincev na Zahodnem bregu ter za podpiranje in spodbujanje takih dejanj, pa tudi za razpihovanje narodnega, rasnega ali verskega sovraštva, ki pomeni hujskanje k diskriminaciji, sovražnosti ali nasilju. Te kršitve ali zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.

19.4.2024

110.

Moshe SHARVIT

משה שרביט

(hebrejski zapis)

Datum rojstva: 13.11.1994

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Št. osebne izkaznice: 206223000

Naslov: Tirzah Valley Farm outpost, West Bank, Occupied Palestinian Territories

Povezani subjekti: Moshe’s Farm

Je izraelski naseljenec v dolini reke Jordan, ki živi v naselbini blizu vasi, imenovani ‚Tirza Valley Farm‘ in znani tudi kot ‚Moshe’s Farm‘.

Moshe Sharvit je vpleten v nasilje naseljencev in grožnje proti palestinskim prebivalcem v pastirskih skupnostih, ki živijo blizu njegove naselbine na Zahodnem bregu.

Od oktobra 2023 se je nadlegovanje teh naselbin stopnjevalo. Pogosto je verbalno in psihično nadlegoval Palestince ter od njih zahteval, da zapustijo svoje domove in poslopja. Zaradi tega so oktobra 2023 palestinski civilisti pobegnili iz svoje vasi Ein Shibli. Z agresivnimi izrazi je grozil palestinskim moškim, ženskam in otrokom ter pretepel starejšo osebo. Njegova dejanja vključujejo metanje kamenja na Palestince in njihovo živino, namerno vožnjo vozila v čredo in vožnjo po obdelanih poljih, ščuvanje psov na Palestince in njihovo živino ter fizično zlorabljanje živali s palicami in biči. Sodišče v Jeruzalemu mu je 6. marca 2025 po ponavljajočih se napadih in nadlegovanju prepovedalo, da bi se približal palestinski družini v bližini njegove naselbine.

Zato je odgovoren za resne in sistematične zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice vsakogar do uživanja najvišjega dosegljivega standarda telesne in duševne celovitosti. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

111.

Zvi BAR YOSEF

tudi Zvi BAR-YOSEF

 

Datum rojstva: 20.9.1992

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Št. osebne izkaznice: 204377998

Povezani subjekti: Zvi’s Farm

Na Zahodnem bregu, vzhodno od naselja Halmiš, je ustanovil nedovoljeno naselbino, imenovano ‚Zvi’s Farm‘. Naselbina zavzema približno 2 500 dunamov/620 juter zemlje, ki so jo obdelovali prebivalci vasi Jibya, Kaubar (oziroma Kobar) in Umm Safa.

Zvi Bar Yosef je v letih 2019, 2021 in 2023 večkrat napadel Palestince iz teh vasi in izvajal nasilna dejanja nad njimi ter nekatere od njih hudo poškodoval. Bar Yosef še vedno živi v naselbini Zvi’s Farm. Zaradi njegove nasilne preteklosti se je okolica spremenila v prepovedano območje in Palestinci nimajo več dostopa do svojih polj.

Zato je odgovoren za hude in sistematične zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice do telesne in duševne celovitosti, lastninske pravice ter pravice do zasebnega in družinskega življenja. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

113.

Baruch MARZEL

 

Položaj(i): Član stranke Otzma Yehudit

Datum rojstva: 23.4.1959

Kraj rojstva: Boston, ZDA.

Državljanstvo: ameriško, izraelsko

Spol: moški

Naslov: Tel Rumeida settlement, Hebron, Occupied Palestinian Territories

Baruch Marzel je ustanovitelj skrajno desničarske politične stranke ‚Otzma Yehudit‘, ki jo trenutno vodi Itamar Ben Gvir. Stranka zastopa eno od najbolj ekstremističnih ideologij v Izraelu in je del kahanističnega gibanja. V devetdesetih letih prejšnjega stoletja je bil vodja Kahanistične stranke, dokler je izraelske oblasti leta 1994 niso prepovedale.

