02003R2345 — SV — 04.06.2013 — 001.001


Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

►B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2345/2003

av den 23 december 2003

om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen

(EGT L 346 31.12.2003, s. 41)

Ändrad genom:

 

 

Officiella tidningen

  nr

sida

datum

►M1

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 441/2013 av den 7 maj 2013

  L 130

1

15.5.2013




▼B

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2345/2003

av den 23 december 2003

om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen



Artikel 1

Sådana varor som avses i kolumn 1 i den tabell som intagits i bilagan skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt det KN-nummer som anges i kolumn 2.

Artikel 2

Om inte annat följer av gällande bestämmelser i gemenskapen avseende systemen för dubbelkontroll samt övervakning på gemenskapsnivå, i förväg eller i efterhand, av textilvaror som importeras till gemenskapen får bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av 60 dagar.

Artikel 3

Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.




BILAGA



Varubeskrivning

Klassificering KN-nummer

Motivering

(1)

(2)

(3)

Ofodrat tätt åtsittande plagg som täcker hela kroppen från axlarna till anklarna och som omsluter varje ben för sig. Med långa ärmar. Fållat vid slutet av ärmar och ben. Med en partiell öppning i ryggen som slutar vid midjan och som stängs med en dragkedja. Tätt åtsittande krage som tillsluts på baksidan med ett kardborreband.

Plagget består av flera stycken som hopfogats genom sömnad.

Plagget består huvudsakligen av stycken av poröst gummi som har belagts på båda sidor med enfärgad trikå (konstfibrer). Endast ett mindre stycke på framsidan över bröstet, två av de fyra bakstyckena och styckena längst ner på ärmarna är av präglat poröst gummi som endast har belagts på ena sidan med enfärgad trikå (på plaggets insida).

(surf- och dykardräkt)

(se fotografi nr 631 A och 631 B) (*1)

6113 00 10

Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, ►M1  anmärkning 7 f ◄ till avdelning XI, anmärkningarna 2 a till kapitel 40, 4 till kapitel 59, 1 till kapitel 61 och 1 e till kapitel 95 samt texten till KN-nummer 6113 och 6113 00 10 .

Produkten är konfektionerad i den mening som avses i ►M1  anmärkning 7 f ◄ till avdelning XI och består huvudsakligen av stycken av poröst gummi som på båda sidor har belagts med textilvävnad. Dessa stycken av kombinerat material ger plagget dess huvudsakliga karaktär (allmänna bestämmelsen 3 b för tolkning av Kombinerade nomenklaturen).

Då det porösa gummit har belagts med textilvävnad på båda sidor anses textilvävnaden ha en funktion utöver ren förstärkning, eftersom den ger materialet huvudsaklig karaktär av textilvara. Följaktligen är textilvävnaden inte enbart avsedd som förstärkning i den mening som avses i sista stycket i anmärkning 4 till kapitel 59 utan den anses utgöra det material som produkten består av (se även de förklarande anmärkningarna till Harmoniserade systemet, nummer 4008 , tredje stycket och fjärde stycket, A).

Produkten är således ett plagg konfektionerat av trikå enligt nummer 5906 och skall i enlighet med anmärkning 1 till kapitel 61 klassificeras enligt KN-nummer 6113 00 10 .

Klassificering enligt nummer 4015 är, på grundval av allmänna bestämmelsen 3 b för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, utesluten eftersom endast en mindre del av plagget består av duk av poröst gummi som har belagts på en sida med textilvävnad som endast utgör förstärkning (nummer 4008 ).

(*1)   Fotografierna är endast vägledande.

image

image