(1)

В Регламент (ЕС) 2016/794 на Европейския парламент и на Съвета (1) се предвижда възможност Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) да предава лични данни на орган на трета държава въз основа на, наред с другото, международно споразумение, сключено между Съюза и тази трета държава съгласно член 218 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), с което се предоставят достатъчни гаранции по отношение на защитата на правото на неприкосновеност на личния живот и на основните права и свободи на лицата.

(2)

На 15 май 2023 г. Съветът разреши на Комисията да започне преговори с Република Еквадор за споразумение относно обмена на лични данни между Европол и еквадорските органи, компетентни за борбата с тежката престъпност и тероризма.

(3)

Преговорите за Споразумението между Европейския съюз, от една страна, и Република Еквадор, от друга страна, за сътрудничество между Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) и еквадорските органи, компетентни за борбата с тежката престъпност и тероризма (наричано по-нататък „споразумението“) приключиха успешно и текстът на споразумението беше парафиран на 3 март 2025 г.

(4)

Със споразумението се установяват отношения на сътрудничество между Европол и компетентните органи на Еквадор и се допуска предаването на лични и нелични данни между тях с оглед на борбата с тежката престъпност и тероризма и защитата на сигурността на Съюза и неговите граждани.

(5)

Със споразумението се гарантира пълното зачитане на Хартата на основните права на Европейския съюз (наричана по-нататък „Хартата“), а именно правото на зачитане на личния и семейния живот, признато в член 7 от Хартата, правото на защита на личните данни, признато в член 8 от Хартата, и правото на ефективни правни средства за защита и на справедлив съдебен процес, признати в член 47 от Хартата. Споразумението включва достатъчни гаранции за защита на личните данни, предавани от Европол съгласно споразумението.

(6)

Споразумението не засяга и не възпрепятства предаването на лични данни или други форми на сътрудничество между органите, които отговарят за опазването на националната сигурност.

(7)

Ирландия е обвързана от Регламент (ЕС) 2016/794 и следователно участва в приемането на настоящото решение.

(8)

В съответствие с членове 1 и 2 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към ДФЕС, Дания не участва в приемането на настоящото решение и не е обвързана от него, нито от неговото прилагане.

(9)

В съответствие с член 42, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2018/1725 на Европейския парламент и на Съвета (2) бе проведена консултация с Европейския надзорен орган по защита на данните, който прие становище на 17 юли 2025 г.

(10)

Поради това споразумението следва да бъде подписано,