Leta 2019 mu je izraelsko vrhovno sodišče prepovedalo kandidiranje na parlamentarnih volitvah, saj je razsodilo, da so bile njegove številne izjave rasistične.

Marzel poziva k ustanovitvi širšega Izraela, v katerem ne bi bilo prostora za Palestince. Odkrito poziva k etničnemu čiščenju Palestincev in Palestincem odreka pravico do lastnega ozemlja. Od začetka konflikta v Gazi je večkrat pozval k blokiranju humanitarne pomoči Gazi in prisilni premestitvi celotnega prebivalstva Gaze.

Zato je Baruch Marzel odgovoren za hude zlorabe človekovih pravic, predvsem za sistematično zagovarjanje nacionalnega, rasnega ali verskega sovraštva, ki pomeni spodbujanje k diskriminaciji, sovražnosti ali nasilju. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

114.

Ben-Zion ‚Bentzi‘ GOPSTEIN

בן ציון גופשטיין

(hebrejski zapis)

Položaj: ustanovitelj in vodja organizacije Lehava

Datum rojstva: 10.9.1969

Državljanstvo: izraelsko

Spol: moški

Št. osebne izkaznice: 024526394

Naslov: Givat HaAvot, Kiryat Arba, Occupied Palestinian Territories

Povezani subjekti: Lehava

Živi v naselju Kiryat Arba (Zahodni breg) ter je ustanovitelj in vodja ekstremistične organizacije Lehava, ki je nastala iz kahanističnega gibanja in katere cilj je ‚boj proti asimilaciji v Sveti deželi‘.

Spodbuja vizijo, ki vsem Palestincem odreka pravice, in poziva k odpravi palestinske prisotnosti v Izraelu in na palestinskih ozemljih.

Izraelsko vrhovno sodišče mu je prepovedalo kandidirati na volitvah v kneset leta 2019, ker ‚sistematično spodbuja rasizem proti arabski javnosti‘. Leta 2025 je bil obsojen napeljevanja k nasilju, potem ko je verbalno napadal arabske Izraelce in izjavil: ‚Sovražniki, ki živijo med nami, so rak, in če se tega raka ne bomo znebili, ne bomo mogli še naprej obstajati kot Judi.‘

Gopstein od leta 2023 svetuje o varnostnih zadevah skrajno desničarskemu ministru za nacionalno varnost Itamarju Ben-Gvirju in višjim policijskim uradnikom. Po terorističnem napadu v Vzhodnem Jeruzalemu je predlagal, naj minister sprejme brutalne ukrepe, vključno z načrtnimi umori, rušenjem hiš, blokado celotnih sosesk in zakonodajo za deportacijo družin napadalcev.

Zato je odgovoren za sistematične in hude zlorabe človekovih pravic, ki vključujejo zavzemanje za nacionalno, rasno ali versko sovraštvo, kar pomeni spodbujanje k diskriminaciji, sovražnosti ali nasilju. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

115.

Abdel Karim Mahmoud (Mahmood, Mohammad) IBRAHIM

عبد الكريم محمود إبراهيم

(arabski zapis)

Položaj(i): načelnik štaba sirske vojske

Kraj rojstva: Tartus, Sirija

Državljanstvo: sirsko

Spol: moški

Med letom 2022 in decembrom 2024 je bil načelnik štaba sirske vojske.

Sirska država, vključno z vojsko, je med režimom al-Assada sistematično in razširjeno izvajala mučenje, posilstva ter spolno nasilje in nasilje na podlagi spola nad civilisti.

Kot načelnik štaba sirske vojske je odgovoren za dejanja oboroženih sil, ki delujejo pod njegovim poveljstvom.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, tudi mučenje ter sistematično in razširjeno spolno nasilje ter nasilje na podlagi spola.

22.7.2024

116.

Ali Mahmoud ABBAS

علي محمود عباس

(arabski zapis)

Položaj(i): Minister za obrambo in namestnik vrhovnega poveljnika vojske

Datum rojstva: 2.11.1964

Kraj rojstva: Rif Dimashq, Sirija

Državljanstvo: sirsko

Spol: moški

Med letom 2022 in decembrom 2024 je bil sirski minister za obrambo in namestnik vrhovnega poveljnika sirske vojske.

