|
2.3.2022 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 102/15 |
Iepriekšējs paziņojums par koncentrāciju
(Lieta M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS)
Lieta, kas pretendē uz vienkāršotu procedūru
(Dokuments attiecas uz EEZ)
(2022/C 102/10)
1.
Komisija 2022. gada 21. februārī saņēma paziņojumu par ierosinātu koncentrāciju saskaņā ar Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (1) 4. pantu.Šis paziņojums attiecas uz šādiem uzņēmumiem:
|
— |
Archer Daniels Midland Singapore Pte. Ltd. (“ADM Singapore”, Singapūra), ko kontrolē Archer Daniels Midland Company (“ADM Group”, ASV), |
|
— |
Clyde Investments (“Clyde Investments”, Singapūra), ko kontrolē Temasek Holdings (Private) Limited (“Temasek”,Singapūra), |
|
— |
JV (Singapūra) |
Uzņēmumi ADM Singapore un Clyde Investments Apvienošanās regulas 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta un 3. panta 4. punkta nozīmē iegūs kopīgu kontroli pār kopuzņēmumu (JV).
Koncentrācija tiek veikta, parakstoties uz daļām jaunizveidotajā kopuzņēmumā.
2.
Attiecīgie uzņēmumi veic šādu uzņēmējdarbību:|
— |
ADM Singapore darbojas pārtikas un uztura nozarē Āzijā. ADM Singapore ir daļa no ADM Group, kuras darbību klāsts ir plašs; tā nodarbojas ar eļļas augu sēklu, kukurūzas, cukura, kviešu un citu lauksaimniecības preču pārstrādi, kā arī augu eļļu un citu pārtikas produktu ar pievienoto vērtību un barības sastāvdaļu un piedevu ražošanu pasaules mērogā; |
|
— |
Clyde Investments nodarbojas ar augu izcelsmes proteīna produktu līgumražošanu Āzijā. Uzņēmums ir Temasek meitasuzņēmums, ieguldījumu sabiedrība, kas darbojas visā pasaulē dažādās nozarēs, tostarp zinātnēs par dzīvību un lauksaimniecības pārtiku; |
|
— |
Kopuzņēmums, par kura nosaukumu vienosies ADM Singapore un Clyde Investments, ir jaunizveidots pilntiesīgs kopuzņēmums, kas tiks izveidots Singapūrā, lai nodrošinātu līgumu izstrādes un ražošanas organizācijas mikrobu fermentācijas risinājumiem un mikrobu sastāvdaļām pārtikas lietojumiem un saistītiem konsultāciju pakalpojumiem Singapūrā. |
3.
Iepriekšējā pārbaudē Komisija konstatē, ka uz paziņoto darījumu, iespējams, attiecas Apvienošanās regulas darbības joma. Tomēr galīgais lēmums šajā jautājumā netiek pieņemts.Ievērojot Komisijas paziņojumu par vienkāršotu procedūru dažu koncentrācijas procesu izskatīšanai saskaņā ar Padomes Regulu (EK) Nr. 139/2004 (2), jānorāda, ka šī lieta ir nododama izskatīšanai atbilstoši paziņojumā paredzētajai procedūrai.
4.
Komisija aicina ieinteresētās trešās personas iesniegt tai savus iespējamos apsvērumus par ierosināto darījumu.Apsvērumiem jānonāk Komisijā ne vēlāk kā 10 dienu laikā pēc šīs publikācijas datuma. Vienmēr jānorāda šāda atsauce:
M.10610 – ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS
Apsvērumus Komisijai var nosūtīt pa e-pastu, pa faksu vai pa pastu. Lūdzu, izmantojiet šādu kontaktinformāciju:
E-pasts: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fakss +32 22964301
Pasta adrese:
|
European Commission |
|
Directorate-General Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Brussels |
|
BELGIUM |
(1) OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp. (“Apvienošanās regula”).