Rozhodnutí Rady

ze dne 5. dubna 1989,

kterým se mění rozhodnutí 78/774/EHS o činnosti určitých třetích zemí v nákladní námořní dopravě

(89/242/EHS)

RADA EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského hospodářského společenství, a zejména na čl. 84 odst. 2 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise [1],

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu [2],

s ohledem na stanovisko Hospodářského a sociálního výboru [3],

vzhledem k tomu, že rozhodnutí 78/774/EHS [4] stanoví základ informačního systému, pokud jde o činnost určitých třetích zemí v oblasti nákladní námořní dopravy;

vzhledem k tomu, že článek 2 tohoto rozhodnutí stanoví, že rozhodnutí o použití informačního systému na loďstva třetích zemí se přijímají jednomyslně;

vzhledem k tomu, že je nezbytné změnit tento postup podle revidovaného čl. 84 odst. 2 Smlouvy, který stanoví hlasování kvalifikovanou většinou,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

"1. Rada kvalifikovanou většinou rozhodne, na loďstva kterých třetích zemí se společně použije informační systém."

Článek 2

Toto rozhodnutí je určeno členským státům.

V Lucemburku dne 5. dubna 1989.

Za Radu

předseda

M. Chaves Gonzalez

[1] Úř. věst. C 28, 3.2.1989, s. 10.

[2] Úř. věst. C 69, 20.3.1989.

[3] Úř. věst. C 71, 20.3.1989, s. 25.

[4] Úř. věst. L 258, 21.9.1978, s. 35.

--------------------------------------------------