Sirska država, vključno z vojsko, je med režimom al-Assada sistematično in razširjeno izvajala mučenje, posilstva ter spolno nasilje in nasilje na podlagi spola nad civilisti.

Ali Mahmoud Abbas je kot sirski minister za obrambo in namestnik vrhovnega poveljnika sirske vojske odgovoren za dejanja oboroženih sil pod njegovim poveljstvom.

Zato je odgovoren za hude kršitve človekovih pravic, vključno z mučenjem ter sistematičnim in razširjenim spolnim nasiljem ter nasiljem na podlagi spola.

22.7.2024

119.

Muhammad Hussein AL-JASIM

tudi Abu AMSHA, Muhammad Husayn AL-JASIM, Muhammad AL-JASSIM BIN HUSSEIN, Mohamed ALJASEM, al-Amshat

محمد حسين الجاسم

أبو عمشة

محمد حسين الجاسم

محمد الجاسم بن حسين

محمد الجاسم

(arabski zapis)

Položaj(i):

Datum rojstva: 1985

Kraj rojstva: Al-Jawsa, Hama Governorate, Sirija

Državljanstvo: sirsko

Spol: moški

Povezani subjekti:

Sultan Sulaiman Shah Brigade

Je ustanovitelj in vodja sirske oborožene milice Sultan Sulaiman Shah Brigade, ki je dejavna v sirski državljanski vojni.

Ta brigada je pod njegovim poveljstvom marca 2025 sodelovala v nasilju na obalnem območju Sirije, usmerjenem proti civilistom, zlasti alavitski skupnosti, tudi pri samovoljnih pobojih civilistov.

Zato je odgovoren za hude zlorabe človekovih pravic v Siriji, vključno s samovoljnimi poboji.

28.5.2025

121.

Miqdad Lu’ay FATIHA

tudi Miqdad FATIHA, Miqdad FUTAIHA, Abu Jafar, Abu Jaafar, Abu Ja’ afa, Miqdad Fteha

مقداد لؤيّ فتيحة

مقداد فتيحة

(arabski zapis)

Datum rojstva: 19.6.1989

Kraj rojstva: Jableh, Latakia, Sirija

Državljanstvo: sirsko

Spol: moški

Naslov: Sirija/Libanon

Je nekdanji član sirske republiške garde (Syrian Republican Guard), ki je bila razpuščena. V tej vlogi je odgovoren za številne hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim okrutnim ravnanjem z zaporniki.

Po padcu režima Basharja al-Assada decembra 2024 je ustanovil milice v obalnih regijah Sirije ter s tem podžigal sektaške napetosti in spodbujal nasilje. Enote pod njegovim poveljstvom so bile vpletene v sektaško nasilje na obalnem območju Sirije marca 2025, v katerem je umrlo na stotine civilistov.

Kot vodja milic je tako odgovoren za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim okrutnim, nečloveškim in poniževalnim ravnanjem.

23.6.2025“;

(2)

v oddelku „B. Pravne osebe, subjekti in organi“ se vnosi 1, 2, 5, 6, 7, 9, 28, 29, 30, 31, 34 in 35 nadomestijo z naslednjim:

 

Ime (prečrkovanje v latinico)

Ime

Podatki za ugotavljanje istovetnosti

Razlogi za uvrstitev na seznam

Datum uvrstitve na seznam

„1.

