Padomes Lēmums

(1989. gada 5. aprīlis),

ar ko groza Lēmumu 78/774/EEK par dažu trešo valstu darbībām jūras kravu pārvadājumu jomā

(89/242/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, un jo īpaši tā 84. panta 2. punktu,

ņemot vērā Komisijas iesniegto lēmuma projektu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

tā kā ar Lēmumu 78/774/EEK [4] paredz informācijas sistēmas pamatu attiecībā uz dažu trešo valstu darbībām jūras kravu pārvadājumu jomā;

tā kā minētā lēmuma 2. pantā ir paredzēts, ka lēmumi par informācijas sistēmas īstenošanu attiecībā uz trešo valstu flotēm jāpieņem vienprātīgi;

tā kā šī procedūra ir jāgroza, ņemot vērā pārskatīto Līguma 84. panta 2. punktu, kurā paredzēts, ka lēmumu pieņemšana notiek ar kvalificētu balsu vairākumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

"1. Padome ar kvalificētu balsu vairākumu pieņem lēmumu par to, attiecībā uz kurām trešo valstu flotēm kopīgi piemēro informācijas sistēmu."

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Luksemburgā, 1989. gada 5. aprīlī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

M. Chaves Gonzalez

[1] OV C 28, 3.2.1989., 10. lpp.

[2] OV C 69, 20.3.1989.

[3] OV C 71, 20.3.1989., 25. lpp.

[4] OV L 258, 21.9.1978., 35. lpp.

--------------------------------------------------