18.5.2016   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

L 127/68


Retificação do Regulamento (UE) n.o 83/2014 da Comissão, de 29 de janeiro de 2014, que altera o Regulamento (UE) n.o 965/2012, que estabelece os requisitos técnicos e os procedimentos administrativos para as operações aéreas, em conformidade com o Regulamento (CE) n.o 216/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho

( «Jornal Oficial da União Europeia» L 28 de 31 de janeiro de 2014 )

Na página 20, no anexo II, que altera o anexo III do Regulamento (UE) n.o 965/2012, subparte FTL, secção 1, ponto ORO.FTL.105, quadro 1:

onde se lê:

«Diferença horária (h) entre a hora de referência e a hora local a que o tripulante inicia o turno seguinte

Tempo decorrido desde a apresentação ao serviço na hora de referência

 

≥ 48

 

≥ 48

 

≥ 48

< 4

B

< 4

B

< 4

B

≤ 6

B

≤ 6

B

≤ 6

B

≤ 9

B

≤ 9

B

≤ 9

B

≤ 12

B

≤ 12

B

≤ 12

B»

deve ler-se:

«Diferença horária (h) entre a hora de referência e a hora local a que o tripulante inicia o turno seguinte

Tempo decorrido desde a apresentação ao serviço na hora de referência

 

< 48

48-71:59

72-95:59

96-119:59

≥ 120

< 4

B

D

D

D

D

≤ 6

B

X

D

D

D

≤ 9

B

X

X

D

D

≤ 12

B

X

X

X

D»