Xinjiang Production and Construction Corps Public Security Bureau

新疆生产建设兵团公安局

(kitajski zapis)

Naslov: 106 Guangming Road, Urumqi, avtonomna ujgurska pokrajina Sinkiang (XUAR), Kitajska

Telefon: +86 991 598 8114

Vrsta subjekta: vladna agencija

Kraj registracije: 106 Guangming Road, Urumqi, avtonomna ujgurska pokrajina Sinkiang (XUAR), Kitajska

Datum registracije: april 1984

Glavni sedež podjetja: Urumqi, Xinjiang Uyghur Autonomous Region (XUAR), China

Povezani posamezniki:

Guangqiu YANG 杨光秋(2. 2017–2. 2023);

/Zhiyong GONG龚志勇(od februarja 2023–);

sekretar CPC/načelnik policije/glavni inšpektor urada XPCC za javno varnost

Urad za javno varnost Sinkianškega korpusa za proizvodnjo in gradnjo (XPCC) je pristojen za izvajanje vseh politik XPCC v zvezi z varnostnimi vprašanji, vključno z upravljanjem centrov za pridržanje. XPCC je gospodarska in paravojaška organizacija v državni lasti v kitajski avtonomni ujgurski pokrajini Sinkiang, ki izvaja upravno oblast in nadzoruje gospodarske dejavnosti v Sinkiangu.

Urad za javno varnost XPCC je kot organizacija, pristojna za varnostne politike v okviru XPCC, odgovoren za hude kršitve človekovih pravic na Kitajskem, zlasti za obsežna samovoljna pridržanja in poniževalna ravnanja, katerega žrtve so Ujguri in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin, pa tudi sistematične kršitve njihove svobode veroizpovedi ali prepričanja, kar je med drugim povezano z izvajanjem obsežnega programa nadzora, pridržanja in indoktrinacije, ki je usmerjen v muslimanske etnične manjšine, s strani XPCC.

XPCC kot del omenjenega programa uporablja Ujgure in osebe iz drugih muslimanskih etničnih manjšin kot prisilno delovno silo, zlasti na bombažnih poljih. Urad za javno varnost XPCC je kot organizacija, pristojna za varnostne politike v okviru XPCC, odgovoren za sistematično uporabo prisilne delovne sile.

22.3.2021

2.

Supreme Public Prosecutor’s Office (tudi Office of the Prosecutor of the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK))

 

 

To je institucija, ki nadzoruje vse kazenske postopke v Demokratični ljudski republiki Koreji (DLRK), vključno s preiskovalnim postopkom, zasliševanjem, priporom pred sojenjem in sojenjem.

Uporablja se za pregon in kaznovanje oseb zaradi političnih nepravilnosti v okviru bistveno nepoštenih sojenj. Prav tako nosi institucionalno odgovornost za hude kršitve človekovih pravic v rednih zaporih in centrih za pridržanje z namenom zasliševanja, s tem da ne uveljavlja pravic pripornikov pred sojenjem in obsojenih zapornikov. Ta institucija, ki tesno sodeluje z ministrstvoma za državno varnost in za socialno varnost, je odgovorna za hude kršitve človekovih pravic, ki jih je zagrešil varnostni aparat DLRK, zlasti za mučenje in druga okrutna, nečloveška ali poniževalna ravnanja ali kaznovanja, izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, prisilna izginotja oseb ter samovoljne aretacije ali pridržanja, ter tem kršitvam zagotavlja legitimnost.

22.3.2021

5.

Wagner Group (tudi Vagner Group, PMC Wagner, Liga, League)

Группа Вагнера

(tudi ЧВК ‚Вагнер‘)

(ruski zapis)

 

Skupina Wagner Group je zasebni vojaški subjekt brez pravne osebnosti in s sedežem v Rusiji, ustanovljena pa je bila leta 2014 kot naslednica organizacije Slovanskega korpusa. Vodil jo je Dimitrij Utkin, financiral pa Jevgenij Prigožin. Skupina financira in izvaja svoje operacije z ustanavljanjem lokalnih subjektov in ob podpori lokalnih oblasti.

Odgovorna je za hude zlorabe človekovih pravic v Ukrajini, Siriji, Libiji, Srednjeafriški republiki, Sudanu, Maliju in Mozambiku, med drugim za mučenje in izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku.

13.12.2021

6.

Lobaye Invest SARLU

 

Kraj registracije: Bangui (Srednjeafriška republika)

Datum registracije: 24.10.2017

Registracijska številka: M 354838 D 0001 (davčna številka)

Glavni kraj delovanja: Srednjeafriška republika

Druge informacije: podružnica podjetja M-Finans

Je zasebno podjetje s sedežem v Srednjeafriški republiki in je odvisna družba ruskega podjetja M-Finans, ki je bilo pod nadzorom Jevgenija Prigožina. Upravljata ga Dimitri Sytii, višji vodstveni delavec Wagner Group, in Yevgeny Khodotov, ki je bil povezan z Jevgenijem Prigožinom. Lobaye Invest upravlja rudnike zlata in diamantov v Srednjeafriški republiki. Povezano je z dejavnostmi Wagner Group v Srednjeafriški republiki. Financira tudi več medijskih hiš, kot so radijska postaja Lengo Sengo, srednjeafriška radijska postaja, ki izvaja dezinformacijske kampanje in spodbuja prisotnost Wagner Group v Srednjeafriški republiki.

Podjetje Lobaye Invest je povezano z Wagner Group, ki je na seznam uvrščena zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, tudi v Srednjeafriški republiki. S svojim delovanjem tudi podpira te zlorabe v Srednjeafriški republiki.

25.2.2023

7.

DIAMVILLE

 

Datum registracije: 28.3.2019

Registracijska številka: CA/BG2019B519

Glavni kraj delovanja: Srednjeafriška republika

Druge informacije: povezani posamezniki in subjekti:

Yevgeny Prigozhin (pokojen), Wagner Group, Dimitri Sytii, Valery Zakharov, Perfilev, Svetlana Troitskaya, Lobaye Invest

Diamville je podjetje, ki ga Wagner Group, prisotna v Srednjeafriški republiki, uporablja kot krinko za nezakonito trgovino z diamanti. Podjetje je tesno povezano z vsemi glavnimi akterji Wagner Group v Srednjeafriški republiki, kot je Dimitri Sytii. Povezano je z Wagner Group, ki je uvrščena na seznam zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, vključno v Srednjeafriški republiki. S svojim delovanjem tudi podpira te zlorabe v Srednjeafriški republiki.

25.2.2023

9.

Radio Centrafricaine Lengo Sengo

 

Kraj registracije: Bangui, Srednjeafriška republika

Datum registracije: november 2018

Glavni kraj delovanja: Galabadja Bangui, Commune de Bangui Galabadja, 8eme Arr.

[GPS]-> 4.4070, 18.5465

To je srednjeafriška radijska postaja, ki v imenu Wagner Group izvaja operacije vplivanja na spletu. Njen končni cilj je manipulirati z javnim mnenjem. Izvaja dezinformacijske kampanje in spodbuja prisotnost Wagner Group v Srednjeafriški republiki. Financira jo zasebno podjetje Lobaye Invest, povezano z Jevgenijem Prigožinom in s skupino Wagner Group, ki deluje kot kritje za njene dejavnosti v Srednjeafriški republiki.

Wagner Group je uvrščena na seznam zaradi hudih zlorab človekovih pravic, ki vključujejo mučenje ter izvensodne ali samovoljne usmrtitve in uboje ali usmrtitve in uboje po hitrem postopku, v več državah, vključno s Srednjeafriško republiko.

Radio Lengo Sengo je odgovoren za podporo in spodbujanje dejanj Wagner Group v Srednjeafriški republiki.

25.2.2023

28.

Hilltop Youth (tudi No’ar HaGva’ot)

נוער הגבעות

(hebrejski zapis)

Povezani posamezniki:

Meir Mordechai Ettinger; Elisha Yered

Je radikalna mladinska skupina, sestavljena iz članov, znanih po nasilnih dejanjih proti Palestincem in njihovim vasem na Zahodnem bregu.

Skupina ustanavlja nedovoljene naselbine na gričevnatih pobočjih na Zahodnem bregu in izvaja nasilje naseljencev s t. i. povračilnimi napadi (napadi ‚price tag‘). To nasilje naseljencev, vključno s fizičnim in psihosocialnim nadlegovanjem, pretepanjem, umori in uničevanjem lastnine, nad Palestinci in njihovimi vasmi je sistematične narave ter je privedlo do nasilne premestitve celotnih skupnosti.

Zato je skupina odgovorna za hude kršitve ali zlorabe človekovih pravic, vključno z mučenjem in drugim krutim, nečloveškim ali poniževalnim ravnanjem ali kaznovanjem, ter hude kršitve ali zlorabe zoper lastninsko pravico ter pravico do zasebnega in družinskega življenja Palestincev na Zahodnem bregu, ki so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o Evropski uniji.

19.4.2024

29.

Moshe’s Farm (tudi Tirza Valley Farm Outpost)

החווה של משה

(hebrejski zapis)

Naslov: West Bank, Occupied Palestinian Territories

Datum registracije: 2021

Povezani posamezniki:

Moshe Sharvit

Moshe’s Farm, znan tudi kot Tirza Valley Farm, je v lasti izraelskega naseljenca Mosheja Sharvita, ki jo je ustanovil leta 2020. Moshe Sharvit je vpleten v nasilje naseljencev in grožnje proti palestinskim prebivalcem v pastirskih skupnostih, ki živijo blizu njegove naselbine na Zahodnem bregu.

Moshe’s Farm je nezakonita naselbina, ki leži približno 1,5  km jugovzhodno od naselja Hamra na Zahodnem bregu. Moshe’s Farm se je od ustanovitve razširila in trenutno vključuje več stanovanjskih stavb, penzion za potnike in kompleks za prireditve. Penzion lahko sprejme do 100 ljudi, vse stavbe pa so bile zgrajene brez dovoljenja in so zato nezakonite. Od ustanovitve je Moshe’s Farm središče nasilja in nadlegovanja palestinskih pastirskih skupnosti, Moshe’s Farm pa je baza, iz katere Moshe Sharvit in drugi prebivalci naselbine izvajajo nasilje nad Palestinci in jih nadlegujejo. Sodišče v Jeruzalemu mu je 6. marca 2025 po ponavljajočih se napadih in nadlegovanju prepovedalo, da bi se približal palestinski družini v bližini njegove naselbine na Zahodnem bregu.

Zato je Moshe’s Farm subjekt, povezan z Moshejem Sharvitom, uvrščenim na seznam zaradi hudih in sistematičnih zlorab človekovih pravic, vključno z zlorabami pravice do telesne in duševne celovitosti, pravice do zasebnega in družinskega življenja ter lastninske pravice Palestincev na Zahodnem bregu. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

30.

Zvi’s Farm

החווה של צבי

(hebrejski zapis)

Naslov: Halamish, West Bank, Occupied Palestinian Territories

Povezani posamezniki:

Zvi Bar Yosef

Zvi’s Farm je nezakonita, nedovoljena kmetijska naselbina na palestinskem ozemlju blizu Halamisha na Zahodnem bregu.

Leži v delu Zahodnega brega, ki je pod popolnim vojaškim nadzorom Izraela in je dom palestinskih prebivalcev.

Naselbino upravlja Zvi Bar Yosef, ki iz nje izvaja nasilje nad palestinskimi prebivalci in palestinskim kmetom preprečuje dostop do njihovih zemljišč in njihovo uporabo. Naselbina zavzema približno 2 500 dunamov/620 juter zemlje, ki so jo obdelovali prebivalci vasi Jibya, Kaubar (oziroma Kobar) in Umm Safa.

Zvi Bar Yosef je v letih 2019, 2021 in 2023 večkrat napadel Palestince iz teh vasi in izvajal nasilna dejanja nad njimi ter nekatere od njih hudo poškodoval.

Zato je Zvi’s Farm subjekt, povezan z Zvijem Barom Yosefom, ki je uvrščen na seznam zaradi hudih in sistematičnih zlorab človekovih pravic, vključno z zlorabami pravice do telesne in duševne celovitosti, lastninske pravice ter pravice do zasebnega in družinskega življenja. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

31.

Tzav 9 (tudi Tsav 9; Order 9)

 

Spletno mesto: https://www.tzav9.co.il/faq

Tzav 9 je izraelska skupina nasilnih aktivistov, ki sta jo januarja 2024 skupaj ustanovila Reut Ben Haim in Aviad Shlomo Sarid. Skupino trenutno vodita Reut Ben Haim in Yossef (Sefi) Ben Haim.

Glede na spletno mesto Tzav 9 sta njeni glavni nalogi blokirati dobavo tovornjakov, ki v Gazo dostavljajo humanitarno pomoč, vključno s hrano, vodo in gorivom, in kompromitirati legitimnost Agencije Združenih narodov za pomoč in zaposlovanje palestinskih beguncev na Bližnjem vzhodu v Izraelu.

Od januarja 2024 skupina Tzav 9 stalno blokira tovornjake s humanitarno pomočjo. 18. januarja 2024 je prvič blokirala dostavo pomoči v Kerem Shalom. 13. maja 2024 je sodelovala v nasilnem protestu proti vozniku tovornjaka na kontrolni točki Tarquima. 16. maja 2024 je bila vpletena v napad na tovornjak s hrano na Zahodnem bregu. Prišlo je tudi do drugih incidentov, in sicer pri naseljih Kerem Shalom in Nitzana. Aktivisti skupine so 22., 27. in 31. maja, 13., 17. in 19. julija ter 4. in 6. avgusta 2025 na prehodu Allenby, v pristanišču Ashdod, ter na poti tja, zlasti v Aradu in Dimoni, prestregli tovornjake s humanitarno pomočjo. Poleg tega skupina izvaja nasilne proteste, napada tovornjake s hrano in uničuje hrano. Ta dejanja dodatno prispevajo k že tako slabemu položaju civilnega prebivalstva v Gazi.

Zato je skupina odgovorna za resne zlorabe človekovih pravic, vključno z zlorabo pravice vsakogar do uživanja najvišjega dosegljivega standarda telesne in duševne celovitosti. Te zlorabe so prav tako zelo zaskrbljujoče, kar zadeva cilje skupne zunanje in varnostne politike iz člena 21 Pogodbe o delovanju Unije.

15.7.2024

34.

Sultan Sulaiman Shah Brigade (tudi Suleiman Shah Brigade, al-Amshat, Amshat)

فرقة السلطان سليمان شاه

(arabski zapis)

Povezani posameznik:

Muhammad Hussein al-Jasim

Je oborožena milica, ki je bila ustanovljena leta 2016 in deluje v sirski državljanski vojni. Leta 2016 jo je v Jarabulusu ustanovil Muhammad Hussein al-Jasim, znan tudi kot Abu Amsha, in naj bi imela po lastnih trditvah več kot 2 000 borcev, zlasti Turkmencev.

Marca 2025 je sodelovala v nasilju na obalnem območju Sirije, usmerjenem proti civilistom, zlasti alavitski skupnosti, tudi pri samovoljnih pobojih civilistov.

Zato je odgovorna za hude zlorabe človekovih pravic v Siriji, vključno s samovoljnimi poboji civilistov.

28.5.2025

35.

The Hamza Division (tudi Hamzat)

فرقة الحمزة

(arabski zapis)

Povezani posameznik:

Sayf Boulad Abu Bakr

Je oborožena milica, ki je bila ustanovljena leta 2016 in deluje v Siriji. V sirski državljanski vojni je bila odgovorna za številna mučenja v lastnih centrih za pridržanje ter za izsiljevanje in prisilno razseljevanje civilistov, zlasti v regijah Afrin in Alep.

Marca 2025 je pod poveljstvom Sayfa Boulada Abuja Bakra sodelovala v nasilju na obalnem območju Sirije, usmerjenem proti civilistom, zlasti alavitski skupnosti, tudi pri samovoljnih pobojih civilistov.

Zato je odgovorna za hude zlorabe človekovih pravic v Siriji, vključno z mučenjem in samovoljnimi poboji civilistov.

28.5.2025“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2471/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)